YouTube2Text

¿POR QUÉ ES TAN DIFÍCIL CONSEGUIR TRABAJO EN DINAMARCA? 🇩🇰 | La realidad para los extranjeros — Transcript

by Dany & Flor · 5,738 words · 952 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00Bienvenidos, chicos. Bienvenidos a un
  2. 0:02nuevo video de este canal. Somos Dani y
  3. 0:05Flor.
  4. 0:05Y hoy vamos a hablar de un tema que es
  5. 0:07sumamente relevante, seguramente para
  6. 0:09muchos de ustedes que simplemente
  7. 0:10quieren saber en qué situación está
  8. 0:12Dinamarca o para los interesados en
  9. 0:14emigrar a Dinamarca.
  10. 0:16Vamos a hablar de cómo está la situación
  11. 0:18laboral acá.
  12. 0:19Vamos a hablar con honestidad, nos vamos
  13. 0:21a basar en estadísticas y esperamos que
  14. 0:24obviamente este contenido les sirva a
  15. 0:26ustedes.
  16. 0:26Así es, chicos. Y como dijo Flor, les
  17. 0:29vamos a mostrar estadísticas acá de de
  18. 0:32Dinamarca oficiales y también de de
  19. 0:34organismos internacionales para que
  20. 0:36ustedes hagan una idea y al final, como
  21. 0:38siempre, les vamos a mostrar o les vamos
  22. 0:40a decir, mejor dicho, cuál es nuestra
  23. 0:43conclusión. Así que nada, chicos, espero
  24. 0:45que les guste este video y sigamos
  25. 0:47[música] con eso.
  26. 0:48Suscríbanse.
  27. 0:55[música]
  28. 1:00[música]
  29. 1:06Muchos de ustedes probablemente han
  30. 1:08leído los rankings de [música] felicidad
  31. 1:10y de estabilidad y Dinamarca por lo
  32. 1:12general lidera los rankings, ¿no? En
  33. 1:14cuanto a la felicidad que tiene que ver
  34. 1:16también con la búsqueda de trabajo, las
  35. 1:18posibilidades a futuro.
  36. 1:21¿Qué tan cierto es que hay posibilidades
  37. 1:23acá? Se preguntarán muchas,
  38. 1:25probablemente como nosotros lo hicimos
  39. 1:26hace unos años antes de emigrar acá.
  40. 1:29Cuando uno llega y cuando uno lleva
  41. 1:31viviendo varios años puede ver la
  42. 1:33diferencia y el cambio en el tiempo en
  43. 1:35cuanto a las oportunidades laborales.
  44. 1:37Eh, uno empieza a ver que cada vez se
  45. 1:39pide más el idioma danés como requisito
  46. 1:43y empieza a ver personas que incluso los
  47. 1:46daneses mismos
  48. 1:48empiezan a tener conflicto a la hora de
  49. 1:50encontrar trabajo profesional habiéndose
  50. 1:52graduado acá
  51. 1:54y incluso muchas veces se piden más
  52. 1:55requisitos de los necesarios a la hora
  53. 1:58de encontrar ese trabajo.
  54. 2:00Y entonces en el video del día de la
  55. 2:02fecha vamos a tratar un poco de
  56. 2:03responder este interrogante de cómo está
  57. 2:05la situación laboral acá en Dinamarca.
  58. 2:07Vamos a tratar de hacer una
  59. 2:08diferenciación ahí entre lo que es el
  60. 2:11trabajo profesional y la búsqueda de
  61. 2:12trabajo no profesional.
  62. 2:14¿Conseguir trabajo en Dinamarca es tan
  63. 2:16fácil como nos habían contado?
  64. 2:18Esa es una de las grandes incógnitas o
  65. 2:20preguntas que uno se hace al llegar acá,
  66. 2:23que nosotros fue nuestro caso. Nosotros
  67. 2:25vimos videos y vimos muchas cosas que
  68. 2:27capaz al llegar acá nos encontramos con
  69. 2:29una realidad distinta a las que a los
  70. 2:33que migraron hace capaz 3 años antes de
  71. 2:37que nosotros emigremos. Muchas personas
  72. 2:39que están hace más de 5 años acá nos
  73. 2:41dijeron que antes
  74. 2:42el tema laboral acá era distinto.
  75. 2:45Entonces es justamente lo que nosotros
  76. 2:47le queremos transmitir ahora esto, con
  77. 2:49esta información, chicos. Y sé que
  78. 2:51muchos van a decir que
  79. 2:54que obviamente no podemos comparar esto
  80. 2:56con eh capaz Latinoamérica, pero chicos,
  81. 2:58nosotros venimos a traerles información
  82. 3:00y lo único que queremos es ayudarlos.
  83. 3:03Entonces si esta información les sirve,
  84. 3:05buenísimo, que ese es nuestro objetivo
  85. 3:06en nuestro canal. Chicos, y ahora vamos
  86. 3:08directamente a lo concreto, a las
  87. 3:09estadísticas, ¿no? Vamos a empezar
  88. 3:12tocando acerca del desempleo.
  89. 3:14Bueno,
  90. 3:16hay datos importantes que hay que
  91. 3:17mencionar que son el desempleo
  92. 3:19registrado en Dinamarca
  93. 3:21en 2026, en septiembre de 2026, para ser
  94. 3:24más específicos, marca un desempleo de
  95. 3:273,1%
  96. 3:29a nivel país.
  97. 3:31A nivel Copenhague más específicamente
  98. 3:34es un 3,6%.
  99. 3:37¿A qué equivale ese 3,1 a nivel
  100. 3:39Dinamarca? Equivale a 94.000 personas
  101. 3:43desempleadas.
  102. 3:44Sí, es importante aclarar que este 3,1
  103. 3:46solamente está contemplando a las
  104. 3:49personas que están registradas en el
  105. 3:51sistema público danés como recibiendo
  106. 3:54beneficios eh de desempleo, ¿sí? Como un
  107. 3:58seguro de desempleo sería.
  108. 3:59Sí, exactamente. Es como que están
  109. 4:01registradas en el estado. registradas
  110. 4:02[carraspeo]
  111. 4:02en el Estado porque eh son las personas
  112. 4:05que están recibiendo un beneficio, o
  113. 4:06sea, están recibiendo un ingreso por
  114. 4:08desempleo. Es decir que no contempla
  115. 4:11realmente cuál es la cantidad de
  116. 4:13personas o cuál es el número de gente
  117. 4:15que está desempleado realmente, porque
  118. 4:17va a haber muchas personas que quizás
  119. 4:19por el tiempo que están acá o por el
  120. 4:20tipo de visado que tienen no van a poder
  121. 4:23acceder a ese tipo de beneficios eh por
  122. 4:25desempleo.
  123. 4:27Totalmente. Y acá [música]
  124. 4:29hay que mencionar la otra cara de la
  125. 4:31moneda, que es otro tipo de estadística,
  126. 4:35que es más eh
  127. 4:38más general, por así decirlo, que no
  128. 4:40solamente abarca este específico o este
  129. 4:43específico segmento de la población que
  130. 4:46está beneficiada con algún tipo de apoyo
  131. 4:48del gobierno, sino que es más una
  132. 4:50encuesta general que se hace todos los
  133. 4:52años y aquí marca una tasa de desempleo
  134. 4:54del 7,1
  135. 4:56eh en todo Dinamarca. Y en Copenhague
  136. 4:59ronda los casi ocho. Les mostramos estas
  137. 5:02dos
  138. 5:03eh estadísticas para que más o menos se
  139. 5:05hagan una idea general de lo que es el
  140. 5:08desempleo acá en Dinamarca.
  141. 5:10Eh, como ya le dijimos al principio del
  142. 5:11vídeo, nosotros al final les vamos a
  143. 5:13decir lo que nosotros pensamos y lo que
  144. 5:15nosotros detectamos viviendo acá hace
  145. 5:17casi tres años, ¿no?
  146. 5:19Y hay algo acá que es importante, que es
  147. 5:21una frase que nos quedó marcada leyendo
  148. 5:24todas estas estadísticas y y bueno, y
  149. 5:28artículos y todo que ya se lo vamos a ir
  150. 5:30comentando, es que no es lo mismo
  151. 5:32encontrar cualquier trabajo que
  152. 5:34encontrar un trabajo que se ajusta a tu
  153. 5:36formación, experiencia y expectativas.
  154. 5:39Que esto es algo que totalmente uno se
  155. 5:41ve que capaz
  156. 5:43para muchas personas le es fácil
  157. 5:45conseguir un trabajo, pero
  158. 5:47cualquier trabajo a costa de qué, ¿no?
  159. 5:51Eh,
  160. 5:52y uno muchas veces cuando emigra tiene
  161. 5:54que hacerlo porque es así, uno tiene que
  162. 5:57vivir, pero después cuando uno quiere
  163. 5:59formar su vida acá uno tiene que empezar
  164. 6:01a pensar,
  165. 6:03tiene que empezar a pensar en su futuro
  166. 6:05y poder realmente hacer algo que le
  167. 6:08guste, ¿no?
  168. 6:10No, y hacer algo acorde a la formación
  169. 6:12de uno, ¿no? Porque en definitiva sí,
  170. 6:13cuando uno recién llega quizás tiene que
  171. 6:15tomar trabajos que
  172. 6:17son más bien temporales o que no están
  173. 6:19vinculados a la formación de uno, pero
  174. 6:23un poco el conflicto aparece cuando uno
  175. 6:24ya planifica su futuro y quiere buscar
  176. 6:27oportunidades más alineadas a uno.
  177. 6:29Y ahí es donde si uno se pone a informar
  178. 6:31o mira la realidad acá, por eso cuando
  179. 6:33uno está viviendo acá se da cuenta de
  180. 6:35que la realidad entre lo que se dice y
  181. 6:36lo que es hay una brecha muy grande en
  182. 6:39cuanto a lo que son las oportunidades
  183. 6:41reales, tanto para los daneses como para
  184. 6:44los no daneses. Ehm, y realmente hay
  185. 6:47mucha gente que al día de la fecha está
  186. 6:49buscando trabajo y no encuentra. Incluso
  187. 6:51les pasa a los mismos daneses, cosa que
  188. 6:53antes hace unos años atrás era era
  189. 6:56diferente. Quizás un interrogante que
  190. 6:58estaría bueno tratar de responder con
  191. 7:00este video es si realmente es más
  192. 7:02difícil para los extranjeros [música]
  193. 7:04conseguir un trabajo comparativamente
  194. 7:06con la oportunidad o el acceso a las
  195. 7:09oportunidades que tienen los daneses.
  196. 7:12Y el dato de las estadísticas oficiales
  197. 7:15de Dinamarca eh habla un poco de una
  198. 7:17diferenciación, que claramente no es lo
  199. 7:20mismo eh el acceso a las oportunidades
  200. 7:23para los daneses con respecto a los
  201. 7:24extranjeros.
  202. 7:26Si estamos hablando de ehm hombres
  203. 7:28inmigrantes de países no occidentales,
  204. 7:30estamos hablando de una tasa del 71% de
  205. 7:33empleo.
  206. 7:35¿Qué pasa con Acá esto divide entre
  207. 7:37mujeres y hombres, eh distingue ahí un
  208. 7:40poco, y dice que las mujeres inmigrantes
  209. 7:43de países no occidentales la tasa es del
  210. 7:4561%.
  211. 7:47Y ahora, ¿cuáles son las estadísticas de
  212. 7:49los daneses? Hombres de origen danés,
  213. 7:5181% de empleo y mujeres de origen danés,
  214. 7:5478% de empleo. Esas son las tasas, o sea
  215. 7:57que estamos enfrente a
  216. 7:59eh en el caso de las mujeres, el 61 de
  217. 8:03las mujeres eh inmigrantes contra el 78
  218. 8:06de las mujeres eh danesas.
  219. 8:08Sí.
  220. 8:09Y el caso de los hombres, 71 81 un 10%
  221. 8:11de eh diferencia en acceso oportunidades
  222. 8:14laborales.
  223. 8:15Y entonces aquí claramente las
  224. 8:17estadísticas que le mostramos al
  225. 8:19principio sobre el desempleo,
  226. 8:21aquí también le mostramos otra que dice
  227. 8:23otra cosa también, ¿no? Te compara un
  228. 8:25poquito más el tema de la gente
  229. 8:27inmigrante o expats, [música] como le
  230. 8:29dicen, ¿no?
  231. 8:30Eh entonces ahí ven que en el caso de
  232. 8:32las mujeres
  233. 8:33extranjeras, del 100% de las mujeres
  234. 8:37extranjeras que están viviendo en
  235. 8:38Dinamarca, solamente el 61% están con
  236. 8:41empleo. Entonces acá por eso le digo
  237. 8:43esto tema de estadísticas, hay como
  238. 8:45muchos números que le vamos a ir
  239. 8:47mostrando, pero es para que ustedes se
  240. 8:48vayan haciendo todo un pantallazo de por
  241. 8:50qué también nosotros sacamos las
  242. 8:52conclusiones que le vamos a decir al
  243. 8:54final.
  244. 8:54Sí, y por otro lado está bueno mencionar
  245. 8:56que no está tan claro y en muchas
  246. 8:58estadísticas menciona que hay muchos
  247. 9:01visados que no aparecen en las
  248. 9:02estadísticas. Por lo tanto eso permite
  249. 9:05inferir por lógica de que quizás las
  250. 9:08tasas de desempleo y de empleo no sean
  251. 9:11las mismas en la realidad. Probablemente
  252. 9:13en los hechos, teniendo en cuenta que
  253. 9:15hay tipos de visados que no aparecen en
  254. 9:16las estadísticas, [música]
  255. 9:18probablemente la tasa de desempleo sea
  256. 9:19aún mayor
  257. 9:21de la que dicen las estadísticas. Bien,
  258. 9:23y ahora ¿qué factores son los que pueden
  259. 9:24hacer esta diferencia del 10% ¿no?
  260. 9:28Los factores pueden ser obviamente el
  261. 9:30número uno, la falta de conocimiento del
  262. 9:32idioma local, el no hablar, sobre todo
  263. 9:34diría yo de manera fluida el idioma, que
  264. 9:37ya vemos cada vez más búsquedas donde se
  265. 9:38pide hablar de manera fluida el el
  266. 9:41danés.
  267. 9:42También la falta de reconocimiento de
  268. 9:44estudios, de títulos, eh falta de
  269. 9:47experiencia local, que esto es algo que
  270. 9:49por lo cual creo que muchos expats eh
  271. 9:52vemos cuando cuando venimos acá, que
  272. 9:55quizás uno tenga mucha experiencia, pero
  273. 9:57el hecho de no haber tenido su primera
  274. 9:59experiencia acá en Dinamarca marca ahí
  275. 10:02una brecha, ¿no? Entonces la falta de
  276. 10:04experiencia local también a veces
  277. 10:05termina siendo un límite bastante grande
  278. 10:08de atravesar. [música]
  279. 10:09También la falta de profesionales, esto
  280. 10:12ya lo hemos mencionado, lo vamos a
  281. 10:13ampliar más adelante en videos referidos
  282. 10:15a la empleabilidad y el acceso al
  283. 10:18trabajo, pero acá es muy importante todo
  284. 10:21lo que es networking, ¿no? Y tener una
  285. 10:23red de contactos profesionales que
  286. 10:25cuando uno viene no es fácil de
  287. 10:28construir, incluso en los años.
  288. 10:30Mhm, totalmente.
  289. 10:32Y acá yo le quiero les quiero hacer como
  290. 10:34o como mejor dicho les quiero dar un
  291. 10:37ejemplo, ¿no? Supongamos que existe esta
  292. 10:39persona que quiere mirar acá a Dinamarca
  293. 10:41y llega a Dinamarca y tiene más de 10
  294. 10:44años de experiencia en algo muy
  295. 10:46específico o en su carrera ehm y toda su
  296. 10:50carrera básicamente la vivió en un solo
  297. 10:53país
  298. 10:54eh que puede ser el que quieran, puede
  299. 10:56ser España, puede ser Alemania, puede
  300. 10:58ser Bolivia, puede ser Argentina,
  301. 11:00ustedes digan.
  302. 11:02Ehm
  303. 11:03tiene un nivel de inglés muy bueno
  304. 11:06aparte de su idioma nativo, pero claro,
  305. 11:08llega acá a Dinamarca y se encuentra con
  306. 11:10la realidad de que acá las empresas les
  307. 11:14importa y valoran mucho más
  308. 11:17que uno sepa hablar danés, obviamente
  309. 11:19también sepa hablar el inglés fluido
  310. 11:23eh porque pasa eso que te piden las dos
  311. 11:25cosas
  312. 11:27y también le dan mucha importancia a que
  313. 11:30ustedes tengan estudios válidos acá en
  314. 11:33Dinamarca y también experiencia acá en
  315. 11:37Dinamarca. Eso lo valoran más que la
  316. 11:39experiencia en otros lados. Es como que
  317. 11:41uno tiene que venir acá y ganar
  318. 11:42experiencia de lo suyo como sea,
  319. 11:44entonces acá es como un choque de
  320. 11:46realidad, ¿no? Y ahora acá yo hago una
  321. 11:47pregunta
  322. 11:49que no sé no la hemos hecho varias veces
  323. 11:51y se la hemos hecho a personas también
  324. 11:53eh que hemos conocido en estos años es
  325. 11:56¿Conocemos gente
  326. 11:58que profesional que tenga justamente que
  327. 12:01sean médicos, que sean abogados, que
  328. 12:02sean ingenieros o lo que sea, que hayan
  329. 12:04venido acá y realmente estén atravesando
  330. 12:07un momento donde no pueden conseguir
  331. 12:09trabajo?
  332. 12:10Sí.
  333. 12:11Ahí yo te pregunto,
  334. 12:12Flor.
  335. 12:12Muchísimo, miles, miles.
  336. 12:15Es un video que voy a hacer pronto, ya
  337. 12:17lo han pedido, es acerca de un curso que
  338. 12:19hice yo donde uno puede ver la realidad
  339. 12:23en la que estamos acá los profesionales,
  340. 12:26donde sí, hay muchísima gente de todos
  341. 12:28los rubros que está en la misma
  342. 12:31situación y que muchos de ellos se
  343. 12:33terminan volviendo a sus países
  344. 12:35o eh sí, o empiezan a buscar otros
  345. 12:38países de Europa a los que puedan
  346. 12:40emigrar de manera más fácil para poder
  347. 12:42continuar sus carreras.
  348. 12:44Pero sigan este video porque vamos a
  349. 12:47seguir dando información y vamos a hacer
  350. 12:49otro video hablando específicamente de
  351. 12:51este curso que les puede brindar una
  352. 12:53información de cómo es el mercado
  353. 12:55laboral acá.
  354. 12:56Totalmente. Y para que más o menos
  355. 12:58tengan una idea de qué es, es un curso
  356. 13:01que se organiza por el gobierno danés
  357. 13:03para profesionales internacionales,
  358. 13:06específicamente.
  359. 13:07Bien, es un curso que está bueno para
  360. 13:09conocer cómo funciona el mercado laboral
  361. 13:11danés, pero que también te va te da un
  362. 13:13baño de realidad distinto, ¿no? De la de
  363. 13:15de cómo está realmente, ¿no? Porque yo
  364. 13:17cuando me anoté en ese curso pensé que
  365. 13:19no íbamos a ser tantos y luego te das
  366. 13:21cuenta que todo el tiempo se anotan
  367. 13:23nueva gente, nuevos profesionales que
  368. 13:24vienen de todos los países y
  369. 13:27lamentablemente conocí gente que al día
  370. 13:29de la fecha habla un danés intermedio y
  371. 13:31avanzado y que todavía no consigue
  372. 13:33trabajo profesional. Entonces, ese es el
  373. 13:35lado B que nadie te dice y que está
  374. 13:38bueno también mencionar que no siempre
  375. 13:41el idioma local te garantiza el acceso a
  376. 13:44mejores posibilidades. A veces es quizás
  377. 13:47los contactos que uno se puede hacer en
  378. 13:48ese camino
  379. 13:50incluso más importante que el hablar el
  380. 13:52idioma danés, pero no voy a ampliar más
  381. 13:54al respecto, vamos a dejarlo para otro
  382. 13:56video que que me me comprometo a hacer
  383. 13:58en breve.
  384. 13:59Totalmente. Sabemos que nos pidieron
  385. 14:00este video, así que con todo lo que les
  386. 14:03contamos en el anterior video eh no
  387. 14:05pudimos hacer más videos y bueno, ahora
  388. 14:07sí estamos de vuelta, obviamente estamos
  389. 14:10organizando un poquito mejor nuestros
  390. 14:11tiempos, pero pronto le vamos a hacer
  391. 14:13ese video, así que tranquilos.
  392. 14:15Sí, recuerden, chicos, que
  393. 14:16eh además del canal de YouTube, por
  394. 14:18supuesto que nosotros estamos
  395. 14:19trabajando, cada vez trabajamos más
  396. 14:21horas, los horarios no son los mismos
  397. 14:23tampoco los días, entonces a veces es un
  398. 14:25poco difícil por ahí mantener la
  399. 14:27constancia, pero vamos a poner todo de
  400. 14:29nosotros para poder eh mantenerlo al día
  401. 14:32el canal.
  402. 14:32Totalmente, chicos. Bueno, y ahora
  403. 14:34pasamos al siguiente punto que es el
  404. 14:36idioma,
  405. 14:38que justamente Flo lo mencionó un poco,
  406. 14:39pero bueno, es acerca del inglés versus
  407. 14:42el danés.
  408. 14:43¿Realmente se está pidiendo más danés
  409. 14:46que antes? [música]
  410. 14:48Y la verdad es que sí, chicos. Lo lo
  411. 14:50fuimos viendo estos últimos meses o este
  412. 14:53último año, les podemos decir que
  413. 14:56se ve mucho más el danés como requisito
  414. 14:59en lugares donde capaz antes no se
  415. 15:02pedían.
  416. 15:03Algunos eh compañías particulares
  417. 15:06[música] que son de no calificados
  418. 15:08vimos que antes pedían danés que ahora
  419. 15:10no,
  420. 15:12pero a la hora de aplicar siempre van a
  421. 15:15elegir a la persona que sepa hablar
  422. 15:16danés.
  423. 15:18Eso se los decimos porque esa es la
  424. 15:19experiencia. Nosotros hemos estado
  425. 15:21trabajando en retail, nosotros eh hemos
  426. 15:23trabajado en otros lugares que no son
  427. 15:25calificados
  428. 15:27y uno compite contra daneses que están
  429. 15:29estudiando o daneses que también tienen
  430. 15:30una titulación, tienen un título en en
  431. 15:33lo que sea, eh pero tienen que trabajar
  432. 15:36también.
  433. 15:37Y lamentablemente entre un danés y
  434. 15:40nosotros van a preferir un danés por lo
  435. 15:43general, ¿no?
  436. 15:44Aclaremos algo. Nosotros nos parece bien
  437. 15:46que se pida el idioma danés porque
  438. 15:48probablemente salte alguno a decir, y
  439. 15:51pero anda a venir a Argentina y no
  440. 15:53hablar español. Estamos de acuerdo, el
  441. 15:55danés es un idioma, la diferencia es que
  442. 15:57el danés es un idioma que solo se habla
  443. 15:59en los territorios daneses,
  444. 16:02eh con una población que es mínima
  445. 16:04comparado al resto de de los países
  446. 16:06hispanohablantes o que se habla inglés
  447. 16:08en el mundo.
  448. 16:09Es un es un idioma sumamente difícil de
  449. 16:11aprender
  450. 16:13y que
  451. 16:15la dificultad viene dada porque como
  452. 16:16solo se habla en Dinamarca,
  453. 16:19ellos no están adaptados a escuchar otro
  454. 16:21tipo de pronunciación. Entonces, o lo
  455. 16:23hablas perfecto o lo hablas perfecto. Es
  456. 16:25típico que se habla mucho de que está
  457. 16:27aprendiendo danés,
  458. 16:28eh trata de practicar y cuando algo te
  459. 16:31sale un poquito diferente, ellos
  460. 16:32switchean al inglés, ¿sí? Porque no te
  461. 16:35entienden, básicamente.
  462. 16:37Sí. Pero bueno, esto es más que nada no
  463. 16:39es para criticar, sino yo estoy
  464. 16:41totalmente de acuerdo con que te pidan
  465. 16:43el danés. El tema es que Dinamarca
  466. 16:46siempre se lo pintó como un lugar donde
  467. 16:47uno venía a hablar con poco de inglés y
  468. 16:50la pasaba bomba. No, chicos, capaz eso
  469. 16:53era hace 10 años. Ahora la verdad que se
  470. 16:55pide mucho inglés
  471. 16:57eh y también se pide cada vez más danés.
  472. 17:00Y esto también va de la mano que
  473. 17:02nosotros vimos que últimamente el
  474. 17:04gobierno está como fomentando mucho y
  475. 17:07está
  476. 17:08empujando mucho el hecho de que se exija
  477. 17:12más danés a nivel general, porque
  478. 17:15obviamente ellos son conscientes que el
  479. 17:16danés es un idioma que solo se habla
  480. 17:18acá, entonces por eso quieren que se
  481. 17:21promueva mucho más el uso del danés, que
  482. 17:24está en todo su derecho el mundo y estoy
  483. 17:25de acuerdo en eso porque estamos en
  484. 17:27Dinamarca,
  485. 17:28pero es simplemente para que vean cuál
  486. 17:30es la realidad y que no vengan acá
  487. 17:33pensando que no te piden danés y después
  488. 17:35cuando se vean, cuando comienzan a
  489. 17:36postularse o comienzan a buscar cosas,
  490. 17:38se dan cuenta que la realidad es otra.
  491. 17:40[música] Estén preparados para todo,
  492. 17:41chicos.
  493. 17:42Ahora también es importante decir que
  494. 17:45hay lugares o hay postulaciones, ofertas
  495. 17:47laborales donde en realidad quizás no
  496. 17:49sería necesario pedir danés porque ni
  497. 17:51siquiera se habla en danés. Estamos
  498. 17:53hablando de trabajos profesionales y no
  499. 17:54profesionales
  500. 17:56y se pide danés simplemente para
  501. 17:58filtrar. Eso está pasando mucho y, ¿por
  502. 18:00qué se hace eso?
  503. 18:02Justamente porque hay tanta cantidad de
  504. 18:04gente aplicando para un mismo puesto,
  505. 18:06que es la manera que encuentran de
  506. 18:07filtrar gente. Lamentablemente es lo que
  507. 18:09pasa. Quizás entiendo que si el idioma
  508. 18:12que se usa es el danés sea un requisito
  509. 18:14necesario, me parece bien, me parece
  510. 18:17perfecto, pero si directamente no se va
  511. 18:19a usar el danés en todo el día, en la
  512. 18:21oficina, ya sea un trabajo profesional o
  513. 18:22un trabajo no profesional,
  514. 18:24quizás ahí estamos, podemos discutir un
  515. 18:26poco más si es necesario, porque si no
  516. 18:28vamos a hablar directamente en danés en
  517. 18:30todo el día por qué este es el
  518. 18:31requisito. Y bueno, un poco lo hacen
  519. 18:33para filtrar, creo [música] yo.
  520. 18:35Y hay muchas veces que no te especifican
  521. 18:37danés, pero sí te especifican algún
  522. 18:39idioma nórdico, ¿no?
  523. 18:40Total, te piden o incluso ahora piden
  524. 18:42varios idiomas nórdicos. Pasa mucho que
  525. 18:44te piden fluido de noruego más danés.
  526. 18:47Bien, pasando al siguiente punto, vamos
  527. 18:48a hablar un poco de
  528. 18:50cómo impacta esta diferencia que
  529. 18:52nosotros hablamos del 10% entre el
  530. 18:54acceso a las oportunidades entre lo que
  531. 18:57son los daneses
  532. 18:59y [música] los extranjeros. Eso también
  533. 19:01impacta en el salario, ¿no? Que
  534. 19:02perciben.
  535. 19:04Y hay un estudio muy curioso que hizo la
  536. 19:06la CBS, que es la Copenhagen Business
  537. 19:09School, que es muy reconocida acá, de
  538. 19:11mucho prestigio en Copenhague, donde
  539. 19:13analizó nueve países, incluidos
  540. 19:15Dinamarca,
  541. 19:16y en Dinamarca los eh inmigrantes
  542. 19:19ganaban de media un 9,2%
  543. 19:22menos que las personas de origen danés.
  544. 19:23Eso en el 2025.
  545. 19:27Entonces, tres cuartas partes de la
  546. 19:29diferencia internacional se explican
  547. 19:30porque los inmigrantes están más
  548. 19:32concentrados en sectores y empresas con
  549. 19:33salarios bajos. Es decir, que
  550. 19:36no solo impactan en el acceso a las
  551. 19:38oportunidades, sino que según este
  552. 19:41estudio que se hizo en esta universidad
  553. 19:43de prestigiosa acá en Dinamarca,
  554. 19:46también impacta en los trabajos a los
  555. 19:48cuales acceden los inmigrantes y que
  556. 19:51probablemente los inmigrantes acceden
  557. 19:53mucho menos
  558. 19:55a trabajos donde hay mayores
  559. 19:57oportunidades de crecimiento y donde los
  560. 19:58salarios vendrían a ser mejores.
  561. 20:01Esto va de la mano con lo que dijimos,
  562. 20:02de que eh por lo general las empresas o
  563. 20:06las compañías eh que tienen mejores
  564. 20:08sueldos, que son compañías danesas o
  565. 20:10empresas eh multinacionales, por lo
  566. 20:12general tienen como requisito eh el
  567. 20:15danés o si no lo tienen van a preferir
  568. 20:18de cierta forma un profesional danés que
  569. 20:21a un eh extranjero
  570. 20:24porque
  571. 20:25por el hecho de que son daneses y el
  572. 20:27hablar danés y claramente el hablar
  573. 20:30danés nativamente es una ventaja y
  574. 20:32también eh está el hecho de de que ellos
  575. 20:36tienen un buen nivel de inglés, no es
  576. 20:37que nosotros porque somos extranjeros
  577. 20:38tenemos mejor nivel de
  578. 20:40inglés que ellos. Puede ser, hay casos
  579. 20:42que seguramente sí, pero es justamente
  580. 20:45uno compite para entrar en esas empresas
  581. 20:48eh con directamente con daneses y
  582. 20:49también no solo eso, con gente que
  583. 20:51conoce a gente internamente y muchas
  584. 20:54veces va de la mano del networking, ¿no?
  585. 20:56Que eso es muy importante.
  586. 20:58Sí, chicos, algo importante a agregar a
  587. 21:00este análisis que creo que no lo podemos
  588. 21:02dejar a un lado y es,
  589. 21:04diría un factor principal a considerar,
  590. 21:07es que la mayor parte de las
  591. 21:08oportunidades profesionales nunca se
  592. 21:11publican acá en Dinamarca y
  593. 21:12específicamente hablando de Copenhague
  594. 21:14que es donde nosotros vivimos.
  595. 21:16Es decir que la mayoría de esas
  596. 21:17posiciones se termina contratando a
  597. 21:20alguien conocido. Ahí está donde hacer
  598. 21:23networking acá
  599. 21:25requiere otras habilidades, del
  600. 21:27desarrollo de otras habilidades que
  601. 21:28quizás uno no está acostumbrado a hacer
  602. 21:31networking al modo danés. Esto lo lo
  603. 21:33podemos hablar en otro video, si están
  604. 21:35interesados comenten. [música] Ya vamos
  605. 21:37a hacer un video referido al curso, pero
  606. 21:39está bueno también hablar que el modo de
  607. 21:41hacer networking danés es distinto al
  608. 21:43modo de hacer networking tradicional en
  609. 21:46otros países.
  610. 21:47Bien, y otro punto que quería hablar que
  611. 21:49es eh acerca de eh los trabajos, bueno,
  612. 21:52la diferencia, ¿no? Entre los trabajos
  613. 21:54profesionales y no profesionales que ya
  614. 21:55lo mencionamos antes un poco, eh pero
  615. 21:58esto es algo breve, o sea, es
  616. 22:00simplemente para que entiendan que
  617. 22:02obviamente existe dos mundos acá, que es
  618. 22:04el la gente que está trabajando en un
  619. 22:05trabajo profesional,
  620. 22:07que es un mundo más chico de que de por
  621. 22:09sí el mercado laboral danés es muy
  622. 22:11chico, es muy chico y lo van a entender
  623. 22:12solamente cuando vengan acá, a no ser
  624. 22:14que lean, investiguen y se interesen por
  625. 22:16eso.
  626. 22:17Eh
  627. 22:18la población de Dinamarca es muy chica,
  628. 22:21es muy poca y la de Copenhague también
  629. 22:24eh y el mercado laboral de por sí es más
  630. 22:26chico. Y ahora hay mucha demanda, mucha
  631. 22:29demanda, mucha gente que se vino acá a
  632. 22:30trabajar o gente que vino a estudiar a
  633. 22:32la vez está trabajando. Entonces,
  634. 22:35obviamente hay mucha demanda y no tanta
  635. 22:37oferta y es muy de temporadas. Y la
  636. 22:40parte profesional
  637. 22:42está toda copada ya y solamente se abren
  638. 22:45puestos y ahí es cuando uno compite con
  639. 22:47gente que está capacitada para eso y
  640. 22:51capaz también tiene que competir con
  641. 22:53gente que eh vive acá en Dinamarca o es
  642. 22:56danés y sabe hablar danés, ¿no?
  643. 22:58Entonces, tienen ese mundo que es muy
  644. 23:00chico, gente que como Flor, en este
  645. 23:03caso, que es abogada y que vino acá y es
  646. 23:06prácticamente imposible poder trabajar
  647. 23:08de abogada acá. Entonces, uno tiene que
  648. 23:09ver qué hace, por dónde va para intentar
  649. 23:12eh trabajar de algo que a uno le guste.
  650. 23:15O incluso, bueno, también Flor tiene un
  651. 23:17diplomado en Recursos Humanos que
  652. 23:19también esa como la parte que ella puede
  653. 23:21intentar buscar una vuelta y meterse
  654. 23:24ahí, pero también hay gente que es
  655. 23:25arquitecta, gente que es ingeniera,
  656. 23:27gente que
  657. 23:28X o Z profesiones que les cuesta.
  658. 23:32Obviamente hay gente que sí tuvo la
  659. 23:33suerte y siempre hay un toque de suerte
  660. 23:36con encontrar un trabajo rápido
  661. 23:37profesional acá, siempre.
  662. 23:39Y después está la parte de los no
  663. 23:41profesionales que también es un mercado
  664. 23:43laboral más grande que el profesional,
  665. 23:45obviamente, pero que también cada vez se
  666. 23:47está volviendo más complejo porque hay
  667. 23:49más demanda, eh
  668. 23:52hay más personas que están buscando y
  669. 23:55como les decimos, no es que se están
  670. 23:57creando una cantidad de puestos de
  671. 23:58trabajos acá. Son casi todos los años
  672. 24:00son los mismos. Abren un par de lugares
  673. 24:02nuevos, pero ya tenés gente que está
  674. 24:04lista ahí.
  675. 24:04Sí, el tema es que a veces cuando hay
  676. 24:07tanta competencia lo que termina pasando
  677. 24:09es que lugares que quizás antes
  678. 24:11garantizaban [carraspeo] condiciones muy
  679. 24:12buenas
  680. 24:13empiezan un poco a aprovecharse de esa
  681. 24:15situación, ¿no? De de la
  682. 24:18enorme competencia que hay. Entonces,
  683. 24:21quizás precarizan mucho las condiciones
  684. 24:23y los contratos.
  685. 24:24Sí.
  686. 24:25Donde muchas veces antes había capaz
  687. 24:26contratos de mínimo 20 horas, ahora en
  688. 24:28muchos lugares hay contratos de ocho.
  689. 24:30¿Qué significa eso? Que después te
  690. 24:32garantizo solamente las 8 horas, con lo
  691. 24:33cual no pagas el alquiler, no pagas
  692. 24:36prácticamente nada con eso.
  693. 24:38Totalmente, totalmente y a veces muchos
  694. 24:40de esos contratos son disfrazados, pero
  695. 24:42en realidad son contratos
  696. 24:44de 0 horas porque si tu manager no te da
  697. 24:46esas horas no te pagan.
  698. 24:48algún video vamos a hacer al respecto
  699. 24:49para hablar de cómo a veces disfrazan
  700. 24:52legalmente un contrato que no es y
  701. 24:54termina siendo un contrato
  702. 24:58que en realidad eh
  703. 25:00en realidad en este país está muy en
  704. 25:02contra de eso, en cuanto a la protección
  705. 25:04de los derechos de de de los
  706. 25:05trabajadores se dice que es contrario a
  707. 25:08los trabajadores hacer ese tipo de
  708. 25:09contratos, pero bueno, hay un artículo
  709. 25:11muy interesante que es de Copenhagen
  710. 25:13Post que habla de las dificultades de
  711. 25:16acceder a un trabajo en Dinamarca y
  712. 25:18básicamente analiza la comparativa con
  713. 25:20el año 2025, ¿no? Ehm, y habla de que
  714. 25:24las ofertas laborales cayeron a su más
  715. 25:28bajo nivel comparativamente con la época
  716. 25:30de la pandemia.
  717. 25:31Ehm, y que básicamente ya no se están
  718. 25:34creando tantas posiciones laborales, de
  719. 25:36hecho se crearon 3,700 menos
  720. 25:38oportunidades laborales que la última
  721. 25:40parte del año 2025.
  722. 25:43Ehm, cuando estamos hablando de demanda
  723. 25:45estoy hablando de demanda de personal, o
  724. 25:46sea, se demanda cada vez menos personal
  725. 25:49para el mercado laboral danés, un
  726. 25:50mercado que es
  727. 25:51chico y que no está dando abasto con la
  728. 25:53cantidad de gente que está, incluso con
  729. 25:56la gente que pierde su trabajo porque
  730. 25:58también vamos a ver la otra cara que son
  731. 26:00los despidos masivos que hubieron
  732. 26:01últimamente acá y que se está previendo
  733. 26:03que va a haber en un futuro. Entonces
  734. 26:05este reporte también habla de
  735. 26:08una baja considerable en el área de
  736. 26:11hospitality, todo lo que es nada,
  737. 26:13atención en hoteles, hotelería,
  738. 26:16restaurantes,
  739. 26:18ehm también todo lo que es retail, lo
  740. 26:20que es venta en general. Ehm, significa
  741. 26:23que hay menos posiciones disponibles
  742. 26:27y cada vez hay más gente acá. Entonces
  743. 26:29ahí está eh la situación que está
  744. 26:31viviendo particularmente con el empleo
  745. 26:33hoy en día Dinamarca.
  746. 26:35También a eso se suma la complejidad por
  747. 26:37los despidos [música] que hubieron
  748. 26:38últimamente.
  749. 26:40Eh, y otra cuestión a mencionar es que
  750. 26:42muchas empresas
  751. 26:44que quizás em
  752. 26:47habían empezado ofreciendo contratos de
  753. 26:49muchas horas, empiezan a contratar
  754. 26:51personal por menos horas cuanto más
  755. 26:53cerca estamos del invierno.
  756. 26:55Mhm.
  757. 26:55¿Y eso para qué lo hacen? Para abaratar
  758. 26:57costos.
  759. 26:58Totalmente.
  760. 27:00Porque uno con un contrato de
  761. 27:02eh full time, o sea, de horas completas,
  762. 27:04tiene otro tipo de beneficios.
  763. 27:06Que vamos a hablar en otro video.
  764. 27:08Así es.
  765. 27:09Bien. Para sumar un poco la al análisis
  766. 27:11de cómo está la situación laboral,
  767. 27:12probablemente muchos escucharon hablar
  768. 27:15de eh Novo Nordisk, que es un gigante
  769. 27:17farmacéutico que está, creo que
  770. 27:19prácticamente en todo el mundo, si no en
  771. 27:21la mayoría de los países.
  772. 27:23Hubo una hm reducción de personal masiva
  773. 27:27en el mundo de 9,000 em se recortaron
  774. 27:319,000 empleados en todo el mundo, 4,500
  775. 27:34son solamente de Dinamarca. En un país
  776. 27:36tan chico como Dinamarca, que en
  777. 27:37realidad la empresa es de acá, se
  778. 27:39recortaron 4,500 de esos 9,000 solamente
  779. 27:42acá, para que vean en qué situación
  780. 27:44está. También Danske Bank, que es el
  781. 27:46banco danés, anunció el despido de más
  782. 27:49de 200 personas acá en Dinamarca.
  783. 27:53Algo que era impensado. También era un
  784. 27:54banco que daba un montón de trabajo,
  785. 27:56cada vez crecía más. Lo mismo Novo
  786. 27:58Nordisk.
  787. 27:59Y empezaron a obviamente reducir
  788. 28:02personal. Maersk, que probablemente lo
  789. 28:05han visto, saben lo que es de los
  790. 28:07containers, yo lo he visto también en en
  791. 28:08Argentina, que es muy conocido.
  792. 28:11Se reportaron alrededor de 1,000
  793. 28:13recortes acá en Dinamarca de puestos
  794. 28:15corporativos. Entonces, ¿cuál es la
  795. 28:17conclusión de todo esto?
  796. 28:18Mhm.
  797. 28:19Y que
  798. 28:21para mí son dos cosas, más gente que
  799. 28:23quedó desempleada profesional que entra
  800. 28:26al mercado laboral danés y compite con
  801. 28:29la gente que ya está buscando. Entonces,
  802. 28:31ahí se dan cuenta de la complejidad de
  803. 28:32este mercado que es tan chico, que
  804. 28:35justamente las empresas muchas veces
  805. 28:36contratan de más
  806. 28:38y después cuando atraviesan un momento o
  807. 28:41algo cambia en empresa las políticas de
  808. 28:43la empresa que ya no necesitan ciertos
  809. 28:45personales hacen eh cortes básicamente
  810. 28:49eh masivos así.
  811. 28:51Ehm, y también bueno no esas son una de
  812. 28:54las cuantas empresas después hace recién
  813. 28:56anunció otra empresa que creo que es una
  814. 28:58empresa ah no me acuerdo de
  815. 29:01Orsted y también está Ramboll que está
  816. 29:03acá cerca que es una empresa un edificio
  817. 29:05muy lindo
  818. 29:07que creo que es más algo relacionado a
  819. 29:09ingeniería. Igual hubo como despidos
  820. 29:11masivos o lo va a ver este mes algo así
  821. 29:14es eh y así como muchas empresas
  822. 29:16conocidas y acá se eh se sabe que es
  823. 29:19normal que las empresas tienen cierta
  824. 29:21facilidad para hacer este tipo de
  825. 29:23despidos.
  826. 29:24Ehm,
  827. 29:26pero bueno [música] es es un tema a
  828. 29:27considerar chicos para que sepan que
  829. 29:28estas cosas también pasan acá, ¿no?
  830. 29:30Iba iba a contar un solo caso de una
  831. 29:33vecina que ella tenía más de 10 años de
  832. 29:35experiencia reclutando, se vino de
  833. 29:37Latinoamérica, ya empezó a estudiar
  834. 29:40danés y todo, hablaba perfecto inglés
  835. 29:43y vino con una visa de trabajo, ya
  836. 29:45estaba casi muchos años muchos años de
  837. 29:47experiencia laboral, la echaron, empieza
  838. 29:50en otra empresa también la terminan
  839. 29:52echando y después ya no conseguía
  840. 29:53trabajo y se tuvo que ir.
  841. 29:54Mhm.
  842. 29:55Entonces, esa es la realidad de muchos
  843. 29:56profesionales que por más que logran
  844. 29:58tener acá un trabajo profesional después
  845. 30:00la dificultad viene dada cuando empieza
  846. 30:03a ver esa reducción de personal
  847. 30:05eh y después no hay trabajo básicamente
  848. 30:08en el sector. Bien chicos, llegando ya
  849. 30:10al final de este video
  850. 30:12queríamos compartir nuestras reflexiones
  851. 30:14un poco.
  852. 30:15Eh, creemos que sí que es es un poco
  853. 30:18difícil a la hora de de venir acá sobre
  854. 30:20todo de ahora en adelante probablemente
  855. 30:22se pongan más difícil el tema del
  856. 30:23requisito del danés.
  857. 30:25Esto no para considerar que Dinamarca no
  858. 30:27es un buen país para emigrar para nada,
  859. 30:30no estamos queriendo decir eso, pero sí
  860. 30:32estamos queriendo mostrar la otra cara
  861. 30:34de lo que no se dice de este país, que
  862. 30:36nos parece que está bueno que ustedes
  863. 30:37sepan que también en este país se reduce
  864. 30:40personal, también en este país mucha
  865. 30:42gente
  866. 30:43pierde el trabajo y está meses buscando
  867. 30:45trabajo aún hablando danés. Entonces,
  868. 30:48esto es algo que está bueno considerar a
  869. 30:51la hora de migrar acá, para saber que
  870. 30:52estas cosas pueden pasar y tener esa
  871. 30:54información.
  872. 30:55Totalmente, chicos. Y nosotros, como
  873. 30:57siempre les decimos, no somos personas
  874. 31:00que estamos intentando eh bajar la idea
  875. 31:04de Dinamarca. Dinamarca es un país
  876. 31:05hermoso, pero nosotros les traemos
  877. 31:07realidad, chicos, porque es fácil para
  878. 31:09nosotros hablar de solamente las cosas
  879. 31:11lindas y decir que todo está perfecto
  880. 31:13acá y cuando vengan acá eh se encuentran
  881. 31:15con una realidad distinta. Nosotros les
  882. 31:16estamos contando nuestra experiencia y
  883. 31:18si a ustedes les sirve, fantástico. Eh
  884. 31:20pero también les decimos que siempre
  885. 31:22ustedes tienen que no basarse en la
  886. 31:24experiencia o eh los videos o
  887. 31:27información que dice una persona, en
  888. 31:29este caso dos, sino que siempre les
  889. 31:31aconsejamos leer más, investigar más
  890. 31:33[música] porque una una experiencia no
  891. 31:36es suficiente. Acá hay un montón de
  892. 31:37experiencias. Vean grupos, lean
  893. 31:40artículos, vean videos de otros
  894. 31:42creadores, infórmense un montón y van a
  895. 31:44ver realmente y saquen su propia
  896. 31:45conclusión. Pero sí lo que nosotros les
  897. 31:47podemos decir que relacionado a la parte
  898. 31:49laboral es que nosotros sí vimos ese
  899. 31:51cambio desde que llegamos y también ese
  900. 31:53cambio que nosotros cuando recién
  901. 31:55llegamos acá, mucha gente que venía
  902. 31:58viviendo o que vivía acá hace más años
  903. 32:01eh nos dijo, nosotros cuando llegamos
  904. 32:03acá esto era distinto. Bueno, ahora
  905. 32:05nosotros estamos viviendo eso. Cuando
  906. 32:07nosotros llegamos acá,
  907. 32:08está bien, no era el mejor momento eh
  908. 32:12laboralmente en el sentido de que había
  909. 32:14más eh competencia,
  910. 32:17eh no era tan fácil conseguir trabajo a
  911. 32:19no ser que sea justamente el inicio de
  912. 32:21temporada, eh y se pedía danés más de lo
  913. 32:24que nosotros pensábamos. Pero ahora
  914. 32:26nosotros realmente vemos que cada vez se
  915. 32:29pide más y cada vez hay más gente que
  916. 32:31viene acá y hay más competencia por
  917. 32:34ende, ¿no? Entonces, chicos, estén con
  918. 32:36eso en la cabeza. Bueno, chicos, acá
  919. 32:38como ya saben, en esta época comienza a
  920. 32:40bajar la luz y tenemos que improvisar y
  921. 32:42poner la luz acá, pero bueno, chicos, es
  922. 32:45eso, es cerrar la idea y la conclusión
  923. 32:47de que ustedes tienen que tomar en
  924. 32:49cuenta lo que les decimos, pero no
  925. 32:51quedarse con eso, sino intentar
  926. 32:53investigar lo más posible
  927. 32:55y sacar su propia conclusión, ¿no?
  928. 32:57Sí, totalmente, chicos. Eh, nosotros
  929. 32:59siempre los invitamos a pensar y
  930. 33:00reflexionar también
  931. 33:02el otro lado de Dinamarca, ¿no? Lo
  932. 33:04bueno, lo malo, lo no tan bueno, pero
  933. 33:08después cada uno hace su experiencia.
  934. 33:10Puedes venir acá y te puede ir bien,
  935. 33:11puedes venir acá y te puede ir mal.
  936. 33:13También es muy relativo qué es irte bien
  937. 33:15o irte mal. Es un hermoso país en un
  938. 33:18montón de cuestiones, pero también es un
  939. 33:21poco difícil el mercado laboral y está
  940. 33:23bueno también mostrar ese lado B que
  941. 33:25quizás no se habla tanto de eso.
  942. 33:27Así es, chicos, así que nada, gracias
  943. 33:29por vernos y, por favor, si les gustó
  944. 33:33este video, suscríbanse, pónganle un
  945. 33:34like, compartan capaz con alguien que
  946. 33:36sepan que están a punto de mirar a
  947. 33:38Dinamarca o que están viendo opciones,
  948. 33:40capaz les sirve la información y bueno,
  949. 33:43chicos, la siguiente semana nos veremos
  950. 33:45con un nuevo video. Los queremos.
  951. 33:48Hasta la próxima.
  952. 33:52[música]

About this transcript

This page contains the full transcript of ¿POR QUÉ ES TAN DIFÍCIL CONSEGUIR TRABAJO EN DINAMARCA? 🇩🇰 | La realidad para los extranjeros by Dany & Flor, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 5,738 words across 952 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.