POCAHONTAS | بوكاهونتاس | السفر عبر الزمن | فيلم كامل طول الكرتون | اللغة العربية — Transcript
Full transcript
- 0:11[موسيقى]
- 0:18[موسيقى]
- 0:37[موسيقى]
- 0:43[موسيقى]
- 0:51[موسيقى]
- 1:01[موسيقى]
- 1:12[موسيقى]
- 1:25[موسيقى]
- 1:29[موسيقى]
- 1:34[موسيقى]
- 1:35هي
- 1:42[موسيقى]
- 2:07النباتات تزداد كثافه اشعر وكاننا لن نصل
- 2:11الى اي مكان
- 2:15اهك
- 2:24>> الذئب
- 2:24>> ساعدني الارض تنزلق تحت قدمي
- 2:39اه موك لقد انقذت حياتي شكرا لك ماذا
- 2:42توقعت؟
- 2:46>> اه
- 2:50>> انتبه تلك الاحمه هيا
- 2:54>> سحالي عملاقه هيا نا
- 3:00>> اه
- 3:03تماسيح عملاقه
- 3:05>> اه تماسيح فلنرحل هنا
- 3:09>> بوكا هانس
- 3:12>> لا تتقدموا فهناك مجموعه كامله من
- 3:14التماسيح
- 3:15>> افاع ضخمه وسحالي عملاقه علينا ان نعود
- 3:17ادراجنا
- 3:18>> صديقاك على حق الامر بغايه الخطوره انا من
- 3:21السيمينول وانا اعرف المنطقه جيدا ا
- 3:25>> لا تخافوا فقد اتيت بسلام اسمحوا لي بان
- 3:28ارحب بكم
- 3:30>> انا ادعوك هانتس
- 3:33>> اجل اعلم باسمك اخبرتني ارواحك تشينا
- 3:36بقدومك وطلبت مني مساعدتك واصدقائك فيما
- 3:40انتم على ارضنا لهذا السبب انا هنا
- 3:43>> ايمكن ان تساعد
- 3:44>> بالطبع استطيع ستستقلون الزوارق
- 3:47>> وماذا سنفعل بخيولنا
- 3:50>> حسنا سيكون عليكم تركها هنا
- 4:04هذا ماساوي تعرض الشعب العظيم والقوي الذي
- 4:08كان يعيش في هذه الاراضي مع جبال النار
- 4:11للهزيمه على يد البيض ولم يبقى شيء من
- 4:14حضارتهم المجيده والقديمه
- 4:16>> اتعني انه لم ينجو احد
- 4:17>> من بقي منهم يعيش الان مع البيض
- 4:20>> اود واصدقائي ان نقابلهم انستطيع
- 4:23>> الكتشينا
- 4:24>> الكيتشينا
- 4:25>> هذا صحيح منحتني السلطه لاساعدكم بفضلها
- 4:31ستسافرون عبر الزمن
- 4:32>> لكن هذا مستحيل
- 4:34>> لا شيء مستحيل
- 4:35>> انا لا افهم اشرح لي
- 4:38>> ستعيدكم سفراتكم 100 سنه في الماضي الى
- 4:41اراضي المايا ثم ستزورون شعبي الاستك
- 4:44والانكا كل هذا خلال الفتره الزمنيه ذاتها
- 4:47ستقوم الحيتان والدلافين واسماك البراكوده
- 4:50بمرافقتكم
- 4:53حظا سعيدا يا بوكا هانتس
- 5:06انني اتحرك شوقا لاضع قدمي على الارض
- 5:09الصلبه
- 5:12>> كدنا نصل
- 5:13ها
- 5:16هي
- 5:20[موسيقى]
- 5:25بوكا هانتس بوكا هانتس لقد رايت للتو شيئا
- 5:28مذهلا
- 5:29>> اهدا يا سيوا اهدا واخبرني بما رايت
- 5:33>> مدينه ضخمه هناك تماما
- 5:35>> لابد من انها مدينه للمعيا
- 5:38>> هيا يا اصدقائي لنذهب ونرى
- 5:44انظروا الى هذا رائعه
- 5:46>> انظروا الى هناك
- 5:48>> ما هذا
- 5:49>> هذا رائع
- 5:50>> ها يا الهي
- 5:52>> هو منظر جميل
- 5:54>> [موسيقى]
- 6:02[موسيقى]
- 6:13>> بالنيابه عن شعبي اسمحي لي بان ارحب بك
- 6:16وباصدقائك
- 6:17>> شكرا على استقبالك الدافئ اسمي بوكا هانتس
- 6:20وقد اتيت واصدقائي بسلام
- 6:22>> اعرف من تكونين فقد اخبرنا كاهننا بانك
- 6:25ستاتين لزيارتنا
- 6:27>> انت بغايه اللطف
- 6:29>> ناديني بالزهره المغناج سررت بلقائك
- 6:33>> انا اخت هلاكوينك وهو زعيمنا وقريبا
- 6:36ستقابلينه انت ايضا
- 6:41اتصور انكم جميعا جائعون ومتعبون بعد هذه
- 6:45الرحله الطويله
- 6:47>> اجل نحن ذلك
- 6:58>> ام رائحته شهيه جدا
- 7:01>> يصنع من حبوب الكاكاو
- 7:04>> ام انه لذيذ جدا
- 7:06>> اجل
- 7:07>> امم لابد من انكم تشربونه دائما
- 7:11>> اجل هذا صحيح انه مشروبنا المفضل نستعمله
- 7:14لامور اخرى كالمقايضه نستعمل عملوه للحصول
- 7:18على سلع اخرى
- 7:20>> اتعنيين انه سلعه تجاريه
- 7:22>> اجل يبادل تجارنا الكاكاو بسلع اخرى مع
- 7:25القبائل التي لا تملك الكاكاو نظام
- 7:27المقايده شائع جدا
- 7:28>> تعنيين انكم تستطيعون مقيده الكاكاو باي
- 7:31شيء تريدونه
- 7:32>> هذا صحيح تماما
- 7:39>> يمكنك رؤيه اوكسمول من هنا
- 7:43>> ا رائع مذهل هذا مذهل
- 7:53هذه المدينه اكبر حتى من التي رايناها
- 8:06>> قريبا ستقابلين اخي انه يتحرك للقائك
- 8:49يعيش اخي في هذا القصر [موسيقى] ساعلمه
- 8:51بوصولنا ادخلوا وارتاحوا
- 8:54سيهتم الخدم بكم
- 9:04>> شعب المعيا يجيد بناء القصور
- 9:06>> لما قد يرغب اي شخص في العيش في منزل حج
- 9:09جري انت محجو بارد هنا
- 9:12>> ايعرف احدكم الى اين ذهبت بوكا هانتس
- 9:15>> اه
- 9:16>> كلا هذا غريب الى اين ذهب
- 9:18>> ا من هذه
- 9:23بوكا هانتس
- 9:24>> اه
- 9:25>> ها
- 9:29>> هذه انا انها هديه من المايا
- 9:32>> لم اعرفك ابدا يبدو ان هذا الزي رائع عليك
- 9:36>> هذا لطف كبير من كهبهم
- 9:38>> ولكن ما الذي جرى لبوكا هانتس الفتاه التي
- 9:41نعرفها كلنا
- 9:43>> حتى ولو كنت في هذا الزي فانا ما زلت بوكا
- 9:46هانتس اعذريني ايتها الاميره ارسلتني
- 9:50الزهره المغناج لاقول لك ان هالكوينك
- 9:52ينتظر رؤيتك شكرا
- 10:01[موسيقى]
- 10:07[موسيقى]
- 10:19[موسيقى]
- 10:34ا
- 10:37[موسيقى]
- 10:49[موسيقى]
- 10:55شكرا لك يمكنك الانصراف الان
- 10:59اخي بانتظارك
- 11:21ايها الكاهن
- 11:28اهلا بوكا هانتس بك وباصدقائك لقد تنبا
- 11:32كهنتنا بواسطه نذير سماوي بقدومك لزيارتنا
- 11:36>> لهذا كنتم بانتظاري
- 11:38>> لحظه ايها الحراس ادخلوا مرافقي بوكا
- 11:41هانتس فحضورهم هنا هو شرف لنا
- 11:43>> شكرا جزيلا لك
- 11:45>> وصلت في الوقت المناسب لحضور الاحتفال
- 11:47>> احتفال كم هذا رائع انها فرصه مثاليه كي
- 11:51اوصل رساله
- 11:52الى شعبك
- 11:53>> بالفعل هذا ما انويه فقد قال لي كبار
- 11:55الكهنه انك تحملين رساله مميزه لنا لقد
- 12:00قالوا الحقيقه
- 12:13>> هذا العقد مذهل
- 12:16>> صانع المجوهرات لدينا ماهرون جدا
- 12:20وهذه القطع كلها مصنوعه من الذهب كما ان
- 12:24عددا كبيرا منها مرصع بالاحجار الكريمه
- 12:26[موسيقى]
- 12:40>> بحسب رزنامتنا سيحدث خسوف القمر الليله
- 12:44معنى ذلك انه سيقام احتال اولادنا يتلقى
- 12:48ابناء العائلات النبيله وبعض من الفتيان
- 12:51الفلاحين الموهوبين دروسهم في هذه المدرسه
- 12:54وهم يدرسون علم الفلك وكيفيه القراءه
- 12:57والكتابه
- 12:57>> القراءه والكتابه ما معنى ذلك
- 13:00>> الا تعلمين تعالي ساريك
- 13:07[موسيقى]
- 13:13>> نحن نعلم خسوف القمر على هذه الرزنامه
- 13:16يمكنك ان تقراها على ورق البرشمان
- 13:19>> نكتب جميع الامور على اوراق البرشمان هذه
- 13:22هذه هي الكتابه
- 13:23>> تخبرنا ورقه البرشمان قصه عن الحام بين
- 13:26شعبنا وقبيله اخرى
- 13:28>> اتعني ان هذه الخربشات تروي القصه
- 13:31>> هذا صحيح
- 13:32>> كيف انه محربشات
- 13:35في الحقيقه ليست خربشات فكل واحده من هذه
- 13:38الاشارات هي كلمه معا تؤف جملا والجمل
- 13:41المجموعه تروي قصه
- 13:43>> انه سحر لا علاقه لهذا بالسحر
- 13:46>> تحوي اوراق البرشمان سجلا لمجال فان [ضحك]
- 13:49هذه الورقه
- 13:50تخبر عن انشاء سلاله حكامنا ولكن يمكنكم
- 13:54ارسال الرسائل بهذه الطريقه ايضا
- 13:56>> لما تقوم بهذا اذا اردت ارسال رساله الى
- 13:59شخص ما
- 14:00>> عليك ارسال رجل ليجلبها
- 14:02>> وبدلا من ذلك يمكنه ان يلفظها ببساطه
- 14:05>> هذا صحيح ولكن من الممكن ان ينسى الرساله
- 14:08او ان يوصلها بشكل خاطئ
- 14:10>> حسنا شعبي لا يعرف القراءه ولا الكتابه
- 14:13ونحن نتدبر امرنا بشكل جيد
- 14:16>> ماذا كتب على هذه الورقه
- 14:18>> انها تنص على قوانين لعبه هدفها تمرير كره
- 14:22جليديه عبر حلقه
- 14:24>> وهذه
- 14:25>> انها تشرح كيفيه بناء معبد او نصب تذكاري
- 14:38>> ما بك هل من شيء يزعجك
- 14:40>> اشعر بتوعك
- 14:42>> معي سيفيدك بعض الهواء النقي سترين
- 14:54انظري الى تلك الطيور الجميله.
- 15:08بحسب رزنامتنا سيحدث خسوف الليله
- 15:12وقد اظهرت حساباتنا ان الخسوف يحدث مره
- 15:16واحده كل 73 سنه تقريبا يمكننا التنبؤ
- 15:20بالخسوف للسنوات ال 300 المقبله انه نذير
- 15:24من الالهه ان يتصادف وصولك مع خسوف القمر
- 15:28ولكن مازال غير واضح لي اذا ما كان نذير
- 15:31خير
- 15:44>> ولنريح شكوكنا سنقدم القرابين
- 15:48>> قلت القرابين
- 15:50>> اجل للمساعده على تطهير دمينا
- 15:53>> لماذا لاي هدف
- 15:55>> علينا ان نقدم القرابين للالهه والا
- 15:58فستغضب منا وستوقع الكوارث بشعبنا
- 16:10ا
- 16:53ما الخطب بوكانتس تبدين منزعجه
- 17:02تتحدثين عن القرابين؟
- 17:05اعلم ذلك جيدا هذا امر رهيب
- 17:09لا يحتاج الروح الاعظم الى القرابين بل
- 17:12يريد ان يحل السلام بين شعبه شعب المايا
- 17:15لا يفهم ذلك
- 17:18>> انت محق واظن ان هذا هو سبب ارسال الروح
- 17:20الاعظم ايانا الى هنا لنضع حدا لهذه
- 17:23العادات الهمجيه غدا سنحاول ان نفهم
- 17:26المايا انهم طوال هذه السنين كانوا يقومون
- 17:29بعمل خاطئ بشكل فظيع
- 17:39>> [موسيقى]
- 17:56[موسيقى]
- 18:08[موسيقى]
- 18:19[موسيقى]
- 18:35>> يؤسفني كثيرا ان اراكم ترحلون. سنرحل غدا
- 18:39>> انا اخسر اصدقائي ولكن ما يعزيني هو ان
- 18:42قريبيا سيرافقكم
- 18:45وهو فخور جدا لانه اختير لهذه المهمه
- 18:55ايتها الاميره اقدم لك قريبي
- 18:59>> اهلا
- 19:01وسهلا
- 19:02>> اهلا وسهلا
- 19:14لا تخافوا انهم الاستيك
- 19:17>> نحن محاربي الاستيك وقد اتينا لمرافقتكم
- 19:41ما خطب ذلك الرجل الذي يركض هناك؟
- 19:47>> انه رسول استديكي يحمل رساله على لفيفه من
- 19:51ورق البردي يحضرها لرسول اخر ويسلمها هذا
- 19:55الاخير لرسول اخر بدوره انها وسيله اتصال
- 19:58فعاله جدا
- 20:02ايتها الاميره انا اسف ولكن علينا ان نخيم
- 20:05هنا الليل على الارض المفتوحه وغدا سنعبر
- 20:08المنطقه المليئه باللصوص وقطاع الطرق ولكن
- 20:11لا داعي للقلق ايتها الاميره
- 20:12>> هذا لطف منك ولكن لا حاجه الى ذلك فلدى
- 20:15بوكا هانتس محاربوها الشجعان
- 20:17>> اترى ليس عليك ان تحرسني
- 20:19ام
- 20:21>> اوه لا تشعر بالاهانه ولكني اشعر بامان
- 20:24كبير تحت عيوني محاربي المراقبه
- 20:28>> ولا داعي ابدا لمناداتي بالاميره واريدك
- 20:31ان تخبرني الان ما هو اسمك
- 20:33>> انا انتمي الى جماعه محاربي السهم وادعى
- 20:35مالك الحزين الاحمر يقولون ان السبب هو
- 20:38عنقي الطويل ايتها الاميره
- 20:41>> [ضحك]
- 20:54>> ما هذه الرؤوس الضخمه
- 20:59نوع من الرموز المقدسه
- 21:00>> كلا لقد نحت الاولمك هذه ولكنهم لم يعودوا
- 21:03موجودين تمثل هذه الرؤوس العمالقه الذين
- 21:06كانوا يسكنون الارض قبلنا بكثير الجميع
- 21:09يعرفون ان العمالقه غير موجودين
- 21:11>> هذا رايك ولكن قبل سنوات عثرنا على عظمه
- 21:13ساق بطول انا
- 21:15>> في المكان الذي اتينا منه عظام غريبه
- 21:17الشكل ايضا
- 21:18>> طبعا ولكن لا شك في ان هذه رؤوس بشريه
- 21:21وانا مقتنع بان العمالقه كانوا يعيشون هنا
- 21:38غدا ستنامون في نز زل وبعد غد سنصل اخيرا
- 21:41الى العاصمه تناكتكل
- 21:43>> هل هي مدينه كبيره وجميله بقدر المدينه
- 21:46التي غدرناها
- 21:47>> بل اكبر انها اكبر مدن المايا واجملها
- 21:50تذكروا انه في الماضي كان المايا اكثر قوه
- 21:53بكثير ولم تعد مدينه اوكسمار المقدسه
- 21:55بالاهميه التي كانت عليها في السابق
- 21:58وتانكتاكل تزداد جمالا كل سنه
- 22:00>> لابد من انكم اخضعتم عددا كبيرا من
- 22:02القبائل لتموا هكذا
- 22:04>> خذنا معارك ضد قبائل عده ولكن قبائل اخرى
- 22:07كثيره اصبحت حليفه لنا وكان للقبائل
- 22:10نظامها الخاص من الزعماء وهم يدفعون لنا
- 22:12الضرائب
- 22:14>> هل تقدمون القرابين البشريه
- 22:16>> سمعت وجنود الاميره وهي تتكلم في اوكسمال
- 22:19ولكن لا المايا ولا الاستك قادرون على
- 22:22القبول بما قالته
- 22:25كل امه من امم العالم تقدم القرابين
- 22:28لالهتها
- 22:31ان يتم اختيارنا كقرابين هو شرف لنا
- 22:34وتقدير للالهه انه جزء من تقاليدنا
- 22:37الدينيه
- 22:38ندعوه زهره الموت وهو ليس موجودا الا في
- 22:42قلب عالمنا الفريد من نوعه انه [موسيقى]
- 22:44تقليد قديم جدا واساسي في قبائلنا
- 22:51>> هل تتم التضحيه بالمحاربين كقرابين ايضا
- 22:53>> كلا فعليهم ان يبقوا في هذا العالم
- 22:56ليقاتلوا بشجاعه
- 22:57>> كيف تجدون الاشخاص لتضحوا بهم وانتم قد
- 23:00اخضعتم جميع القبائل
- 23:02>> هذه هي مشكلتنا بالضبط فنحن نقدم عددا
- 23:05متناقصا من القرابين في هذه الايام
- 23:08والالهه تزداد غضبا وهي تطلق الكوارث
- 23:12>> اذا اين تجدون ضحايا للقرابين
- 23:14>> لقد قمنا باختراع ما ندعوه نحن حرب الزهور
- 23:17تتقاتل القبائل فيما بينها لاخذ الاسرى
- 23:21وبالتالي تقديمهم كقرابين وقبل افتتاح
- 23:24المعبد الجديد في تراكتكل
- 23:27تم تقديم 20 الف اسير كقرابين على مدى
- 23:31ثلاثه ايام
- 23:43يود ملك تاكسكوكو وهي المدينه التي سنصل
- 23:46اليها ان يستضيفكم الليله.
- 23:53تكسكوكو هي مدينه قويه وملكها حليف مهم
- 23:57وهو حاكم بغايه الحكمه والتنور واسمه ندزا
- 24:00والبيلي. هو يقدم الدروس في قصره
- 24:03للمواطنين المستحقين مهما كانت خلفيتهم
- 24:06الاجتماعيه.
- 24:12كيف تعرف هذه الامور كلها؟
- 24:15>> انا اتحذر من عائله فلاحين قرب تنكتل في
- 24:19احد الايام ارسل ملك تكسكوكو بطلبي لاتعلم
- 24:22في قصره لان احدا ما قال له انني ذكي
- 24:40يا للعجب
- 24:50ا
- 24:52اوه موك تعال لترى الحمام من الافضل ان
- 24:56تعرف كيف تستخدمه
- 25:00هيا انهض
- 25:03اه
- 25:08>> اه
- 25:22تعال انظر
- 25:32من المشين لمواطن مهم ان يحاول الهرب من
- 25:35الموت الامر مشين بالنسبه اليه والى
- 25:38عائلته والى مدينته نحن نتربى لنتقبل ما
- 25:42تعطيه الحياه لنا بشرف وسمو اخلاق
- 25:46>> اكان تقليد تقديم القرابين لديكم منذ
- 25:48البدايه
- 25:49>> ك لم تكن القرابين البشريه تقدم بكثره قبل
- 25:53مجيء المكسيكا او الانستيك الذين اتوا الى
- 25:56هنا طلبا للملجا
- 25:57>> اذا لابد من انهم اضطروا الى اطاعه قوانين
- 26:00الذين كانوا هنا قبلهم فكيف اصبحوا هم
- 26:03الحكام
- 26:04>> عندما اتوا في البدايه اعطيناهم جزيره
- 26:07صغيره في وسط احدى البحيرات وبما انهم لم
- 26:10يكونوا يملكون من الطعام ما يكفي لاطعام
- 26:13عائلاتهم اخترعوا طريقه جديده لزراعه
- 26:16الذره
- 26:18واعادوا الكره لسنوات عده وهكذا تمكنوا من
- 26:22البقاء لا بلزدهارو [موسيقى]
- 26:39مرور السنين اصبحوا محاربين مخيفين
- 26:42وسياسيين دهاان
- 26:44وسرعان ما اجبرت جميع قبائل المنطقه على
- 26:47ان تصبح خليفه لهم واختلقوا قصصا عن ماض
- 26:51مجيد ودمروا كتب نا ليعيدوا تاليف كتب
- 26:55جديده تحكي عن عظمتهم ولكن كان مستحيلا
- 26:59على الاستيك ان يدمروا اثر الحضارات
- 27:02>> ولكن انت تتحدث عن شيء ما بشكل خاص اليس
- 27:05كذلك
- 27:10>> انا افكر في الخرائب في تيوتي [موسيقى]
- 27:12وكان وثوله كانت هاتان المدينتان اكبر
- 27:16حجما وماهولتين بالسكان [موسيقى]
- 27:19اكثر من تينوكتي كلان والاستك يدعون تيو
- 27:22تي وكان المكان الذي تجتمع فيه الالهه
- 27:26ولكن تيوتي وكان وتولا بنيتا على يد
- 27:29التولتيك ونعرف من خلال رسوماتهم الجداريه
- 27:34انهم لم يقدموا قرابين بشريه لالهتهم
- 27:39[موسيقى]
- 27:40بل كانوا يقدمون الزهور والطيور وحسب ولم
- 27:44نجد الا صوره واحده فيها قتال هذا محارب
- 27:48يمثل انه في الحرب ورمحه مزين بالريش
- 27:52كانت الهه التولتيك محبه للسلام وما زال
- 27:56كيتزا كواتل مبجلا لدى قبائل عده ويرمز
- 27:59كيتزا كواتل اي الافعى المريشه الى القوه
- 28:03>> ليس هذا كما تقول بل هو رجل ابيض
- 28:06>> انه اسباني ويعتمر الخوذه ذاتها
- 28:10>> سمعت شيئا عن بعض البيض الذين يعيشون مع
- 28:13جيراننا المايا وهذا سبب ظننا بان النبوءه
- 28:17تحققت اي نبوءه هذه
- 28:21اسمحوا لي بان اروي لكم قصه كيتزاكوتين
- 28:24الذي يسميه المايا كوكوكان.
- 28:28نحن نعرف ان التولتيك كانوا مختلفين جدا
- 28:31عنا فقد كانوا ملتحين وكانوا يحرثون الارض
- 28:35ببراعه لدرجه ان الصحاره اختفت
- 28:39وكان في زكوت ملكا صالحا ورجلا حكيما
- 28:42اخترع الرزنامه ومخططات النجوم والارقام
- 28:45التي ما زلنا نستعملها
- 28:49وعددا كبيرا من وصفات الطعام يقال انه
- 28:53خلال ملكه كان القطن ينمو بالوان مختلفه
- 28:57وكانه مصبوغ اصلا اما الذره فكل كوز كان
- 29:01اكبر من ان يحمله رجل بمفرده
- 29:06>> ثم ماذا حدث قصه رائعه لابد من ان امرا ما
- 29:10حدث
- 29:10>> تقول الاسطوره انه في احد الايام فعل
- 29:13كيتزاكوت شيئا مناقضا لسلوكه ذهب الى
- 29:16شواطئ المحيط الشرقي وبنى طوفا وابحر به
- 29:20واعدا بالعوده
- 29:26ومنذ ذلك اليوم عبدت القبائل كلها كيدز
- 29:29كواتل الافعى المريشه اذا عندما هبط
- 29:32الاسبان من سفونهم ظننتم جميعا ان
- 29:35التولتيك عادوا كلا اظن ذلك عندما توفي
- 29:40اوتسوتو الزعيم الارتيكي لم يتم اختيار
- 29:43ابنه كواهتيمو ليخلفه بل اختير ابن اخيه
- 29:47مونتيزوما بدلا منه
- 29:51وكان مونتيزوما من ظن ان كيتزا كوتل
- 29:54والتولتك قد عادوا عندما وصل الاسبام وادى
- 29:58به هذا الايمان الراسخ الى اتخاذ بعض
- 30:00القرارات السيئه
- 30:10[موسيقى]
- 30:20وداعا
- 30:25كنا محظوظين جدا لتوقفنا هنا ولقائنا بهذا
- 30:28الزعيم الان صرنا نعرف كل شيء عن تاريخ
- 30:31المايا
- 30:33>> اوافقك الرائد انا ايضا سعيد [موسيقى]
- 30:35لاننا التقينا الزعيم الكبير
- 30:42>> من الطريقه التي وصفت لنا اظن انها ستكون
- 30:45مذهله
- 30:46>> اتساءل لما لم يكن الزعيم يضع ما يصف
- 30:48رتبته
- 30:50>> قال لي ان السبب هو تقاليدهم التي لا تسمح
- 30:53للرجل بالتباهي الا بما انجز
- 31:00سوف اتذكر دوما الاشعار التي تلاها وقصص
- 31:03والده ايضا
- 31:04>> وانا ايضا ساحملها معي دائما وقد حفظتها
- 31:08عن ظهر قلب
- 31:14تستمر دوره الحياه بالتقدم كلما اشرقت
- 31:17الشمس في الصباح فلنتذكر الدروس التي
- 31:21علمنا اياها اسلافنا لنحترم الطبيعه وجميع
- 31:24المخلوقات الحيه كل جدول رقراق هو دم يجري
- 31:28في عروقنا والبحر يعكس نعمه الالهه التي
- 31:32تغدق على البشر فتمنحهم القوه والشجاعه
- 31:35Ah.
- 32:04هذا السياج ضخم لما تم بناؤه؟
- 32:07>> ليس هذا بسياج فلا احد يرغب في الهجوم على
- 32:10هذا المكان انه سد ضخم وهو يحجم مياه
- 32:14البحيره
- 32:48انتما مخطئ ايها الولدان
- 32:52>> مدهش بالتاكيد
- 33:01>> مكان رائع
- 33:02>> ساريك المزيد من المدينه اذا شئتي
- 33:05>> او اجل ارجوك
- 33:19والان تعالوا معي فهم بانتظارنا في القصر
- 33:22>> القصر
- 33:23>> هيا هنا
- 33:41تذكروا ان تنحنوا بقوه امام مونتيزوما
- 33:44العظيم عليكم ان تظهروا اكبر قدر من
- 33:46التواضع في حضوره
- 33:58نحن لسنا من رعايه مونتيزوما وسنظهر
- 34:00احترامنا على طريقتنا الخاصه
- 34:04>> اه اه
- 34:05>> لا تندهش نحن رسل الروح الاعظم وسنتصرف
- 34:08بطريقه جيده
- 34:10>> حسنا من هنا
- 34:13>> علينا ان نحترم تقاليد بعضنا ولكن لا
- 34:16نبالغ في
- 34:33ايها الملك مونتيزوما الجبار احضرت اليك
- 34:36سفراء الروح الاعظم
- 34:46اهلا بكم ينتظر كهنتي وشعبي رسالتكم بترقب
- 34:49عظيم فلا تخيبوا املهم
- 34:51>> رساله الروح الاعظم هي للجميع من كهنه
- 34:54وامراء وفقراء
- 34:56>> اذا سمح الوقت ساتي انا ايضا لسماع
- 34:59الرساله التي احضرتموها من الروح الاعظم
- 35:02سترحلون قريبا لذا ساستغل هذه الفرصه
- 35:04لاتمنى لكم رحله امنه ولاودعكم
- 35:09ايها المالك الحزين الاحمر امنحك اذني
- 35:12للانضمام اليهم
- 35:13>> شكرا لك ايها الملك العظيم
- 35:15>> يمكنكم ان تنسحبوا الان
- 36:14>> [موسيقى]
- 36:59>> اه
- 37:01لابد من انكم المرسلون من الروح الاعظم
- 37:04اهلا بكم الى امبراطوريه الانكا كنت
- 37:07بانتظاركم لاخذكم الى كوسكو عاصمتنا
- 37:10>> شكرا لك
- 37:11>> دعوني اقدم نفسي ادعى جاومانشو
- 37:14>> تشرف نحن فرحون بمجيئكم اعتذر عن تواضع
- 37:18هذا التامبو ولكن عندما نتقدم قليلا بعد
- 37:21ستعثرون على ماوى افضل
- 37:23>> لا باس به شكرا جزيلا
- 37:25>> ليس هذا من صنعي فانا اتبع اوامر رئيسيه
- 37:28وحسب تفضلوا
- 37:38>> لم ارى حيوانات كهذه لما هي ماسوره
- 37:41>> تدعى اللامه وتجعلها قدرتها على الاحتمال
- 37:44مفيده
- 37:45اه
- 37:46>> فهي قادره على حمل الاحمال الثقيله جدا
- 37:49لمسافات طويله يمكنكم العثور عليها في كل
- 37:52دار للبريد
- 37:53>> تدعونها اللامه
- 38:06اعطيت كيبو للرسول بعد خمسه ايام سيعرف
- 38:10شعب الانك بوصولكم
- 38:11>> وما هو الكيبو
- 38:12>> هذا كيبو
- 38:14يروي عدد العقد وموقعها رساله
- 38:17>> انا سعيد باننا لن نستغرق الا بضعه ايام
- 38:20للوصول الى هناك سيتسلم الانك الرساله بعد
- 38:23خمسه ايام ولكننا سنسير حول شهر تقريبا
- 38:27>> اذا كانت الرسائل تصل خلال خمسه ايام لما
- 38:29سنستغرق شهرا
- 38:31>> اجل ما هو السبب
- 38:33>> الشاسكي كما يدعون يرقضون بسرعه كبيره
- 38:37>> كل شاسكي يرقض باسرع ما في وسعه حاملا
- 38:40الكيبو لست دقائق فقط
- 38:51وعندما يصل الى المدينه التاليه ينفخ في
- 38:54صدفه محاره ليعلم الراكض التالي بان عليه
- 38:57الاستعداد للانطلاق
- 39:19وهكذا تصل الرساله خلال خمسه ايام
- 39:23>> انا معجب بذلك يبدو نظاما فعالا جدا
- 39:26>> فهمت لما سنستغرب شهرا للوصول الى هناك
- 39:35[موسيقى]
- 39:42[موسيقى]
- 39:47>> صباح الخير بوكا هارتس
- 39:49>> صباح الخير ماذا تحمل حيوانات اللام
- 39:52>> السلع المتنوعه التي تعطيها كل مقاطعه
- 39:54للانكا كجزيه ومراكز البريد هي نقاط الجمع
- 39:58هل فهمتي؟
- 39:59>> لقد فهمت
- 40:07[موسيقى]
- 40:17اترين ذلك الجسر؟ سنعبره الان لا تقلقوا
- 40:22فهو ثابت جدا
- 40:24>> اوه هذا مؤثر جدا
- 40:26>> لم ارى قط ما يش شابه امل الا يتركنا
- 40:29منقطعين [موسيقى] في الوسط
- 40:40>> اعطيني يدك ساساعدك
- 40:42>> اوه نحن على ارتفاع هائل
- 40:46اه انه يعتز
- 40:48>> لا تنظروا الى الاسفل
- 40:53ا Ah
- 40:56اه ا
- 41:19[موسيقى]
- 41:41كلما ارتفعنا ازدادت الصعوبه في التنفس
- 41:43>> ما يقوله ذلك المحارب صحيح
- 41:45>> صحيح
- 41:46>> لم اظن ان ذلك سيكون بهذا السوء
- 41:51>> انظر هناك
- 41:55اظن ظن انهم معتادون علىظن انهم معتادون
- 41:58علىق الجبال منذ طفولتهم
- 42:03>> اوه لا ليس جسرا اخر
- 42:04>> صحيح
- 42:07ولكني اعدكم بانه الاخير فحالما نصل الى
- 42:10الجانب الاخر سنصبح قريبين جدا من كوسكو
- 42:16>> هيا
- 42:20ليس مختلفا عن الاول
- 42:31>> يجعلني ذلك اشعر بالتحسن انه يهتز كثيرا
- 42:40>> اذا وقعنا سنتسطح كرقاقات الذره
- 42:54اهلا بكم في كوسكو
- 42:56>> كانت الرحله الطويله تستحق العناء
- 42:59>> في الامام مباشره يمكنكم ان تروا ساحه
- 43:02السعاده هناك ستجدون جميع القصور الملكيه
- 43:05والمعابد فضلا عن ذلك تبدا جميع الطرقات
- 43:08المؤديه الى العواصم الامبراطوريه الاخرى
- 43:10من هناك
- 43:19ها قد وصلنا الى ساحه السعاده
- 43:41لكن هذا القصر مصنوع من الذهب
- 43:44>> كلا بل هو مغطا وحاسب بطبقه رفيعه من
- 43:47الذهب
- 43:52هذا النبي الشاب هو واسكار ابن السابيتا
- 43:55وينسابان
- 43:56احييكم ايها الاصدقاء انا الامير واسكار
- 44:00>> تحيه لك
- 44:03>> تشرفت كثيرا بلقائك
- 44:05>> اسمي بوكا هانتس موفده الروح الاعظم
- 44:08>> طلب مني ابي ان اتي الى هنا لارحب بك و
- 44:12كما طلب مني ايضا ان اكون دليلك يمكننا ان
- 44:15ندخل الان اذا شئتي
- 44:19انهم بغايه التهذيب
- 44:21>> اه اجل
- 44:24انهم غريبو الاطوار فعلا
- 44:27>> ولكنك لا تبدو افضل [ضحك] منهم
- 44:39>> كانت رحله طويله وانا سعيد بالتاكيد لاننا
- 44:42وصلنا
- 44:43>> اشعر باننا لم نشت سوى نصف الطريق
- 44:45>> هذه الطريق تستمر جنوبا حتى تلتقي بالطريق
- 44:48التي توصل الى الساحل. لما كل هذه
- 44:50الطرقات؟
- 44:51>> فكر في الامر بفضل هذه الطرقات تمكنوا من
- 44:54السيطره على كميه ضخمه من الاراضي فيمكن
- 44:57محاربوهم ان يتحركوا بسرعه.
- 45:14صباح الخير هل ارتحتم قليلا؟
- 45:16>> اجل شكرا جزيلا لك
- 45:18>> اتودون الذهاب في جوله في عاصمتنا؟
- 45:20>> نود ان نعرف المزيد عن اسلوب عيشكم
- 45:23>> جيد جدا لدى كوسكو الكثير لتقدمه اتبعوني
- 45:27>> اريد ان اخبركم عن شعبنا ايضا
- 45:33تبدا مقاطعه المدينه الاث عش هنا في هذه
- 45:36الساحه والمدينه مقسومه [موسيقى] الى اربع
- 45:38اقسام كبرى تمثل المناطق الاربعه في
- 45:41العالم.
- 45:42>> لما مبانيكم مغطاه بالذهب؟ ليس كلها
- 45:45[موسيقى] كذلك تقع هذه قرب معبد الشمس
- 45:47والذهب هو رمز الشمس.
- 45:49>> انتم تعبدون الشمس
- 45:52>> اجل وخالق الشمس ايضا. ابي ساب انك فهو
- 45:56يجسد الشمس على هذه الارض.
- 46:02>> ما هذا المبنى؟
- 46:04>> انه قصر عذار الشمس. ماذا
- 46:07>> اجل كان من الممكن ان يتم اختيارك انت
- 46:10كعذراء الشمس
- 46:11>> يسعدني ان ذلك لم يحدث
- 46:13>> من تكون هؤلاء النساء المختارات
- 46:16>> نبحث عن اجمل الشابات في الامبراطوريه
- 46:19ونحضرهن الى كوسكو حيث يعشن معا في عزله
- 46:22ويتعلمن الحياكه ويصبح [موسيقى] بعضهن
- 46:24خليلا ملكيا واما الاخريات فينسجن الاثواب
- 46:27الملكيه لزعيم الانك العظيم ولزوجته
- 46:29>> امام هذا العدد كيف يمكن ان تتطلب حياكه
- 46:32الملابس لشخصين فقط
- 46:34>> لانهما لا يرتديان الثوب الا مره
- 46:36>> اه حقا
- 46:37>> ثم يتم احراقه
- 46:42>> ما هذا انه يخطف الانفاس
- 46:44>> هذا هوكانشا ومعناه السياج الذهبي
- 46:48>> اه لم ارى ما يشابهه
- 47:03>> هناك بنى اول كمنزله عندما ارسله اله
- 47:06الشمس ليساعد البشريه ويرشدها
- 47:13وحولنا معابد الشمس والقمر والنجوم ومعبد
- 47:18البرق ومعبد قوس قزح وهنا يجتمع كهنه
- 47:21الشمس كلهم
- 47:22>> ها
- 47:25هيا هيا
- 47:27>> [ضحك]
- 47:35>> ارص
- 47:37>> ا
- 47:38ما الذي يجري
- 47:39>> انه ابي
- 47:41لقد دعا لعطله لمده ثلاثه ايام سيذهب
- 47:44الجميع الى السوق
- 47:56الجميع مصدرون على المجيء الى هنا لمعرفه
- 47:59احداث قوانين الان
- 48:02>> ذلك الرجل هناك مثلا هو منادي البلده وهو
- 48:05يعلن المرسوم الجديد انها
- 48:14>> لم ارى هذا الكم من السلع المختلفه في
- 48:16مكان واحد
- 48:17>> يمكنك ان تجد اي شيء
- 48:33>> بفضل سفراتنا عرفنا ان المايا والاستك
- 48:36والانكا [موسيقى] لهما الاصل ذاته
- 48:40>> هذا صحيح نحن ثلاثه شعوب مختلفه تتحضر من
- 48:43الاسلاف انفسهم
- 48:44يشرح هذا سبب التشابه في ثقافاتكم
- 48:47وتقاليدكم ودياناتكم
- 48:49>> جميعنا نعبد اله الشمس
- 48:51>> وقد تم تناقل المعرفه في تاريخكم المشترك
- 48:54من جيل الى اخر
- 48:55>> كما سننقلها نحن الى الاجيال المستقبليه
- 49:03[موسيقى]
- 49:09>> هيا بنا سننطلق عند الفجر الى ماتشو بيتشو
- 49:12>> ماتشو بيتشو
- 49:13>> اجل فهو هناك سيعقد الاجتماع الكبير ليست
- 49:16كوسكو شيئا بالمقارنه مع ماتشوبيتشو
- 49:25Ah.
- 49:33[موسيقى]
- 49:49ا
- 49:52في البدايه انحدرنا والانها نحن نصعد
- 49:54مجددا ماتشو بيتشو [موسيقى] محاطه بجبال
- 49:57عاليه كل ما يبدو اننا نفعله هو التسلق
- 49:59>> هاي ما هذا
- 50:01>> ما هذه
- 50:01>> انظر هناك في ماذا يجري
- 50:03>> ماذا هناك قطيع من الايئل
- 50:15لا اعرف ما هي الائل ولكن هذه [موسيقى]
- 50:17بيكوماس
- 50:21نحن نقترب من مكان مقدس جدا
- 50:28تتوقف الطرقات هنا كي تبقى الطريق الى
- 50:30ماتشو بيتشو سرا
- 50:31>> اذا وحدهم الذين يعرفون السر يستطيعون
- 50:34الوصول
- 50:40انها محاطه بالجبال
- 50:43وهذه الجبال تشكل سورا يحمي مدينه ماتشو
- 50:46بيتشو الواقعه على ارض الوادي เฮ
- 50:55[موسيقى]
- 51:01[موسيقى]
- 51:11[موسيقى]
- 51:23افسحوا الطريق للسبا انكا
- 51:28وين كابا
- 51:31ابن الشمس
- 51:37لابد من ان هؤلاء هم عذار الشمس هناك في
- 51:40الخلف يرجعن وراءك لباك
- 51:43اه
- 51:54>> اهلا بك ايتها الاميره
- 51:57M
- 52:17وقد اتت الينا برساله من فراكوشا
- 52:28فلنعر كامل انتباهنا لما ستقوله الاميره
- 52:32جميعنا نعرف الطوارع المظلمه التي سمعناها
- 52:35لسنوات عده نامل ان تعطينا الرساله التي
- 52:38اتت بها القوه لندافع عن مستقبل
- 52:41امبراطوريتنا والان ايتها الاميره لو سمحت
- 52:45من فضلك كلمينا امام واينا كاباك ابن
- 52:48الشمس الذي نعبده كاله على الارض فوكا
- 52:53هانتس كلنا اذان صاغيه
- 52:56>> تفضلي
- 53:05>> ايها الاصدقاء يجب ان تستعدوا انتبهوا
- 53:08للطوالع فهي ستخبركم عن تغييرات عنيفه
- 53:12سيهزم اعداؤنا فيراكوتشا وسياتون ليفرضوا
- 53:16اساليبهم الغريبه ولن تسمعوا صوت ضح حكاه
- 53:19اولادكم بعد ذلك
- 53:22وليس امامكم الا طريقه واحده لتفادي هذه
- 53:25الكارثه عليكم ان تضعوا جانبا خلافاتكم
- 53:29وان تضموا قواكم معا للدفاع عن ارضكم وعن
- 53:32كل ما تنتجه تذكروا ان الحياه هي دائره
- 53:35مقدسه وما تزرعونه اليوم ستحصدونه غدا لقد
- 53:40بنيتم امبراطوريه عظمى فهل انتم مستعدون
- 53:43لرؤيتها وهي تتلاشى قد يحصل ذلك اذا لم
- 53:47تحافظوا على الوحده التي توصل وصلتم اليها
- 53:56>> ايتها الاميره دعيني اؤكد لك ان كلماتك
- 53:59ستلهم دائما
- 54:01>> انا ممتنه لك كثيرا
- 54:09>> هذا المكان مناسب
- 54:11>> تماما هذا صحيح انت محض تشيمو No.
- 54:36لما انت قلق لهذه الدرجه بشان التشيمو؟
- 54:40>> لانهم منذ زمن طويل كانوا قبيله بغايه
- 54:42الثراء والنفوذ ولكنهم كانوا ايضا اعدائنا
- 54:46ذهبنا الى الحرب ضدهم بقياده جد توبايو
- 54:49بانكوي وعندما هزموا اصبحوا خاضعين لنا
- 54:51>> هل اخضعت الانكا جميع الشعوب المجاوره
- 54:54>> نوعا ما جميعهم تقريبا في الامبراطوريه
- 54:57الان ولكن بقي عدد منهم لم تهزمه جيوشنا
- 55:00كالهوباروس الذين يسكنون غابه الامازون
- 55:03المطريه والطريق الذي سنسلكه على طول
- 55:05الشاطئ يقع على مقربه منهم يجب ان نكون
- 55:08حذرين فهم شعب بغايه القساوه فهم يقطعون
- 55:11رؤوس اعدائهم كما انهم يهاجموننا باستمرار
- 55:18وانا احاول ان اكون بعيدا عنهم
- 55:52هاي ما الامر؟
- 55:53>> لما يعوي هكذا اتظن انه يحن الى والدته
- 55:57ولما يفعل ذلك فموك هو امه [ضحك]
- 56:11>> السير عبر الغابه اصابني بالجوع ما رايك
- 56:14في ان نتوقف ونقطف بعد الفاكهه ما رايك
- 56:16موك
- 56:17>> ربما يفضل موكس يض ارنب لذيذ فتناول
- 56:20[موسيقى] الفاكهه طوال الوقت يكون مملا
- 56:24>> ساصاد لك ارنبا حتى تقوم برخصه الارانب
- 56:26>> ايتها الاميره تابعوا الطريق من هنا وانا
- 56:29سابحث عن بعض اللحم
- 56:30>> شكرا ولكن
- 56:31>> سيبطئنا ذلك الامر في غايه الخطوره
- 56:33>> لا عليك تابعوا طريق انتم فانا اعرف هذا
- 56:36الجزء من الغابه جيداشومو
- 56:40ارشدهم بامان الى طرف الغابه وانا سالحق
- 56:43بكم
- 56:50لا عليكم واسكار شاب ذكي سيكون على ما
- 56:52يرام
- 56:56اعرف ان هذه ارض الهبر ولكن
- 57:00ا
- 57:20>> كنت اعرف انهم سيلحقون بنا سنريهم
- 57:27>> [موسيقى]
- 57:28>> لابد من انهم يحاولون نصب كمين لنا سنريهم
- 57:32جيدا ماذا سنفعل بهم
- 57:33>> او
- 57:34>> سنلاحقهم ونقبض عليهم
- 57:36>> لنذعهم يظنون اننا وقعنا في الفخ سنسير
- 57:40باتجاههم ومن ثم نهاجمهم
- 57:57انه هذه الاشجار
- 58:00هيا
- 58:35هذا واسكر
- 58:38قبض الهوبرس على واسكر
- 58:42ا
- 59:17انظروا من في الفخ الان [ضحك]
- 59:23>> هل انت بخير هل كل شيء على ما يرام
- 59:26>> انا بخير والفضل لاصدقائك الشجعان انظروا
- 59:29اليه ما زال يريد القتال
- 59:35انهم يكرهوننا يجب ان نقتلهم
- 59:37>> لكن لماذا لا اتركهم ليكونوا درسا لغيرهم
- 59:41>> الاميره تعتقد انه علينا ان نعفو عنكم
- 59:44>> فلنتركهم هناك ليهداوا هذا رايي
- 59:47>> ها
- 59:48>> اخرتنا كثيرا هذه المقاطعه علينا ان نتابع
- 59:50السير هل انت جاهزه ايتها الاميره Ah
- 1:00:18البحر ارسلت ساعيا لاحضر كل شيء لانطلاقكم
- 1:00:22ها
- 1:00:31هل انت جاهز ايتها الاميره؟
- 1:00:39[موسيقى]
- 1:00:48هي اهلا بكم
- 1:00:51اهلا وسهلا
- 1:00:55اهلا
- 1:00:57بكمه
- 1:01:05اهلا
- 1:01:10>> لن ينسانا العالم ابدا
- 1:01:12>> بفضل احفادنا لن تموت ذكرانا ابدا
- 1:01:17>> لقد علمتنا الكثير من الروائع عن عالمك هل
- 1:01:20ستنسوننا؟
- 1:01:21>> بالطبع لا. واذا تحققت الطوالع المظلمه
- 1:01:24>> فلتحميكم فيراكوتشا
- 1:01:27>> الى اللقاء الى اللقاء
- 1:01:31>> الى اللقاء الى اللقاء
- 1:01:35>> زورونا مره ثانيه الى اللقاء
- 1:01:39وداعا
- 1:01:41الى اللقاء
- 1:01:42>> الى اللقاء مع السلامه قريبا
- 1:01:47قريبا
- 1:01:53>> [موسيقى]
- 1:02:19>> امر ان الروح الاعظم يرى هذا اتظن ان
- 1:02:22الكثير تغير منذ بدانا رحتنا
- 1:02:27>> ما زلت لا افهم كيف سافرنا عائدين 100 سنه
- 1:02:30في الزمن
- 1:02:31>> سوف يكون كل شيء كما تركناه تماما انا
- 1:02:34اشعر بهذا
- 1:02:35>> وخيولنا على الشاطئ هل ستكون
- 1:02:49>> [موسيقى]
- 1:02:51>> ا
- 1:03:32النجده
- 1:03:35اده
- 1:03:51النجده النجده
- 1:04:26ابا لو هذا انت
- 1:04:32>> لقد وجدتك مجددا
- 1:04:34>> اه
- 1:04:48>> هايئ من روعك ستوقعوني على الارض هيا يا
- 1:04:51اصدقائي فمازال عدد كبير من القبائل
- 1:04:54بانتظار رسالتنا
- 1:04:56هيا بنا
- 1:04:57>> هيا هيا Ja.
- 1:05:08เฮ
- 1:05:35[موسيقى]
- 1:05:57نرحب بك وباصدقائك يا بوكا هانتس لقد
- 1:06:01انجزت مهمتك على نحو ممتاز وخلال رحلتك لم
- 1:06:05تترددي قط في احترامك لدوره الحياه
- 1:06:08ولتعاليم الروح الاعظم
- 1:06:10>> سيحتاج شعبنا للامل الذي اتينا به اليهم
- 1:06:13لاواجه الظلمات
- 1:06:14>> ستبقين مع اصدقائك خلال محنتهم في النصر
- 1:06:17وفي الهزيمه حتى عندما سيكونون اسرى
- 1:06:20منفيين في ارض مقثره قاحله ستصبحون ارواح
- 1:06:24كيتشينا وستؤمنون بقاء شعبنا لقرون عده
- 1:06:27قادمه
- 1:06:28>> وبموجب ذلك نعلنكم حراسا لامتنا المقدسه
- 1:06:33وستتلقون المساعده في هذه المهمه من ارواح
- 1:06:36الكتشينا كلها
- 1:06:46[موسيقى]
- 1:06:59>> هذه الانوار سترشدكم اينما سافرتم لتعينكم
- 1:07:03وتنير دربكم فبقاء الارض بين ايديكم
- 1:07:08قبل ان تباشروا رسالتكم الجديده فلنصعد
- 1:07:12الى قمه الجبل
- 1:07:16ستحتاجون الى معرفه مسؤولياتكم الجديده
- 1:07:20وتعلم استعمال قواكم الجديده
- 1:07:23يا ارواح كتشين العظمى نحن اتون للانضمام
- 1:07:27اليك
- 1:07:39>> [موسيقى]
- 1:07:43[موسيقى]
- 1:07:57>> เ
- 1:08:07>> [موسيقى]
- 1:08:08>> و
- 1:08:27เฮ [موسيقى]
- 1:08:56[موسيقى]
- 1:08:57เฮ
- 1:09:04[موسيقى]
- 1:09:11[موسيقى]
- 1:09:18[موسيقى]
- 1:09:45>> [موسيقى]
- 1:09:51[موسيقى]
- 1:09:52>> هي
- 1:09:56هي
- 1:09:59>> [موسيقى]
- 1:10:03>> ه
- 1:10:08[موسيقى]
- 1:10:18[موسيقى]
About this transcript
This page contains the full transcript of POCAHONTAS | بوكاهونتاس | السفر عبر الزمن | فيلم كامل طول الكرتون | اللغة العربية by KIDFLIX (Arabic), generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 4,361 words across 863 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.