YouTube2Text

Plática con el Prof. Emilio Tenti Fanfani con el tema Desigualdades sociales y escolares. — Transcript

by SNTE Nacional · 3,117 words · 511 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:04Well, my name is Emilio Tenti Fanfani,
  2. 0:06I am a sociologist, professor, and
  3. 0:08researcher at the National Pedagogical
  4. 0:10University of the Argentine Republic.
  5. 0:12How are you? Good afternoon. Could you
  6. 0:13tell us a bit about the relationship
  7. 0:15that exists between inequality and
  8. 0:17education? Well, the relationship is
  9. 0:21very close because I usually say that
  10. 0:24everything that happens in society, in
  11. 0:26the field of the economy, politics,
  12. 0:28income distribution, changes in the
  13. 0:30family, everything is felt in school.
  14. 0:33Obviously, the problems of exclusion,
  15. 0:35the problems of inequality between
  16. 0:37those who have more, those who have
  17. 0:39less, those with higher income, those
  18. 0:41who have or have no income at all,
  19. 0:43between those who own property and
  20. 0:45those who do not. Owning property, not
  21. 0:48owning property, being rich, being poor
  22. 0:50, has an impact on one’s school
  23. 0:51trajectory. All these phenomena are
  24. 0:54felt within the school. One tends to
  25. 0:56believe, in an optimistic view, that
  26. 0:58school is precisely one of the great
  27. 1:00institutions, one of the great
  28. 1:02resources that modern societies have to
  29. 1:05build less unequal or more egalitarian
  30. 1:07societies, however we might say it; I
  31. 1:09think it is more correct to say less
  32. 1:11unequal. However, many of these
  33. 1:14expectations are not realized in
  34. 1:16reality, because we have increasingly
  35. 1:19educated societies, more and more boys
  36. 1:22and girls in schools, at the initial
  37. 1:25stage, middle school, and upper
  38. 1:27secondary; and yet, society remains
  39. 1:30unequal in terms of wealth distribution
  40. 1:33, in terms of property distribution. So
  41. 1:36, we must ask ourselves to what extent
  42. 1:37the school is fulfilling this role of
  43. 1:39building a more egalitarian or less
  44. 1:41unequal society. That is the question
  45. 1:42we have to ask. I think it is important
  46. 1:44. The school can play an equalizing
  47. 1:48role, but then we must ask: what are
  48. 1:50the social conditions, pedagogical
  49. 1:52conditions, and school conditions
  50. 1:54required for the school to fulfill this
  51. 1:56role?
  52. 1:58And what factors are those that
  53. 2:00influence and contribute to more
  54. 2:01inequality? Of course, because note
  55. 2:04that there is social inequality, no one
  56. 2:05disputes that. Latin America is the
  57. 2:07most unequal continent in the world.
  58. 2:10One says, "Well, on one hand, there is
  59. 2:12good news: the school is becoming more
  60. 2:14massive, there are more and more boys
  61. 2:15and girls in school." But when one
  62. 2:18looks at the knowledge, the learning
  63. 2:20that children actually develop in
  64. 2:22schools, the hard knowledge—and when
  65. 2:24I say hard knowledge, I mean the
  66. 2:26ability to read, write, and calculate
  67. 2:27—it remains concentrated in few hands
  68. 2:29. In other words, you can go to school,
  69. 2:33get certificates, diplomas, degrees,
  70. 2:35and not develop powerful knowledge.
  71. 2:38This is what the famous quality of
  72. 2:40education assessments show, both the
  73. 2:41national evaluations that countries
  74. 2:43carry out and these famous
  75. 2:45international assessments like PISA,
  76. 2:46which show that under equal schooling
  77. 2:48conditions, there are kids who know and
  78. 2:50others who don't. Just today I was
  79. 2:52reading in a newspaper, or rather on
  80. 2:54the internet yesterday, that six out of
  81. 2:56every ten Mexican children don't know
  82. 2:57how to divide or multiply. Stunning.
  83. 2:59They are in school. I mean, for
  84. 3:02Mexicans, we can say Latin Americans;
  85. 3:04almost half of the 15-year-olds
  86. 3:06surveyed by PISA, who take the PISA
  87. 3:08test, almost half lack reading skills,
  88. 3:10cannot read for comprehension, or lack
  89. 3:12basic calculation skills. So, the
  90. 3:15question we have to ask ourselves is,
  91. 3:17why is schooling not synonymous with
  92. 3:19learning? And then the question is, who
  93. 3:21are the ones who learn? Who has a
  94. 3:22greater probability of learning and
  95. 3:24taking something valuable away from
  96. 3:25school? And that is where the result
  97. 3:29that all research shows appears: that
  98. 3:31children who come from privileged homes
  99. 3:34, not just in economic terms—that is,
  100. 3:36money, income, property—but also in
  101. 3:39cultural terms, the children of those
  102. 3:41who have university-educated parents,
  103. 3:44have a greater probability of learning
  104. 3:46this important knowledge than those who
  105. 3:49come from homes that have scarce
  106. 3:51cultural capital, meaning at home, the
  107. 3:55level of schooling of their parents,
  108. 3:57and they also have material poverty.
  109. 4:01Those children are more likely to not
  110. 4:04develop powerful knowledge. So, the
  111. 4:06question here is really a problem. The
  112. 4:10question is, shouldn't a good school
  113. 4:12precisely be able to counteract these
  114. 4:13inequalities, be able to combat these
  115. 4:15inequalities? So, the question is, why
  116. 4:17doesn't it do so? What conditions are
  117. 4:19required? Because if one explains why
  118. 4:22things are as they are, perhaps one can
  119. 4:24have a clue to develop policies
  120. 4:25effectively aimed at having the school
  121. 4:27fulfill this expectation, right?,of
  122. 4:29being an equalizer.
  123. 4:31And how does the school contribute to
  124. 4:33doing that? Yes. Well, we first have to
  125. 4:36ask the school about educational policy
  126. 4:37. In Latin America, another observation
  127. 4:40that all those who conduct research
  128. 4:42make is that schools, school
  129. 4:44institutions, are not equal; that,
  130. 4:46unfortunately, the poorest schools are
  131. 4:48the schools where the poor go, and that
  132. 4:50the richest schools—I mean rich even
  133. 4:52in physical infrastructure, didactic
  134. 4:54and technological resources, and the
  135. 4:57quality of the teachers. In other words
  136. 5:00, the rich—notice how curious—the
  137. 5:02rich have greater learning
  138. 5:03opportunities. They go to wealthy
  139. 5:04institutions, to powerful institutions,
  140. 5:06and the poor go to poor institutions.
  141. 5:08The question is, what is this a result
  142. 5:09of? Of a policy. That can be changed.
  143. 5:12Nothing is inevitable; there is no such
  144. 5:14determinism. There is a fatalism, but
  145. 5:15it can be changed. And if one truly has
  146. 5:18the intention for school to fulfill
  147. 5:20this equalizing role, we would have to
  148. 5:22modify the allocation of resources. We
  149. 5:24would need to have more and better
  150. 5:26schools for those who need them most.
  151. 5:28That is to break this vicious cycle of
  152. 5:30poverty. If poor children go to poor
  153. 5:32schools, it shouldn't surprise us that
  154. 5:34they have poor learning outcomes. But
  155. 5:36this can be turned around through
  156. 5:38resource allocation policies that are
  157. 5:40more equitable, giving the best
  158. 5:41learning opportunities to those who
  159. 5:43need them most.
  160. 5:45Why do you think governments don't
  161. 5:47focus their efforts on more egalitarian
  162. 5:49policies? Well, I get the impression
  163. 5:53that the excluded, the poor, the
  164. 5:54non-owners, let's say, don't have the
  165. 5:56same political weight as people like us
  166. 5:58; the educated, the inhabitants of
  167. 6:00large cities, have a greater capacity
  168. 6:02to make themselves heard. The question
  169. 6:07we have to ask ourselves is: who in
  170. 6:08society has an interest in developing a
  171. 6:10strong, powerful public school system?
  172. 6:13Who generally attends public schools?
  173. 6:15Precisely the most disadvantaged
  174. 6:16sectors throughout Latin America. The
  175. 6:18upper-middle and upper classes have
  176. 6:20their own school subsystem; they pay
  177. 6:23for it, they are expensive. They, I
  178. 6:26mean, the sectors that have their
  179. 6:27private schools, aren't interested in
  180. 6:29public school because they have their
  181. 6:30problem solved. Who should be
  182. 6:32interested in public school? The
  183. 6:33excluded. But the excluded have less
  184. 6:35capacity to make their voices heard in
  185. 6:38the political arena. Everything depends
  186. 6:40on a problem of power, let's say. There
  187. 6:42are moments when the excluded make
  188. 6:43themselves heard, they have their
  189. 6:45organizations, they demand. Well, then,
  190. 6:48in those stages of history where the
  191. 6:50excluded make themselves felt because
  192. 6:52they have organized and demand quality
  193. 6:54education, it is likely that one can
  194. 6:57manage to move the needle a little in
  195. 6:59favor of the most disadvantaged sectors
  196. 7:01; but this is a problem of power
  197. 7:03dynamics and, let's say, nobody is
  198. 7:05going to give you knowledge for free.
  199. 7:08You have to fight for knowledge.
  200. 7:09Capital never, ever belongs to those
  201. 7:12who give it away for free to those who
  202. 7:14don't have it. Agrarian reform, for
  203. 7:17example, it's not that the landowners
  204. 7:19gave away the land. It was the landless
  205. 7:21who had to fight, they organized
  206. 7:23themselves to achieve the agrarian
  207. 7:24reforms. The society of those excluded
  208. 7:26from knowledge, those excluded from
  209. 7:30knowledge will also have to demand
  210. 7:32knowledge, which is not happening yet.
  211. 7:36Many people, many, um, in Latin
  212. 7:37American societies, what they demand is
  213. 7:40schooling, and they want diplomas, and
  214. 7:42they want degrees, and they haven't
  215. 7:44realized, it still hasn't been duly
  216. 7:46noted that today, under current
  217. 7:47conditions, having a diploma, even a
  218. 7:49bachelor's degree or a high school
  219. 7:51diploma, does not guarantee knowledge.
  220. 7:55So societies have to start demanding
  221. 7:57knowledge, just as the landless
  222. 7:58demanded land. Now, those excluded from
  223. 8:01mathematics, from language, from
  224. 8:02English, should mobilize for
  225. 8:04mathematics. not just for schooling,
  226. 8:06but for the learning of mathematics,
  227. 8:07for the learning of language, and other
  228. 8:09powerful forms of knowledge.
  229. 8:13In the case of teachers, how do their
  230. 8:15inequalities in terms of resources,
  231. 8:17training, and salaries affect their
  232. 8:19performance in the classroom? When one
  233. 8:22says they want a school, a good school,
  234. 8:24right? A good school: it is important
  235. 8:25to keep in mind that it doesn't just
  236. 8:27depend on the teachers. A good school
  237. 8:29is a school where there are material
  238. 8:31and physical resources, um,
  239. 8:33infrastructure, didactic resources, a
  240. 8:35strong, solid organization, and at the
  241. 8:37same time, we need qualified teachers;
  242. 8:39teachers who possess the knowledge
  243. 8:42resources to be able to deal with the
  244. 8:44variety of problems that teachers have
  245. 8:46to encounter in the classrooms.
  246. 8:49Teaching work is one of the most
  247. 8:51complex jobs that exists in
  248. 8:52contemporary societies, because for us
  249. 8:54teachers, for Latin American basic
  250. 8:56education teachers, the problems they
  251. 8:58have to solve are permanently changing.
  252. 9:02A cardiologist's problems do not change
  253. 9:03. Cardiological problems have been more
  254. 9:05or less the same for the last 50 years.
  255. 9:08The problem remains static, and they
  256. 9:09therefore have the advantage of having
  257. 9:11more and more resources to diagnose the
  258. 9:13problems. Now they have computed
  259. 9:15tomography, which didn't exist before,
  260. 9:16meaning they understand the problems
  261. 9:17better. and they have new technologies
  262. 9:20to solve the problems, new medications,
  263. 9:22new surgical techniques. On the other
  264. 9:24hand, for the teacher in school, the
  265. 9:26problems change, the kids change; for
  266. 9:28example, today a child, an adolescent
  267. 9:29today is not like an adolescent from 50
  268. 9:31years ago. Adolescents didn't even
  269. 9:33exist 50 years ago. The family is not
  270. 9:35the same family as before. The media,
  271. 9:37the cell phone, the kid with the cell
  272. 9:39phone in the classroom, and many
  273. 9:40teachers say, "What do I do with the
  274. 9:42cell phone?""It's a recent phenomenon,
  275. 9:43that is a new problem." Not even
  276. 9:46educational science has yet managed to
  277. 9:48investigate what the impacts and
  278. 9:50effects are, how to deal with cell
  279. 9:52phones, and how children's habits are
  280. 9:53permanently changing. Teachers
  281. 9:56encounter totally new problems every
  282. 9:58week, every month, or every year, and
  283. 10:00they are often disarmed when facing
  284. 10:02these issues, not even knowing how to
  285. 10:04define them, right? So, that is why
  286. 10:06today there is a need to strongly
  287. 10:08emphasize the professionalization of
  288. 10:10teachers. Today, we need highly
  289. 10:12qualified teachers with the capacity to
  290. 10:15collectively define these new problems
  291. 10:17and define strategies to address them.
  292. 10:20This implies a strong, strong
  293. 10:22enrichment, I would say, of the
  294. 10:23cultural capital of teachers in Latin
  295. 10:25America and in the world in general.
  296. 10:31What roles do teachers 'organizations
  297. 10:34play in this fight against inequality?
  298. 10:38I always say that the main defenders of
  299. 10:42public education in Latin America are
  300. 10:44the public sector teachers, because
  301. 10:45they also make their living from this.
  302. 10:48Those of us who work in the public
  303. 10:49sector are the main defenders of the
  304. 10:51public sphere. I have great respect for
  305. 10:55the teachers' organizations in Latin
  306. 10:58America. I am not saying they are
  307. 11:00perfect, ideal, or democratic, but as a
  308. 11:02principle, let's say, wage earners in
  309. 11:05general—teachers, workers—would not
  310. 11:07exist, we would have no weight in
  311. 11:09society if we did not unite. A big
  312. 11:11businessman can pick up the phone, call
  313. 11:13the President of the Republic, and ask
  314. 11:15for an appointment. In Argentina, the
  315. 11:18manager of Renault, the manager of the
  316. 11:20factory, I don't know, General Motors,
  317. 11:22picks up the phone and the President
  318. 11:23will receive him. A worker at the
  319. 11:25General Motors factory wouldn't even
  320. 11:28think of it. Besides, if he called the
  321. 11:29President, he would never be given an
  322. 11:30appointment. Wage earners can only
  323. 11:33exist and make ourselves heard through
  324. 11:34collective action, which implies that
  325. 11:36we organize ourselves and elect our
  326. 11:37representatives. This is on one hand,
  327. 11:40that is, defending the collective
  328. 11:41action of teachers through their
  329. 11:43representative organizations, which
  330. 11:44will have to keep improving their
  331. 11:46mechanisms of representation. All these
  332. 11:48things, I understand that. We are never
  333. 11:50in ideal situations, but the sacred
  334. 11:52principle of the right to collective
  335. 11:54expression seems fundamental to me.
  336. 11:56Secondly, I believe that unions must
  337. 11:58simultaneously balance their struggles,
  338. 12:01on one hand, in improving their working
  339. 12:03conditions, salaries, et cetera, et
  340. 12:06cetera. But at the same time, they must
  341. 12:08keep in mind that the school system is
  342. 12:10not just a source of employment for
  343. 12:11teachers; it is a system whose function
  344. 12:13is to develop powerful knowledge in new
  345. 12:15generations. So it must influence, it
  346. 12:19must also think that education is a
  347. 12:21public good and must contribute to
  348. 12:23these equity policies, to ensure that
  349. 12:25the right to education is truly
  350. 12:27effective, so that all Latin American
  351. 12:29children develop certain basic
  352. 12:31knowledge. That must be a goal not only
  353. 12:34for society, but especially for the
  354. 12:36union as well. The union has to
  355. 12:38intervene politically in this regard.
  356. 12:40It is a major player in the field of
  357. 12:42educational policy. It should not be
  358. 12:43limited only, as some might wish, to
  359. 12:45the defense of its legitimate corporate
  360. 12:47interests, of salary improvements, of
  361. 12:49better working conditions. At the same
  362. 12:51time, they must keep in mind the
  363. 12:52general interest, not just corporate
  364. 12:54interest, but the general interest. The
  365. 12:56issue of education is a matter of
  366. 12:57general interest. Technologies, as you
  367. 13:02mentioned, can contribute to narrowing
  368. 13:04the inequality gap, or they can also
  369. 13:07increase it.
  370. 13:10Well, to the extent that technologies
  371. 13:12in their material form are concentrated
  372. 13:14in certain privileged classes,
  373. 13:16obviously it can continue to reproduce
  374. 13:19those inequalities. That is why these
  375. 13:21programs developed in Latin America to
  376. 13:23provide free computers to children from
  377. 13:24working-class sectors are important.
  378. 13:26Children of the middle class have
  379. 13:28internet access, they have this
  380. 13:30equipment, they even have some training
  381. 13:32. Children from lower-income sectors do
  382. 13:34not have the means to buy a computer or
  383. 13:36a smartphone. So, I believe that the
  384. 13:39state should have...there have been
  385. 13:40major programs in Uruguay, in Argentina
  386. 13:42, where millions of computers were
  387. 13:43distributed to all high school students
  388. 13:44so they had their own computer. So,
  389. 13:46well, it is not just about distributing
  390. 13:49the tool, you also have to develop the
  391. 13:51ability to make intelligent use of this
  392. 13:53tool. It is the same thing as with
  393. 13:55books. I can distribute books, but it
  394. 13:57is another thing to develop reading
  395. 13:59skills. What good is a book to someone
  396. 14:00who does not know how to read? What
  397. 14:02good is a PC to you if you do not know
  398. 14:04how to use that PC? In other words, you
  399. 14:06have to do both things at the same time
  400. 14:08. And obviously, if technology is
  401. 14:09concentrated in a few hands, it
  402. 14:11obviously tends to reproduce [
  403. 14:12inequality]. If the most sophisticated
  404. 14:14technologies are only within the reach
  405. 14:16of those who can buy them, obviously it
  406. 14:17will reproduce inequality. Therefore, a
  407. 14:19state, a democratic society, should
  408. 14:21also have policies to facilitate access
  409. 14:23to these technologies for those who,
  410. 14:25through their own family resources,
  411. 14:27will never be able to access them.
  412. 14:30Which countries are more egalitarian
  413. 14:33and why?
  414. 14:34Look, I think there is a relationship.
  415. 14:37Inequalities tend to interact.
  416. 14:43Societies that are more egalitarian in
  417. 14:45terms of income distribution, health,
  418. 14:47and housing distribution are, at the
  419. 14:48same time, more egalitarian in terms of
  420. 14:50learning, right? Because inequalities
  421. 14:53feed back into each other. So, there
  422. 14:56are societies that are more egalitarian
  423. 14:58in economic and social terms, where the
  424. 15:00gap between the income of the rich and
  425. 15:02the income of the poorest isn't as wide
  426. 15:04—the income of the richest 10%versus
  427. 15:05the income of the poorest 10 or 20%—
  428. 15:07which have, let's say, a more
  429. 15:09egalitarian distribution of income. At
  430. 15:12the same time, it’s likely they also
  431. 15:14have a more egalitarian distribution of
  432. 15:16knowledge, and one knows which ones
  433. 15:18those are. Actually, they are, uh,
  434. 15:20societies like, for example, the Nordic
  435. 15:22countries in Northern Europe. They are
  436. 15:26societies where extreme poverty doesn't
  437. 15:28exist, where the difference between the
  438. 15:29highest and lowest salaries is small,
  439. 15:31where there is a low unemployment rate,
  440. 15:33and at the same time, they also have
  441. 15:34this equity in the development of
  442. 15:36skills and, uh, knowledge. In other
  443. 15:38words, the most egalitarian societies
  444. 15:40are more egalitarian in every sense.
  445. 15:42They are more egalitarian in the
  446. 15:43economy, in social matters, and in
  447. 15:45educational matters.
  448. 15:47How can we, as citizens, work to become
  449. 15:50a fairer society?
  450. 15:52I think that, first of all, I am not
  451. 15:54convinced that all Argentines, for
  452. 15:57example, agree on having a more
  453. 15:59egalitarian society. It's a lie that we
  454. 16:01all want a more egalitarian society.
  455. 16:03There are even ideological groups that,
  456. 16:05on the contrary, say that inequalities
  457. 16:07are important, that they legitimize
  458. 16:09inequalities, because they say that if
  459. 16:11we were all equal, then there would be
  460. 16:13no incentive to, for example, innovate.
  461. 16:16So, inequality is a positive factor
  462. 16:18that has positive effects. In other
  463. 16:20words, I'm not convinced that everyone
  464. 16:22wants an egalitarian society beyond
  465. 16:23just words, let's say. So, obviously,
  466. 16:25it is a result of political struggle.
  467. 16:27Everything ends up in politics.
  468. 16:28Politics is the arena where all
  469. 16:30contradictions are concentrated. If one
  470. 16:33wants a society, those of us who want a
  471. 16:35more egalitarian society will have to
  472. 16:37fight to build this egalitarian society
  473. 16:39. Because not everyone agrees. Not
  474. 16:41everyone agrees. Some even believe that
  475. 16:44humans are naturally unequal or that
  476. 16:48equality, uh, equality threatens
  477. 16:51freedom. There is a tension between
  478. 16:54equality and freedom. They give you
  479. 16:56those classic examples. In Cuba, they
  480. 16:57are all very, the income distribution
  481. 16:59is very egalitarian, but freedom is
  482. 17:02lacking. In neoliberal capitalist
  483. 17:05societies there is a lot of freedom,
  484. 17:06where you have the freedom to travel
  485. 17:08wherever you want. Well, you have the
  486. 17:10freedom to go to Miami, to go to Abu
  487. 17:12Dhabi, or on vacation to Europe. That
  488. 17:15freedom is held by both the indigenous
  489. 17:17person and the wealthy Latin American
  490. 17:19citizen, but it is a totally...what is
  491. 17:22freedom if there are no material
  492. 17:24resources to be able to exercise that
  493. 17:26freedom? I also...we all have the
  494. 17:28freedom to go to Europe. Yes. Yes, but
  495. 17:30who actually goes to Europe? The
  496. 17:32exercise of freedom requires a certain
  497. 17:33level of equality. We must seek a
  498. 17:35balance between freedom and equality.
  499. 17:38So, there are some who speak out, who
  500. 17:40adhere more to the idea of freedom, and
  501. 17:42others of us—I say "us" because I am
  502. 17:44in the progressive camp, especially in
  503. 17:45Latin America where we live in such
  504. 17:47unequal societies. I am rather
  505. 17:50egalitarian, a proponent of justice; I
  506. 17:52emphasize the value of justice more
  507. 17:54than the value of freedom, without
  508. 17:56denying it. In other words, I believe
  509. 17:58that all wisdom would consist in being
  510. 18:00able to balance justice, equality, and
  511. 18:02freedom.

About this transcript

This page contains the full transcript of Plática con el Prof. Emilio Tenti Fanfani con el tema Desigualdades sociales y escolares. by SNTE Nacional, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 3,117 words across 511 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.