YT YouTube2Text

YouTube2Text → Transcripts → Philanthropy to Sustainable Impact

Philanthropy to Sustainable Impact — Transcript

by Diaspora High Commissioner's Office · 8,141 words · 1,692 segments · language en · Watch on YouTube

Open in transcriber Summarize with AI Download SRT/VTT

Full transcript

29:31Հիանալի:
29:32Բարև ձեզ, հարգելի գործընկերներ,
29:35սիրելիներ: Ես Սառան եմ Անջարգոլյան:
29:39Նախկինում մաս եմ կազմել և սփյուռքի
29:42հանձնակատարի գրասենյակին և շատ կարոտով
29:45եմ տեսնում իմ հին գործընկերներին։ Մենք
29:49այսօր խոսելու ենք բարեգործության մասին,
29:52բայց ոչ միայն և ունենք շատ հետաքրքիր և
29:58հիանալի փորձ ունեցող բանախոսներ։
30:03Ես փոխարեն ես իրենց ներկայացնեմ, ես պիտի
30:07խնդրեմ, որ դուք ձեզ ներկայացնեք երկու
30:10բառով ու հետո կանցնեմ հարցերին։
30:14Բանախոսներին մեկական հարց եմ տալու, Հետո
30:17ընդհանուր հարցեր և իհարկե մեծ սիրով նաև
30:22ձեր հարցերին կլսենք հետևում կան
30:28մայիկրոֆոն բառը մոռանում եմ հայերենով
30:31միկրոֆոններ որ կարող եք մոտիկանալ
30:34պայմանավորվեցիք
30:36Շատ լավ սկսենք խնդրեմ երկու բառով եթե
30:39կարող եք ներկայանալ հետո հարց ու
30:40պատասխանին
30:42կսկսենք խնդրեմ շնորհակալություն
30:48Ահա
30:50շնորհակալություն
30:57Շնորհակալություն ես Ռոզան Բաբայան
31:00աշխատանքի և բարեկեցության նախարարի
31:02տեղակալը շնորհակալ եմ հրավերի համար և
31:05այս հետաքրքիր քննարկմանը
31:07մասնակցելու համար ևս շնորհակալություն
31:09շնորհակալություն տիկին Բաբայան
31:12ես Արմենն եմ Չոբանյան Իզմայլ հիմնադրամի
31:15տնօրենը,
31:17ուրախ եմ ձեզ տեսնելու այստեղ և հույս
31:20ունեմ կունենանք շատ հետաքրքիր քննարկում:
31:23Շնորհակալություն:
31:26Ես Դալին եմ Թոփալաքյան, շնորհակալ եմ
31:28հրավերի համար նախկին սփյուռքահայ կարող
31:31եմ ասել ղեկավարել եմ Սիրիայում Ջինիշյան
31:35հիշատակի ձեռնարկը 12 տարի բարեգործական
31:38հիմնադրամ, իսկ հիմա ներկայիս իմ քայլը
31:41հիմնադրամի փոխտնօրենն է:
31:43Շնորհակալ Շնորհակալություն տիկին
31:45Թոփալակյան, խնդրեմ պարոն Սարգսյան
32:01Ես պարտակն եմ Սարգսյան, սոցմանկական
32:04գյուղերը, հայկական բարեգործական
32:05հիմնադրամի ազգային տնօրեն
32:10Գևորգ Խրիմյան No relation
32:24Բարև ձեզ, իմ անունը Արեն Տերմենջան, ես
32:28Հայաստանի
32:30ներկայացուցիչն եմ և շատ ուրախ եմ, որ
32:32այստեղ եմ
32:34Շատ մերսի, շատ շնորհակալություն տիկին
32:37Բաբայան, կուզենամ ձեզնից սկսել իհարկե
32:41մեզ շատ հետաքրքիր խնդիր է նախարարության
32:45հիմնական
32:47աշխատանքը, այսինքն ոչ թե միայն հիմնական
32:50աշխատանքը, եթե կարող եք մոտավորապես
32:52երեքից չորս ուղղություններ նշել, որ
32:56ընդհանրապես հիմա ի<k>չ է նախարարության
33:00ուղիները և նաև միևնույն ժամանակ, եթե
33:03կարող եք նշել ինչպես եք աշխատում մեր
33:06սփյուռքի գործընկերների հետ և ինչպես
33:11կուզեք աշխատել սփյուռքի գործընկերների
33:14հետ: Խնդրեմ:
33:15Շնորհակալություն: Եվս մեկ անգամ նշեմ, որ
33:19մենք այս քննարկումը
33:22դիտարկում ենք այն տեսանկյունից, որ
33:26քննարկենք մեր սփյուռքի գործընկերներին ոչ
33:29ու դիտարկենք ոչ միայն որպես բարեգործական
33:31ծրագրեր իրականացնող, այլ գործընկերներ,
33:35որոնց կարողությունները մասնագիտական
33:38կարող ենք կիրառելի դարձնել Հայաստանի
33:41Հանրապետությունում կայուն համակարգեր
33:43ձևավորելու համար: Եթե անդրադառնամ
33:46աշխատանքի և բարեկեցության նախարարության
33:49այսպես ասած երեք հիմնական
33:51ուղղություններին և այն մարտահրավերներին,
33:53որոնք մենք այս պահին ունենք, պետք է
33:55նշեմ, որ առաջին և մեծ բարեփոխումը, որը
33:58իրականացնում ենք և դա նաև արտացոլվեց մեր
34:01անվանափոխության, նախարարության
34:02անվանափոխության մեջ, այսինքն դա
34:05սոցիալական պաշտպանության համակարգերի
34:08փոփոխումն է դեպի
34:10աջակցություն տրամադրող համակարգից դեպի
34:13կանխարգելող համակարգ: Այսինքն մեր ամբողջ
34:15նպատակն է աշխատանքները
34:19վերաձևակերպել և ավելի հասցեական
34:22իրականացնել կանխարգելման տեսանկյունից ոչ
34:25միայն արդեն երբ փաստ կա և աջակցության
34:29կարիք կա կյանքի դժվարին իրավիճակում
34:31հայտնված մարդկանց աջակցել և
34:34այնուամենայնիվ պետք է նշեմ, որ մենք
34:36շարունակելու ենք մեր հանձնառությունը կատ
34:38կատարել, բայց նաև մեր նպատակն է փորձել
34:41վերափոխել համակարգերը գոյություն ունեցող
34:44այնպես, որպեսզի մենք կարողանանք
34:47րոպե առաջ գնահատել այդ կարիքը, փորձենք
34:51կանխարգելենք և փաստացի այնպիսի
34:54մեր գործողություններով և նաև մեր
34:56սփյուռքի գործընկերների աջակցությամբ
34:58այնպիսի համակարգերը կայուն լինեն, որ
35:01մարդիկ չհասնեն այն իրավիճակին, երբ
35:03աջակցության կարիք ունեն: Երկրորդ
35:06ուրությունը և բարեփոխումները, որ մենք
35:08ունենք ունենք երեխաների պաշտպանության
35:10համակարգի հետ է կապված, մենք ամբողջովին
35:12փոխում ենք երեխաների իրավունքների և
35:15երեխաների սոցիալական պաշտպանության
35:17համակարգը և մեր նպատակն է, որպեսզի
35:19երեխաները հզորացնենք համայնքները և
35:22երեխաները
35:24բնականաբար մեր համար գերակայություն է,
35:26որպեսզի իրենք ընտանիքներին ապրեն, ապրեն,
35:29բայց այս կամ այն, ինչ իրավիճակում
35:31հայտնվելու դեպքում իրենք կարողանան
35:33ընտանիքահեն ծառայություններ ստանան և շատ
35:37հաճախ Մեր սփյուռքի գործընկերների
35:39աջակցությունը մենք տեսնում ենք, իհարկե
35:42անգնահատելի է բարեգործական
35:45անհատներին կամ ընտանիքների
35:47աջակցությունը, բայց մենք ավելի շատ
35:49տեսնում ենք համակարգված համակարգերի
35:52ուժեղացման ուղղված գործողությունները,
35:54որոնք հնարավորություն կտան ստեղծել ուժեղ
35:57համայնքներ, ձևավորել ուժեղ
35:59ծառայություններ և երեխաները կարողանան
36:02ամբողջովին ապրեն այն միջավայրում, որ
36:04մենք ենք պատկերացնում երեխաների
36:07լավագույն շահից ելնելով և բնականաբար
36:10երրորդ ուղղությունը, որը կցանկանայի
36:12մատնանշել և որի ուղղությամբ առաջիկայում
36:14լայնավ աշխատանքներ ենք իրականացնելու, դա
36:17զբաղվածության ծրագրերի աջակցությունը:
36:19Մենք տեսնում ենք, որ միակ և ճանապարհը,
36:22որը կարող է բարեկեցիկ դարձնել մեր
36:25քաղաքացիներին և դա աշխատանքի միջոցով
36:28բարեկեցության ապահովումն է և մեր
36:30սփյուռքի գործընկերներին
36:33աջակցությունը մենք այստեղ էլի տեսնում
36:35ենք իրենք իրենց իրենց կարողությունները
36:39ուղղել ոչ թե պարզապես մարդկանց այս պահին
36:42աջակցություն տրամադրելով, այլ փորձելով
36:45տալ այն գործիքները
36:47վերապատրաստելով,
36:49վերամասնագիտացնելով,
36:50հմտություններ ձևավորելով, որպեսզի մարդիկ
36:53կարողանան շարունակական ապահովեն այդ
36:55բարեկեցությունը և ընտանիքները վերջիվերջո
36:58դուրս գան այդ իրավիճակից, որտեղ որ
37:00հայտնվել են:
37:01Թերևս այսքանը այս պահին:
37:03Շնորհակալություն տիկին Բաբայան:
37:06Հետաքրքիր հետաքրքիր է, որովհետև
37:12ձայնը կրկնվում է այստեղ
37:15խանգարում էր, արձագանքում էր բանախոսները
37:19ասում են միգուցե հա կուղե՞նք մերսի
37:23շարունակեմ պարոն Չոբանյան եկեք
37:27խոսենք իզմիլյան հիմնադրամի մասին ես միշտ
37:32հիացած եմ եղել որ ձեր հիմնադրամը Մեկ
37:36կողմից անում է բարոգործություն,
37:39բայց միևնույն ժամանակ նաև
37:42զբաղվում է ինվեստմենտներով,
37:45ներդրումներով Հայաստանում և դուք
37:47կարողանում եք ձեր հիմնադրամի միջոցով
37:49երկու այդ, կարելի է ասել գլխարկները
37:53հագնել։ Մի քիչ դրա մասին խոսենք և նաև
37:56խոսենք ձեր աջակցությունը և ընդհանրապես
38:00գործունեությունը սփյուռքի հետ
38:02Շատ շնորհակալություն իրականում
38:04[մաքրում է կոկորդը] մի գլխարկ ունենք։
38:05ենք, որովհետև մենք բարեգործություն որպես
38:09այդպիսին
38:11դիտում ենք միայն ինչ-որ ձև, հա՞, որով
38:14կամ միջոց, որով իրականացնում ենք մեր
38:16ծրագրերը, բայց իրականում մենք դա մեր
38:19թիմում և հիմնադրամում դա անվանում ենք
38:22առանց շահույթ հետապնդելու ներդրում,
38:25որովհետև իսկ ունենք երեք տիպի առանց
38:27շահույթ հետապնդելու ներդրում, որը մեր
38:30գրանտային ծրագրերն են, ունենք սոցիալական
38:33ազդեցության ներդրումներ, որոնցից եկած
38:35գած շահույթը
38:37ամբողջապես ներդրվում այլ ծրագրերի մեջ
38:40կամ այդ ծրագրի ընդլայնմանը և երրորդը
38:42շահույթ հետապնդող ներդրումներ, որը էլի
38:45մնում են Հայաստանում դրանից եկած
38:47շահույթները և էլի օգտագործվում
38:49Հայաստանում, բայց այլ շահույթ բերող
38:51ներդրումների համար: Այսինքն իրականում
38:53բարեգործությունը, եթե դիտենք այդ
38:56տեսանկյունից, որ նա մենք համարում ենք
38:59ներդրում առանց շահույթի ակնկալիքի, արդեն
39:02դառնում է մի գլխարկ: Դրա համար ես
39:05կարծում եմ, որ Հայաստանի զարգացման այս
39:07էտապում
39:09բարեգործությունը պետք է շատ քիչ տեղ
39:11ունենա և հասցեագրված լինի միայն այն
39:15մարդկանց կամ այն ուղղություններին, որոնք
39:18թե պետական միջոցներով միգուցե դեռ
39:21հնարավորություն չկա որոշակի ֆինանսական
39:24սահմանափակումների պատճառով կամ ծրագրերը
39:27դեռ ամբողջովին հասցեագրված չեն, չեն
39:30ներառում այդ մարդկանց, միայն այդ
39:32դեպքերում պետք է օգտագործվի մնացած Այլ
39:34դեպքերում դրանք պետք է լինեն շատ
39:37ծավալուն, պետք է լինեն իմ կարծիքով
39:40պետական և կառավարության ծրագրերին
39:42համահունչ:
39:44Այ այստեղ տիկին Բաբայանը նշեց այդ
39:46ուղղությունները, մեր բոլոր սոցիալական
39:49ոլորտի ծրագրերը, առնվազն այն
39:51ժամանակահատվածում, որ ես եմ աշխատում,
39:53ամբողջովին նպաստում են կառավարության
39:57ծրագրերի
39:58իրականացմանը: Դա ամենակարևորը մեր
40:00շահերից է բխում, որովհետև եթե դուք
40:02գումար եք ներդնում լինում, մանավանդ մեր
40:04դեպքում իզմիրյանների գրպանից, այդ
40:07դեպքում մենք ուզում ենք, որ այդ
40:09միջոցները ծախսվեն ամենաարդյունավետ ձևով,
40:12այսինքն ունենան ամենամեծ, ամենալայն
40:15ազդեցությունը, իսկ դա ո՞րն է, երբ որ այդ
40:17միջոցները համատեղում եք մի ծրագրի
40:19շրջանակներում ու իրենք հետապնդում են մի
40:22նպատակ, դա կամ նպատակներ, նույն
40:25նպատակները, այս դեպքում դա պետք է
40:27բոլորս, մենք կարծում ենք, որ պետք է
40:29համախմբվել այդ ծրագրերի շուրջ և փորձել
40:32նպաստել այդ ծրագրերի իրականացմանը, դա չի
40:34նշանակում, որ մենք այն ամենը, ինչ անում
40:37է կառավարությունը կամ այլ
40:39կազմակերպություններ, ում հետ
40:40համագործակցում ենք, համաձայն ենք դրանց
40:42հետ: Եթե համաձայն չեք, արտահայտվեք,
40:45միգուցե փոփոխվեն: եղել են դեպքեր, որ
40:47մենք համաձայն չենք եղել, բերել ենք,
40:50վերլուծություններ ենք կատարել,
40:51ներկայացրել և եկել ենք համաձայնության,
40:54որոշակի փոփոխություններ են պետք այդ
40:56ծրագրում: Հիմա ես կոնկրետ մի օրինակ եմ
40:59ուզում բերել, մի ոլորտ, որը հիմա բոլորը
41:01խոսում են դրա մասին, Դա հիմա չգիտեմ
41:04արհեստական բանականություն ասեմ այս
41:06վերջին ընտրություններից հետո, թե սուպեր
41:08բանականություն Թրամփի հետ կապված, բայց
41:11եկեք ասենք արհեստական կամ սուպեր
41:14բանականություն
41:15դրա հետ կապված մենք հիմա ո<k>նց անվանենք
41:18հետևյալ ծրագիրը մենք ներ ենք դնում հայոց
41:22լեզվի մեջ,
41:24որպեսզի հայերեն լեզուն դառնա դիմացկուն
41:28և
41:30նպաստում ենք, որ հայոց լեզուն հարատև
41:31լինի այս բարձր տեխնոլոգիաների և
41:33արհեստական բանականության բնագավառում,
41:35բայց միևնույն ժամանակ, եթե դուք տեղյակ
41:38եք արհեստական բանականությունը ինչի հիման
41:40վրա է աշխատում,
41:42ամենավեծ անկյունաքարերից,
41:45ամենագլխավորներից դա լեզուն է: Այսինքն
41:48եթե լեզուն զարգացած չի, ինքը ոչ միայն
41:51կարող է մահանա, որովհետև կսկսեն բոլորը
41:54չատ gpt, ջեմինա և այլն, և այլն ոչ
41:57հայերենով հա՞ սկսեն ուսումնասիրություն
41:59անել կամ հարցեր ուղղել: այլ նաև չի
42:02նպաստի երկրի տնտեսության զարգացմանը և դա
42:05մենք երկու տարի առաջ սկսեցինք
42:08կրթության, գիտության, մշակույթի և սպորտի
42:10նախարարության հետ և Բա նախարարության
42:14հետ, հիմա [մաքրում է կոկորդը] Բա պլյուս
42:16նախարարության հետ մշակել
42:19մի ծրագիր, որը կոչվում է հայերենի
42:21դիմացնության բարձրացում բարձր
42:23տեխնոլոգիական աշխարհում: Եվ դրա հիման
42:26վրա այդ ծրագրի, որը ոչ միայն մերն է,
42:28կառավարության ներդրումը հսկայական է,
42:30այսինքն Դա մենք ուղղակի նպաստում ենք այն
42:33տեղերի, այն մասերի ֆինանսավորմանը
42:36գործողությունները, որը բյուջեով
42:37նախատեսված չի, բայց շատ կարևոր են դա
42:40թրեյնինգներ, վերլուծություններ կատարել,
42:42էքսպերտներ ներգրավել և այլն, և այլն և
42:44հիմա դուք կտեսնեք տարբերությունը
42:47GPT-ին տվեք հիմա հայերեն ու հետ
42:50վերադարձեք երեք ուկես այդ ժամանակվա
42:53վերսիային տվեք հայերեն և կտեսնեք ինչ
42:55պատասխան կստացվի մոտ 160 ա, 170 ա
42:59նախադասություն միայն թոքնա գնացվել են,
43:01այսինքն դրվել են այդ հիմա սա ո<k>նց
43:03կոչենք, մենք շահույթ չենք ակնկալում,
43:07բայց միևնույն ժամանակ ինքը կլասիկ
43:10դասական բարեգործություն չի, հա՞ հետո
43:13նույն արհեստական բանականության մեջ մենք
43:16ներդրում ունենք սոցիալական ազդեցության
43:18ներդրում, դա մեր երկրորդ ձևն է, դա
43:22օրինակի համար կրթությունը, արհեստական
43:24բանականության կրթությունը, որը
43:25հանդիսանում է արհեստական բանականության
43:28ազդեցությունը տնտեսության մեջ: Երկրորդ
43:30երկրորդ կարևորագույն անկյունաքարը: Եթե
43:32չունենք կրթված արհեստական
43:34բանականությունը հասկացող ու կրթություն
43:37ստացած հասարակության հետ և չունենք
43:40կազմակերպություններ ներառյալ պետական,
43:43որոնք կարող են օգտագործել արհեստական
43:45բանականությունը տրանսֆորմացիայի համար:
43:47Ինչ ուզում է լեզուն լինի, մեկ է ոչ մի
43:49ազդեցություն չի ունենա տնտեսության վրա:
43:51Դրա համար սկսեցինք երկրորդ ծրագիրը և
43:55հանդիսացանք հիմնադիր մի կազմակերպության,
43:57որը որ
43:59կրթում թվում է այսօրվա դրությամբ արդեն
44:0230 00 մարդ կրթվել է այդ ծրագրով, չեմ
44:04ուզում անունը տամ կազմակերպության,
44:06որպեսզի գովազդ չլինի, բայց իրենց եկած
44:10շահույթները մենք նախատեսում ենք, որ
44:12կներդրվի, ոչ թե նախատեսում ենք, արդեն
44:15ներ են դրվում կոնկրետ էլի արհեստական
44:18բանականության բնագավառում պրոդուկտների
44:20վրա, որը կխթանի տնտեսությունը: Սա
44:22սոցիալական ազդեցության և վերջինը շահույթ
44:24հետապնդող ներդրում էլի այս բնագավառում
44:28դա արդեն է ինֆրաստրուկտուրա մասով դա
44:33էլի անունը չեմ տա կազմակերպության, բայց
44:35Հայաստանում ամենամեծ ներդրումն է այդ
44:37ինֆրաստրուկտուրայի, այսինքն բոլորս
44:39գիտենք դրա մասին, ինֆրաստրուկտուրայի
44:41մեջ, արհեստական բանականության այ այդ
44:43կազմակերպության մեջ, որի եղած արդեն
44:46շահույթները էլի կներդրվեն նորից շահույթ
44:49հետապնդելու նպատակով, բայց նպաստելու
44:52Հայաստանի տնտեսությանը: Այսինքն ես այս
44:54օրինակը շղթան բերեցի ու այնպիսի
44:57բնագավառ, որը սոցիալական ոլորտի հետ կապ
44:59չունի, այլ հիմնականում կրթություն,
45:02լեզու, արհեստական բանականություն,
45:05ինֆրաստրուկտուրա, տնտեսություն: Սա մենք
45:08եթե ընդունենք, որ սա կլասիկ
45:11բարեգործություն, դասական լեզվով ասած
45:13բարեգործություն չէ, սա ավելի շատ
45:15երկարատև ներդրում: Իհարկե, այս ամենը
45:18կառավարության երկարատև 2026-31
45:22թվականների
45:23ծրագրին համահունչ բոլորը: Ես մի բան էլ
45:26ասեմ, մեր բոլոր ծրագրերը
45:29ամբողջովին արտացոլված են տարբեր ձևերով
45:32կառավարության ծրագրում նույնիսկ
45:34ներառական ֆուտբոլ է օրինակի համար որտեղ
45:37մենք ծրագիր ունենք դրա մասին չխոսեցի
45:39մենք շատ բազմաբնույթ ծրագրեր ունենք բայց
45:42նույնիսկ այդ ծրագրերը որը որ շատ կարևոր
45:46է երկարատև
45:48ազդեցություն ակնկալելու և ապահովելու
45:51համար շնորհակալություն կեցեք կներեք
45:52երկար խոսեցի բայց
45:54շատ հետաքրքիր էր շատ շնորհակալ եմ պարոն
45:57Չոբանյան հիմա անցնե նենք տիկին
45:59Թոփալաքյանին,
46:01դուք կարող եք նաև երկու գլխարկով միգուցե
46:05խոսել և ձեր ջինիշյան հիմնադրամի
46:08ընդհանուր
46:10փորձից և նաև իմ քայլը հիմնադրամի փորձից
46:16և դուք էլ եթե կարող եք օրինակով
46:19միգուցե խոսել որ ինչպես եք տեսնում ձեր
46:22գործունեությունը և սփյուռքի հետ
46:24համագործակցությունը խնդրեմ
46:28Նախ ասեմ, որ որպես սփյուռքի մեջ ծանոթ
46:31բարեգործության մշակույթի և որպես հիմա
46:34Հայաստանում ապրող և աշխատող ուրախ եմ այդ
46:37երկու տեսանկյունից առիթ ունենալու
46:39խոսելու
46:41սփյուռքում պետք է ասել որ բարեգործական
46:44մշակույթը
46:46լավ հիմքեր ունի լավ ժառանգություն ունի
46:50օրինակ նվիրատուներու վստահությունը
46:52շահելը կայուն հիմնադրամ ստեղծելը
46:57կամավորական աշխատանքը, նվիրումով
46:59աշխատելը և շարունակական առաքելությունը
47:03ստեղծելը, բայց ամեն մեկ կազմակերպություն
47:06առանձին-առանձին մենակ-մենակ դա անում է
47:09իր ռազմավարությամբ
47:11և սպս զատված են, դրա համար պետք է ավելի
47:15այդ սփյուռքի համայնքային մտածելակերպից
47:19գալ պետականամետ մտածելակերպ և եթե պիտի
47:23համագործակցին այդ փորձը բերել և ներդրում
47:27անել պետության մեջ, ոչ թե զուտ որպես
47:30բարեգործություն կամ բարեսիրություն
47:34դիտարկել Հայաստանի հետ համագործակցելը:
47:39Այստեղ ինչպես անցնենք երկարաժամկետ
47:44ծրագիրների պետք է ներդնումը լինի ոչ,
47:50այսինքն պետք չէ լինի միայն կարիքները շատ
47:53արագի միան բավարարելու համար կամ
47:56անմիջական որպես ֆինանսական օգնություն,
47:59այլ ներդրում է անել կրթության ոլորտի
48:02մեջ, մասնագիտական կարողություններու,
48:04տնտեսական հնարավորություններու և
48:06հնարավորություն տալ, որ մարդը դառնա
48:08ինքնաբավ, ինչ որ անում ենք իմ քայլը
48:11հիմնադրամում տիկին հակոբյանի
48:13գլխավորությամբ, մեր ներդրումը միշտ
48:17մարդու կրթության մեջ է, հմտություն,
48:19գիտելիք տալու մեջ, որպեսզի ինքը հետո
48:21կարողանա արժանապատիվ և ինքնաբավ կյանք
48:25ապրել, առաքելությունը մեր նույնիսկ կասի,
48:27որ օգնիր մարդուն ոտքի կանգնելու, բայց
48:30կանգուն մնալը թող իր սեփական ուժերին:
48:34Սփյուռքի հետ մեր համագործակցությունը
48:36մենք այստեղ մեր բոլոր ծրագրերի մեջ նախ
48:40հայրենադարձներ կան, որ մեր շահառուներն
48:43են: Բոլոր խավերի համար է, բոլոր շերտերի
48:47համար է, Հայաստանի Հանրապետության բոլոր
48:49մարզերում են մեր ծրագրերը և շատ տարբեր
48:52են իրարից սոցիալ-տնտեսական ԱՆ, կրթական,
48:56գիտական, խելացի, գյուղատնտեսական, բոլորը
48:59օգտվում են և ունենք սփյուռքից
49:01բարեկամներ, հիմնադրամի բարեկամներ, որ
49:03իրենց գիտելիքով, փորձով ասեցի
49:07ժառանգություն է երկար այդտեղ
49:09բարեգործական մշակույթը, այդ փորձով
49:12օգնում են մեզ, բայց երևի հետո հաջորդ
49:16հարցերում կասեմ, որ պետք չէ նորեն
49:18դիտարկել, որ ոնց Հայաստանը օգն,
49:22այլ ոնց ներդրում դնեն պետության
49:26զարգացման, տնտեսության զարգացման, ոնց
49:29աշխատեն, ապրեն, արարեն այստեղ, իսկ եթե
49:32այստեղ չեն, էդտեղից ոնց նույն
49:35տեսլականով, տարբեր մտածելակերպով նայել
49:38Հայաստանին էդպես, համագործակցությունը
49:42լավ կլինի, վստահ
49:43Շատ շնորհակալություն, տիկին Թոփալակյան
49:46Ես էսպես անցնեմ պարոն Սարգսյանին սոս
49:50մանկական գյուղերի հետ կապված ված
49:54ձեր գործունեությունը շատ համայնքային է և
50:00իրոք դուք անգլերեն ասած on the ground
50:03շատ աշխատում եք երեխաների ընտանիքների
50:07պաշտպան
50:09աշխատանքում
50:11մի հակիրճ եթե կարող եք ներկայացնեք ձեր
50:14գործունեությունը որ նրանք որ չգիտեն դրա
50:16մասին և եթե կարող եք նշել ձեր ընդհանուր
50:21տեսլականը սփյուռքի հետ աշխատելու ի<unչ
50:24կուզեք տեսնել, որ լինի և նաև չլինի:
50:29Շնորհակալություն:
50:31Նախ կցանկանամ նշել, որ մեր
50:33կազմակերպությունը աշխարհի 137 երկրում է
50:36աշխատում,
50:38արդեն 76 տարի է ամբողջ աշխարհում, իսկ
50:41Հայաստանում իր գործունեությունը
50:42կազմակերպությունը սկսել է Սպիտակի ավերիչ
50:45երկրաշարժից հետո և արդեն 36 տարվա
50:49պատմություն ունի: Իրականում ի սկզբանե Ան
50:52կազմակերպությունը սկսել է առանց ծնողական
50:56խնամքի մնացած երեխաների խնամքով զբաղվել
50:59երկրաշարժից հետո և տարիների ընթացքում
51:04զարգացման և նաև տարբեր տիպի
51:07ծառայությունների կարիքի առաջանալու
51:10պատճառով կազմակերպությունը սկսել է նաև
51:12մի շատ կարևոր գործառույթով զբաղվել, որը
51:15կոչվում է կանխարգելում: Մենք փորձում ենք
51:18կանխարգելել այլ երեխաների մուտքը
51:20հաստատություն կամ հենց հենց մեր մոտ, մեր
51:23խնամքի կենտրոնն էր, որպեսզի երեխաները
51:26ապրեն իրենց կենսաբանական ընտանիքում: Դա
51:29մեր այն ամենակարևոր սկզբունքներից մեկն
51:31է, որը մենք հիմա փորձում ենք իրականացնել
51:34և դա ուրախությամբ պիտի նշեմ, որ նաև մեր
51:37պետության սոցիալական քաղաքականության
51:40ուղղություններից մեկն է և երեխաների
51:42պաշտպանության մասով շատ մեծ
51:44ուշադրություն է դարձվում դրա վրա:
51:47Ինչ վերաբերվում է այլ ծառայություններին,
51:50մենք նաև իրականացնում նում ենք
51:52երիտասարդների զարգացման ուղղված
51:54ծառայություններ, որը մեր համար նաև շատ
51:57կարևոր է, քանի որ երեխաները և
51:59երիտասարդները
52:01հանդիսանում են մեր երկրի ապագան և ճիշտ
52:04ներդրումը կատարել երեխաների և
52:06երիտասարդների մեջ մենք գտնում ենք, որ
52:08շատ-շատ կարևոր է սփյուռքի հետ
52:11համագործակցության մասով պիտի նշեմ, որ
52:13հենց սպիտակի երկրաշարժից հետո շատ մեծ
52:16ծավալով աջակցություն է եղել ոչ միայն
52:19սոսի կողմից,
52:22այդ մեծ
52:24հիմնադրամի կողմից, այլ նաև ինդիվիդուալ
52:28հայերի, ովքեր որ փորձել են ներդրում
52:31կատարել առանց ծնողական խնամքի մնացած
52:33երեխաների կյանքում իրենց զարգացման և նաև
52:37ապագան կառուցելու հարցում: Այդ
52:41համագործակցությունը, ճիշտն ասած մի
52:43ինչ-որ հատվածում
52:45ընդհատվել է մոտավորապես 20-25 տարի
52:50և ուրախությ Ամ պիտի ասեմ, որ վերջին
52:53չորս-հինգ տարիների ընթացքում մենք շատ
52:55ակտիվ սկսել ենք աշխատել աշխարհասփյուռ
52:59հայության հետ, հիմք ընդունելով մի կարևոր
53:02բան, որ մեր կազմակերպությունը աշխատում է
53:05ամբողջ աշխարհում, ավելի քան 137 երկրում
53:08և պետք է մենք փորձենք այդ
53:10հնարավորությունը օգտագործել, որպեսզի
53:13Սոսայինը կապող օղակ լինի հայ
53:18սփյուռքահայերի
53:20և Հայաստանի միջև: Եվ դրա արդյունքում
53:24մենք մեկուկես տարի առաջ կարողացանք Սոս
53:28Ամերիկայի Միացյալ Նահանգների հետ միասին
53:31սկսել սփյուռքից ֆոնտ հայթհայթման
53:34ծրագիրը, որը մենք շատ կարևորում ենք և
53:37փորձում ենք նաև 2027 թվականին Ֆրանսիայի
53:41հետ իրականացնել: Ի<un>նչ է դրա գաղափարը:
53:44Մենք փորձում ենք օգտագործելով մեր Սոս
53:47Ֆրանսիայի կամ Սոս Ամերիկայի Միացյալ
53:49Նահան նահանգների ներուժը,
53:52աշխատունակությունը և նաև
53:53հնարավորությունները,
53:55որպեսզի իրենք դառնան կապող հողակ
53:58հայկական սփյուռքի և Հայաստանում գործող
54:02սոց մանկական գյուղերի միջև: Եվ այս
54:05ամենից մենք ունենք քաղված մի շատ կարևոր
54:08դաս, որ սփյուռքի հետ համագործակցությունը
54:12պետք է փոխվի այն ձևով, որ կարճաժամկետ
54:17ներդրումներ չլինեն Հայաստանում այլևս ևս
54:20այլ ներդրումները լինեն երկարաժամկետ,
54:23ավելի շատ ինստիտուցիոնալ
54:25ձևով մոտեցում ցուցաբերվի և
54:31գնա չափելի լինի այդ արդյունքը, այսինքն
54:33բարեգործությունը
54:35ինքնին պետք է չափելի լինի, մենք
54:37հասկանանք թե ինչ արդյունքների հասանք
54:40երկու-երեք տարում, ինչպես կարողացանք այն
54:43ընտանիքները, ովքեր ունեն մեր կարիքները,
54:46փորձենք աջակցել, օգնել և ամենակարևորը
54:49փոր փորձել, որ այդ ընտանիքները
54:52լինեն ինքնաբավ և կայուն։
54:56Շնորհակալություն
55:01Շնորհակալ եմ, պարոն Սարգսյան
55:04անցնենք Թուֆենյան հիմնադրամին, պարոն
55:06Ղրիմյան,
55:08դուք հոգաբարձուների խորհուրդի էդ եք,
55:13ճիշտ է։
55:14Խորհուրդի խորհրդականն եմ։
55:15Խորհրդի խորհրդական, այո։ Եվ իհարկե
55:18բոլորս լավ գիտենք Թյուֆենյան հիմնադրամին
55:21և աշխատանքը, որ դուք արել եք
55:24արդեն տարիներ ի վեր։ Մի քիչ Դուք Նյու-
55:27Յորքից եկաք
55:29և կարելի է ասել, որ դուք սփյուռքից
55:33ունեք այդ տեսլականը, մի քիչ մեզ ասեք
55:40Թյուֆենյան հիմնադրամի ոչ թե միայն
55:41գործունեության մասին, բայց նաև այդ
55:44կամուրջը ինչպես եք անընդհատ դուք
55:47ստեղծում։
55:49Հայաստան, սփյուռք և ընդհանուր
55:52ոչ թե միայն բարեգործության ոլորտում,
55:55բայց նաև ներդրումների ոլորտում:
55:59Շնորհակալություն:
56:01Կներեք, պիտի անգլերենի անցնեմ, որովհետև
56:04շատ ավելի արագ կարող եմ արտահայտվել
56:07անգլերենով:
56:12The way operate isol
56:24su entrepreneurs
56:27on the board including our founder who
56:31is first and forem a very kind
56:34entrepreneur who came to Armenia
56:37[խռմփացնում է]
56:38in we came on the same plane in 1995
56:42Armenian Airlines
56:44And our focus is very market oriented.
56:49By this I don't mean that
56:53we expect entrepreneurship to be money
56:57generator or anything like that. But it
57:00allows us to have sensitivity to markets
57:05to economics and recogniz when a market
57:08is not going to solve a particular
57:10problem.
57:12market failure is best recognized by
57:16market people now
57:19and we simply try to see what need is
57:24not being met by natural forces and we
57:29intervene
57:31the best we can
57:33we are very sensitive to the fact that
57:37especially in recent years things are
57:39changing very rapidly
57:41[խռմփացնում է]
57:47Armenia is no longer po country it has
57:50many po people with needs but
57:55economy is growing social safety net is
57:59wiing
58:00and what falls through that safety net
58:03changes constantly
58:07and our goal is to meet
58:20We all have our
58:22businesses. We all have our day jobs.
58:27Although we have a very dedicated staff
58:30who handle our projects we just want to
58:34solve problems that natural forces
58:37themselves
58:39yes I'm a carding capitalist
58:43natural forces themselves economic
58:45forces themselves which are constantly
58:48improving I cannot overemphasize that
58:53the Armenian budget is growing Armenian
58:55revenues
59:06by the safety net
59:09you know we have a long list of examples
59:11but i won b you point out women support
59:15center
59:18this is a very complicated problem which
59:21goes beyond economic it has a huge
59:24social component
59:34gremendously
59:37pry own now and adding needs
59:42perhaps some the most complex for a
59:45place like Armenia and
59:49due to our sort of entrepreneurial
59:59point of view.
1:00:01We think outside the box we do not have
1:00:03a particular method particular problem
1:00:08particular subject and as an advisor
1:00:12encouraged to come up or comment on all
1:00:15sorts of subjects and for example as as
1:00:19someone with financial background I
1:00:21think Arman interest rates are too high
1:00:24now there are plenty of reasons for it
1:00:27economic reasons But
1:00:31many potential borrowers are kept out of
1:00:35the market.
1:00:39a very diaspora focused remedy that
1:00:43about
1:00:46capitales on the currency risk involved
1:00:50in the Armenian where the currency risk
1:00:53is
1:00:55assumed by the diaspor investor which
1:00:58translates to Armenian denominated loans
1:01:02for small businesses at dollar
1:01:05denominated
1:01:14perfect for foundation
1:01:17exle
1:01:21we
1:01:23don't think we have particular
1:01:27we do have mission solve problems
1:01:31thank you
1:01:33thank you had you
1:01:43Պատրաստ եմ
1:01:44պատրաստ եք շատ լավ եկեք անցնենք հիմա
1:01:48արեն դերմեջյանին
1:01:51ինչպես ասում են last but not least
1:01:54խնդրեմ պարոն դեմեր ջան մի քիչ պատմեքի
1:01:57գործունեության մասին ընդհանուր առմամբ
1:02:00նրանց համար որը չգիտեն բայց իհարկե նշեք
1:02:04ձեր համագործակ խոսակցությունը սփյուռքի
1:02:06հետ
1:02:07ինչ է աշխատում ինչ չի աշխատում ի<unչ
1:02:10կուզեք տեսնել որ փոխվի խնդրեմ
1:02:13շնորհակալություն կևի սկսեմ սփյուռքի
1:02:16հարցից ավելի շուտ քանի որ շատ կարևոր եմ
1:02:19համարում նաև ինչպես իմ գործընկերները
1:02:22նշեցին այսօր մեր կարծիքն է որպես հիմնարկ
1:02:26ամբողջ
1:02:28պրոֆիթի
1:02:31աշխարհի համար հայաստանում
1:02:33որ պետք է նշվի վի, որ մեր սփյուռքի հետ
1:02:36հարաբերությունը այս ոլորտում
1:02:38տրանսֆորմացիայի մեջ է:
1:02:41Մենք արդեն մի քանի տարի է, որ փորձում
1:02:44ենք մեր տոններին բացատրեինք, ցույց տանք,
1:02:47թե Հայաստանը փրկության կարիք չունի:
1:02:53Դժվար, դժվար բան է, որ մենք դա
1:02:56կարողանանք իրենց ճիշտ բացատրել, քանի որ
1:02:58նաև հասկանում ենք, որ այնտեղ կան շատ
1:03:01սենսիտիվ
1:03:04մոմենտներ, որ պետք է ճիշտ հաղորդվեն:
1:03:07Այսինքն, մենք չենք ասում սփյուռքին, մենք
1:03:09ձեր կարիքը չունենք: Մենք ասում ենք ձեր
1:03:12կարիքը ունենք նոր ձևի մեջ: Եվ դա ինչպես
1:03:16կլինի: Նախ պետք է բացատրել, որ ինչ որ
1:03:18արվել է մինչև հիմա 90-ականներից սխալ չէր
1:03:22դա ճիշտ էր, երբ այդ ժամանակաշրջանը նա էր
1:03:26պահանջում Բայց Հայաստանը հիմա արդեն
1:03:29զարգացման փուլի մեջ է, և եթե մենք
1:03:31շարունակենք
1:03:32Հայաստանի մասին մտածել նույն ձևով,
1:03:36Հայաստանը շատ չի փոխվի, պետք է փոխվի մեր
1:03:39մտածելակերպը:
1:03:41Հիմա ո<k>նց ենք դա անում, մի քիչ բարդ է,
1:03:44այսինքն գնահատում ենք արվածը, ասում ենք
1:03:48ինչ որ մինչև հիմա արեցիք, մեծ օգնություն
1:03:51էր, քանի որ Հայաստանը
1:03:54մանավանդ երկրաշարժի տարիներից հետո կարիք
1:03:58ուներ ուղղակի ոտքի կանգնելու համար ու տա
1:04:01պիտի մեկը լինի, որ ուրիշին բարձրացնի,
1:04:05բայց դա եթե արեցինք մի քիչ ժամանակից շատ
1:04:08երկար, արդեն իմ կարծիքով կսկսի տալ վնաս
1:04:12և ոչ թե օգուտ: Եվ հիմա կարող եմ մեր
1:04:16ծրագրերից մեկի օրինակը բերել, որը
1:04:19ամենահին ծրագրերից էր 90-ականների
1:04:22սկզբներից էր սկսվել, որը հովանավորության
1:04:25ծրագիրն է երեխաների:
1:04:27Այս ծրագրում մենք մոտավոր 2000 երեխոցից
1:04:31ավել մեր խնամքի տակ էինք թողել և մինչև
1:04:35հիմա այդ ծրագիրը կա, բայց այդ ծրագիրը
1:04:37ուղղակի այդ ֆինանսական աջակցությունն էր
1:04:39ապահովում:
1:04:41Ինչպես [խռմփացնում է] նշեցի, շատ երկար
1:04:43տարիներ օգուտ բերեց, քանի որ փոքր գումար
1:04:46էր, բայց նաև այդ տարիներին այդ փոքր
1:04:48գումարները շատ մեծ աշխատանք էին
1:04:49կատարում: Հիմա հասկացել ենք, որ արդեն
1:04:53այդ գումարը կարող է այդ երեխուն պահի իր
1:04:55տեղը, ինքը որոշի այդ գումարով ինքը
1:04:58ուղղակի կարող է հանգիստ
1:05:00մնա իրա տեղը, բայց մենք չենք ուզում
1:05:01իրենք իրենց տեղը մնանք, ուզում ենք
1:05:03կանգնեն ոտքի, ուզում ենք գնան առաջ: Դրա
1:05:05համար հիմա այդ ծրագրի բարեփոխումների մեջ
1:05:07ենք և այնտեղ է մեր մեծ մարտահրավերը, որ
1:05:09մեր տոններին կարողանանք ճիշտ բացատրենք
1:05:12ինչ ենք անում:
1:05:14Երկրորդ օրինակը,
1:05:17որը ավելի մեր վերջին տարիների
1:05:19ծրագիրներից, որը կրթության ոլորտն է: Եվ
1:05:23մենք դա մեր դպրոցների և մեր կրթական
1:05:27միջոցով ենք փորձում իրականացնել:
1:05:30այնտեղի
1:05:32ազդեցությունը լրիվ ուրիշ է, քանի որ երբ
1:05:35ֆինանսական աջակցությունը այդ անմիջական
1:05:39փող փող ուղարկելով և այլն այդ
1:05:42մարդասիրական մտայնությունից դուրս է
1:05:45երեխան և շահառուն տեսնում են որ այստեղ
1:05:49կա ներդրում իրենց ապագայի մեջ բայց իրենք
1:05:51պետք է անեն աշխատանքը դրա համար
1:05:55այս երկու ծրագրերի կոնտրաստը ուզեցա
1:05:57բացատրել և հույսով ենք, որ կհաջողվենք
1:06:01եկող ծրագրերի մեջ էլ նույնպես:
1:06:03Շնորհակալություն:
1:06:06Ուրեմն հիմա ես մի հատ ընդհանուր հարց
1:06:08կտամ, կխնդրեմ ով որ կուզի, միգուցե
1:06:11բոլորը, եթե կուզեք արձագանքել, հետո
1:06:13կանցնենք արդեն հարց ու պատասխանին ունենք
1:06:17միկրոֆոններ, կարող եք մոտիկանալ և ձեր
1:06:19հարցերը ուղղել մեր բանախոսներին
1:06:23ուրեմն ընդհանուր ի՞նչ եմ լսել
1:06:27այստեղ կամ լսել ենք իրարու հետ
1:06:32համակարգի
1:06:34փոփոխության մեջ եք ուզում տեսնել մեր
1:06:37սփյուռքին, ոչ թե այսինքն անցնենք
1:06:40բարեգործությունիցներ
1:06:43գումար ուղարկել և եկեք դարձեք
1:06:46partnerներ, դարձեք գործընկեր համակարգի
1:06:49systems strengthening ասած
1:06:52գործունեության մեջ, բայց իհարկե դա շատ
1:06:55դժվար է, երբ որ դու չես ես ապրում
1:06:57Հայաստանում ավելի իհարկե սփյուռքում հեշտ
1:07:01է, որ գումար հավաքել, ուղարկել և այլն, և
1:07:04այլն: Կուզեմ, որ արձագանքեք այս թեմայի
1:07:07շուրջ: Ես որպես սփյուռքահայ մի հատ
1:07:09նախկին սփյուռքահայ կարելի է ասել
1:07:13ունեմ այդ փորձը, որ կարողացել եմ լինել
1:07:16Հայաստանում 12 տարի նստել այդ սեղանների
1:07:19շուրջ և նախարարություններում և աշխատել
1:07:22instituttional strengtheningի վրա, բայց
1:07:24դա քիչ Ինչ մարդիկ կան, որ պատրաստ են գալ
1:07:29և այդ սեղանի շուրջ նստել: Եկեք խոսենք
1:07:31դրա մասին, ով կուզի, միգուցե տիկին
1:07:34Բաբայան դուք ձեզնից սկսենք և խնդրեմ ով
1:07:37որ կուզի
1:07:39և ով որ կուզի նաև հարց տալ, խնդրեմ կարող
1:07:42եք միկրոֆոնին
1:07:44արդեն սպասել:
1:07:47Շնորհակալ եմ, շատ կարևոր հարց եք
1:07:49բարձրաձայնում, բայց մինչև հարցի
1:07:51պատասխանին անցնելը կուզեմ կցանկանամ
1:07:54արձանագրել, որ գրեթե այստեղ ներկա բոլոր
1:07:56գործընկերները աշխատանքի և բարեկեցության
1:07:59նախարարության շատ լավ գործընկերներ են,
1:08:01ում հետ մենք ձեռք ենք բերել և շատ ուրախ
1:08:06էի լսել նաև գործընկերների
1:08:08գրեթե էն մոտեցումները
1:08:10ամբողջովին, ինչ որ մենք ենք, ինչով մենք
1:08:13ենք առաջնորդվում մեր աշխատանքում և
1:08:16կարծում եմ, որ այն ինչ որ նշեցի մեր
1:08:19գործընկերները, որ առանձին
1:08:20նախաձեռնություններից համակարգված
1:08:23նախաձեռնությունների անցնելը հենց Մեզ
1:08:25համար էլ աշխատանքի կազմակերպման
1:08:28կարևորագույն
1:08:29պայման է հանդիսանում
1:08:31սփյուռքի ներկայացուցիչների, միջազգային
1:08:34գործընկերների հետ աշխատանքի համար և
1:08:38սեղանի շուրջ նստելու, բանակցելու է այս
1:08:40պահին և պատրաստակամությունը կա նախարարի
1:08:45կողմից և նախարարության կողմից և ստեղծված
1:08:48են բոլոր հնարավոր հարթակները և պետք է
1:08:51նշեմ նաև, որ ավելին աշխատանքի և
1:08:54բարեկեցության նախարարությունը համատեղ
1:08:56քննարկման արդյունքում արդեն իսկ
1:08:58արտապատվիրակում է մի շարք իր
1:09:00ծառայություններ միջազգային
1:09:02գործընկերներին սփյուռքի միջոցներով
1:09:06միջոցների տրամադրման շրջանակներում
1:09:08այսինքն մենք մեր ծրագրերը
1:09:11պլանավորելիս բյուջետավորելիս արդեն իսկ
1:09:15քննարկելով այդ ամենը մեր գործընկերների
1:09:17հետ նախատեսում ենք նաև իրենց անմիջական
1:09:20մասնակցությունը և այստեղ այդ
1:09:23համագործակցությունը որ ոչ թե անհատական
1:09:26ծրագրեր են իրականացնում անձանց, այլ
1:09:29համակարգված աջակցում են պետական
1:09:31քաղաքականության իրականացմանը, այդ թվում
1:09:34նաև արտապատվիրակված ծառայությունների
1:09:36տրամադրելով պետությանը, դա մեզ
1:09:40հնարավորություն է տալիս այս պահին
1:09:42ապահովել այն կարիքները,
1:09:45հոգալ այն կարիքները, որ մենք ունենք և
1:09:47միևնույն ժամանակ հզորացնել են
1:09:49համակարգերը ինստիտուցիոնալ, որոնք որ
1:09:52շարունակական շարունակելու են հետագա
1:09:54պարագայում այդ ծառայությունները
1:09:55տրամադրելիս և կարծում եմ, որ մեր ուղերձը
1:09:59պետք է լինի մեր մյուս և դոնորներին և
1:10:02սփյուռքահայերին, մեր և սփյուռքում ապրող
1:10:05այն բոլոր շահագրգիր մարդկանց, ովքեր
1:10:07ցանկություն ունեն ներդրում կատարել, մենք
1:10:11բաց ենք, կարող ենք բանակցել, պարբերաբար
1:10:15հանդիպումներ են տեղի ունենում և սիրով
1:10:18պատրաստ ենք քննարկել [մաքրում է կոկորդը]
1:10:20ցանկացած նախաձեռնություն,
1:10:22որը որ կարող է ծառայել մեր զարգացմանը ի
1:10:27բարորություն մեր քաղաքացիներին:
1:10:29Շնորհակալություն: Խնդրեմ տիկին
1:10:31Թոփալաքյան:
1:10:34Շատ-շատ դժվար է ձեր ասածը, ինչպես
1:10:36ասեցիք, որովհետև սփյուռքը մինչև հիմա շատ
1:10:38տարբեր մտածելակերպով ապրած է և այստեղ ալ
1:10:42միշտ նայած եմ, որ ոնց կարող ենք օգնել
1:10:45Հայաստանին, Հայաստանն էլ ոնց կարող են
1:10:48արդյոք մեզ օգնել կամ մեզ ինչ տալ:
1:10:50Հակառակը պետք է լինի, պետք է մեր
1:10:53սերունդները այդտեղ տենց մեծացնենք կամ
1:10:56մեր մտածելակերպը փոխենք, որ Հայաստանին
1:10:59չնայ նախնիների երկիր կամ այցելելու տեղ
1:11:03որքան օգնեն, այլ նայեն որպես պետություն,
1:11:08որ իրենք կկարողանան ներդրում անել իր
1:11:10կայուն համակարգի մեջ, զորացող
1:11:13տնտեսության մեջ և գործընկերություն լինի
1:11:17երկարաժամկետ, ինչպես ասեցիք, սփյուռքի
1:11:19կազմակերպությունների, միություններու և
1:11:22այստեղի պետական և հասարակական
1:11:24կառույցների մեջ երկարաժամկետ
1:11:27գործընկերություն և դա նորից եմ ասում
1:11:31ասել չէ որ բոլոր արտասահմանի մեջ
1:11:33ապրողները այստեղ պետք է գան և ապրեն չէ
1:11:36այդտեղից տարբեր եթե ցանկալի է, որ բոլորն
1:11:40էլքան վաստեն աշխատեն արարեն բայց
1:11:42այդտեղից ապրողը տարբեր մտածելակերպով
1:11:45նայի և լավ ճանաչի Հայաստանը նորից ասում
1:11:49եմ ոչ որպես նախնիների հայրենի կամ
1:11:52երազանքի հայրենիք, այլ որպես պետություն
1:11:56իր մարտահրավերներով, իր թերություններով
1:11:59և առաջնահերթությունները լավ իմանա,
1:12:02որպեսզի ինքը կարողանա իր մասնակցությունը
1:12:05ունենալ այդ առաջնահերթությունները առաջ
1:12:07տանելու և զարգացնելու մեջ, որովհետև
1:12:09մարդ, երբ որ կմասնակցի էդ զարգացման,
1:12:12պատասխանատվության գիտակցությունն ալ
1:12:14կունենա քաղաքացու, դա պետք է զարգացնել
1:12:18սփյուռքի մեջ և որպես պետություն ալ
1:12:21Հայաստանը պետք է այդ հնարավորությունը
1:12:23տա, որ այդ մարդիկ գան իրենց
1:12:26կարողությունները, գիտելիքները, փորձը
1:12:29ներդնեն այդ համակարգի մեջ և սովորեն ալ,
1:12:32ինչու չէ, դրանով այդ բաժանումը չլինար
1:12:35սփյուռքի և Հայաստանի, այլ կլինի մեկ
1:12:38տեսլական, մեկ նպատակ Հայաստանը
1:12:41զարգացնել, ուժեղացնել և այդ
1:12:45բարեգործությունը,
1:12:47որ կախվածություն կստեղծի դրա այդ
1:12:49մտածելակերպին ալ կերբազատվին և
1:12:52բարեգործությունը կսկսի ստեղծել
1:12:54կարողություններ,
1:12:56ներդրումն էլ կարողությունների և
1:12:57գիտելիքների մեջ: Շնորհակալություն
1:13:01խնդրեմ,
1:13:04շնորհակալություն
1:13:08եթե թույլ տաք
1:13:10I talk about something actually not
1:13:15directly financial
1:13:18or economic but behavior
1:13:23Armenia diaspora relationship
1:13:27if
1:13:32specifically a great deal of resources
1:13:35are being left on the table and not
1:13:38being used according to our American
1:13:41census about half a million Armenians
1:13:44Americans identify as Armenian
1:13:47the GDP per capita of United States
1:13:51000
1:13:57people with the average American GDP per
1:14:01cap generate about 45
1:14:05billion
1:14:07that's one and half times of Armenia's
1:14:11GDP
1:14:13and that's an enormous resource not
1:14:16being used
1:14:18all we do
1:14:22I think
1:14:25relationship
1:14:27rooted in
1:14:29not respecting one another, not
1:14:32understanding one another
1:14:35and
1:14:37which will cause any relationship to
1:14:39fail.
1:14:41I will speak for diaspora. We have
1:14:44people who don't know the difference
1:14:46from the house of representatives and
1:14:49house of pancakes.
1:14:54usun
1:14:57that
1:14:59we have to [մաքրում է կոկորդը] learn
1:15:00about each other and again a soft thing
1:15:04not a hard financial thing but every
1:15:07time
1:15:09an Armenian from diaspora comes to
1:15:11Armenia and does something here that may
1:15:15not be economically sound
1:15:19you know we were talking Lon culture my
1:15:21wasted youth inab sy we were spending
1:15:25amount of money
1:15:27for relatively small things but that was
1:15:30benefiting us maybe if I didn't spend my
1:15:33wasted youth in Syria and and Iran I
1:15:37would be here now again a soft concept
1:15:40but to overcome this lack of
1:15:44understanding lack of respect
1:15:47I think one way to achieve that is more
1:15:51people coming and more people vesting in
1:15:57Armenia having skin if not financial
1:16:02investment but emotional investment
1:16:05then I think lot more 45 billion
1:16:09would be used for meeting needs and
1:16:13developing
1:16:16enterprises and so
1:16:19Thank you very much:
1:16:21Պարոն Սարգսյան, դուք ուզում էիք
1:16:22արձագանքեիք, թե
1:16:24մի փոքր դիտարկում ունեմ հարցի:
1:16:27Խնդրեմ, համեցեք:
1:16:28Կարծում եմ նախ մենք պիտի մտածելակերպի
1:16:31փոփոխություն ունենանք:
1:16:34Հայաստանում, ինչպես նաև մեր գործընկերը
1:16:35նշեց, սփյուռքում դրա կարիքն ունենք:
1:16:38Այլևս մենք Հայաստանում սփյուռքը չպիտի
1:16:41դիտարկենք որպես միայն ֆինանսավորման
1:16:43աղբյուր: Մենք ունենք շատ մեծ պոտենցիալ
1:16:46հայկական սփյուռքում:
1:16:48Դա պրոֆեսիոնալներ, մասնագետներ տարբեր
1:16:51ոլորտների, որոնք կարող են իրենց
1:16:53ներդրումը ոչ ֆինանսապես ունենալ
1:16:55կարողություններ զարգացնելու ուղղությամբ:
1:16:58Հիմա թվային աշխարհում շատ
1:17:00հնարավորություններ կան, որպեսզի հեռավար
1:17:03տարբեր տիպի դասընթացներ, թրեյնինգներ,
1:17:05սեսիաներ անցկացվեն և կարծում եմ, որ մենք
1:17:09ֆինանսական ներուժից բացի շատ կարևոր
1:17:12դիտարկում պիտի ունենանք և
1:17:15կենտրոնանանք ավելի շատ սփյուռքի
1:17:17մասնագիտական ներոժի օգտագործումը
1:17:19Հայաստանում և շատ գեղեցիկ բան է, երբ որ
1:17:22ունենք նաև հայրենադարձներ, ովքեր
1:17:24վերադառնում են Հայաստան և փորձում են
1:17:27զարգացնել մեր երկիրը:
1:17:28Շնորհակալություն:
1:17:29Շնորհակալություն: Ես կուզեմ հրավիրել ով
1:17:32որ որ հարց ունի, խնդրեմ, կարող եք այո
1:17:36խնդրեմ:
1:17:38Եթե կարող եք երկու բառով ներկայանալ, նոր
1:17:40ձեր հարցը տալ
1:17:43և
1:17:45կազմակերպ կազմակ կերպիչներին ուղղակի
1:17:48ուզում եմ ասել, որ ես մի քիչ երկար եմ,
1:17:51մի քիչ ավելի երկար եմ գնալու, որովհետև
1:17:52ուշ սկսեցինք, եթե
1:17:56դա պրոբլեմ չի, խնդրեմ
1:17:57Բարև ձեզ, իմ անունս Զորիկ Գասպարյանը և
1:17:59Լոնդոնից եմ
1:18:02իմ հարցումս վերաբերում է այն
1:18:04արտահայտություններին, որ եղավ, որ ինչպես
1:18:05եք օգնում դպրոցներին կրթական իմաստով,
1:18:08աշակերտներին և նրանց ծնողներին, իսկ
1:18:12ի<unչ է պատահում այն երեխաներին, որ
1:18:14դժվարություն ունեն, օրինակի համար
1:18:15ֆիզիկապես տկար տկարեն կամ մտայնորեն
1:18:17տկարեն և նրանց ծնողներին: Արդյոք հատուկ
1:18:20դպրոցներ, օրինակ օդեստիկ են: Արդյոք
1:18:23դրանց համար հատուկ դպրոցներ կա, թե պիտի
1:18:25գնան մասնավոր դպրոց: Եթե գնան մասնավոր
1:18:28դպրոց, արոք պետությունը հոգում է նրանց
1:18:29գումարները, թե ոչ: Իսկ եթե պիտի գնան
1:18:34սովորական դպրոցներ շարունակեն ընդեղում է
1:18:36այդ երեխաները մեծ դժվարություն կունենան:
1:18:38Կամ պիտի նստեն տունը, կամ պիտի գտան
1:18:40դժվարության մեջ ապրեն: Արդյոք ունե՞ք
1:18:42նման ծրագիր:
1:18:43Շնորհակալություն:
1:18:46Պարոն Պարոն Չոբանյան,
1:18:47ես շատ արագ պատասխանեմ, շնորհակալություն
1:18:49հարցի համար։ Այդտեղ մենք հիմնականում
1:18:52երկու ծրագրերի միջոցով ենք օժանդակում։
1:18:56Մեկը ներառական կրթության հայեցակարգի
1:18:59շրջանակում կառավարության, դա օրինակ է
1:19:02համար Մարիզմերլյան
1:19:04կենտրոնի երեխաներին նախարարության հետ
1:19:07իհարկե համատեղ և իրենց առաջնորդությամբ
1:19:10մենք ապահովում ենք այս պահին չգիտեմ
1:19:13մոտավորապես երևի մի 30 երեխայի կարող է
1:19:16մի քիչ ավել ներառական կրթությունը
1:19:19դա մեկ և երկրորդը մենք երկար մտածեցինք
1:19:23այդ հարցի շուրջ թե ինչպես անենք որ դա
1:19:26նորից դիտվի որպես երկարատև ազդեցության
1:19:29ներդրում և օրինակ կրթության գիտության
1:19:33մշակույթի և սպորտի նախարարության հետ և
1:19:36ֆաստ հիմնադրամի հետ սկսեցինք
1:19:40նպաստել
1:19:41իրենց կողմից արդեն իսկ իրականացվող
1:19:44Generation AI հայ ծրագրին: Եվ մենք
1:19:47չուզեցինք տալ իրենց միջոցներ հիմնական
1:19:50իրենց ծրագիրը իրականացնելու համար, այլ
1:19:52ասեցինք մենք գումարներ կտանք, եթե դուք
1:19:54կարողանաք սոցիալապես կամ ֆիզիկական
1:19:58խնդիրներ, մենք այդպես չենք ասում, հատուկ
1:20:00կարիքներ ունեցող երեխաներին նույնպես
1:20:02մասնակցել այդ ծրագրին: Մենք իրենց
1:20:05այդպիսի ամեն մի երեխայի մենք որոշակի
1:20:08սահմանափակում դրեցինք քանակի, կարող ենք
1:20:11նպաստել և ֆինանսավորել: Եվ նորից այդպես
1:20:14մենք միացանք ծրագրին, բայց կոնկրետ էդ
1:20:17խնդիրներ ունեցող սոցիալական, տնտեսական,
1:20:20չգիտեմ, Արցախից տեղահանված և այլն, և
1:20:23այլն, այդ երեխաներին ներգրավելու այդ
1:20:25ծրագրին հիմնականում այդ մեր երկու
1:20:27ծրագրերի շրջանակներում:
1:20:28Շնորհակալություն:
1:20:30Խնդրեմ տիկին Թոփալաքյան:
1:20:32Այլի հիմնադրամում մենք էլ ունենք
1:20:34ներառական ծրագրեր:
1:20:37Խոցելի խմբերը նախ [մաքրում է կոկորդը]
1:20:38հիշեն նորեն Արցախից տեղահանված
1:20:41ընտանիքների պատերազմի վիրավորանքը ստացա:
1:20:45զինվորների և հիմա նոր ներառական ծրագիր
1:20:49ունենք, որ պիտի ներառել աիզմ ունեցող
1:20:51երեխաները կրթություն են ստանում Երեմյան
1:20:56պրոջեկտում, որպեսզի ռեստորանային
1:20:59աշխատանքներ տիրապետեն և տիկին հակոբյանի
1:21:03նախաձեռնությունն է և ցանկությունն է, որ
1:21:06ռեստորան բացվի, հույսով եմ, որ քար տարի
1:21:09արդեն կբացվի և այդ երեխաները կայուն
1:21:12աշխատանք ունենան ռեստորանում անում
1:21:14գիտելիքների և հնդության արդյունքով և
1:21:18շփվին մարդկանց հետ և հասարակությունը
1:21:22ընդունի, այսինքն հիմնադրամը կամուրջ պիտի
1:21:25դառնա այդ մարդկանց և հատուկ կարիքներով
1:21:29երեխաների մեջ և պիտի ապահովեք կայուն
1:21:32աշխատանք իրենց, որպեսզի ունենան
1:21:34արժանապատիվ և ինքնաբավ կյանք, ոչ
1:21:38միանգամյա օգնություն:
1:21:41Շնորհակալություն:
1:21:41Շնորհակալություն:
1:21:42Շնորհակալություն, տիկին
1:21:44Շնորհակալություն
1:21:46և կարծում եմ այս պահը այնքան կարևոր է
1:21:49մեզ համար, որ առաջիկա կառավարության
1:21:52ծրագրի, հնգամյա ծրագրի մեջ աշխատանքի և
1:21:55բարեկեցության նախարարությունը մի
1:21:57միջոցառում է նախատեսել և դա արդեն իսկ
1:21:59կառավարության առաջիկա ծրագրի մեջ
1:22:01ամրագրված է, բայց արդեն միջոցառման
1:22:04տեսքով
1:22:05կրթական
1:22:07կարողությունների զարգացման լայնածավալ
1:22:10ծրագիր է մշակվում, այդ թվում նաև մեր
1:22:14բոլոր հաստատություններում գտնվող
1:22:16երեխաներին, անկախ նրանց հենաշարժական
1:22:18խնդիրներ ունենալու կամ
1:22:21չունենալու պարագայում, բայց մենք նպատակ
1:22:24ենք դրել շատ սպենս հավակնոտ, որ առնվազն
1:22:2880 և ավելի տոկոս մեր մոտ գտնվող
1:22:30երեխաները պետք է կարողանան հետագայում
1:22:33ընդունվեն միջնակարգ,
1:22:35շարունակեն իրենց կրթությունը արդեն
1:22:37արհեստ արհեստագործական
1:22:40հաստատություններում, այնուհետ բարձրա
1:22:42ինչու չեն չէ նաև բարձրագույն
1:22:43հաստատություններում, բայց դա իհարկե
1:22:45իրականացվելու է իրենց կարիքի գնահատման
1:22:48արդյունքում
1:22:50հնարավոր կրթական ծրագրերի իրականացմամբ և
1:22:53առաջիկա հինգ տարիների ընթացքում այս
1:22:55ուղղությամբ մենք ևս աշխատանքներ ենք
1:22:58իրականացնելու և շատ շնորհակալ կլինենք,
1:23:00որ մեր գործընկերները
1:23:03կարողանան նաև աջակցեն մեզ այս հարցում և
1:23:06նաև մեկ այլ նախաձեռնություն, որը էլի
1:23:10կտեսնեք կառավարության առաջիկա Կա
1:23:12հինգամյա ծրագրում մենք կրթական հիմնադրամ
1:23:17ենք, կրթության համար հիմնադրամ ենք
1:23:19նախատեսում ստեղծել, երբ մեր բոլոր ծնված
1:23:22երեխաների համար պետությունը որոշակի
1:23:26ներդրում է կատարելու, թե ինչ ձևաչափով դա
1:23:28կքննարկենք, որ հետագայում ծնողները
1:23:32կարողանան օգտագործեն այդ միջոցները
1:23:34երեխաներին կրթությունը ապահովելու համար,
1:23:37որովհետև ես շեշտեցի իմ սկզբնական խոսքում
1:23:41և հիմա Հիմա էլ ասեմ, որ մենք տեսնում ենք
1:23:43միայն մեր սոցիալական դժվարությունների
1:23:46հաղթահարման ճանապարհը, դա կրթություն,
1:23:49աշխատանք է այդ կապի ապահովումն է և միայն
1:23:53և միայն դա է ճանապարհը, որ մենք կարող
1:23:55ենք հաղթահարել այն իրավիճակը, որ մարդիկ
1:23:58չհայտնվեն
1:23:59և աղքատության շեմում չունենան որոշակի
1:24:03սոցիալական դժվարություններ: Եվ այստեղ այ
1:24:06այդ փոփոխությունը, հա՞, մեր մտածելակերպի
1:24:10կանխարգելման ուղղությամբ աշխատել,
1:24:13այսինքն ստեղծել այդ հնարավոր
1:24:16աջակցության մեխանիզմները, որոնք որ պետք
1:24:18է կանխարգելեն, որ մարդիկ հայտնվեն արդեն
1:24:21իսկ այն իրավիճակում, որտեղ մենք պիտի
1:24:24աջակցություն տրամադրենք
1:24:26Շնորհակալություն
1:24:28ուշադիր է ստորագրել ենք իմ քայլի
1:24:30հիմնադրամը
1:24:32Qatar Foundation աշխատել ենք մեր նախկին
1:24:36սոց փոխնախարարի հետևիկի որտեղ և հիմա
1:24:39շարունակում ենք աշխատել
1:24:42տիկին Ռոզայի հետ, տիկին Ստեփանյանի և
1:24:44տիկին Ռոզան, որ նախարարությունը ունի
1:24:47անկախ ապրելու կենտրոնը, չէ, հատուկ
1:24:50կարիքներ ունեցող երեխաներ, որ կարենան
1:24:52անկախ, ինքնաբավ իրենց կյանքը ունենալ և
1:24:56հուշագիրը ստորագրել ենք, որպեսզի
1:24:58նախարարության տարբեր դեպարտմի աշխատողներ
1:25:02երթան և այդ կրթությունը, վերապատրաստումը
1:25:05ստանան և գան լավ ղեկավարեն այդ անկախ
1:25:08ապրելու կենտրոնը independեդent living
1:25:11որ նախարարության
1:25:13ծրագրի մեջ է:
1:25:14Շնորհակալություն, որ նշեցիք այդ օրինակը:
1:25:16Մենք ունենք երկու հարց, խնդրեմ, համեցեք:
1:25:20Բարև ձեզ, շատ շնորհակալություն բոլոր
1:25:22խոսնակներին
1:25:23ելույթների համար: Իմ անունը Լենա
1:25:25Գյուլխասյան, ես Հայաստան ֆրանսիական
1:25:27համալսարանում դասախոս եմ, ինչպես նաև
1:25:29ֆինանսական կազմակերպությունում PR-ի
1:25:32ղեկավար: Ինձ շատ հետաքրքրեց պարոն
1:25:35Ղրիմյանի նշածը: Դուք նշեցիք
1:25:39ԱՄՆ-ում հայ համայնքի տնտեսական ներուժը,
1:25:42ինչպես նաև խոսեցիք ֆինանսական գործիքների
1:25:46մասին, ինձ հետաքրքիր է արդյոք ձեր
1:25:48կարծիքով, իհարկե յուրաքանչյուրի կարծիքով
1:25:52սփյուռքը Հայաստանի, հայկական սփյուռքը,
1:25:55հա՞, Ամերիկայում կամ այլ զարգացած
1:25:57շուկաներում պատրաստ է
1:26:00իր մասնակցություն ունենա Հայաստանում
1:26:02տնտեսության աճին ֆինանսական գործիքների
1:26:05միջոցով, նույն օրինակ, եթե հիվանդանոց
1:26:07հիմնելու մասին խոսենք, ոչ թե
1:26:09նվիրատվություն անի, այլ օրինակ
1:26:11պարտատոմսի միջոցով մասնակցի դրան, թե
1:26:15հաշվի առնելով, որ իրենք ավելի կայացած
1:26:18տնտեսությունում են ապրում, իրենք, օրինակ
1:26:21Հայաստանը դիտարկում են միայն
1:26:22բարեգործության, էսպես ասած տեսանկյունից,
1:26:25իսկ ֆինանսական միջոցները ավելի շատ
1:26:28ուղղում են դեպի ամերիկյան, օրինակ
1:26:31շուկան:
1:26:32Շնորհակալություն:
1:26:34Եթե հարցը ուղղակի
1:26:37տնտեսության
1:26:39օժանթակության մասին է
1:26:43զուտ շուկայական
1:26:45մոտեցումից
1:26:48ուղղակի ներդրումը ամենաարդյունավետ ձևն է
1:26:53այլևս այն տարիները չեն երբ ներդրողներ
1:26:57գալիս էին և հուսախաբ ու աղքատացած
1:27:01վերադառնում էին հենց մեր հիմնադիրը
1:27:05Ջեյմսը ամենալավ օրինակն է
1:27:09հսկայական ներդրումներ անելով և
1:27:12հարյուրավոր մարդկանց
1:27:14աշխատանք հայթհայթելով և լավ աշխատավարձով
1:27:19ինձ թվում է, որ դա է ամենաարդյունավետ
1:27:26ճանապարհը բայց հիմա մենք ընդհանուր
1:27:29տնտեսական ներդրումների մասին չենք խոսում
1:27:34խոսում ենք այն մասին երբ որ շուկան
1:27:36ձախողում է կամ շուկան դեռ չունի խաղալու
1:27:40կամ դժվար է շուկայի համար: Այդ պարագային
1:27:44խնդիրը պետք է ուղղակի տվյալ
1:27:49խնդրի վրա կենտրոնանալ
1:27:52և լուծել այդ խնդիրը
1:27:55կամ երկարաժամկետ, կամ կարճաժամկետ, չեմ
1:28:00անում այդ բառը կա, թե ոչ
1:28:03բայց
1:28:05ինձ թվում է տարբեր տարբեր խնդիրների
1:28:07լուծումներ են սրանք: Իսկ բժշկության
1:28:11մասին ուղղակի գիտեք որպես ամերիկացի նախ
1:28:16ես
1:28:17մենք մեր ընդհանուր արդյունաբերության
1:28:2120%-ն ենք ծախսում առողջապահության վրա և
1:28:25խայտառակ արդյունքներով, այնպես որ թերևից
1:28:27ես լավագույն
1:28:32անձը չեմ նման
1:28:34թեմայի մասին խոսելու Բայց բժշկություն,
1:28:38առողջապահություն [մաքրում է կոկորդը]
1:28:39իրենք արդեն [խռմփացնում է]
1:28:41այն ոլորտներից են, որ շուկան կձախողի
1:28:46օրինակ մի աղքատ մարդ, որ պետք ունի շատ
1:28:51սուղ
1:28:53բժշկական
1:28:55միջամտության, դա ինքը ի վիճակի չի լինի,
1:28:59ուրեմն այստեղ պետք է ուրիշ
1:29:03կողմնակի լծակներ էր գործի դրվեն, որ
1:29:09health care is a right
1:29:12is not a privilege. Եվ եթե մեկը չունի
1:29:16այդ միջոցները, այն ժամանակ պետք է ըը
1:29:20միջամտումը տեղի ունենա բարեգործական
1:29:24ճանապարհներով:
1:29:27Բարդ խնդիր է,
1:29:29որոշ երկիրներ լավ են լուծում, մեր երկիրը
1:29:33չի լուծում, բայց
1:29:36Հայաստանը կարծեմ
1:29:39սկսել է մի լայնածավալ
1:29:43մոտեցում այս խնդիրը լուծելու և երբ որ
1:29:48միջամտում պետք է շուկաների ցողության
1:29:51պատճառով ադ մեր հուսամ որ ադ մեր շատ
1:29:56պահպանողական հաշվարկով մեր 45 միլիարդ
1:30:00դոլարի
1:30:03gross prodctտը Հայաստանի ամերիկայում
1:30:06կարող է գործի դնել
1:30:09շնորհակալություն
1:30:11եթե հարց ունե չունեք, ես կուզեմ խնդրել,
1:30:14որ միկրոֆոնին
1:30:17առողջապահության մասին խոսեցիք, կներեք
1:30:20պարոն Չոբանյան, ես մի հատ նշում անեմ,
1:30:22մեր սիրելի նախարարն է այստեղ տիկին
1:30:25Ավանասյանը, որը շատ ուրախ եմ, որ արդեն
1:30:29health care սկսել է և
1:30:34հիշում եմ, որ իրար հետ աշխատում էինք
1:30:36միշտ նշվում էր, որ Հայաստանում
1:30:39սննդկանալը
1:30:41գնալու ամենամեծ մեծ պատճառներից մեկը դա
1:30:45առողջական խնդիրն է և մեր երկիրը արդեն
1:30:49դրա պատասխանի հիմքը դնում է այդպես որ
1:30:53շնորհակալություն այո պարոն Չբանյան
1:30:55շատ շատ կարճ ասեմ ես նախ սփյուռքի
1:30:58մասնագետ չեմ և սփյուռքի հետ ես աշխատում
1:31:02եմ միայն մի ընտանիքի հետ ավելի ճիշտ մի
1:31:05մարդու հետ սփյուռքի համայնքների հետ
1:31:07համարյա չենք շփվում այդ առումով մի քիչ
1:31:09տարբեր ենք դրա համար ես սփյուռքի
1:31:10տեսակետը չեմ ասի
1:31:12այլ կասեմ, որ իմ կարծիքով, եթե գալիս է
1:31:15ինվեստիցիաներին, Հայաստանը պետք է գրավիչ
1:31:17լինի ինվեստիցիաների համար, ոչ միայն
1:31:19սփյուռքի համար: Այսինքն Հայաստանը
1:31:21բարեփոխումները պետք է անի ոչ միայն
1:31:23սփյուռքից ներդրումներ ներգրավելու համար:
1:31:27Իհարկե, շատ կարևոր եք, որ կա էմոցիոնալ
1:31:29կոմպոնենտը սփյուռքի, բայց պատկերացնում
1:31:32եք աշխարհը ինչքան ավելի մեծ ա
1:31:33ներդրումների համար, քան սփյուռքը դրա
1:31:36համար իմ կարծիքով դա պետք է լինի գրավիչ
1:31:39բոլոր ինվեստորների համար պոտենցիալ,
1:31:42իհարկե, եթե կա էմոցիոնալ կոմպոնենտը
1:31:44սփյուռքի մոտ դա շատ ավելի մեծ
1:31:46ներդրումներ կպահանջի ադ դա մեկ և
1:31:49երկրորդը ես լինելով այն կազմակերպության
1:31:52ներկայացուցիչը, որը կատարել է
1:31:53Հայաստանում ամենամեծ բարեգործությունը
1:31:56այդ բնագավառում, Իսմիրլյան բժշկական
1:31:58կենտրոնը AGB-ի հետ միասին, երբ որ դա
1:32:01նվիրաբերվեց Հայաստանին, ես կարծում եմ,
1:32:04որ հիմա այդ ժամանակները անցել են, ես եթե
1:32:06լինեի այդ ժամանակ, ես ուրիշ կերպ կանեի
1:32:09այդ ներդրումները ը ես կանեի ավելի ոչ թե
1:32:12բարեգործական, այլ ավելի երկարաժամկետ
1:32:15ինվեստիցիաների տեսքով, որպեսզի ինքը
1:32:18ավելի մեծ ազդեցություն ունենա այդ
1:32:20ոլորտին: Դրա համար ես քաջալերում եմ
1:32:22բոլորին առողջապահության թե այլ
1:32:24բնագավառներում
1:32:26կատարեք ավելի երկարատև
1:32:28ազդեցության ներդրումներ:
1:32:30Շնորհակալություն:
1:32:31Շնորհակալություն: Ուրեմն մենք ունենք
1:32:34երկու հարց: Սա կլինեն վերջին, դուք էլ
1:32:38ունեք հարց, երեք հարց: Օքեյ, գիտեմ
1:32:40ժամանակը սուղ է, խնդրեմ
1:32:43ես ուղղակի այս թեմայի վրա կարողանում եմ
1:32:45ավելացնելու խնդրեմ, այո, հետո կանցնենք
1:32:47հարցերին,
1:32:48քանի որ մի քիչ անցում կատարվեց բժշկական
1:32:51ոլորտի, բայց նաև բարեկցական ոլորտի մասով
1:32:55ուզում եմ նշեմ ինչը մեր ընկերակցությունն
1:32:57է փորձել անի, հիմնականորեն փորձում ենք
1:33:01մեր տեղի ունեցած կլինիկաները, որոնք նաև
1:33:05երկար ժամանակ աշխատել են, ուղղակի
1:33:07մարդկանց
1:33:10դեղորայք բաժանելով, այսինքն սպենս պարզ
1:33:12ասած մեծահասակների
1:33:15ցավը և հիվանդությունները թեթևացնելու
1:33:18ոլորտում է եղել այդ ամեն ինչը ինչպես ենք
1:33:21մոտենում նաև մենք այդ
1:33:22բարեփոխություններին մտածում ենք այդ
1:33:25կլինիկաները փակել և իրենց տեղափոխել մեր
1:33:28կրթական համալիրների քո կամպուսում
1:33:32իրենք տեղադրվում են ընդեղ ոչ միայն
1:33:34ֆիզիկապես փոխվում է ամեն ինչ այլ
1:33:37մտայնությունը չուն: Եթե սկսենք
1:33:39երեխաներին բժշկական ոլորտի մասին,
1:33:42առողջապահության մասին սովորացնել, ոչ թե
1:33:45դուք պետք է մի օր հասնեք այդ ինչ
1:33:46վիճակին, որտեղ ձեր պետք պիտի լինի այդ
1:33:48տեղահատը, այլ ինքը նաև կրթական
1:33:52պերսպեկտիվ ունի: Եվ այս գործի մեջ արդեն
1:33:55սկսել ենք մեր ներկա դպրոցի տարածքում մի
1:33:59տարի հետո պիտի լինի այդ կլինիկան, որը
1:34:01սպասարկի երեխաներին
1:34:04և իրենց առողջ մեծանալու ճանապարհը գծի
1:34:07իրենց իրենց համար, որ կարիք չունենան
1:34:08ապագային նման կլինիկաների, որոնք հիմա
1:34:11մեր բազայում կան, իսկ նաև պիտի սպասարկի
1:34:16համայնքին համատեղ, այսինքն դպրոց հեն,
1:34:19բայց նաև համայնքին կողքը կանգնած այս
1:34:22մոդելն ենք իրականացնում և շատ հույսեր
1:34:24ունենք, որ սա շատ բան կփոխի
1:34:26Շնորհակալություն շատ հետաքրքիր օրինակ
1:34:28բերեցիք խնդրեմ երեք հարցը կարող եք
1:34:33ուղղել ու հետո արդեն կփակենք, խնդրեմ
1:34:36Ես դոկտոր Ելի Անդրեասյանն եմ,
1:34:38ներկայացնում եմ Կալիֆորնիայի
1:34:41նահանգը, Հայահոց նահանգը, մանկավարժ եմ և
1:34:45ղեկավարել եմ հայկական բարեգործական
1:34:48ընդհանուր միության չորս դպրոցները՝
1:34:50Պոստոնում, Թորոնտոյում և Լոս Անջելեսում,
1:34:54և այժմ
1:34:56Վալոնիր ղեկավարում եմ առաջնորդի
1:35:00գիտակրթական
1:35:03կազմակերպությունը:
1:35:05Այս Մենք շատ դպրոցներ ունենք, ուղղակի
1:35:09հայահացնեմ
1:35:14այդ մասին: Իմ հարցը էի մասին է: Գիտեք
1:35:19ամերիկյան կրթական համակարգը դեռ էի
1:35:22մասին, էի օգտագործումը դպրոցներում
1:35:25տակավին անորոշ է և կանոնադրություն չկա և
1:35:30նույն վիճակի մեջ են մեր հայկական
1:35:32դպրոցները Լոս Անջելեսում, որ մոտավորապես
1:35:35պես 10-ից ավել են: Մենք այդ հարցում շատ
1:35:39մտահոգ ենք և դեռ չգիտենք, թե ինչպես պետք
1:35:42է է մտցնենք նաև մեր հայեցի կրթության
1:35:45մեջ, եթե կարելի է այդ մասին խոսել:
1:35:48Խնդրեմ էի հետ կապված: Այո, պարոն ես հա
1:35:53հիմա ափսոսում եմ, որ այդ հարցի մասին
1:35:55խոսեցի, որովհետև շատ բարդ հարց է
1:35:56պատասխանել:
1:35:58Ուրեմն տեսեք ոչ մեկ աշխարհում, իմ
1:36:01կարծիքով մենք մի քիչ ուսումնասիրել ենք,
1:36:04այսինքն այս երկար ժամանակ ոչ մեկ, ոչ մի
1:36:06երկիր դեռ չգիտի ինչ է անելու դրա հետ: Ես
1:36:09Ջորջ Թաունի համալսարանում էի մի քանի
1:36:11ամիս առաջ մեր համալսարանի ռեկտորի հետ
1:36:13միասին և ես այդ հարցը տվեցի, իրենք
1:36:16ասեցին մենք դեռ չգիտենք,
1:36:19բայց դա չի նշանակում, որ քայլեր չպետք է
1:36:21ձեռնարկվեն: Ես գիտեմ նախարարության,
1:36:24կառավարության անունից, իհարկե որևէ
1:36:25իրավասություն չունեմ խոսելու, այդ մասին
1:36:27չեմ ասի, բայց մենք քննարկում ենք հիմա մի
1:36:30ծրագիր, մի քանի ծրագրեր, բայց դրանցից
1:36:33մեկը է, որ կառավարության խնդրանքով մենք
1:36:37հիմա ֆինանսավորում ենք ծրագիր, որի
1:36:39շրջանակներում պատրաստվելու են դեռևս
1:36:43համալսարանների համար գործիքներ, է
1:36:46գործիքներ, որոնք ա լինելու են
1:36:49դասախոսների համար, բ լինելու են
1:36:51ադմինիստրատիվ կառավարման համակարգի
1:36:54աշխատողների համար և գ լինելու են
1:36:56ուսանողների համար: Դա իհարկե
1:36:58չափորոշիչների մասին չի, թե ինչ
1:37:00չափորոշիչներ են պետք է ե կրթության մեջ,
1:37:03բայց դա գործիքակազմ տալ, որպեսզի
1:37:06կրթությունը առավել արդյունավետ և առավել
1:37:08հասանելի լինի և դասախոսներին և
1:37:11ուսանողներին: Այդ դրանք մշակման փուլում
1:37:15են: Իմ կարծիքով մինչև այս տարվա վերջ
1:37:17արդեն ամբողջական հիմա կարիքների
1:37:19գնահատում ենք անում մի քանի
1:37:22համալսարաններում, ներառյալ ռազմական
1:37:24ակադեմիան, պետական համալսարանը համենայն
1:37:27հավանականությամբ երեք կամ չորս այլ
1:37:29համալսարաններ: Մեր օժանդակությամբ և
1:37:31կառավարության հետ համատեղ դրանք
1:37:33պատրաստ կլինեն, թե կառավարությունը
1:37:35կընդունի դա հետո և լայնամասշտաբ կկիրառի,
1:37:39ես այդ իրավասությունը չունեմ ասելու:
1:37:41Շնորհակալություն:
1:37:42Շնորհակալություն: Շնորհակալություն:
1:37:44Խնդրեմ:
1:37:46Բարև ձեզ, ես Անահիտն եմ, ծնվել եմ
1:37:48Հայաստանում, ներկա տարիներին ապրում եմ
1:37:51Լյուքսեմբուրգում
1:37:53և պարոն Սարգսյանը իրականում արդեն նշեց
1:37:55դրսում մեր տաղանդավոր պրոֆեսիոնալ
1:37:58ներուժի մասին և ինչ-որ չափով ինձ այդ
1:38:01ներուժի մասը կազմելով
1:38:03Ընկերներիս կողմից նույնպես հնչեցնում եմ
1:38:05այս հարցը, ինչպե<un>ս եք կարծում, ինչպես
1:38:08կարող ենք մենք ավելի ակտիվ կապ ունենալ
1:38:11իրար հետ և ինչպե<k կարող են այնտեղ ապրող
1:38:15երիտասարդները, օրինակ տեղեկացված լինել,
1:38:18թե կոնկրետ ինչ հմտությունների կարիք ունի
1:38:21Հայաստանը, որպեսզի կարողանան
1:38:23վերադառնալուն պես ավելի հստակ իմանալ
1:38:27ինչում կարող են օգտակար լինել:
1:38:30Իրականում ես անձամբ ամբ այդ բացը շատ
1:38:33նկատում եմ և հետագա պլանները գծելու
1:38:37համար ինձ թվում է դա շատ-շատ կարևոր
1:38:40քննարկում պետք է լինի:
1:38:42Շնորհակալություն հարցի համար:
1:38:45Շատ կարևոր բան եք ասում, ինչպես պիտի
1:38:47համակարգվի այդ ամեն ինչը: Ես կարծում եմ,
1:38:49որ եթե մենք գործ ունենք աշխատանքի հետ,
1:38:53հա՞, եթե տրամաբանորեն ասում ենք աշխատանք
1:38:56կամ աջակցություն, բնականաբար այստեղ մենք
1:38:58ունենք աշխատանքի և բարեկեցության
1:39:00նախարարությունը, որ այդ ամեն ինչ կարող է
1:39:02համակարգել և շատ մի հատ լավ, կարևոր,
1:39:05ուժեղ կողմ ունենք, որ մենք ունենք
1:39:07սփյուռքի հանձնակատարի գրասենյակը:
1:39:09Իրականում աշխարհում միակ երկիրն ենք, որ
1:39:12նման գրասենյակ ունենք, քանի որ
1:39:15աշխարհասփյուռ հայություն ունենք և
1:39:17կարծում եմ, որ պետական և հասարակական
1:39:19սեկտորի միջև պիտի լինի շատ ամուր կապ,
1:39:22որպեսզի մենք կարողանանք բարձրացնենք այն
1:39:24խնդիրները, այն կարիքները, որը որ կա մեր
1:39:28երկրում, որպեսզի մենք ձեզ ցույց տանք և
1:39:31դուք Դուք, ըստ մասնագետների, արդեն
1:39:32տեսնեք, թե որ ուղղությամբ կարող եք
1:39:35աջակցել Հայաստանի հզորացմանը, մեր
1:39:37մասնագետների ուժեղացմանը, ինչպես նաև
1:39:40միջազգային փորձի տարածմանը Հայաստանում,
1:39:43որովհետև իրականում մենք շատ-շատ դրա
1:39:45կարիքն ունենք, ինչպես սկզբում նշեցի,
1:39:49աշխարհում տարբեր երկրների հետ, տարբեր
1:39:51շփումների ժամանակ, Սոսի շրջանակներում
1:39:55մենք տեսնում ենք, որ շատ տարբեր
1:39:57մոտեցումներ կան աշխարհում կոնկրետ
1:39:59երեխաների պաշտպանության ոլորտում:
1:40:01բայց ո<k>րն է ավելի մոտիկ մեզ, ո<kն է
1:40:04ավելի մեզ կարևոր, այ դա և նաև պետության
1:40:07քաղաքականության հետ պիտի համահունչ լինի:
1:40:10Դրա պատճառով կարծում եմ, որ պիտի
1:40:14ցանց ստեղծվի, որի միջոցով մենք կարող ենք
1:40:17ձեզ ներկայացնել, թե ինչ կարիք ունենք,
1:40:20ինչ մասնագետների կարիք ունենք, ովքեր
1:40:23կարող են, եթե երես առ երես, եթե չէ,
1:40:25օնլայն տարբերակով այդ մասնագիտական
1:40:28աջակցությունը տրամադրել:
1:40:30Շնորհակալ
1:40:31շնորհակալություն պարոն Սարգսյան ես էլ
1:40:33երևի ինձ թույլ տամ նշեմ մի քանի ծրագիր
1:40:35իգոր ծրագիրը մենք ստեղծեցինք երբ որ ես
1:40:40կառավարության անդամ էի կարող եք մեկ տարի
1:40:42գալ և աշխատել մեր համակարգում
1:40:46կառավարության համակարգում և իհարկե կան
1:40:49մասնավոր
1:40:52ծրագրերը Birthright Armenian Armenia
1:40:54Volunteer Core ինձ թվում է ունենք տարբեր
1:40:57հարթակներ որի միջոցով
1:40:59Ձեր նման պայծառ երիտասարդներ կարող են
1:41:03գան և մեր հետ միասին սեղանի շուրջ նստեն:
1:41:07Շնորհակալ եմ:
1:41:09Խնդրեմ:
1:41:10Շնորհակալություն: Ես Անգիլինյան եմ
1:41:12Հովհաննիսյան, կրթության, գիտության,
1:41:13մշակույթի և սպորտի նախարարության
1:41:15միջազգային համագործակցության և սփյուռքի
1:41:17բաժնի պետը: Նախ թույլ տվեք
1:41:19շնորհակալություն հայտնել մեր
1:41:21բանախոսներին բոլորից և յուրաքանչյուրին
1:41:24այն հսկայական աշխատանքի և
1:41:25համագործակցության համար,
1:41:28որը հիմք հանդիսացավ այդ բոլոր
1:41:30ներկայացված և դեռ շատ-շատ ավելի
1:41:32նախագծերի և ծրագրերի իրականացման համար։
1:41:36Եվ քանի որ գտնվում ենք այս հարթակում, ես
1:41:39կցանկանայի
1:41:41Ձեր կարծիքը
1:41:43գագաթնաժողովի մասնակցության վերաբերյալ
1:41:46ինչպե՞ս եք գնահատում առհասարակ
1:41:49քարտեզագրումը,
1:41:50հնարավորությունները, արդյո՞ք ստացվեց նոր
1:41:53գաղափարներ, նոր համագործակցություն
1:41:56հաստատել կամ քննարկել, եթե այո Այո,
1:41:58խնդրում եմ կիսվենք, հասկանանք, թե ինչ
1:42:01հետագա քայլեր եք տեսնում Հայաստանի և
1:42:03գագաթնաժողովի այլ մասնակիցների հետ
1:42:06համագործակցության համար:
1:42:07Շնորհակալություն:
1:42:10Խնդրեմ:
1:42:14Ով որ կցանկանա, տիկին Բաբայան:
1:42:22Շնորհակալ եմ, շնորհակալ եմ ջերմ խոսքերի
1:42:25համար և կարծում եմ, որ մեր ամենօրյա
1:42:29աշխատանքը հենց նպաստում է, որ մենք այսօր
1:42:32այստեղ կարող ենք քննարկել հարցեր և իմ
1:42:36համար ամենակարևոր ձեռքբերումը այսօր
1:42:38այստեղ գտնվելու էր, որ ևս մեկ անգամ
1:42:41էսպես միաժամանակ գտնվելով
1:42:44[մաքրում է կոկորդը] գործընկերների հետ էս
1:42:46հարթակում հասկացա, որ մենք մտածում ենք և
1:42:49պատկերացնում ենք մենք մեր անելիքները
1:42:51նույն ուղղությամբ և սա
1:42:54որպես աշխատանքի և բարեկեցության ԱՆ
1:42:56նախարարություն իմ համար ձեռքբերումներից
1:42:59մեկն էր, որ վստահաբար հաջորդիվ մեր արդեն
1:43:03իսկ գործնական հանդիպումներում հստակ
1:43:07աշխատելու ենք այն ուղղությամբ, որոնք որ
1:43:10գործընկերները հնչեցրեցին: Ես արդի
1:43:14կամավորության սկզբունքով աշխատանքին
1:43:17անդրադառնամ և այո, պարոն Սարգսյանը նշեց,
1:43:21որ աշխատանքի և բարեկեցության
1:43:23նախարարությունը պատրաստ է այս գործում
1:43:25աշխատել և գիտե Գիտեք, գոյություն ունի ի
1:43:27որքակ, որը որ գործարկվել է այս վերջերս և
1:43:31հիմա այս ուղղությամբ լայնածավալ
1:43:32աշխատանքներ են իրականացնում, որպեսզի
1:43:34ինքը դառնա այն հիմնական վայրը, որտեղ և
1:43:37գործատուները և աշխատողները կարող են
1:43:39գտնել միմյանց, և նաև համապատասխան
1:43:42տեղեկատվությունը, բայց պետք է նշեմ, որ
1:43:44այդտեղ կա մի հետաքրքիր բաժին, որը
1:43:46կամավորներին է վերաբերում և արդեն իսկ
1:43:50պարոն վարչապետի հանձնարարությամբ հիմա
1:43:52աշխատում ենք այդ ուղղությունը ևս
1:43:55զարգացնելու կա, գոյություն ունի գործիքը,
1:43:58բայց փորձելով այդ հարթակը դարձնել այն
1:44:01հարթակը, որտեղ կամավորական աշխատանքի
1:44:04վերաբերյալ տեղեկատվությունը պետք է
1:44:06զետեղված լինի, այսինքն կարիքը, հա՞, երբ
1:44:09որ մենք ինքներս այդտեղ դնենք, թե մենք
1:44:11ինչ կարիք ունենք և արդեն իսկ այն մեր
1:44:15այստեղ երիտասարդները կամ դրսում մեր
1:44:19հայրենակիցները կամ տաղանդաշատ
1:44:22երիտասարդները, ովքեր ուզում են գան և
1:44:24իրենց ներդրումն ունենալ մեր աշխատանքում,
1:44:27կարողանան այդ հարթակի միջոցով տեսնել,
1:44:29դիմել և պարզեցված այդ թվայնացված
1:44:34գործիքով կարողանան դիմել և մենք այստեղ
1:44:36տեսնենք իրենց ցանկությունը գալու և մեզ
1:44:40աջակցելու այդ հարցում և բնականաբար
1:44:42աշխատանքները կազմակերպվեն:
1:44:45Սա աս կամավորության աշխատանքի հետ
1:44:47կապված: Շնորհակալ:
1:44:49Շնորհակալություն: Խնդրեմ, պարոն Խնիմյան:
1:44:52than you
1:44:56of efforts.
1:44:59I think also important to think about
1:45:03sustainability of diaspora Armenia
1:45:05relationship and it should not be viewed
1:45:09as one way.
1:45:12Yes, the financial,
1:45:14the professional etc. Those are things
1:45:19that perhaps naturally flow this way.
1:45:22But we have to emphasize to make this
1:45:26relationship sustainable the fact that
1:45:30people from diaspora, we all know them,
1:45:32my daughters, my wife, you know, once
1:45:36you come to Armenia,
1:45:40it's nourishing
1:45:42you get a lot of lot out of it yourself
1:45:46personally.
1:45:48and I don't mean just as an Armenian but
1:45:51as a person you find yourself more
1:45:54grounded
1:45:57a friend of mine friend of mine who has
1:46:00a lot of Russian friends actually was
1:46:03the one who made me realiz this when I
1:46:06was talking about the one way diaspora
1:46:09to Armenia traffic pointed out that wait
1:46:12a minut you get a lot from us and not
1:46:22Ring
1:46:25armia are finding themselves Russians
1:46:29are becoming grounded as Russians there
1:46:32is magical here that allows everyone to
1:46:38grow personally
1:46:40professionally and that needs to be
1:46:43emphasized
1:47:02[մաքրում է կոկորդը]
1:47:08Հիանալի
1:47:11մեր ժամանակը սպառ
1:47:16ուրեմն տիկին Թոփալաքյան դուք ուզում եք
1:47:18արձագանքեք վերջին հարց և իրոք վերջանում
1:47:21արդեն ժողովուրդ ջան սիրելիներ այդպես որ
1:47:24խնդրեմ
1:47:25ինչպես ասեցին մեր գործընկերները հարցին
1:47:28որպես պատասխան որ ինչ տպավորություններով
1:47:30կամ ինչ օգտվեցանք այս գագաթնաժողովից
1:47:34արդեն մտածել է միայն որ մտածելակերպ
1:47:37փոխենք և աշխատենք երկարաժամկետ
1:47:40գործընկերության հավասար գործընկերու
1:47:43ության նկատմամբ մեծ բան է, որովհետև
1:47:46այստեղին մտածելով կերթանք որպես սփյուռք
1:47:49Հայաստան հավասար գործընկերներ դեպի
1:47:53ինչպես ասեցի նախօրոք մեկ պետականություն,
1:47:58մեկ տեսլական
1:48:00մեր ասեմ մեր նախնիները քիչ առաջ, ինչպես
1:48:03գործընկեր Արենը հիշեց իրենք սխալ բան չեն
1:48:07րած գոյատևման
1:48:10մասին են մտածել և հաջողել են, հիմա
1:48:13գոյատևում են անցնել դեպի զարգացում,
1:48:16զարգացնել մեր երկիրը և ինչպես հիշեցին
1:48:19այո, որ այստեղ կուգաս, շատ ավելի այդ
1:48:22ուժը կզգաս, քոնը լինելը կզգաս, դա ավելի
1:48:26սփյուռքում տարածելի և ավելի ճիշտ
1:48:29ճանաչելը Հայաստանը որպես երկիր, որպես
1:48:32պետություն կնպաստի այդ երկարաժամկետ
1:48:34գործընկերության ասեցի սրանից առաջ նախորդ
1:48:37տարիներին
1:48:39այսպես չէր խոսված, հիմա տարբեր
1:48:41մտածելակերպով արդեն խոսելը վստահ եմ,
1:48:43որտեղ կհասցնի մեզ և այս գագաթնո ժողովից
1:48:47անիկա առնելով կերթանք:
1:48:50Շատ լավ, շատ կարևոր
1:48:52very important point, խնդրեմ սա արդեն
1:48:55մեր վերջին հարցը խնդրեմ:
1:48:57Իրորը հարց չէ, բայց տեղեկություն պիտի
1:49:00ասեմ, որ ավելի քիչ ժամանակ աննի ձեզ մեջ:
1:49:03Գրիգոր Արժերանյան
1:49:05ես
1:49:07հայ մշակույթի և արվեստի համակարգման
1:49:10[մաքրում է կոկորդը]
1:49:11ազգային խորհրդի ատենապետն եմ:
1:49:16Նկատեցի, որ այսօրվա եղած
1:49:18խոսակցությունների մեջը ամենաշատ գործված
1:49:23հարցը համակարգումն էր:
1:49:26Եվ մենք հայրս
1:49:30աշխարհի շուրջ ունենք
1:49:33զանազան քանցեր, բոլոր մեքենից մենք քանց
1:49:38մնենք
1:49:40մեր
1:49:42ոլորտի մեջ ակ նկատի արինք երկու տարի
1:49:46առաջ, որ
1:49:49հայ մշակույթը և արվեստը, որովհետև կյանքը
1:49:52արդեն մշակույթ և արվեստ է, ուտելը, խմելը
1:49:54մշակույթ արվեստ է,
1:49:58միջազգային ըլնելով համակարգում չուներ
1:50:01ես Իստամբուլ ծնած եմ 48 տարի է Ֆրանսիա
1:50:04նիստ կապրիմ Ֆրանսիայի մեջ ունեինք վեց
1:50:07հատ մշակույթային միություն բարախու
1:50:10խումբ, երջախումբ, թատրոն և այլն, մեկը
1:50:12մյուս լուր չուներ:
1:50:15Նկատի առնելով ասիկա, հիմնեցինք Հայաստանի
1:50:18մեջ
1:50:20Հայաստանի պետության աջակցությամբ
1:50:23ողջլա վարչապետին աջակցությամբ
1:50:27այս կազմակերպությունը Հայաստանի մեջ և
1:50:30հիմնեցինք նույնպես Ֆրանսիայի մեջ
1:50:33հայ-ֆրանսական մշակույթի և արվեստի
1:50:36կենտրոն և հիմա բոլոր աշխարհի շուրջ
1:50:40տարբեր երկրների մեջը պիտի հիմնենք այս
1:50:44կենտրոնները, որովհետև մշակույթը և
1:50:46արվեստը կպատկանի բոլոր ազգային հայության
1:50:50բոլոր մեքեն այսինքն Գրիգորին, Պողոսին,
1:50:52Պետրոսին խնդիրը չէ և երբ եթե կարնանք
1:50:56մենք այս համակարգումը, որ այսօր ամենաշատ
1:50:58խոսված խնդիրն է այս խոսակցության մեջ,
1:51:02պիտի կարողանանք մեր մշակույթի ճամփով թե
1:51:05սփյուռքը ավելի միացնել, թե<un թե
1:51:09Հայաստանի մեջ եղած այս մեծ քանցը, որ
1:51:12դարերև մեզի ժառանգ մնացած է ամենալավ
1:51:16ձևով գործադրել։ Շատ շնորհակալություն։
1:51:17Շնորհակալություն, շնորհակալություն։
1:51:20Համագործակցել, համախմբվել։ Եկեք այս բառի
1:51:25շուրջ արդեն շնորհակալություն հայտնեմ
1:51:28ձեզ,
1:51:30ինձ միացեք շնորհակալություն հայտնել մեր
1:51:32բանախոսներին
1:51:35[ծափահարություն]
1:51:38նորից կհանդի հանդիպենք, շնորհակալություն

About this transcript

This page contains the full transcript of Philanthropy to Sustainable Impact by Diaspora High Commissioner's Office, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 8,141 words across 1,692 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.