Pau Brunet y Marc Cucurella — Transcript
Full transcript
- 0:00No, but it's like the first time I've
- 0:02done this, you know? And I'm talking
- 0:04about this and for me it's a
- 0:10very personal topic, right?
- 0:12Yeah. And it's hard, I mean,
- 0:17we just
- 0:20think, take your time, right? In the
- 0:33end, you think that the people who
- 0:34insult you are people who are
- 0:36envious, they're
- 0:37envious or they're not happy with their
- 0:39life.
- 0:40Because in the end, if you, for example
- 0:41, why don't you go around insulting
- 0:42people? No,
- 0:43because you're happy with your life,
- 0:44you're happy, you like what you do and
- 0:46they
- 0:46only insult you to feel better about
- 0:48themselves. I think public schools
- 0:51should have some system like that, uh,
- 0:52another system, it
- 0:54sends a message
- 0:55that I think they should have, to make
- 0:57a little more effort.
- 0:58Exactly. Because it's not just
- 1:00understanding them; it is understanding
- 1:03, helping, and adapting.
- 1:05That, that, it is
- 1:06not just understanding them.
- 1:07I liked that motto that you said here,
- 1:09huh?
- 1:10Hi, Marc. Today we're here talking to
- 1:12Mark Cucurella, one of the best soccer
- 1:14players in the world. How are you, Mark
- 1:16?
- 1:16Good, very good, very happy to be here
- 1:18with you.
- 1:19Likewise, it's a pleasure to be able to
- 1:20interview you. Well, let me explain how
- 1:22this interview goes. My father and I
- 1:24are going to ask you some of these
- 1:26questions. We can skip them, we can do
- 1:28that, however you prefer. If you want
- 1:30to go from 1 to 7, for example, you can
- 1:32do it. I mean, no problem. Like if you
- 1:35want to skip five or six questions. If
- 1:37you don't like the question, we'll cut
- 1:38it, that's it. Exactly. Yes, if you get
- 1:41upset or anything, anything, really.
- 1:44Well, let's get started, shall we?
- 1:46We've chatted a bit. Let's get started.
- 1:47Thanks, Mark.
- 1:48Well, first question. In soccer you
- 1:51have to have a lot of patience and plan
- 1:54plays, right? How has being the father
- 1:57of an autistic child changed your life?
- 2:00Well, the truth is, a lot. On top of
- 2:01that, it was our first child and I
- 2:05think that, well, being a parent
- 2:07changes you a lot and also, being the
- 2:10first, I think you don't know where to
- 2:13start or what's really going on or
- 2:15what's happening to them or what their
- 2:18needs are. Like you don't have anything
- 2:20to compare it to.
- 2:21Of course, I think that if it happened
- 2:23to me now with, for example, one of the
- 2:24other two that I have, the two youngest
- 2:26, I think I would realize it sooner,
- 2:27you know? Of course, because now you
- 2:29have something else to talk about.
- 2:30Of course, I already have experience
- 2:32and I know how to act or what they need
- 2:35or the things they have. So, I think
- 2:38that's what was a bit difficult for us
- 2:41to
- 2:42see because it's really typical that
- 2:43everyone tells you, "Oh, well, but
- 2:45they're still very young or, well, you
- 2:47learn that or, oh, I have a friend
- 2:49who's been through it, such and such."
- 2:51Well, in the end, you let yourself be
- 2:54guided by that and maybe if we had
- 2:56realized it earlier or detected it
- 3:00earlier, we could have helped him a
- 3:01little more when he was younger.
- 3:03Tell me a little more about this.
- 3:06Well, look, we became parents and right
- 3:09when he was born in October and then
- 3:15when COVID hit in May, like that. Of
- 3:18course.
- 3:18And then we were, of course, locked up
- 3:20at home and all that and he didn't
- 3:24socialize with anyone, you know? Only
- 3:26with us and all that. So, it
- 3:28wasn't the same then, he didn't have
- 3:30any friends, he would hang around the
- 3:31yard, he didn't do anything, I mean, he
- 3:33was there, I don't know what he was
- 3:35really doing in the yard, I mean, uh, I
- 3:36don't know, it was the worst time of
- 3:38the day for me. And of course, he was
- 3:41little and we had a good time, we would
- 3:43play music for him and I remember him
- 3:45getting excited, but of course, we took
- 3:48it as, of course, we didn't know and we
- 3:50took it as if he was dancing, you know?
- 3:52And so you go there seeing things and
- 3:55then, for example, I remember that it
- 3:58was very difficult for him to enter
- 4:00houses, you know? People he didn't know
- 4:03, he didn't
- 4:04like them and, as it was time to go
- 4:06through the door, he didn't like it,
- 4:07but for example, if we went through the
- 4:08yard, we stayed in the garden, he liked
- 4:10it, you know? And little things like
- 4:12that and little by little, of course,
- 4:14in the end you
- 4:15started to realize it, right?
- 4:16Yes. You sign him up for a school or a
- 4:18daycare and then the teachers or in the
- 4:20photos they put up you see that he's
- 4:22always a little bit apart,
- 4:23right? That happened to me, do you
- 4:25remember it happening to me? Tell me,
- 4:27tell me.
- 4:29Well, look, there was something that
- 4:31happened to me, I think it was, what
- 4:32grade was I in at the time?
- 4:34Well, I was very young, I was like a
- 4:36year old, right? Well, P2 daycare, like
- 4:39that,
- 4:39yeah, around there. And there I was, a
- 4:42truck passed by according to the
- 4:43teacher and I was like, "No, no, no, I
- 4:45mean, I don't know what happened to me.
- 4:48He's obsessed with all types of trucks,
- 4:50all types of construction stuff
- 4:51practically and I told him," No, it's a
- 4:53bulldozer of such and such a brand. "I
- 4:56mean,
- 4:57and it was
- 4:58and it wasn't the first sign that we
- 5:00noticed.
- 5:01I mean, it's a bit of an obvious sign,
- 5:03right? It's not like a child of that
- 5:07age could know the model of a vehicle
- 5:11that specific.
- 5:13Of course. Let's see if this one is
- 5:15cool. Autistic people love routines,
- 5:18like soccer players warm up. Do you and
- 5:21your son have any fun rituals every day
- 5:24? Well, yes, the truth is we do,
- 5:27especially now because we've moved
- 5:29house and we don't do it anymore,
- 5:34but in the house we were in before, we
- 5:36would always walk to the supermarket
- 5:38after school to buy a snack and then we
- 5:40would come back home
- 5:43and that would be every day, every day,
- 5:44every day, until the weekend. I mean,
- 5:47if we got home, we had to walk, walk to
- 5:49the supermarket, then buy whatever he
- 5:51wanted and then come back home.
- 5:54Of course, it's like a very specific
- 5:56routine, right? Every day he would
- 5:57leave for school at a certain time.
- 5:59This made me It happens to me, I have
- 6:00my routines, I have to do the same
- 6:02thing every day.
- 6:03This gives them security, it's very
- 6:05important.
- 6:06I know it will happen, I know what will
- 6:07occur. I know this is going to happen
- 6:10and this bothers me a lot. What
- 6:12happened? Why haven't they come back to
- 6:13me? And they're like very small things,
- 6:16but in the end they relax me a lot and
- 6:19give me a certain security in many
- 6:21things in life.
- 6:22Yes, all in all. In the end, what you
- 6:24notice is that it
- 6:26feels good to them, you know? But
- 6:27that's
- 6:28like what you were saying before, Mark,
- 6:29that they were afraid to go into houses
- 6:31they didn't know. You have to try
- 6:33anticipation, which Pao explains to you
- 6:34what anticipation is.
- 6:36Anticipation is simply telling them, uh
- 6:38, or showing them the place they're
- 6:40going to go to, for example, or before
- 6:42going. Exactly. It can't just be with
- 6:44places, it can also be with anything.
- 6:46You're going to do this activity, so
- 6:48first you show them the environment,
- 6:49which will be a video. You can teach
- 6:52them everything with videos, by showing
- 6:54them the place directly, photos, like
- 6:57Okay, but the idea is to show him the
- 6:59place so that he can make a mental plan
- 7:01of what the place is like and that he
- 7:03already has everything clear, right? He
- 7:06has a clear idea of where
- 7:08this is. You'll see that it will help
- 7:09him a lot. Tell me all this advice,
- 7:11okay? Tell me everything that comes to
- 7:14mind and advice like that, I'll write
- 7:15it down.
- 7:16Look, this is great.
- 7:17In a good team, everyone helps. How
- 7:19does your great family team work to
- 7:21make your son feel supported? Well, the
- 7:25truth is, it's very good. I think his
- 7:27little brothers have also helped him a
- 7:30lot because, after all, they are small
- 7:33and, so to speak, they bother him a lot
- 7:35and or they bothered him and so he has
- 7:38also gotten used to or knows how to be
- 7:41with more children, you know? Like,
- 7:43they take good care of him and I think
- 7:45that has also helped him a lot, for
- 7:47example, to be able to go to a park and
- 7:49know that there are other children who,
- 7:51as long as he is doing whatever he
- 7:52wants, don't bother him and so on, you
- 7:54know? And then we switch things off. I
- 7:56think we do a bit of everything. The
- 7:59other two, the two little ones, I think
- 8:01they understand. Okay, so Mateo has his
- 8:04routines and sometimes there are things
- 8:06that he can't do and such, but well, I
- 8:08think they have it
- 8:10there, like," Don't do this if you want
- 8:12to make him mad, do this if you want to
- 8:13. "Sure, I think that helps him a lot.
- 8:16And they also, for example, when the
- 8:18middle child sees Mateo angry, he sings
- 8:20to him, he knows that he likes to be
- 8:22sung to and things like that, you know?
- 8:25Sure, these are really nice things that
- 8:27families do, learning what makes a
- 8:29person happy, what makes them angry and
- 8:31this is how to avoid it. I mean, I also
- 8:35do this with my sister. It's true that
- 8:38I know how much it makes her angry to
- 8:40do this and when I do something wrong I
- 8:42know that I've done it wrong because I
- 8:44know, I know that it makes her angry
- 8:46and when I do it it's because I'm
- 8:48already lost with desire.
- 8:51When you've made her really angry, you
- 8:53go for it. I go for it. No, I can't. I
- 8:55have my limits.
- 8:57Very good. Look, this one is really
- 9:00nice. Let's
- 9:01see, okay. What's the most exciting
- 9:03goal your child has given you,
- 9:04metaphorically speaking, than the one
- 9:06that made you cry with joy? Let's see.
- 9:10I don't know, I
- 9:13think, take your time, right? Ah. I'll
- 9:50mark it here. It's
- 9:51okay,
- 9:52this part won't go up. Relax. I don't
- 9:58know about the time.
- 10:11Let's change, let's change the
- 10:12questions. No, no,
- 10:14no,
- 10:14no. Yes,
- 10:15whatever you want.
- 10:16Yes, it's...I understand you, it's the
- 10:21emotion, right? I get like that too.
- 10:27This is your fault, right?
- 10:29Sorry.
- 10:31No, but it's like the first time I've
- 10:33done this, you know? And like, I'm
- 10:36talking about this and for me it's a
- 10:42very personal subject,
- 10:44right? And difficult. I mean, we're
- 10:49going to help you, Mar, really, we're
- 10:51going to
- 10:52give you advice on everything we can.
- 10:54It
- 10:54makes me suffer, you know? Because
- 10:57sometimes I don't know how we can help
- 11:02or you know and things like that,
- 11:08especially when I see that It's wrong
- 11:10because it makes me suffer, you know?
- 11:13Yes. And it's a topic that, you know?
- 11:18Makes me quite sensitive, honestly, but
- 11:21hey, I'm happy to be here because in
- 11:23the end, like, it's the first time I'm
- 11:25going to talk about this and like,
- 11:27about my experience and and this, you
- 11:33know? So that you can see, uh, how much
- 11:38you make us suffer.
- 11:39Oh,
- 11:40sorry, I apologize so much.
- 11:42No, man, no. In the stadiums, everyone
- 11:44sings, everyone sings to cheer them on.
- 11:47If you had to invent a miniature song
- 11:48for your son, what would it say? Well,
- 11:54I don't know, honestly, I don't think
- 11:57so, especially in the sense that, like,
- 12:03especially we like it very much, like,
- 12:06any progress or anything that we
- 12:10achieve, I think, fulfills you much
- 12:13more, you know? Like, for example, our
- 12:20other two children are neurotypical and
- 12:23like, we achieve something and it's
- 12:26good, you know? But I think that with
- 12:30him and and we achieve like a progress,
- 12:32even a small one, I think it makes you
- 12:35feel much better, You know? And it's
- 12:37like it fills you up a lot more. Sure,
- 12:41it happens to us when Pao, for example,
- 12:44learned to tie his shoes, right? It was
- 12:47so hard, I mean, it took me
- 12:50ten years at age ten. But that's fine.
- 12:53I don't think I tie my shoes very well
- 12:55either. It
- 12:55took me a decade, you know?
- 12:57He always used to wear Velcro until
- 12:58there were no longer any shoes
- 13:00available in his size, right?
- 13:02And then his therapist Marina taught
- 13:04him, you know, I don't
- 13:06know how I learned it, you know. I mean
- 13:08, because she told me that if I didn't
- 13:09learn it, I think she wouldn't let me
- 13:10go out or something, I don't remember.
- 13:12No, I don't think so, I don't think so.
- 13:13Do
- 13:14you think people are really quick to
- 13:16give cards to children just because
- 13:17they're autistic? Yes, I think it's
- 13:22less and less, but it's hard because
- 13:30people sometimes lack empathy, I mean,
- 13:32I notice that people are quick to make
- 13:34faces or look badly, you know?
- 13:36Like that, right?
- 13:37Yeah. Like, what's wrong with them, you
- 13:40know?
- 13:40And in the end, people don't know
- 13:42either, and
- 13:43sometimes it's better to, like, of
- 13:44course,
- 13:45ask yourself why or whatever, you know?
- 13:47And I think that little by little, it's
- 13:49true, because
- 13:51people like you also help and see that,
- 13:53in the end, people are the same, they
- 13:56just have their own particular things,
- 13:58right? Or more special things
- 14:00like everyone else.
- 14:01And in the end, not everyone in the
- 14:03world is going to be the same, but
- 14:04there are different people. And I think
- 14:06that's what's cool, right? Because if
- 14:08we were all the same, it would be very
- 14:10boring.
- 14:11I made a video about that a long time
- 14:12ago, do you remember? If there were
- 14:14only one fish, it would be very boring.
- 14:16If there were only one land animal, it
- 14:18would be very boring. If there were
- 14:21only one type of animal, what's it
- 14:23called? Aerial, this one would be very
- 14:27boring.
- 14:28Of course. So, the biodiversity of the
- 14:29planet, well, there also has to be
- 14:31biodiversity. I also understand because
- 14:34, like, if you don't live it, it's hard
- 14:37, right? How to understand it? But it
- 14:40is true that people should know that,
- 14:42people of all kinds, that's it. People
- 14:44are like that, they don't want to learn
- 14:46about things until it happens to them.
- 14:47Of course.
- 14:48Yes. Well, look, Pau, I think it's
- 14:50great that he, who is a world reference
- 14:52and is seen by many people of ages that
- 14:55normally don't see you, uh, it's great
- 14:57that he stands up for himself and
- 14:59explains.
- 15:01And, and, and, and makes these types of
- 15:03interviews and these types of
- 15:05statements, because we know that there
- 15:07are other people, well, with his fame,
- 15:08who have autistic children and don't
- 15:10say it; maybe out of embarrassment or
- 15:12maybe because they don't feel like it.
- 15:15But you do it and it's to be grateful.
- 15:17We did it, I mean, for example, if
- 15:19someone asks me, I don't say:" Hello, I
- 15:22have a son, he's autistic. "Because I
- 15:24don't know, you know? And of course,
- 15:26there are many people who then say," Oh
- 15:28, I didn't know. "" But of course, I'm
- 15:29not going to tell you that either, you
- 15:30know? If for us it's a normal, everyday
- 15:33thing, you know? But it's true that,
- 15:40for example, it seems like, in this
- 15:42case, footballers, like, everything is
- 15:44a perfect life. That's it. And with
- 15:48this case, for example, with the video
- 15:51that we made recently of the
- 15:52documentary that Claudia made, it
- 15:54really had an impact, you know? And we
- 15:58were really trying to
- 16:00hide our flaws, hide our shortcomings.
- 16:02Yes. And in the end, for us it's a
- 16:04normal thing and we're very proud that
- 16:06our son has autism and that he's like
- 16:08that and all we want is to help him
- 16:10have the best life possible, you know?
- 16:13That was kind of the idea of this
- 16:16podcast, also for people to see how it
- 16:19could happen to anyone, right? To have
- 16:23an autistic child or one with any
- 16:25disability, right? Not because you're a
- 16:28world-famous person, a
- 16:30millionaire, rich, it doesn't matter.
- 16:33If it can truly affect anyone,
- 16:36then it is great that someone who has a
- 16:38voice in a certain way is able to use
- 16:39it to speak up about the situation. How
- 16:41did you feel after saying it? How did
- 16:44you and your wife feel? What was that
- 16:45like for you? How did you feel?
- 16:45Well, really, I mean, the truth is that
- 16:48it was part of the documentary and at
- 16:50that time we didn't think it was going
- 16:53to have that impact or anything, you
- 16:55know? Because it was really like we had
- 16:58a part of the documentary where we were
- 16:59sitting on a couch, like that, and it
- 17:01was like an interview, but it lasted
- 17:03like 4 or 5 hours. And so that was a
- 17:06question that they asked us and then we
- 17:08explained it and since in this case we
- 17:10felt comfortable, it came out quite
- 17:13naturally and then it's true that when
- 17:15the clip came out, it had a big impact.
- 17:18Of course.
- 17:19And the truth is that I'm very happy
- 17:21because many people
- 17:23have reacted.
- 17:25Yes, they have reacted and they've
- 17:26opened up and they see that not
- 17:28everything has to be perfect and
- 17:29everything has to be painted perfectly,
- 17:30that everyone has their problems and
- 17:32everyone has their own issues of one
- 17:33thing or another. Another one, but
- 17:35that's good, if in the end you
- 17:37explain it, it doesn't seem like if you
- 17:39explain it, it's like you're vulnerable
- 17:41, you know? And it's not that either,
- 17:43it's not that either. But look at the
- 17:46video we put on yesterday, where Pau
- 17:48announced that he would be with one of
- 17:50the best soccer players in the world,
- 17:52who would it be and how many people
- 17:54guessed it would be you, right? You
- 17:57gave a lot of clues.
- 17:58Well, you made it really easy.
- 18:00Not that easy, man. But a lot of people
- 18:03guessed it.
- 18:04Yes, I saw it, I saw it. I saw it, but
- 18:05I didn't comment because I thought,
- 18:07let's leave it as a surprise, right?
- 18:11Let's
- 18:12leave it at that, that the idea was
- 18:14that, to see if they could guess, but I
- 18:16think people knew because you had
- 18:18already announced that you had an
- 18:20autistic son.
- 18:21Yes, I think so. I mean, because they
- 18:23imagined it, right?
- 18:25Of course, many, as I know, many soccer
- 18:27players don't do it for fear of looking
- 18:30bad, uh, for any reason, uh, to hide it
- 18:32. the flaws in his life. It's even the
- 18:37case that there are
- 18:39some footballers who say they are
- 18:40autistic and he has never said it. We
- 18:44wouldn't mention any names, but someday
- 18:46yes, it's true. I mean, in the end
- 18:49people associate being autistic with...
- 18:52Yes, that's it. I
- 18:54mean, they associate it with insults,
- 18:56with being stupid, I mean, what's wrong
- 18:58with that?
- 19:00And really, many people who have
- 19:01achieved a lot of success in life, not
- 19:03just footballers, but people
- 19:05like actors and businessmen and such,
- 19:07many have autism, you know?
- 19:09Exactly.
- 19:10A lot, uh, believe it or not, there are
- 19:13too many. It's just that I'm amazed. I
- 19:15didn't know there were so many autistic
- 19:17people. It is
- 19:19like before we and our son knew he was
- 19:21on the spectrum, we had not heard about
- 19:23it or even paid any attention to those
- 19:26signs at all,
- 19:26right? And it didn't really hit me
- 19:28either, but now, like my father, for
- 19:30example, sells cars and like every day
- 19:32we talk, every two or three days he
- 19:34tells me, "Oh, well, yesterday a client
- 19:36came to me and said that my son is
- 19:37autistic." The following week, again, "
- 19:39Oh, well, look, the client's friend is
- 19:41autistic, something, I don't know."
- 19:42A bit like the law of attraction. Yes,
- 19:44yes.
- 19:45It's like when you buy a yellow car and
- 19:47you've never seen a yellow car before,
- 19:48and when you have it, everyone has a
- 19:49yellow one.
- 19:50Everyone has a yellow car.
- 19:51You have a dog, which is,
- 19:53and then you see dogs everywhere, or
- 19:54when your wife is pregnant, then you
- 19:56only see pregnant women everywhere.
- 19:58It's like the law of attraction and how
- 19:59you are...
- 20:00Sure, because it's like you do the same
- 20:02things to yourself that everyone else
- 20:03who has the same thing as you would do.
- 20:06Imagine if you didn't pay attention.
- 20:07Sure. I mean, imagine if you have a dog
- 20:10, uh, you have to take it out on time.
- 20:13What happens? You go out at a specific
- 20:16time, to a specific place, to a place
- 20:17that you wouldn't go to if you didn't
- 20:19have a dog.
- 20:21I mean, what are you going to go out at
- 20:232 in the morning, for example, to take
- 20:24it out there? You know what I mean?
- 20:27No, no, absolutely, absolutely. And
- 20:28it's true that I think that paying
- 20:29attention too, you know? Because now I
- 20:31I see, for example,
- 20:32a child who can sing
- 20:34and I say, "Oh, well, look, it could be
- 20:36, you know?" Before, you didn't even
- 20:38notice or you said, "Oh, look, he's, I
- 20:39don't know, dancing, doing something,
- 20:41right?
- 20:41Who knows?"
- 20:43Each player is important. How can we
- 20:46get people to value our autistic style
- 20:49of play? Well, I think that, I mean,
- 20:56people are above all very, very good
- 20:58people, I mean, they have a very big
- 21:00heart, for example, I don't know you
- 21:03very well, but they transmit good vibes
- 21:05and for example in this case my son too
- 21:08, you know? I notice that they are
- 21:11people who are not evil, you know? It's
- 21:12what I notice as very pure, you know?
- 21:15And I like that because you know that
- 21:18no matter how many bad things they do,
- 21:20so to speak, or they may get angry or
- 21:23have a crisis, in the end we
- 21:25usually don't bet on them. That's it.
- 21:27And it's like they don't do it out of
- 21:29evil, you know? Or if, for example,
- 21:30they hit someone or throw something,
- 21:32it's how they want to express what's
- 21:34inside them, you know? And I think
- 21:36that's
- 21:37one of the things that's hard in this
- 21:39world, right? Finding people who are so
- 21:42, so good inside, you know? I'm pretty
- 21:45calm, I mean, my own thing, I mean, I
- 21:47don't even know how I manage to relax
- 21:49when they insult me, when I do this, I
- 21:51mean, I don't know how I do it, but
- 21:53somehow I manage not to respond to them
- 21:56and I act in the most prudent way
- 21:58possible,
- 21:59better if, for example, when we play,
- 22:01they also insult us and such, and in
- 22:02the end you think that the people who
- 22:04insult you are people who are
- 22:05envious, they're
- 22:06envious or they're not happy with their
- 22:08life,
- 22:09because in the end, if, for example,
- 22:10you, why don't you go around insulting
- 22:11people? No,
- 22:12because you're happy with your life,
- 22:14you're happy, you like what you do and
- 22:15they
- 22:16only insult to feel better about
- 22:17themselves. Of
- 22:18course.
- 22:19Yes, yes, absolutely.
- 22:20Of course. Those people aren't happy.
- 22:23Okay, let's change things up a bit.
- 22:27Uh, you made me cry, didn't you? I'm so
- 22:29sorry. Not that.
- 22:33Look, this is fine, this, this little
- 22:34thing. Having help in class isn't
- 22:37cheating, it's playing fair. You've
- 22:40come across people who think that
- 22:41adaptations for an autistic child are a
- 22:43gift and not a right.
- 22:46This is interesting.
- 22:48Let's do it again. It's like the
- 22:51adaptations at school for a child with
- 22:54autism.
- 22:55For example, they tell me to do this
- 22:58first, do this, then they'd give me
- 23:00a little adaptation. Let's
- 23:02see, do you
- 23:04think that some people think that this
- 23:06is like a gift that they give to
- 23:07children and not a right that they have
- 23:09, right?
- 23:11Well, I think so. Let's see, I think
- 23:13there's a bit of everything in the
- 23:15world, but in the end I hope that
- 23:16little by little people will realize
- 23:18that this isn't an obligation, but it's
- 23:20something that, for example, makes you
- 23:22feel good, you know? And it makes you
- 23:23regulate yourself. For example, with
- 23:27Mateo, it is true that we only took him
- 23:30when we started at a regular school,
- 23:35and it is also true that we did not
- 23:37really see how the new schools were
- 23:39making those adaptations, right? He
- 23:42went from 9 to 12 and so on, and it's
- 23:44true that he would cry a lot and it was
- 23:46very difficult for him, and so they
- 23:47would make us pick him up at 12, and so
- 23:49on for many weeks, like they were
- 23:51saying that he wasn't prepared and so
- 23:53on, and I don't think they were very
- 23:54interested or that it helped him much,
- 23:56you know? So that's when we really had
- 24:00a hard time because we were alone there
- 24:03in London
- 24:03going through the mourning process,
- 24:04right?
- 24:04Yes. And of course, you saw your son,
- 24:07you left him crying every day and of
- 24:09course, in the end you didn't know why,
- 24:11you didn't know how to help him and so
- 24:13on. And from that moment on, we really
- 24:15did begin working at a center for
- 24:17children with autism.
- 24:19You started to study everything, right?
- 24:22Yeah, especially Claudia, and she was
- 24:25like the first one who said, like, my
- 24:28son is autistic, you know? Let's go,
- 24:31let's
- 24:32go. And we almost went to that center
- 24:34without a diagnosis, you know? They did
- 24:36like a report on us at the beginning
- 24:37and then they said, "Oh, well,
- 24:39yeah,
- 24:40in London they're very advanced, huh?"
- 24:41And then from there we saw a different
- 24:44field because, like, they came to greet
- 24:46him every morning the first few days,
- 24:49you know?
- 24:49Nothing to do,
- 24:50nothing to do. Like, they would take
- 24:52him out, for example, they would ask
- 24:53you the first day, "What do you like?"
- 24:54And of course, he was little. I think
- 24:56he was three or four when he started
- 24:58and of course, we told him, "No, he
- 25:00really likes bubbles, he really likes I
- 25:01don't know what." Well, the first day
- 25:02they came out as soon as they saw him,
- 25:04blowing bubbles, like, how much
- 25:05adaptation is a lot. And from there we
- 25:08had a huge change because he went to
- 25:10school super happy, I mean, it was a
- 25:12real wonder and they taught him a lot
- 25:15and that has given us life, but it is
- 25:17true that I also believe that
- 25:19especially in regular schools they
- 25:21should have,
- 25:23I know it is difficult, but they
- 25:26should have something like that, like,
- 25:28not like that, but like they help much
- 25:31more with this, you know? CL, for
- 25:33example, us, because we can and we are
- 25:36privileged, but
- 25:38I imagine that there will be people who
- 25:40economically cannot afford it and of
- 25:41course, I understand that they are
- 25:43not going to have their child suffering
- 25:45all day, you know?
- 25:45Of course,
- 25:47I think that public schools should have
- 25:49some system like that, uh, a system
- 25:51that
- 25:52sends a message
- 25:53that I think they should have, to make
- 25:55a little more effort. Exactly, it is
- 25:57not just about understanding them, it
- 25:59is understanding, helping and adapting
- 26:02them.
- 26:03That is it; it is
- 26:04not just about understanding them. I
- 26:06liked that motto that you said here, uh
- 26:07? It's just that
- 26:09if they don't think about inclusion, I
- 26:11mean, in many schools they say that now
- 26:13they are inclusive, but if they don't
- 26:14do all that, they can't be considered
- 26:16inclusive because they don't act, they
- 26:19just understand.
- 26:20Yes, it's true. And they say it and
- 26:22they try to do it, but it's true that I
- 26:24understand that it's often difficult,
- 26:26as
- 26:26you were saying, that
- 26:28I think it's good that they try to be
- 26:30inclusive, but you can't say that your
- 26:31school is inclusive if it's not,
- 26:35you know? That's throwing ultimatums.
- 26:37Yes,
- 26:38what you were saying is true, right?
- 26:41For example, I work almost every day,
- 26:43my wife works at night so we can
- 26:44balance and take care of the children,
- 26:46right? We don't have anyone to help us.
- 26:49And of course, a large part of our two
- 26:51salaries goes to therapy, right? For
- 26:53him and his sister. He says, "I don't
- 26:55know how I manage to be so calm. I do
- 26:57know how you do it. Two weekly
- 26:58therapies, right? But they are paid for
- 27:00. And of course, obviously a child who
- 27:04doesn't go to therapy and is also
- 27:08advised by professionals like Pau, like
- 27:10your son, well of course there are
- 27:11children who may become much more
- 27:13unregulated and suffer much more, right
- 27:15? Felix, I think we should become a
- 27:17free center or something like that.
- 27:19Yes, we should do something.
- 27:21A project is coming out here, right?
- 27:23You're here setting up, we already
- 27:24have a project. We have a project to
- 27:26adapt school playgrounds. Yes, we call
- 27:28them inclusive playgrounds, which is
- 27:30basically about trying. Imagine that
- 27:32this is the school playground, right?
- 27:34This piece, right? Well, the idea is to
- 27:37convert, even if it's 5%or less or
- 27:38something, for example, this piece,
- 27:40maybe into a quiet place, without
- 27:42shouting, maybe some board games. And
- 27:46so that the People and those who are
- 27:47having crises, who are already nervous,
- 27:49can have their space here. That's well
- 27:52thought out.
- 27:53Yes, of
- 27:53course, because I don't think
- 27:55you like the patio. No,
- 27:56no, it's not a photo. I used to get
- 27:59really stressed out. I mean, everything
- 28:02else, all this space in the patio was,
- 28:04uh, running, shouting and at most
- 28:06eating. I
- 28:08mean, it's a disaster.
- 28:11Uh, I think a place, even if it's like
- 28:13a mini library, could end up being,
- 28:16of course,
- 28:17something like that, you know? Putting
- 28:19in grass, right? Maybe you can put in
- 28:21any...it doesn't even have to be real.
- 28:23You can put in artificial grass, but
- 28:25the idea is for it to be peaceful.
- 28:27Yes, yes, I liked that. See? I liked
- 28:29that.
- 28:30Let's do the last question if you want.
- 28:32Oh, really, whatever he wants. If he
- 28:33wants us to do more, if you want us to
- 28:34do it.
- 28:35Yes, yes, let's continue.
- 28:36Or if you want me. Are you
- 28:37tired of talking to me or not? No, no,
- 28:38it's not because We know you have a lot
- 28:41of work.
- 28:41This is the most important thing I have
- 28:43. You're
- 28:43on campus. Tell us about your campus.
- 28:47Well, yes. I mean, when I was little,
- 28:50since I played soccer, everyone always
- 28:52went to camps for players from their
- 28:54time, right? My cousin, Del Chavi, for
- 28:57example, went to the Chavi campus and
- 28:58it was typical when you were kids to
- 29:00see those who were on the big teams
- 29:01have camps and then when I started to
- 29:03reach the first division and such, I
- 29:05said," Oh, come on, I'm going to do a
- 29:06camp, such and such. "" And that's
- 29:09great, because in the end, it's like
- 29:12when you were a kid, you dreamed or you
- 29:17liked it or you were excited about
- 29:18going to a player's camp, and now it's
- 29:20like the kids are excited to come to
- 29:21your campus, you know?
- 29:22And it's like a full
- 29:23circle thing.
- 29:25Yes. And it's like a really nice thing
- 29:27and in the end, they come here. It's
- 29:28like you practically evolve.
- 29:31Of course. And it makes you feel good,
- 29:33right? Yeah, look. Now you're like the
- 29:36idol of those kids, you're
- 29:39the reason why you started this campus
- 29:41in the first place.
- 29:44I think it's a bit like what the gurus
- 29:46say, right? That you're giving back,
- 29:48right? And being grateful, right? Now
- 29:51you're in the position to be able to
- 29:52give back, right? And give back and
- 29:54give excitement to all those kids,
- 29:55right?
- 29:55Yes. And in the end, the kids come here
- 29:58and they're excited to see you or, for
- 30:00example, I'm going to be there with
- 30:01them playing for a while.
- 30:03Sure, sure.
- 30:04And everything. Are you going to stay
- 30:05and play or not? I don't
- 30:06know, I can't play, really.
- 30:07Well, we're training, we're training.
- 30:09We're going to kick some balls, you're
- 30:10going to throw some balls. I don't
- 30:13promise anything because I don't know,
- 30:15I get very confused, I mean, if I have
- 30:18everything, I...
- 30:19But anyway, you told us, you told us, I
- 30:22don't
- 30:24know if it was your assistant or
- 30:25whoever, that this year three children
- 30:27with autism have signed up for the
- 30:29campus, right? What do you think? No,
- 30:32very good. In the end, I like it
- 30:34because it seems like people with
- 30:37autism can only do their own things,
- 30:39right? Or they have to do their own
- 30:41thing, but in the end, they come here
- 30:42and mix with the children, with
- 30:46everyone, be normal, you know? Like
- 30:50everything is normal, like they can
- 30:52enjoy something that in theory is made
- 30:55for everyone, but it seems like, oh,
- 30:57you don't
- 30:58know, but in the end they come here and
- 31:00they can enjoy it and the truth is that
- 31:02Very happy, and let's see if you come
- 31:04next year, right?
- 31:05Who knows?
- 31:06Who knows?
- 31:07To give a talk.
- 31:08Well, I could give a
- 31:10talk, yes, but I don't know if I could
- 31:11ever play soccer, huh? I get really
- 31:13confused about that. Maybe I'll coach
- 31:17one day, but I get really confused
- 31:18about this.
- 31:20If you want, look,
- 31:20let's see. If you could be a coach for
- 31:23a day, what would you teach the world
- 31:25so that it better understands your son
- 31:26and autistic people like me?
- 31:28Wow, that's a tough question, huh? Well
- 31:32, we've thought about it a lot, haven't
- 31:34we? I would tell them, above all, I
- 31:37would teach them a little or invite
- 31:39them to spend a day with us and, well,
- 31:41see what day-to-day life is like so
- 31:43that later, well, they could understand
- 31:46that, or for example, as you say, that
- 31:48they insult and such, so that they
- 31:51could understand what it really is and
- 31:53how a day is lived from the inside,
- 31:55right? Because for example, it's what
- 31:57we've talked about, if a child gets
- 31:58into it. a crisis or something on the
- 32:00street, people look at him like, what
- 32:02is he doing? Such and such, but then,
- 32:04of course, he has to understand many
- 32:05things, what it entails or what it
- 32:07might mean for him to be there or to
- 32:08enter a place or a store, you know?
- 32:10They do it
- 32:10out of ignorance, right? I mean,
- 32:12yes, yes, absolutely. It's
- 32:14like you, right, Pau, when you, for
- 32:15example, now that we were in Ecuador,
- 32:17that people got to know you because we
- 32:18went a few days before the talk,
- 32:21those who see you in the talk see you
- 32:23in a way like how you are now, right?
- 32:26But you, how are you this afternoon
- 32:27after the stress of having done this
- 32:29interview?
- 32:30No, if I only have stress, it's
- 32:31incredible. The stress comes to me
- 32:33first and then when I do the interviews
- 32:35, man.
- 32:36Yesterday I could barely sleep.
- 32:37Yes,
- 32:38I had to take a drop of melatonin and a
- 32:40whole pill.
- 32:41Exactly. And then this afternoon
- 32:43everything will go down, right? The
- 32:45tension of recording. And then I'll
- 32:47probably take a nap, I won't tell you.
- 32:49lie, I don't want to be in the shower
- 32:51for an hour and a half.
- 32:52And you're going to shower, you're
- 32:54going to put really hot water on
- 32:55yourself, you're going to make
- 32:56stereotypes.
- 32:57Yeah,
- 32:58you handle the pressure quite well,
- 32:59don't you? You seem calm here for a
- 33:01while,
- 33:02right? If it's the
- 33:03before and after, right? I
- 33:05mean, in the before I feel like this is
- 33:06going to be a disaster, that I'm going
- 33:08to do something wrong, that I'm going
- 33:09to do this, but then when I'm talking
- 33:10to people I say, I let my mind go, I
- 33:12don't think about anything. I mean, I
- 33:14don't even know what I'm thinking about
- 33:16, honestly. I mean, I think about, I
- 33:18don't even think about a color. I don't
- 33:20know, I don't know what I'm doing. I am
- 33:21,
- 33:21but it's important, right? Pao, that
- 33:23people don't judge so much. It's just
- 33:26that what I see, right? Is that with an
- 33:29autistic child, people dare to judge
- 33:31you when a child is very obviously
- 33:33autistic and has many external traits
- 33:35such as flapping their wings a lot or
- 33:37screaming or throwing themselves on the
- 33:40floor. Eh, there you have it. They
- 33:42criticize. Or when it's a child who at
- 33:45a given moment you don't notice, like
- 33:46Pau, who for most of the day you don't
- 33:48notice anything, they also criticize
- 33:49you because they also tell you that
- 33:51it's not you, right? I mean, in the end
- 33:53, they
- 33:53criticize you for everything. That's
- 33:54life. I mean, that's
- 33:55life. That's
- 33:56why you should train people for this,
- 33:58right? Whatever you do, they'll
- 33:59criticize you. That's just how it is.
- 34:01Exactly.
- 34:03I watched a video a while ago, I don't
- 34:05remember which one, and if I thought
- 34:07about it, it's true, I
- 34:09mean, whatever you do, they're going to
- 34:12criticize you.
- 34:13There will always be someone.
- 34:14If you don't take it seriously, they'll
- 34:15criticize you. I mean, if you take a
- 34:16break, if you take it too seriously,
- 34:18they'll tell you that you have no life.
- 34:19I mean, what do you want me to do?
- 34:21Exactly.
- 34:22In the end, you're happy with what you
- 34:24do and the criticism, right? That's it.
- 34:26Does
- 34:26criticism affect you or not?
- 34:28Honestly, that's it. I don't care at
- 34:29all. Uh, when you read some hate,
- 34:33yes, because I was 9 years old. Felix,
- 34:34it
- 34:35affected you, but now, what do you do
- 34:36with the haes?
- 34:37Completely the same, if I forget about
- 34:39them in 5 minutes, honestly.
- 34:40Exactly, exactly. It's just that I'm
- 34:42most likely there, thinking about my
- 34:45things, because look, I like building
- 34:47with Minecraft, it relaxes me a lot. I
- 34:50don't
- 34:51have a mod that is a modification of
- 34:53the same game
- 34:54that gives me tools to be able to build
- 34:57better. It's a professional mod and all
- 34:59that. I've learned how it works and it
- 35:01relaxes me a lot to be able to
- 35:02texturize, create the structure, all
- 35:04that. Oh, now I feel like creating
- 35:06anything.
- 35:07Well, you'll create later.
- 35:09Well, for now you've created a very
- 35:11nice interview. I think it's been very
- 35:15good. You had a good time, Mark.
- 35:17Very good, very good. The truth is I'm
- 35:18very happy that...
- 35:19Well, there was a moment, there was a
- 35:20moment a little bit, we'll
- 35:21cut that part that you know is very
- 35:23personal,
- 35:24no. Yeah, I don't really care. I
- 35:25already knew in the end. If only when
- 35:27You sent me the questions and I read
- 35:29them and you got
- 35:30emotional.
- 35:31Yes, it happens to me a lot, honestly.
- 35:33I find it hard to talk about the
- 35:34subject, you know? It's a subject that
- 35:38makes me quite
- 35:40sensitive, you know?
- 35:41Well, you can feel proud that, look, he
- 35:44gave you the interview.
- 35:46I was also excited about your book.
- 35:48What excites me is that we had the
- 35:50pleasure of being able to interview you
- 35:52.
- 35:52Thank you very much because in your
- 35:54book, many of the things you say are
- 35:56the
- 35:57same and you'll see
- 35:58more of them when you grow up.
- 36:00I was laughing, but moved at the same
- 36:02time. It was a mix of feelings and I
- 36:04said,
- 36:05well, it's a bit of a matter of
- 36:07explaining my life, it won't be the
- 36:09same for everyone, but there are some
- 36:12things that could end up being very
- 36:14similar to what could happen,
- 36:15especially with the grades. Yes. Well,
- 36:19we hope things go very well for you,
- 36:20Mark. Thank you very much. We'll
- 36:22give you advice.
- 36:23Thank you very much. Any
- 36:24advice you can think of? You tell me,
- 36:25okay? I
- 36:26have quite a few. We're
- 36:27in touch. We're
- 36:28in touch. I
- 36:29have a thousand things. I climb up the
- 36:31kitchen. I love it. No, no, it's just
- 36:33that literally, uh, I grab it and climb
- 36:35up the shelf like a monkey there. Once
- 36:38he hit me and I almost cracked my head
- 36:40open because I love it, climbing really
- 36:43relaxes me. My father tells me not to
- 36:46climb anymore, that I can
- 36:48climb now. Try climbing because
- 36:52climbing, climbing, the fact of feeling
- 36:54its weight in your arms and it's a
- 36:56sensation where next door to where we
- 36:58live there is something to
- 37:01try and take climbing to see if she
- 37:03likes it because for example Carolina,
- 37:05our sister of Paul, our daughter, her
- 37:07way of relaxing is climbing. Mm, her
- 37:09way of relaxing.
- 37:10I don't know how to climb with that,
- 37:13but I can. Yes, whatever I can, I mean,
- 37:15yes, practically, I mean, I mean, I
- 37:17grab everything I can. The kitchen is
- 37:20my place to climb practically.
- 37:23Pau does gymnastics, artistic
- 37:24gymnastics, she does rings, she does
- 37:25pommel horse, parallel bars, and he
- 37:27really likes
- 37:29this too, right? The articulations,
- 37:30like the trampoline. He did acrobatics
- 37:33too. Yeah,
- 37:33yeah. I just don't know what happened,
- 37:36there was a teacher who after doing
- 37:38this started to include sports in it
- 37:40and they went from being a jumping
- 37:42business to a soccer business. I don't
- 37:45know what happened. I don't know what
- 37:47happened, but they completely changed
- 37:48my routine and I said, "Look, I'm
- 37:50leaving, I can't make such an abrupt
- 37:51change." He got
- 37:52a little bored,
- 37:53I got carried away because I said, "I
- 37:54don't know how to play this, uh, I
- 37:55don't know what happened that they
- 37:57changed everything all of a sudden and
- 37:58it was such an abrupt change that I
- 38:00said, look, I'd rather leave and
- 38:01explain, I'll explain to the guy my
- 38:03experience in soccer or not.
- 38:05No, really, you'd be embarrassed, man.
- 38:08No, I'm
- 38:09worse, huh? Yes,
- 38:11when I was little my father signed me
- 38:13up for soccer and I didn't want to, but
- 38:14no, well if you have to do sports, sign
- 38:16up for soccer. He signed me up for
- 38:18soccer. I started going to training and
- 38:21I remember that we would go to training
- 38:23and they would make us run, run and run
- 38:25and run and run; and every now and then
- 38:26, kick the ball to see how far you
- 38:28could go, kick penalties. And there it
- 38:31was assumed that all the kids knew how
- 38:33to play soccer, and I didn't know how
- 38:34to play soccer. And after, I don't know
- 38:36, a month or so or I don't remember now
- 38:39, I was little, I was like 10, 12 years
- 38:41old, and one Sunday, game, game, game,
- 38:44they would give me the clothes, they
- 38:46would give me the equipment. I was
- 38:49super happy! Oh, how great. Cleats,
- 38:51everything was new to me. And we were
- 38:54on the bench, they said to me," Well,
- 38:55you're a winger, left winger. "I
- 38:57thought," But left winger, which left
- 38:58winger? "Looking at the goal, not
- 39:00looking, I mean, but of course, I was
- 39:02embarrassed. I said," Well, I don't
- 39:04know, I'll stay here, or they'll tell
- 39:06me. "And wherever I saw the ball, I
- 39:08would run after it like a headless fish
- 39:10, like a headless chicken after the
- 39:12ball. And finally I saw the goal, I
- 39:14said," This is mine, this is mine, this
- 39:15is mine. "And I scored a goal. But what
- 39:16do you think? It was my goal
- 39:19and they didn't let me play anymore. No
- 39:20,
- 39:20no, they kicked me out and I was really
- 39:22embarrassed. I'm
- 39:23worse at these things,
- 39:25but hey, that's my experience with
- 39:26soccer, but then I've learned to do
- 39:28other things, right? That's it.
- 39:30I would get more confused than him, you
- 39:31know? I mean, I don't understand things
- 39:33. I mean, they tell me one thing
- 39:35clearly and I might do it the other way
- 39:37around. No, man, it depends on whether
- 39:39you like it, yes, you do what you like
- 39:41very well.
- 39:43Well, what I like I'm passionate about,
- 39:44I know it by heart, I mean, I can tell
- 39:46you what each tool in the mod does.
- 39:48No need.
- 39:49I know it by heart.
- 39:50Thank you very much, Mark. Thank you
- 39:53very much.
- 39:54No, thank you very much. We've
- 39:55signed some footballs, uh, that are
- 39:57going to be raffled off or we'll see
- 39:59which followers. We'll do something.
- 40:01We'll do something, we'll do something.
- 40:03I don't know what we'll do.
- 40:04Don't sell them, okay?
- 40:05No, no, no, no, we don't
- 40:06know. We don't even know what we'll do,
- 40:08honestly. We're
- 40:09going to give them away, we're going to
- 40:11raffle them off on Instagram or let's
- 40:12see what we do.
- 40:13Maybe we'll even have an auction. Who
- 40:15knows, man?
- 40:16Well, not an auction. Who
- 40:17knows. I'm saying things just to talk.
- 40:19Well, hey, did you like it?
- 40:21Very pretty,
- 40:22huh? Man, it's just that
- 40:25this little ribbon is worn here wrong.
- 40:29It's like this.
- 40:31There, there,
- 40:32there. Perfection. It has been a true
- 40:36honor for us to have the pleasure of
- 40:38interviewing you. This interview has
- 40:40really been wonderful. Thank you very
- 40:43much. Thank you very much
- 40:44to you. Thank you very much to us.
- 40:46Thank you very much. And ciao.
About this transcript
This page contains the full transcript of Pau Brunet y Marc Cucurella by PauPautista (Pau Brunet), generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 7,695 words across 1,201 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.