Oscar Turhan - Devlerin Savaşı! I Shawshank Redemption, Forrest Gump, Pulp Fiction — Transcript
Full transcript
- 0:00Ey Akademi,
- 0:02ey Akademi.
- 0:04Yapacağınız iş.
- 0:05Değerli arkadaşlar, 1994 yılından
- 0:08herkese merhaba. Şerefsizler, [çığlık]
- 0:12abiler, alçaklar.
- 0:15Terbiyesizler.
- 0:17Oscar'ın yüz karaları. Ulan dünya
- 0:20[çığlık]
- 0:20tarihinin en iyi yıllarından biri,
- 0:231994'ün
- 0:24içine ettiniz. Sizi sadece ben değil,
- 0:28tarih yargılayacak. IMDb yargılayacak.
- 0:31Letterboxd sonu ne biçimse abi diyoruz
- 0:34Letterboxd hesabı aç, o ne lan
- 0:36bilmiyorum. Arkadaşın sitesi zannettim.
- 0:38Hepsi yargılayacak. Domates muydu o film
- 0:42siteleri? Atilla Dorsay, herkes
- 0:44peşinizde ulan. Yazıklar olsun. 94'ü ne
- 0:48hale getirdiniz. Sinema tarihinin belki
- 0:51de en iyi yıllarından birinde skandal
- 0:53üstüne skandal, saçmalık üstüne
- 0:56saçmalık. Fakat hayatımızda iyi ki Oscar
- 0:59Turhan var. Bugün 1994'ün
- 1:03içinden geçeceğim. Tabii ki gücümü
- 1:06halktan alıyorum.
- 1:08Değerli arkadaşlar, 1994'ten
- 1:11kucak dolusu sevgiler. Çat diye
- 1:13giriyorum, lafı hiç uzatmıyorum. 94'teki
- 1:16filmleri bir tek tek saymak istiyorum
- 1:18sizlere. Shawshank Redemption, Esaretin
- 1:20Bedeli. Pulp Fiction, Ucuz Roman.
- 1:23Forrest Gump,
- 1:26Geri Zekalı Adam. Leon, Aslan.
- 1:29>> [kahkaha]
- 1:30>> Leon'un çevirisi Sevginin Gücü müydü?
- 1:32Leon, Sevginin Gücü. Ed Wood, Natural
- 1:35Born Killers, Doğuştan Doğal Katiller.
- 1:38Hayırdır abi bu nedir? Bu nasıl yıldır
- 1:40ya Rabbi? Tabii ki Oscar ne yapacak?
- 1:42Herkesin hakkını yiyecek, gene tembellik
- 1:44yapacak, tek de Forrest Gump'ta
- 1:46yapıştıracak. Bakın şimdi sevgili
- 1:47arkadaşlar, eğri oturalım doğru
- 1:49konuşalım lütfen. IMDb Top 250, birinci
- 1:53sırada ne var lan? Ne var? Esaretin
- 1:55Bedeli yok mu? Esaretin Bedeli IMDb'de
- 1:57birinci sıra değil mi? Bu kolay mı
- 1:59alınıyor? Bugün Süt Kardeşler bile
- 2:00üçüncüde, dördüncü sırada.
- 2:02>> Esaretin Bedeli çok önemli bir filmdir.
- 2:04Bugün IMDb kurallarına uymazsak
- 2:08>> neler olur?
- 2:09>> Yasa olmaz, düzen olmaz.
- 2:10>> IMDb'yi anayasa gibi kabul etmemiz
- 2:13lazım. Bugün IMDb'de açılacak bir delik
- 2:17bütün filmlerin aşağı düşmesine neden
- 2:20olur. IMDb tabii ki kutsal değildir,
- 2:23hata yapabilir. Ancak en güvenilir
- 2:25kurumlardan bir tanesidir
- 2:27>> değerli arkadaşlar.
- 2:28>> Beni sinemaya başlatan film Esaretin
- 2:30Bedeli değil, 90'da.
- 2:3394'tü tabii ki yıl. Ben o zamanlar 3
- 2:36yaşındayım sevgili arkadaşlar. Bu
- 2:37haksızlığa karşı 3 yaşından beri itiraz
- 2:40ediyorum. Şimdi şunu söylemek istiyorum
- 2:42değerli arkadaşlar. Bugün birçok
- 2:44kaliteli film inceleyeceğiz. Bu kaliteli
- 2:47filmleri kaliteli yapan unsurlar nedir?
- 2:49Nasıl inceleyeceğiz? Size bunları
- 2:52aktarmak istiyorum. Bildiğiniz gibi
- 2:53sinema bir sanattır. Bir üst disiplin
- 2:56olarak kabul edilebilir.
- 2:57>> Şöyle ki içerisinde birçok başka sanat
- 3:00dallarından katkı barındırır. Müziğini
- 3:02barındırır, edebiyatını barındırır.
- 3:05Oyuncusu ayrı sanatçıdır, yönetmeni ayrı
- 3:08sanatçıdır. Doğal olarak sinemayı bir
- 3:10sanat yapısı kabul edersek bu sanat
- 3:12yapıtına katkı veren sanatçıların
- 3:15değerini ölçmemiz gerekir, kalitesini
- 3:17ölçmemiz gerekir, yaptıklarını
- 3:19tartışmamız gerekir. Bugün Oscar da tam
- 3:22anlamıyla bu fikri hayata geçirmeye
- 3:24çalışmakta ancak başarısız olmak
- 3:27>> olmaktadır.
- 3:28>> Esaretin Bedeli mükemmel bir film.
- 3:30Sinema tarihinin en filmlerinden biri.
- 3:32Neden? Nasıl inceliyoruz? Oyunculuklara
- 3:34bakıyoruz, yönetmenliğe bakıyoruz,
- 3:36görüntü yönetimine bakıyoruz, müzik
- 3:38kullanımına bakıyoruz, senaryoya
- 3:40bakıyoruz. Bir filmin hiç mi hatası
- 3:42olmaz? Kabul edersin, etmezsin. Sana
- 3:44geçmiştir, geçmemiştir. Ancak Esaretin
- 3:48Bedeli sanatsal yönden mükemmel bir
- 3:50filmdir. Bugün Esaretin Bedeli'yle 94
- 3:53yılına giriş yapacağım. Tutturmuşlar
- 3:55Forrest Gump, Forrest Gump. Tom Hanks'i
- 3:57siz şımarttınız. Tom Hanks'i siz
- 3:59şımarttınız. Bak geçen sene
- 4:00Philadelphia'da vermedim. Şimdi
- 4:02Philadelphia'da verdin, bu sene Forrest
- 4:03Gump'ta verdin, ne oldu? Tarihte iki
- 4:05defa arka arkaya Oscar alan. Hayırdır
- 4:07kardeşim, bu nedir ya? Tom Hanks bu
- 4:09kadar önemli bir oyuncu mudur? Sen Tom
- 4:10Hanks'e belki Er Ryan'ı kurtarmakta
- 4:12vereceksin, Just a Way'de vereceksin,
- 4:14oralarda dolaşacaksın. Bildiğiniz gibi
- 4:1690'lardan beri mahkeme salonlarından
- 4:18çıkamıyorduk. Hele şükür 94'te bir
- 4:20hapishaneye girdik yani.
- 4:22>> [kahkaha]
- 4:23>> Şu hapishane kısmına bir başladık.
- 4:24Esaretin Bedeli hapishanede geçiyor
- 4:26bugün. Bakın Fatih Hocam'la bu filmlerde
- 4:29ayrımlar yaşadığımızı gözlemledim ve
- 4:31belki de bu bölüm Fatih Hocam'la
- 4:33birlikte karşılıklı fikirlerimizi
- 4:35sunacağız. Değerli Fatih Hocam, siz
- 4:36şimdi neden sevmiyorsunuz Esaretin
- 4:38Bedeli'ni? Bir anlatın bakalım ne oldu?
- 4:40>> Şimdi benim akıllıca argümanlarım yok
- 4:43açıkçası. Ben hype'a karşı çıktığım
- 4:45için, daha doğrusu şu beni irite etti.
- 4:4890'ların sonunda Sinema Dergisi'nde bir
- 4:51oyuncunun gelmiş geçmiş en iyi film
- 4:53olarak Esaretin Bedeli'ni söylemesi
- 4:55üzerine böyle bir irite oldum. Yani
- 4:57şöyle düşündüm. Ulan 100 yıllık sinema
- 4:59tarihinde Esaretin Bedeli'ni geçmiş bir
- 5:02tane bile yapım olmadı mı acaba diye?
- 5:04Herhalde ergenliğimde o beni çok kurdu.
- 5:06Bu arada Frank Darabont'un
- 5:07yönetmenliğini de çok severim. En
- 5:09sevdiğimiz üç Stephen King'i bu adam
- 5:11çekti. Esaretin Bedeli, Green Mile ve
- 5:14The Mist. Aslında adam bir Stephen King
- 5:16uzmanı gibi bir şey Frank Darabont ve
- 5:17çok iyi çekiyor. Ama Esaretin Bedeli
- 5:20benim için çok yüksek bir film ya. Ben
- 5:22bu kadar yüksek filmlere karşı bir
- 5:23alerjim var büyük ihtimalle. Onunla
- 5:25alakalı. Antipatim var büyük ihtimalle
- 5:26ya.
- 5:27>> Genelde böyle söylüyorlar bu arada.
- 5:29Şimdi IMDb'de birinci olmak çok ciddi
- 5:31bir yük ve herkes şey diyor. Ya bu film
- 5:34birinci olmasaymış da olurmuş. Ha, kim
- 5:36birinci olacak? Belki Godfather mı? Uzun
- 5:38yıllar Godfather'dı. Daha sonra Esaretin
- 5:41Bedeli'ne geçti ve bunu aldı. Ben şöyle
- 5:43düşünüyorum. Başta bahsettiğim sanatsal
- 5:45etmenler yönünden bakıyoruz. Şimdi
- 5:47oyunculuk manasında bakın. Oyunculuklar
- 5:49filmde muhteşem. Tim Robbins bile güzel
- 5:51oynuyor. Yani Tim Robbins'in güzel
- 5:53oynaması çok ilginç. Tim Robbins'in
- 5:55boyunun bir önemi yok filmde. Bu da çok
- 5:57güzel bir avantaj. Morgan Freeman bence
- 6:00Jack kariyer rolüdür. Morgan Freeman
- 6:02özellikle kariyerin son zamanlarında
- 6:03fazla supporting, yardımcı oyuncu
- 6:06tarafına kaydı. Michael Caine ile Morgan
- 6:08Freeman Hollywood'un yardımcı oyuncu
- 6:10yükünü çekti yıllarca. Adam da kaç
- 6:13yaşına geldi? Herhalde 90'a yaklaştı
- 6:15maşallah hala oyunculuk yapabiliyor
- 6:17supporting'de tebrik etmek lazım. Morgan
- 6:20Freeman da Esaretin Bedeli'nde hikaye
- 6:22olarak başrolde olsa da gene yardımcı
- 6:25oyuncu gibi algılanıyor. Böyle de
- 6:27kaliteli bir adamdır yani bir filmde
- 6:29sadece Morgan Freeman olsa bile orada
- 6:31eli yardımcı oyuncu ödülünü Morgan
- 6:33Freeman alabilir. Böyle iyi yardımcı
- 6:35oyuncu. Filmde dikkatimi çeken şunlar
- 6:37var. Şimdi bakın Forrest Gump mesela.
- 6:39Forrest Gump duygusal yönde ilerleyen
- 6:42çekim teknikleriyle ön plana çıkan fakat
- 6:44izleyiciyi duygularıyla manipüle etmeye
- 6:47çalışan bir film. Esaretin Bedeli ise
- 6:50daha klasik yapıda ve finalde yine
- 6:53tatmin etmeyi amaçlıyor. Pulp Fiction ne
- 6:55yaptığını ben de bilmiyorum. Taraf taraf
- 6:57yani [kahkaha] kafa karıştırıcı nelerin
- 7:00ne olduğu belirsiz filmlerden bir
- 7:01tanesi. Bu üç ana filmi incelersek yani
- 7:04üç ağır top. Hadi yanına da Leon'u
- 7:06koydun çıkardın. Farklı duygulara hitap
- 7:09ediyor. Esaretin Bedeli klasik yapıda
- 7:11ilerleyen bir senaryonun en iyi
- 7:13örneklerinden bir tanesidir. Bütün
- 7:15unsurlar efendim klasik nedir? Şu silah
- 7:18görülünce patlar, şu şöyle olur falan.
- 7:20Bütün argümanlar net bir şekilde
- 7:22veriliyor ve filmin sonuna muhteşem
- 7:24hazırlanılıyor. Esaretin Bedeli senaryo
- 7:27konusunda, yapı konusunda çok iyi,
- 7:29diyalog konusunda çok iyi, görüntü
- 7:31yönetimi konusunda çok iyi, müzik
- 7:33kullanımı konusunda çok iyi eda yani.
- 7:35Birçok açıdan mesela ön plana çıktığın
- 7:38zaman bu tabii ki karşılığında bir
- 7:40başarı getiriyor. Misal Pulp Fiction
- 7:43diyaloglar millet diyor ki muhteşem
- 7:45falan. Kimine göre boş gelebilir. Pulp
- 7:47Fiction'ın da böyle bir avantajı vardır.
- 7:48Diyalog boş geldi mi ne oldu? Esaretin
- 7:50Bedeli öne çıktı biraz daha manalı
- 7:52diyaloglar, bir kurulum. Esaretin Bedeli
- 7:55bu açıdan haz yönünden bence sinema
- 7:57tarihinin en iyi filmlerinden bir
- 7:59tanesidir. IMDb'de birinciliği hak
- 8:02ediyor mu? Ben olsam Godfather'ı 2
- 8:04yaparım mesela biri. Fakat Esaretin
- 8:06Bedeli'ne de itiraz etmem. Ben böyle bir
- 8:08insanım. Bir de koymam, ikiye de gönlüm
- 8:10razı olmaz. Bir az, iki karar, üç zarar
- 8:13demişler.
- 8:15Kolunun hiç bilgisi olmayabilir, fakat
- 8:18sayı geçiyor. Tabii birçok ikonik sahne
- 8:20var değerli arkadaşlar içerisinde. Hani
- 8:22mantık hatası var mıdır derseniz, belki
- 8:24o kaçış kısmı birazcık insanları
- 8:26rahatsız ediyor olabilir. Mesela
- 8:27yıllarca şeyi düşündüm. Lan dedim bu
- 8:29adam deliği deldi de posteri dedim
- 8:31arkasından nasıl kapattı lan dedim. Bunu
- 8:33kim kapattı? Sonradan fark ettim ki ulan
- 8:36üstten iki tane çivi çaksan zaten altta
- 8:38salsan bu böyle örtü gibi kapanır yani
- 8:40çok da bir şey yok. Ha, kaçış tabii çok
- 8:42ütopik. Morgan Freeman gözünün önünü
- 8:44göremiyor. Adam öbür tarafta tekneden
- 8:46orada buluyor. Ha lan oradan.
- 8:47Hadi oradan. Ağacın altına koymuşum da
- 8:49altını oradan git bul falan ne hayırdır?
- 8:52O onu buluyor. Adam da bulmaca çözüyor
- 8:54gibi. Anasını satayım oradan o oku takip
- 8:56et, şuraya bak ha Morgan Freeman
- 8:57buradayım. Böyle bir şey var mı lan?
- 8:59Morgan Freeman'la dalga mı geçiyorsun?
- 9:01Hayırdır Tim Robbins? Tim Robbins de
- 9:02gidiyor o kadar para var gidiyor tekne
- 9:04şey yapıyor. O da ayrı bir sıkıntı.
- 9:05Ayakkabı sahnesi çok basit. İnsan hiç
- 9:08ayakkabıya bakmazmış. Başı bakmaz. Ulan
- 9:10bir yere geldin o kardeşim hayırlı olsun
- 9:11yeni ayakkabıların.
- 9:13>> [kahkaha]
- 9:13>> Direkt ön plana çıkan bir ürün diyor ki
- 9:15millet ayakkabıya bakmıyor. Çok yanlış
- 9:18mesela. Filmdeki tek mantık hatası bu.
- 9:19İnsanlar ayakkabıya bakar kardeşim.
- 9:21Millet de hapishanedesin yani. Ooo
- 9:23Tim'cim hayırlı olsun. Ayakkabıların ne
- 9:25kadar da güzelmiş der insan. Bu arada
- 9:27sevgili arkadaşlar şimdi hapishane kaçış
- 9:29türünde yani böyle bir tür vardır artık
- 9:32diye tahmin ediyorum. Prison Break'ler
- 9:34bilmem neler. Hapishane içerisinde kaçan
- 9:36adam, kaçmakta olan adam, kaçış planı
- 9:38yapan adam, kaçamayan adam, kaçmış ama
- 9:40geri gelmiş adam. Bir sürü hapishanede
- 9:42tür var. Eski fırum Alcatraz. Clint
- 9:45Eastwood. 79 muydu lan? 79 olabilir.
- 9:48Filmde aşırı benzerlikler var değerli
- 9:50arkadaşlar. Esaretin Bedeli'nden sonra
- 9:52izledim ve düşündüm. Lan dedim bu acaba
- 9:55sağdan soldan aparılmış olabilir mi?
- 9:57IMDb'de birinci olan film aslında başka
- 9:59bir filmden çalıntı mıydı? Bu durum
- 10:01dikkatimi çekti. Ne yapacağım
- 10:03bilmiyorum. Çalıntı bir film olursa ne
- 10:05verecek? Hiç emin değilim. Clint
- 10:07Eastwood. O da çamurları mamurları
- 10:09deliyor. daha sonra cebinden boşaltıyor.
- 10:12Aynısı Maskeli Beşler'in 1. filminde de
- 10:14vardı. Orada da saksıya koyuyorlardı.
- 10:16Demek hapishane kaçışlarında bir kum
- 10:18ihtiyacı, bir hafriyat kamyonu, ne
- 10:21hafriyat mı, hafriyat mıydı lan?
- 10:22Hafriyat mı? O kamyonlardan bir tanesi
- 10:25değerli arkadaşlar. Bunları biliniz.
- 10:26Peki Oscar ne yapıyor bakalım Esaretin
- 10:28Bedeli'ne? En iyi film dalında aday
- 10:31gösteriyor, ödül vermiyor. En iyi
- 10:34yönetmen dalında aday göstermiyor. En
- 10:36iyi erkek oyuncu da Morgan Freeman
- 10:37koyuyor, Tim Robbins nerede? Tim Robbins
- 10:40nerede?
- 10:41Tim Robbins nerede? Yönetmenlikte niye
- 10:43koymuyorsun? Adam ne güzel yönetmiş
- 10:45burada. Fatih Hocam az önce söyledi.
- 10:47Yönetmenlikte de konabilir. Kadında zor
- 10:49tabii. Ne Esaretin Bedeli'nde kadın yok
- 10:52bu arada. Film ondan mı güzel acaba?
- 10:53Haha
- 10:54>> [kahkaha]
- 10:55>> Yine de ve de bir kadın yok ya, varsa da
- 10:58çok azlar. Kadın hatırlamıyorum ben
- 10:59filmde. Çok ilginç hakikaten. He doğru.
- 11:02Esaretin Bedeli'nde 23 kelime konuşuyor
- 11:05sadece kadınlar. Çok bile bu arada
- 11:06Esaretin Bedeli için. Evet, bugün bu 23
- 11:09kelimeyi aşağıda yorumlarda tahmin
- 11:10ederseniz değerli arkadaşlar, sizlere
- 11:13bir Oscar gönderirim diye tahmin
- 11:15ediyorum. Burada nasıl sen gittin de
- 11:17Forrest Gump'a çıktın? Yani onu
- 11:19anlamıyorum. Değerli arkadaşlar, Forrest
- 11:20Gump yani Amerika olaylarında dolaşan
- 11:23adam. Bunun aynısını Scorsese'de çekti
- 11:25Ayrışma. Önemli anlarda dolaşıyor. He,
- 11:28Tom Hanks güzel oynamış. Güzel oynamış
- 11:30diye hemen Oscar verilir mi? Çok
- 11:32kuvvetli adaylar var burada. Bunları bir
- 11:34tartışmamız lazım, konuşmamız lazım.
- 11:36Hemen tek filmde Bak, Forrest Gump en
- 11:39iyi yönetmen, en iyi erkek, en iyi film.
- 11:41Açmanın seronomiyi aç bak. Kırmızı
- 11:43halıda ver, gönder lan. Bu ne abi bu?
- 11:45Arka arkaya bu ödülleri ben vallaha
- 11:47delireceğim ya. Bir tane film
- 11:49buluyorsun, yapıştırıyorsun arka arkaya.
- 11:5113 dalda Oscar adayı olmuş, 13. Altısını
- 11:54da kazanmış. Yuh lan, yuh. Vallaha yuh.
- 11:57Bir de kazandı da büyük ödüller yani.
- 11:58Öyle kolay kolay normal ödüller değil.
- 12:01Bakın, arka arkaya Oscar verilmemesi
- 12:03lazım. Arka arkaya Oscar verilmez. Tom
- 12:05Hanks bir kere aldıysa bir sene
- 12:06bekleyecek. Arka arkaya verilmez öyle
- 12:07alışkanlık olur adamda. Üçüncü sene niye
- 12:09vermedin derler. Forrest Gump'ta da
- 12:11şöyle bir şey var Şimdi Esaretin Bedeli
- 12:13iyi kötü bir hikaye anlatıyor değil mi?
- 12:15Nedir o? Umut kelimesi etrafında
- 12:18dönüyor. Film de bunu açıkça dile
- 12:20getiriyor. Forrest Gump neyin etrafında
- 12:22dönüyor?
- 12:23Salak salak Twitter sözleri, Instagram
- 12:25sözleri, hayat neymiş bir kutu
- 12:27çikolataymış. Kardeşim biz obezite,
- 12:30şeker hastalığıyla, diyabetle mi
- 12:31uğraşıyoruz da bu hayatın çikolatasından
- 12:33yiyemiyoruz? Hayat bir kutu çikolata
- 12:35yiyeceğim yok kardeşim. Bende insülin
- 12:37direnci var. Kardeşim bu hayat çikolata
- 12:39hani hayat çikolata? Bir tane salak olan
- 12:41var IQ'su düşük. Bunun anası da bundan
- 12:43salak. Nasıl bir ailesi zaten? Yok Elvis
- 12:46Presley benden öğrendi falan. Hayırdır
- 12:48kardeşim sen Elvis Presley gibi önemli
- 12:49bir adama nasıl böyle bir ithamda
- 12:51bulunursun? Elvis Presley dansı benden
- 12:53öğrendi de şurada ben varım orada yokum.
- 12:55Kardeşim bu filmin mesajı ne? Bu film ne
- 12:58söylüyor? Aptal olursanız her şeyi
- 12:59başarırsınız mı? Bu nedir? Böyle salakça
- 13:02bir cümle olabilir mi lan? Bir tane adam
- 13:03var çevresinde dünya dönüyor adamın
- 13:06umrunda değil. Sen resmen mesaj
- 13:08veriyorsun Amerikalılara. Amerikalılar
- 13:09diyorsun etrafınızdaki olaylara dikkat
- 13:11etme. Aman ha ağzını açma. Hayatta
- 13:14başarılı olursun diyorsun. Bu imayı
- 13:16görüyorsun Amerikalılara. Forrest Gump
- 13:18net bir şekilde muhafazakar bir anlayışı
- 13:21belirleyen, aynı zamanda çevredeki
- 13:23olaylarla da ilgilenmemizi istemeyen bir
- 13:26film imajı veriyor. Komplo teorisi. Hadi
- 13:29bakalım. Film bir kere uzun.
- 13:31>> [kahkaha]
- 13:31>> Film uzun abi. Şimdi konuşmayayım
- 13:33konuşmayayım diyorum gene Netflix'te
- 13:35Forrest Gump'ın yapım belgeseli de var
- 13:37sevgili arkadaşlar. Bu koşu sahnesi var
- 13:39meşhur Forrest Gump birden koşmaya
- 13:41başlıyor. Arkasında insanlar türüyor.
- 13:43Koşup duruyor 3 sene durmadan koşuyor
- 13:45falan filan. Neyse. Yapımcı diyor ki bu
- 13:46bu sahneyi çıkarın diyor. Neden
- 13:48diyorlar? Kardeşim bunun diyor filmle
- 13:49alakası yok. Boşa diyor masraf diyor.
- 13:51Tom Hanks de yönetmen Robert Zemeckis
- 13:54diyor ki bunun diyor parasını biz
- 13:55cebimizden vereceğiz. Bu sahne çok
- 13:57önemli diyor. Çekiyorlar. Sonra film
- 13:59tutuyor. Diyorlar ki bakın bizim
- 14:01dediğimiz oldu. Kardeşim sevgili Robert,
- 14:03sevgili Tom yapımcı haklı. Bu koşu
- 14:06sahnesi hakikaten çok saçma. Onu
- 14:08yapmasan daha çok para kazanacaksın. Bu
- 14:10adam niye koşuyor? Bakın kurguda çok net
- 14:12atılması gereken sahneler var. Bu kadar
- 14:14uzun bir döneme damga vurmaması lazım.
- 14:16Burada zaten bütün erkeklerin rahatsız
- 14:19olduğu Jenny karakteri var. Ulan bu.
- 14:21Oradan oraya, oradan oraya koşuyorsun
- 14:23burada Forrest Gump senin için duruyor
- 14:25be. Terbiyesiz kadın, ahlaksız kadın.
- 14:27Senin için neler yaptı Forrest Gump?
- 14:29Dönüyorsun, dolaşıyorsun orada milletin
- 14:31hop üstündesin, hop altındasın be. Nasıl
- 14:33rezil bir kadın karakter? Kim yazdı lan
- 14:35bunu? Femme fatale'in arasını şey yaptı.
- 14:38Forrest Gump'taki Jenny hayatımda
- 14:40gördüğüm en iğrenç kadınlardan biri.
- 14:42Terbiyesiz. Daha sonra House of Cards'ta
- 14:44da oynuyor galiba. Orada da lan dedim
- 14:45ben bunu nereden tanıyorum? Bir baktım
- 14:47Forrest Gump'ta oynuyormuş terbiyesiz
- 14:48kadın. He, güzel kadın bu arada. Fena
- 14:50değil.
- 14:51>> [kahkaha]
- 14:51>> Forrest Gump'ta yardımcı erkek oyuncu
- 14:54dalında Gerisini sinsi. Nasıl okunuyor
- 14:57lan bu? Gerisini sinsi. Teşekkürler
- 14:59Fatih Hocam. Gerisini sinsi de çok
- 15:01kuvvetli bir oyunculuk sergiledi.
- 15:03Forrest Gump'ın bu arada görsel efekt
- 15:05olarak çağının ötesinde olduğunu
- 15:07söyleyebiliriz. Ben ilk izlediğimde çok
- 15:09şaşırmıştım o görüntülere sevgili
- 15:11arkadaşlar. Tabii işin içine girince
- 15:12biraz 3-5 After Effects kullanınca
- 15:14sorunlar göze batıyor. Şu an hele AI
- 15:17döneminde artık iyice göze batıyor.
- 15:19Fakat o dönemde görsel açıdan çok
- 15:21etkileyici sahneler vardı. Forrest
- 15:23Gump'ı, Tom Hanks'i bu şekilde önemli
- 15:25olayların içine koyabilmişlerdi. Bakın
- 15:27Martin Scorsese 2020'de koyamadı
- 15:30Irishman'de.
- 15:31Olmadı. Yüzlerine boncuk boncuk
- 15:33yapıştırdılar. Dane dane benleri var
- 15:35Robert De Niro'nun yüzünde. VFX'i
- 15:37tutmuyor özünde. Ne güzel bir şiir
- 15:39yazdım anlık bakın sevgili arkadaşlar.
- 15:41Forrest Gump'ın böyle bir özelliği
- 15:43vardı. Değerli Fatih Hocam bakın
- 15:44Esaretin Bedeli dedik. Şimdi de Forrest
- 15:46Gump'a geçtik. Forrest Gump konusunda ne
- 15:48düşünüyorsunuz?
- 15:49>> Ya bu arada Forrest Gump da kadın
- 15:50düşmanı bir film olarak bilinir neden
- 15:52bilmiyorum.
- 15:53>> [kahkaha]
- 15:53>> Ya özellikle kadın karakteri bu kadar
- 15:55kirli yaratması ve her şeyin kadın
- 15:57karakterinin başına gelmesi ve kadın
- 15:59karakter oradan oraya sürekli başına bir
- 16:01şeyler gelirken Forrest Gump'ta o
- 16:02püriten yapısıyla aslında sürekli ballı
- 16:05böreğe düşüyormuş gibi. Yani hiçbir
- 16:07zaman hiç kimsenin içinde bulunamayacağı
- 16:08fantastik durumların içerisinde yer
- 16:10alıyor kendisi. Bu tabii o zaman için
- 16:12bir rahatsızlık uyandırmadı insanlarda
- 16:14ama 2010'lu yıllarda da böyle feminist
- 16:16bakış açısıyla biraz da
- 16:18değerlendirildiğinde film kadın düşmanı
- 16:19bir film olarak değerlendirilmeye
- 16:21başlandı. Bu arada şunu görüyoruz. Hem
- 16:23Shawshank Redemption'da da verdik bu
- 16:24örneği. Dedik ya 23 kelime konuşuyor
- 16:26kadınlar toplam diye. Kadınlar 93
- 16:29yılında sanki böyle beyaz perdede
- 16:32nerf'lenmiş gibiler. Sanki güçlü kadın
- 16:34karakterler önceki senelerdeki gibi yok.
- 16:37Ya bir Pulp Fiction'da belki Uma
- 16:38Thurman'ı koyabiliriz buraya, Mia
- 16:40karakterini. Ama hep edilgenler yani. 93
- 16:43yılının böyle bir özelliği var gibi
- 16:45geldi bana.
- 16:45>> Estağfurullah hocam. 94'teyiz bu arada
- 16:47falan.
- 16:48>> [kahkaha]
- 16:49>> Gerçekten o hissediliyor bu arada.
- 16:50Özellikle Forrest Gump tarafında kadın
- 16:52karakter, şimdi işin esprisini yaptık
- 16:54sevgili Aktaş'la da hakikaten şeytan
- 16:56gibi yaratmışlar yani. Böyle bir şey
- 16:58yok. Aşırı rahatsız edici ve günün
- 16:59açısından baktığımızda da rahatsız edici
- 17:01oluyor. Hem kadınları rahatsız ediyor
- 17:03hem erkekleri rahatsız ediyor. Çok
- 17:05ilginç bir karakter yaratımı. 94'te
- 17:07Oscar nasıl böyle çat diye Oscar verdi?
- 17:10[kahkaha] Bunu anlamlandırmak çok zor.
- 17:12Filmde hani tabii kült olan sahneler
- 17:14var. İşte koş Forrest koş.
- 17:17Koşuyor adam da.
- 17:19Ne kadar ilginç film.
- 17:20>> Forrest Gump tam sistemin adamı.
- 17:21Sistemin istediği her şeyi yapıyor ve
- 17:23yaptıkça ödüllendiriliyor. Kadınsa
- 17:25aslında Amerika'daki o dönemki hakim
- 17:27sistemde ne varsa onun karşıtı işte.
- 17:29Vietnam Savaşı karşıtı, hippilerle
- 17:31takılıyor ve bütün bunlar 90'ların o
- 17:33döneminde de 68 kuşağı bütün o hava da
- 17:36geçmiş vaziyette. Bu tabii 20 yıl sonra
- 17:38yine değişir. Konjonktürel olarak
- 17:40bakınca ha Forrest'ı da melek gibi
- 17:41yapmışlar yine denilebilir. Ya Forrest
- 17:43Gump sistem ne isterse onu yapan adam.
- 17:45>> Gibi duruyor. Bugünden bakınca böyle
- 17:47duruyor bu arada.
- 17:48>> Ben de notlarımı da almışım bu arada
- 17:49hani bir muhafazakarlık bir şeyi
- 17:51eklemişim. Belki de ideolojik bir ödül
- 17:53mü verildi Forrest Gump'a şimdi? Pulp
- 17:55Fiction, siz de dediniz hocam 92'de
- 17:57konuştuk şimdi Rezervuar Köpekleri çat
- 17:59diye koymayalım dediler. Şimdi burada
- 18:00Pulp Fiction koydular tabii de bu gene o
- 18:03evladı Harvey Weinstein'ın işi ben
- 18:04söyleyeyim yani hani Harvey Harvey
- 18:05olmasa gene görmezler bu arada. Harvey
- 18:07zorluyor bir şekilde sokuyor bunu. Şimdi
- 18:09Forrest Gump acaba hakikaten bu tarz bir
- 18:11ideolojinin temelinde mi buna verildi
- 18:13yoksa farkında olmadan mı böyle bir şey
- 18:15yapıldı bilemiyorum. Yani ilginç
- 18:17hakikaten. Pulp Fiction Forrest Gump'ı
- 18:19tokatlar bence çok da. Esaretin Bedeli
- 18:21de Forrest Gump'ı tokatlar. Forrest Gump
- 18:23bakın kötü bir film mi? Değil. Ancak
- 18:25yanındaki güçlü filmlerle baş edemeyecek
- 18:28bir film. Çok net bir şekilde. Yani
- 18:30bugün bakın Pulp Fiction, Esaretin
- 18:32Bedeli dedik zaten hani IMDb'de bir,
- 18:34birçok otoritenin birinci bulduğu yani
- 18:37listelerin birinci filmi. Pulp Fiction
- 18:39da gene birçok otoritenin lan dünyanın
- 18:41en iyi filmlerinden biri mi diye
- 18:42konuşuluyor bu film yani. Sen buraya iki
- 18:44tane film koymuşsun. Birini zaten hiç
- 18:46takmıyorsun. Pulp Fiction'a da gene
- 18:47özgün senaryoda ödül vermişler haspam.
- 18:50Bu seviyorlar böyle. Hani Tarantino da
- 18:52bir sahneye çıksın diye özgün senaryo
- 18:54veriyorlar. Bu bildiğiniz gibi Woody
- 18:55Allen'ın ödülü zaten. Woody Allen'ı da o
- 18:57sene yönetmende aday göstermişler. Woody
- 18:59Allen'ın 90'larda bu arada filmlerini
- 19:01çok incelemenize gerek yok değerli
- 19:03arkadaşlar. Woody Allen'ın bir Love and
- 19:04Death izleyeceksin, Annie Hall
- 19:05izleyeceksin. Gerisi bunların türevleri.
- 19:07Yani siz de evinizde bunları izleyerek
- 19:10bir Woody Allen senaryosu
- 19:11yazabilirsiniz. Tekrar izlemenize gerek
- 19:13yok. Bir 2000'lerin başında Scarlett ile
- 19:15birlikte bir hafif bir değişimler oldu
- 19:18bu fakat gene sonrasında aynı şekilde
- 19:20devam etti. Woody Allen'ın zaten aşırı
- 19:22konuşulan özgün senaryo içinde daha da
- 19:25özgün yazdığı iki tanesi Midnight in
- 19:26Paris falan gibi. Öyleleri zaten
- 19:29kulağınıza geliyor. Onun dışında
- 19:30duymadığınız Woody Allen'ın filmini çok
- 19:32da izlemenize gerek yok. Yıl içinde de
- 19:34birkaç tane iyi Woody Allen filmi var
- 19:3690'lar içerisinde. Onlara da denk
- 19:38geleceğim. Burada hani yönetmenlikte
- 19:39Woody Allen'ı buraya koyar mıyım?
- 19:41Kesinlikle koymam sevgili arkadaşlar ve
- 19:43bir tane daha var burada Kieslowski.
- 19:46Geçen sene mavi ile karşımıza çıkmıştı.
- 19:48RGB yönetmenimiz bu sene ise beyaz ve
- 19:51kırmızıyla hayatımıza girdi.
- 19:53Birleştirince Fransız bayrağı oluyormuş.
- 19:55Ne kadar ilginç, ne kadar özgün. Ben
- 19:57şimdi Türk bayrağı ile ilgili film
- 19:59çeksem o zaman iki tane çekmeye
- 20:00mecburum. Renkli renkli bayrak mı
- 20:02arayalım şimdi üçleme yapacağız diye?
- 20:04Böyle saçma bir şey olur mu? Fransız
- 20:06bayrağı falan diye üçleme yapıyorsun.
- 20:08Hiç yakıştıramadım Kieslowski. Burada
- 20:10kırmızıyla aday olmuş yönetmenliğe. Bu
- 20:12seferde ben koymuyorum. Hadi bakayım lan
- 20:14Oscar. Hadi bakayım. Mavi de sen
- 20:16koymadın, kırmızıda da ben koymuyorum
- 20:18Kieslowski. Hadi bakayım. Beyazı da var
- 20:20onun. Onu niye koymuyorsun da kırmızıyı
- 20:22koyuyorsun?
- 20:24Beyazı da, maviyi de koy. Ayrı
- 20:26koymuyorum lan. İzlemiyorum lan
- 20:28filmleri. Hadi bakalım ne yapacaksın? Bu
- 20:29sefer de ben filme takmıyorum. Madem
- 20:32verebiliyordun, [çığlık] geçen sene niye
- 20:33vermedin? Bırakırım lan programı. Bak,
- 20:35beni dellendirmeyin oğlum. Bu 94 kadar
- 20:38beni rahatsız eden yıl yok. Öteki de 99
- 20:40ve 90
- 20:44Bir tane daha var. Ona da çok
- 20:45sinirlendim. Şimdi adını, tarihini tam
- 20:46hatırlayamıyorum. Beni delirtmeyin
- 20:48oğlum. Beni delirtmeyin. Esaretin Bedeli
- 20:50ile Pulp Fiction, ikisinden birini
- 20:52seçeceksin, seçeceksin, gideceksin.
- 20:53Yeter ulan. Forrest Gump ne? Forrest
- 20:55Gump'a ödül veriyorsan, gene başka
- 20:57kategorilerden ver. Ben de vereceğim.
- 20:59Terbiyesiz Forrest Gump'ta ne olur o
- 21:01beyefendinin kimdi gene? Sikici miydi
- 21:03neydi?
- 21:04Geri Sinis. Geri Sinis tabii. O bir
- 21:07arada görsel efekt. O Geri Sinis'in
- 21:09ayağı mı ayağı yok? Sevgili arkadaşlar,
- 21:11dönüyor Geri Sinis çift ayakla. Aa,
- 21:13diyoruz ayağı yok. Adam ayaksız
- 21:15zannettik biz ilk izlediğimizde. Ayağı
- 21:17yok sandık. Görsel efektmiş o. Sevgili
- 21:19arkadaşlar, çok ilginç. Bunu sonradan
- 21:21bakın, Koridor Dijital var. Orada görsel
- 21:23efektleri de inceliyorlar. Koridor
- 21:25Dijital'de de görebilirsiniz onları.
- 21:26Meğer o adam bacağına yeşil çorap
- 21:29giyiyor. Oradaki masayı görsel efekt
- 21:31olarak koyuyorlar. Oraya bak. Anladınız
- 21:33mı? Masa yok orada aslında. Adamın
- 21:35bacağı var. Sen halbuki adamın bacağı
- 21:37yok sanıyorsun. İşte sinema. Geri Sinis
- 21:39de bacaksız bir şekilde en iyi demek ki
- 21:41bacağı da olaymış bir ödül almış.
- 21:44>> [kahkaha]
- 21:44>> Ayağı olmadan da aday olduğuna göre,
- 21:47istese, yürüyebilse, demek ki alırmış
- 21:49yani. Böyle yarım yarım da bu kadar
- 21:51oluyor aslında. Geri Sinis'e de şöyle
- 21:53şurayı koparıp üstten bir tane
- 21:56verilebilirmiş. Şimdi gelelim Pulp
- 21:58Fiction'a değerli arkadaşlar. Bakın
- 22:00şimdi. Ben şöyle bir film görmedim
- 22:02açıkçası mesela. Film çok iyi de
- 22:03oyunculuklar çok kötü. Böyle bir cümle
- 22:05duydunuz mu? Yok. Bir film iyiyse,
- 22:07oyunculuklar da en kötü ihtimalle
- 22:09vasattır, iyidir yani. Kötü oyunculuktan
- 22:12iyi film çıkması çok zor. Kötü
- 22:13yönetmenlikten iyi film çıkması çok zor
- 22:15sevgili arkadaşlar. Dolayısıyla bu kült
- 22:18filmlerin hepsinde iyi oyunculuk var.
- 22:20Dediğim gibi Forrest Gump'ta Tom Hanks
- 22:22kötü mü oynuyor? Evet lan. Hadi bakalım
- 22:24ne
- 22:25Hayır, bakın Pulp Fiction oyunculuk
- 22:27anlamında Tarantino'nun böyle
- 22:29özellikleri vardır. Çok fazla yıldız
- 22:31topluyor genelde filmlerine. Ertele mail
- 22:33mes style. Fakat
- 22:35>> [kahkaha]
- 22:35>> o oyunculara çok güzel dokunuyor. Bakın,
- 22:37Pulp Fiction'ın içeriğine geçmeden önce
- 22:39oyunculuklarla ilgili bir şey söylemek
- 22:40istiyorum. Hep söylenir Pulp Fiction'ın
- 22:42John Travolta'yı dirilttiği yönünde.
- 22:44Yani John Travolta'nın kariyerine
- 22:46yeniden bir ivme kazandırmıştır. Ha,
- 22:48John Travolta da o ivmeyle ne yaptı,
- 22:50gerçi o da ayrı tartışılır da. Fakat
- 22:52Pulp Fiction'da tekrar kale alınmıştır.
- 22:55Samuel L. Jackson'ı belki birkaç seviye
- 22:57yukarı atmıştır Pulp Fiction. Uma
- 23:00Thurman'ın ciddi anlamda önünü açmıştır
- 23:03Pulp Fiction. Pulp Fiction Bruce
- 23:05Willis'e bir ne bileyim, bir şeyler
- 23:07getirmiştir. Şimdi Bruce Willis de o
- 23:09dönem Die Hard'da, sevgili arkadaşlar,
- 23:11eskiden kaçıncı tercih Allah bilir yani
- 23:1315'inci, 20'inci tercih. Adam Blue Moon
- 23:15diye dizide oynuyor. O dönem tabii
- 23:17diziyle sinema çok keskin ayrılıyor,
- 23:19sevgili arkadaşlar. Çat diye sinema
- 23:21yıldızı olmak kolay değil. Fakat Bruce
- 23:22Willis 94'te de Pulp Fiction'da çok iyi
- 23:25bir oyunculuk sergiliyor. Dediğimiz gibi
- 23:2892'de Rezervuar Köpekleri'nde krema
- 23:30dedik Tarantino. Fakat bu kremayı daha
- 23:33da lezzetli hale getirdi Tarantino Pulp
- 23:35Fiction'da. Kurgu oyunlarını zirveye
- 23:37çıkardı. Bu senede dediğim gibi özgün
- 23:39senaryoda ödül alacak. Muhteşem bir
- 23:41kurgu dinamiği var hakikaten ve bu kurgu
- 23:43dinamiği de çekimleri farklı yerlerde
- 23:46gösteriyor. Atıyorum başını sonda,
- 23:48sonunu başta vesaire gibi ama o dönem
- 23:50için aşırı yenilikçi olduğu gibi
- 23:52bugünden bakınca da hakikaten bu
- 23:54parçaları birleştirmek insana ayrı bir
- 23:56zevk veriyor. Geçenlerde Pulp Fiction'ı
- 23:58tekrar izledim, sevgili arkadaşlar. Üç
- 24:00dört defa izlediğim filmlerden bir
- 24:02tanesi. Filmi tekrar bildiğin için
- 24:04önceki kurgudan düşünüyorsun falan.
- 24:07Mesela filmin başındaki soygun
- 24:08sahnesinde John Travolta arkadan
- 24:10tuvalete gidiyor. Bak olaya bak. Adam
- 24:12onu da kurgulamış, oraya koymuş. İşte
- 24:14zeka. Arka planda öyle şeyler belli
- 24:17oluyor filmde. Muhteşem bir yapı.
- 24:18Nereden aklına geldi, lan, bu? Vallaha
- 24:20gidiyor, bak, takip edin. Açın filmin
- 24:22başına bakın. Filmin başında John
- 24:24Travolta arkada tuvalete gidiyor, onu
- 24:26görüyoruz. Şimdi Pulp Fiction gibi bir
- 24:28yapıda iyi bir hikaye anlatmak da zor
- 24:30zaten.
- 24:30>> Ben Pulp Fiction'ı sadece dublajlı
- 24:32izleyebilirim. Çünkü muhteşem bir ekiple
- 24:35muhteşem bir dublajı vardır ve o kadar
- 24:37gerçektir ki yani sanki Kasımpaşa'da
- 24:39geçiyormuş gibi falandır yani film.
- 24:41Özellikle Samuel Jackson'ı kim
- 24:43seslendiriyordu şu an hatırlamıyorum.
- 24:44John Travolta'yı Sungun Babacan olabilir
- 24:46ama
- 24:46>> Helal olsun dostum. Orada benim ne işim
- 24:48var?
- 24:48>> Anasını sattığımın karısı falan filan
- 24:50gibi.
- 24:50>> Ben de şunu düşünüyorum bu arada
- 24:52konuşurken aklıma geldi. Neden Forrest
- 24:54Gump'a gitti?
- 24:55>> Pulp Fiction fazla
- 24:56>> marjinal. Esaretin Bedeli de fazla
- 24:58klasik.
- 24:59>> Sanki Forrest Gump bu ikisinin arasıymış
- 25:02da ne fazla klasiğe verelim, ne fazla
- 25:04marjinale verelim, ortadan gidelim diye
- 25:07Forrest Gump'a vermişler gibi geliyor
- 25:08şimdi bakınca. Çünkü Pulp Fiction'ın
- 25:09kurgusu o dönem için zaten hani klasik
- 25:12anlatımın çok dışında olmakla birlikte
- 25:13Oscar'ın da çok yabancısı olduğu bir
- 25:15şey. Yani Rezervuar Köpekleri'ne göre
- 25:17daha da radikal bir değişim var orada
- 25:19suç filmi açısından.
- 25:21>> Ya burada mesela o dönem hani şimdi yeni
- 25:23yeni oluyor. O dönem için diyalogların
- 25:26herhangi bir manaya bağlanmaması da çok
- 25:28yeni bir şey. Şimdi oturuyorlar çok
- 25:29meşhur oldu mesela John Travolta ile
- 25:32Samuel L. Jackson'ın hamburger konuşması
- 25:34var ya mesela. Dünyanın en saçma
- 25:35diyaloglarından biri. Ben o dönemde yeni
- 25:38izlediğimde dahi yani 2010'ların başı
- 25:40diye aşağı yukarı tahmin ediyorum. Orada
- 25:43bile o diyalogların manasızlığını
- 25:45sorguluyorduk yani. Yeni yeni şimdi
- 25:47birazcık daha bunlar oturdu. Bir de 94'ü
- 25:49düşündüğümüzde
- 25:50>> hakikaten bu hem aşırı yenilikçi hem de
- 25:53gerçekten klasik yapıyı izleyen
- 25:55arkadaşlar için
- 25:56>> ne anlatıyor bu? Samuel L. Jackson da
- 25:57hakikaten çok iyi oynamış bu arada Pulp
- 25:59Fiction'da. Yardımcı erkekte zaten aday
- 26:02gösterildi. Gösterilmeme gibi bir imkanı
- 26:04yok. Forrest Gump'ta da Geri Sikes
- 26:06>> Geri Sikes
- 26:08>> de aday olmuştu. O da çok kuvvetli.
- 26:10Şimdi birazdan bir abi daha koyacağım
- 26:11oraya. Bambaşka bir ödül yarışı olacak
- 26:14orada ki burada şöyle bir saçmalık da
- 26:15var bak. Akademiye sinirlenmem diyorum
- 26:17delireceğim. John Travolta'yı lan adam
- 26:19yan yana
- 26:21>> [kahkaha]
- 26:21>> Filmde bunlar yan yana. Yan yana
- 26:23dolaşıyor. Birini en iyi yardımcı erkek
- 26:27koyuyor, birini en iyi erkeğe koyuyor.
- 26:28Lan o çocukları bunlar yan yana koyduğum
- 26:31salakları. Yan yana oğlum bu ikisi.
- 26:33Filmde yan yana. Bu nasıl bir mantık
- 26:35lan? Bu ikisi filmin başından beri
- 26:38sonuna kadar beraber yan yana duruyor.
- 26:41koyduğumun akademisi, birini en
- 26:43iyi erkeğe koyuyor, birini en iyi
- 26:45yardımcı erkeğe koyuyor. Oğlum, sizin
- 26:47ben kafanızı
- 26:48Böyle bir şey olabilir mi oğlum?
- 26:50Geleceksin, Samuel L. Jackson'ı en iyi
- 26:52yardımcıya koyacaksın, ötekini en iyi
- 26:53erkeğe koyacaksın. Bunun manasını bir
- 26:54açıklayın bana ya. Ha, bak Pulp
- 26:56Fiction'da bir de şöyle güzel bir şey
- 26:58var. John Travolta şimdi öldürülüyor ya,
- 27:00filmin sonuna doğru geri geliyor.
- 27:02Aslında sonunu bildiğin bir adamın
- 27:04geçmişini izleyip mutlu oluyorsun. Çok
- 27:06ilginç değil mi lan? Adam filmin
- 27:08ortasında ölüyor fakat filmin sonuna
- 27:09kadar devam ediyor. Ya, bu muhteşem bir
- 27:11film değil mi? Buna şaşırsanız oğlum
- 27:13biraz. Aa falan deseniz.
- 27:15>> [kahkaha]
- 27:15>> Kadın kadın diyorsun. Bak, burada Uma
- 27:17Thurman Pulp Fiction'da hakikaten
- 27:19muhteşem ki daha sonra Kill Bill'de
- 27:21falan artık olayı bitiriyor. Burada Uma
- 27:24Thurman'ı yardımcı kadında koymuşlar bu
- 27:27arada. Ben koymazdım.
- 27:30>> [kahkaha]
- 27:31>> Uma Thurman'ı yardımcıda aday
- 27:32göstermişler fakat gene ödül
- 27:34vermemişler. Bu da çok yanlış. Bu da
- 27:36saçmalık. Ben bu arada çok kararsızım
- 27:39biliyor musun? Bak, buraya ben şimdi
- 27:40ödülümü yazdım sevgili arkadaşlar. Siz
- 27:42görmüyorsunuz. En iyi film ödülüm belli.
- 27:44Fakat her an değiştirebilirim. Bak,
- 27:46spoiler da veriyorum. Esaretin Bedeli ya
- 27:49da Pulp Fiction'a vereceğim en iyi
- 27:50filmi. Ama hangisi? Böyle salak
- 27:53YouTuber'lar gibi yorumlara yazın falan
- 27:55mı diyeyim? Oscar yakında öyle yapacak.
- 27:56Oscar var ya, SMS oylaması yapsın. Tura
- 27:58abime izleyenler abi desinler.
- 28:00Tura abim mi, Pulp Fiction mı? Tura abi
- 28:02kazanır.
- 28:04En iyi film Tura abi. Bravo kardeş. Bir
- 28:06tane filmimiz daha var. Tabii Oscar hiç
- 28:08bakmıyor yüzüne. Leon: Sevginin Gücü.
- 28:11>> [kahkaha]
- 28:12>> Bu ne?
- 28:13Sevgili arkadaşlar, Luc Besson Leon
- 28:15filmini çekiyor 94'te. Hakikaten çok
- 28:17güzel bir film. Şimdi burada tabii çok
- 28:19büyük babalar olduğu için zaten Oscar
- 28:21bir tarafına takmayacak da Leon'u. Ben
- 28:23Leon'u en kötü yıl olan 96'ya götürsem
- 28:26orada da aslında kimse yüzüne
- 28:28bakmayacak. O kesin melet. Fakat hani
- 28:29burada güçlüler var diye insan bak
- 28:31şimdi, ben buraların tabii hakkını
- 28:32vereceğim Leon'un ha. Hakkını vereceğim.
- 28:35Leon'da da çok iyi oyunculuklar var.
- 28:36Direkt oyunculuklarla girelim
- 28:38hayatımıza. Natalie Portman gibi bir
- 28:40güzellik sokuyor. Ulan, geçen sene Anna
- 28:43Paquin'e verdiniz. Natalie Portman 10
- 28:45numara daha iyi oynuyor Anna Paquin'den.
- 28:47Niye Natalie Portman'a vermiyorsun da
- 28:49Anna Paquin'e veriyorsun? Anna Paquin
- 28:51demeyi çok sevdiğim için arka arkaya
- 28:52Anna Paquin diyorum. Natalie Portman,
- 28:55bir esamesi okunmaz mı bu kadının ya?
- 28:57Muhteşem bir oyunculuk. Jean Reno, at
- 28:59suratıyla tek iyi oynadığı film zaten
- 29:01bu. Jean Reno gibi oyuncu mu var lan?
- 29:03Ata benziyor adam, at. Surat ata
- 29:05benzeyen adamı yıllardır Fransızlar
- 29:08gözümüze gözümüze soktu. Luc Besson ne
- 29:10yaptı? Ata bir bere giydirdi, gözlük
- 29:12taktı da insana döndü, oyuncu diye
- 29:14millet izliyor. Jean Reno, bu filmde
- 29:16gene iyi oynamış. Fakat gene Oscar bir
- 29:19tarafına takmıyor. Ulan, hadi Jean Reno
- 29:22attır. Gary Oldman iyi oyuncudur. Gary
- 29:24Oldman [homurdanır] sinema tarihinin en
- 29:25iyi kötü rollerinden birini oynuyor.
- 29:27Gene bakıyoruz, adaylıklarda yok. Gary
- 29:30Oldman'ın rolü. Oğlum, bak. Gary
- 29:32Oldman'ın çok hakkını yediniz. Gary
- 29:34Oldman'ın çok hakkını yediniz. Gary
- 29:35Oldman çok iyi bir oyuncu. Bunu
- 29:37yapmayın. Gary
- 29:38Leon'da kesinlikle aday olması
- 29:40gerekiyordu, sevgili arkadaşlar.
- 29:42Birazcık da şimdi günümüzden
- 29:43baktığımızda da ulan Last of Us'a
- 29:45benziyor aynı hani
- 29:46>> [kahkaha]
- 29:47>> oyun anlamında. Jean Reno şey, böyle
- 29:49zombi istilası da olaymış, 10 numara
- 29:51Last of Us. Bir de Leon'un şöyle bir şey
- 29:53var, bakın şimdi üç tane film saydık,
- 29:55dedik klasik yapı, duygusal falan.
- 29:57Leon'da klasik yapı gibi olan fakat
- 29:59klasik yapının dışında biten mutlu
- 30:01sonmuş gibi olan ancak insanı üzen, yani
- 30:04süper baba jenerik müziği gibi. Hani
- 30:06bana bir masal anlat baba falan diyorsun
- 30:08ama hani bir şey de olmuş lan, müzikte
- 30:10bir acı var, ne oluyor? Öldü mü Şevket
- 30:12Altuğ falan diyor insan. Rahatsız
- 30:13oluyorsun. Leon da böyle. Leon'un sonu
- 30:15da rahatsız edici sembolik anlatımlar
- 30:18var işte, süttür. Bayılır psikopat
- 30:20insanlar süt içmeye, bunu da Kubrick
- 30:22hayatımıza soktu. Tabii süt saflık
- 30:24içeriyor burada. Jean Reno'nun
- 30:26saflığından geliyor da mesela Otomatik
- 30:28Portakal'da da ayrı bir zıtlık
- 30:30oluşturması için. Aslında bunu
- 30:32eleştiriyorlar şu açıdan, ilişki
- 30:34anlamında. Yani genç bir kızın bir adama
- 30:36aşık olması, buradaki ilişki biraz acaba
- 30:39tehlikeli yerlere mi kayıyor diye
- 30:41insanların endişeleri var. Günümüzden
- 30:43baktığımızda Leon filmi bu şekilde
- 30:45eleştiriliyor. Ben ilk izlediğimde filmi
- 30:48bu şekilde izlemedim. Aklıma da böyle
- 30:50bir şey gelmedi kesinlikle. Nedeni de
- 30:52şu, tamam Natalie Portman çocuk ama Jean
- 30:56Reno da iç anlamda çocuk. Jean Reno da
- 30:58bir yetişkin değil aslında. Birçok
- 31:00özelliğiyle karakter yapısı olarak çocuk
- 31:03aslında. Karikatürize, süt içen, para
- 31:05yönetimi yok, temel özelliklerle
- 31:07yaşıyor. Bir seri katil, ağır bir şey
- 31:09ama oradaki o çocukluğu da alıyoruz Jean
- 31:11Reno'da. Belki bu ikilinin böyle sinema
- 31:14içeriğinde sahnede iyi durmasının sebebi
- 31:16belki de karakterlerinin bu şekilde
- 31:18birbirine benzemesi olabilir değerli
- 31:20arkadaşlar. Çok ikonik sahne var. Başta
- 31:23bahsettiğim gibi saksıdır, bitkidir
- 31:24semboller mevcut. Acı bir son, biraz
- 31:27Fransız sineması da oradan biraz vurdu
- 31:29bize Luc abimiz. Fakat birçok kişinin de
- 31:31beğendiği bir filmdir. Şimdi gelelim Ed
- 31:34Wood filmine. Sinema tarihinin belki de
- 31:36en kötü yönetmenlerinden biri.
- 31:38İnsanlarca iyi yönetmen olarak bilinmek
- 31:40istedi belki de. Bunun için yüzlerce
- 31:42film çekti. Yüzlerce yoktur. Onlarca
- 31:45film çekti. Fakat ne yaptı Tim Burton,
- 31:47Ed Wood diye film çekti. Adam gene
- 31:49tarihin en kötü yönetmenlerinden biri
- 31:51olarak bilindi. Böyle bir zıtlık var
- 31:53yani. Bugün Ed Wood'u birçok insan
- 31:54tanıyor ancak iyi yönetmen değil, kötü
- 31:56yönetmen olarak. Sevgili arkadaşlar, bir
- 31:5894'teki Ed Wood filminde Johnny Depp
- 32:00oynuyor. Tim Burton yönetiyor ancak Ed
- 32:02Wood gerçekte de bir yönetmen. Doğal
- 32:04olarak IMDb'ye Ed Wood yazarsanız bir Ed
- 32:06Wood filmi çıkacak, bir de Ed Wood'un
- 32:08filmleri çıkacak. Mesela Ed Wood'un
- 32:09filmlerini de ben izledim. Bizim okulda
- 32:11sevgili Ufuk hocamızın B filmi estetiği
- 32:13dersi vardı. Orada izledim. B
- 32:15filmleriyle bayılırım. Ed Wood mesela
- 32:17bir B film yönetmenidir. B filmin
- 32:19güzelliği şudur sevgili arkadaşlar.
- 32:21Sinemanın o saf sevgisini, saf gücünü
- 32:25dandikliğin içinde barındırır. Muhteşem
- 32:27bir zevktir. Ed Wood da böyle bir adam.
- 32:29Şu Plan 9 falan var yani. Adam anasını
- 32:31satayım gidiyor kiloyla film alıyor şey
- 32:34böyle [kahkaha] hani şey makaralar
- 32:35filmlerin arasına serpiyor yani sinema
- 32:38diye araya koyuyor. Şimdi bu karakterin
- 32:40amacı çok ilginç. Yani filmde de aslında
- 32:42Tim Burton bunu anlatmaya çalışıyor.
- 32:45Soru şu aslında. Sinemayı seviyor adam.
- 32:48Ya bir çekim hatası oluyor, bir şey
- 32:49oluyor, yapıştır gitsin diyor yani hani
- 32:51o çekimi seviyor adam. Onun oradaki
- 32:53mükemmeliyetçiliğini ya da oradaki
- 32:55hataları falan onunla alakalı değil
- 32:57adam. Seviyor. Hani sahne yönetmeyi
- 32:59seviyor, film çekmeyi seviyor. Film yine
- 33:01siyah beyaz. Tim Burton burada çok
- 33:04dışlanmış siyah beyaz çekmede. Ancak Ed
- 33:07Wood gibi filmde atmosfer anlamında
- 33:09oturmuş bence. Johnny Depp
- 33:10hareketlendiriyor filmi. Yavaş yavaş Tim
- 33:13Burton'la beraber ritim buluyor. Önceki
- 33:15yıla baktığımızda Gilbert'lar falan çok
- 33:18daha oturaklı bir rolde izliyoruz. Tabii
- 33:20Johnny Depp'in potansiyeli de daha
- 33:21yüksek. Ed Wood gişede batmış sevgili
- 33:23arkadaşlar. Ed Wood'u kim
- 33:25Amerika'da şeklinde belki adam kötü
- 33:27yönetmenin mesela şu an ne bileyim isim
- 33:29de vermek istemiyorum Türkiye'den ama
- 33:30burada Martin abimiz var. O da Lugosi
- 33:34oynuyor değil mi hocam? Yanlış
- 33:35bilmiyorum. Lugosi Lugosi oynuyor.
- 33:38Bela Lugosi ters söyledim. Rutkay Aziz
- 33:40gibi oldu.
- 33:41>> Bu arada Bela Lugosi Ed Wood'un Plan 9
- 33:43from Outer Space'te vampir olarak var
- 33:45filmde. Öldükten sonra birini
- 33:47oynatıyorlar. Ağzı tamamen kapalı
- 33:49oynuyor. Aslında bu bize neyi
- 33:50hatırlatıyor? Tam da Yeşilçam avantür
- 33:53filmleri aslında böyle çekiliyordu. Ed
- 33:55Wood'u izleyince benim için biraz
- 33:56rahatlamıştı o açıdan. Yani yıllarca
- 33:58Yeşilçam'ın film yapma biçimiyle dalga
- 34:00geçildi ama aslında Ed Wood'du yani.
- 34:03Cüneyt Arkın'ın yaptığı şey. Çetin İnanç
- 34:05Dünyayı Kurtaran Adam'da yapmış olduğu
- 34:07şey aşağı yukarı Ed Wood'un yapmış
- 34:09olduğu şeylerdi zaten.
- 34:10>> Ya evet B filmi çok cesaretlendiriyor
- 34:12yönetmenleri. Şöyle bir şey de var.
- 34:14Genelde şimdi B filmi diyoruz ya bir de
- 34:16A filmi olması lazım yani ana akımın
- 34:18ürettiği A filmler. Genelde A filmlerde
- 34:20sektör bekliyor. Yapabilirliğini test
- 34:22ediyor. Mesela James Cameron işte
- 34:24Avatar'ı çekmeden önce şunca yıl
- 34:26beklemiş falan diyorlar ya. Bu niye
- 34:27bekliyor şimdi? B filmi olmasın diye
- 34:29bekliyor. Ama Ed Wood beklemiyor. Anında
- 34:31yapıyor işte. Mesela biz uzay gemisi
- 34:33yapamıyor muyuz? Yapıyoruz kardeşim. Al
- 34:35şunu fırlat falan gibi bir şey oluyor.
- 34:36Burada Martin abiyi aday göstermişler.
- 34:38Ben katılmıyorum yani niye gösterdiler
- 34:40işte bir fikrim yok. Çok iyi Belosi oldu
- 34:43diye mi aday gösterdiler? Herhalde
- 34:45dediler bu da ölecek bari verelim. Bir
- 34:47de şey komik. Hakikaten adam öldükten
- 34:49sonra başka filmde çekilmiş görüntüleri
- 34:51koyuyor Ed Wood. Bir de arkadaşını mı,
- 34:54eşini mi, birini oynatıyor onun yerine
- 34:56falan. Değil mi? Öyle bir şey de var.
- 34:58Yani muhteşem bir yönetmenmiş bence
- 34:59yani. Adam ölüyor abi. Öldükten sonra
- 35:02film çekmeye devam ettiriyor oyuncuları.
- 35:03Yani bugün yapay zekayla falan
- 35:05konuştuğumuz şeyleri Ed Wood da sinema
- 35:07aşkıyla devam ettirmiş. Ölen adamı devam
- 35:09ediyor filmde koymaya. Elindeki başı
- 35:11görüntüleri de koyuyor. Yani film tabii
- 35:13Pulp Fiction'la falan çok yarışamaz ama
- 35:15ben izlediğimde beğenmiştim,
- 35:17eğlenmiştim. Saf sinema aşkını görmek
- 35:19için incelenebilir bir film. Buradan
- 35:21bence Johnny Depp adaylık alabilir
- 35:23erkekte. Çünkü burada Morgan Freeman ve
- 35:26Tom Hanks dışında diğer üç adaya
- 35:28kesinlikle katılmıyorum. Johnny Depp Ed
- 35:30Wood'dan eklenebilir. Martin Bey de
- 35:32Oscar aldı. Yani burada yardımcı
- 35:34erkekte. Şimdi söylemem söylemem diyorum
- 35:36da şurada beş aday içerisinde gerisi ile
- 35:39Samuel L. Jackson
- 35:41>> [kahkaha]
- 35:41>> Gary Sinise ile Samuel L. Jackson çok
- 35:44kuvvetli adaylar ki ben mesela bu
- 35:46adaylıkta Samuel L. Jackson'a veririm.
- 35:48Ama tabii Leon'dan Gary Oldman'ı koydum
- 35:50buraya. En iyi kadında da Natalie
- 35:53Portman'ı koydum. Pulp Fiction zaten
- 35:55vardı sevgili arkadaşlar. Natural Born
- 35:57Killers sevgili arkadaşlar. Bunu
- 35:59Tarantino yazıyor, başka biri çekiyor.
- 36:01Keşke Tarantino çekeymiş. Juliette Lewis
- 36:04ile Woody Harrelson oynuyor. Juliette
- 36:06Lewis gene manyak bir kadın karakterde.
- 36:09Woody Harrelson ise manyak bir erkek
- 36:10karakteri rolünde. Robert Downey Jr.
- 36:13falan da filmde yer alıyor. Bakın
- 36:14hakikaten tam bir Tarantino filmi. Belki
- 36:17Robert Rodriguez falan da çekmeliydi.
- 36:19Tam onların yönetmenliği olmadığı için
- 36:21belki bir tık üste çıkamamış olabilir.
- 36:23Direkten dönmüş bir film. Muhteşem bir
- 36:26anlatı var. Çok farklı şeyler denenmiş.
- 36:28Mesela o dönem o kadar şiddet içeren bir
- 36:30filmde çok ciddi sert eleştiriler var ki
- 36:33sevgili Oscar da bundan dolayı bir
- 36:35tarafına takmıyor. Mesela aklımda kalan
- 36:37çok bir sitcom sahnesi vardı o dönem
- 36:39kadar pek yapılan bir şey değildi bu
- 36:41tarz içeriklerde ters duyguları yaratmak
- 36:43için mesela kadının, beyefendinin
- 36:46ailesiyle olan kötü ilişkilerini sitcom
- 36:48diliyle anlatıyor yani. Çok sert bir
- 36:50eleştiri. Tabii o döneme göre fazla
- 36:52deneysel kalıyor. Ben şöyle diyorum ki
- 36:55keşke bir Tarantino yöneteymiş. Bir de
- 36:57Tarantino yazdığı için Tarantino'nun
- 36:59gözünden bu hikayeyi görmek isterdik.
- 37:01Bunun dışında sevgili arkadaşlar Aslan
- 37:04Kral var 94'te, 92'de Alaaddin Kral
- 37:07muhteşem. Alaaddin Kral [kahkaha]
- 37:10Bütün filmler öyle olsa bile ve çirkin
- 37:12kral, Alaaddin Kral diye gidiyor. Aslan
- 37:14Kral benim sinemada izlediğim ilk film.
- 37:16Birçok benim jenerasyonumda olan kişinin
- 37:18de sinemada izlediği ilk film. Hiçbir
- 37:20şey hatırlamıyorum açıkçası filmle
- 37:22alakalı. Ki o dönemde Disney filmleri
- 37:25bir 10 yıllık döneme damga vurduğu için
- 37:27aklımızda kalan o filmin dışındaki
- 37:30özellikler de oluyor. Yani çizgi filmi
- 37:32çıkıyor, yeni filmleri çıkıyor. Totalde
- 37:35o aklımızda kalıyor mesela. Aslan Kral'ı
- 37:36ben izlediğimde lan dedim film ne çabuk
- 37:38bitti. Kafanda daha farklı bilgiler var.
- 37:40Fakat anlık izleyince çok kısa bir
- 37:42hikaye, basit bir hikaye çat diye
- 37:44bitiyor. Ama Aslan Kral da bence
- 37:46Disney'in geleneksel yapıda olan hani
- 37:48Pixar'la Toy Story'de olmayan en iyi
- 37:50animasyonlarından biri. Sevgili
- 37:52arkadaşlar bu sene aynı zamanda Jim
- 37:55Carrey senesi fakat Oscar Jim Carrey'den
- 37:57nefret ediyor, nefret. Oscar Akademi Jim
- 38:01Carrey'nin düşmanı. Bu kadar olur yani.
- 38:03Bak adam 94'te Maske, Salak ile Avanak,
- 38:07Ace Ventura üç film. Bunun üçünü topla
- 38:10bir Oscar eder biliyor musun? Jim Carrey
- 38:12hakikaten 94'e kariyeri anlamında damga
- 38:15vurdu. Belki gişelerini toplasan diğer
- 38:17filmlerin hepsini çarpar, böler. Ancak
- 38:19herhangi bir şekilde kale alınmıyor.
- 38:21Beni tanıyanlar bilir çok sevdiğim bir
- 38:23yönetmen vardır. Bela Tarr. 94 yılında
- 38:26Sátántangó 8,5 saatlik film. 8,5.
- 38:29Arkadaşlar bakın ben 2010'dan beri
- 38:32internete video içerik üretiyorum ara
- 38:34sıra. Bunun dakikaları toplayın 8,5 saat
- 38:37etmiyor. Ya Bela Tarr senin yapacağın
- 38:39sinemayı 8,5 saat nedir? Torino
- 38:42atını ayrı senin sinema
- 38:43anlayışını ayrı. Kaçtan kurguladın da
- 38:468,5'a düştü? Kaçtı bu yani? 12'ydi de
- 38:488,5 gider mi dedin ya? Ulan 8,5 saatte
- 38:51biz Forrest Gump'ı, Pulp Fiction'ı,
- 38:53Shawshank ki izliyoruz, Leon'u
- 38:55dönüyoruz, Ed Wood'u da fragmanına falan
- 38:57bakıyoruz. 8,5 saatte 4-5 film izledik.
- 39:00Berat'lar öldü değil mi? Allah rahmet
- 39:01eylesin.
- 39:02>> [kahkaha]
- 39:04>> Öyle bir kamera arkası vardı bu
- 39:05Tarantino hakkında ağaç çekiyorlar.
- 39:06Kurmuşlar kamerayı, kendi böyle başka
- 39:08yere bakıyor bize izletiyor çocuğu.
- 39:10Kendin izlemiyor lan daha filmi.
- 39:12Çekerken izlemiyor bunu. Kurgusu denilen
- 39:14bir şey var. Kurgu denilen bir şey var.
- 39:15koyduğumun evladı haberin yok mu?
- 39:16Bu planları keseceksin ya. Hafıza kartı
- 39:19düşmanı evladı SSD fiyatları arttı senin
- 39:22yüzünden koyduğumun nesi. Çok
- 39:23ağzım bozuldu özür dilerim. Bak
- 39:25küfretmemek diyordum. Sen film
- 39:27çekmemişsin. Sen video çekmişsin
- 39:28getirmişsin bize. Güvenlik kamerası
- 39:30mısın oğlum 8,5 saat ne lan? Bizim
- 39:32burada güvenlik kamerası var 5 saat 4
- 39:34saat falan tutuyor ya kaydı. Sen kimsin
- 39:368,5 saat film çekiyorsun ya? Evet
- 39:38sevgili arkadaşlar 94'ü de Berat'larla
- 39:40kapattık. Şimdi Oscarlarımızı artık yeni
- 39:44sahiplerine verebiliriz. Evet
- 39:47Oscarlarımız ayakkabı kutusunda geldi
- 39:50değerli arkadaşlar ve de hemen
- 39:54Evet Pulp Fiction göndermesi.
- 39:58>> Götür babana.
- 40:00>> [kahkaha]
- 40:01>> Değerli arkadaşlar 94'ün adaletini
- 40:05değiştirmeye geliyorum. En iyi filmi
- 40:07veriyorum şimdi. En iyi film Oscarı.
- 40:11Esaretin Bedeli. Bravo değerli
- 40:13arkadaşlar Esaretin Bedeli en iyi filmi
- 40:16aldı. IMDB'de birinci oldu, bende de
- 40:18birinci. En iyi yönetmen Tarantino.
- 40:22İkinci defa benden alıyor Pulp Fiction.
- 40:25En iyi erkek oyuncu Morgan Freeman.
- 40:28Esaretin Bedeli. Bravo kardeşim. En iyi
- 40:31kadın oyuncu Natalie Portman. Ana
- 40:34Pacino'ya veriyorsun Natalie Portman'a
- 40:35da vereceksin. Leon Natalie Portman. En
- 40:38iyi yardımcı kadın oyuncu Uma Thurman.
- 40:42Pulp Fiction. Bravo Uma hanım. Buyurun.
- 40:45Kadının adı Uma'ymış lan ne kadar garip.
- 40:46Uma hanım ilginç oluyor. En iyi yardımcı
- 40:49erkek, Gerald Otman, Leon. Bravo Gary.
- 40:53Sende de bir tane bulunsun. Gerald
- 40:54Otman. Ve geldik diğer ödüllere. En iyi
- 40:57görüntü yönetimi, Esaretin Bedeli. Değil
- 41:00lan, dur yanlış verdim. Pardon, La La
- 41:02Land gibi oldu. Kime veriyorduk? En iyi
- 41:04özgün senaryo, Pulp Fiction. Tek doğru
- 41:08ödüldü. Tekrar sahibine geri veriyorum.
- 41:10Tarantino bir tane daha aldı. En iyi
- 41:12görüntü yönetimi, doğru bildiniz,
- 41:15Forrest Gump. Bravo kardeşim. Forrest
- 41:17Gump en iyi görüntü yönetimi ödülünü
- 41:19aldı. Ve geldik benim için en önemli
- 41:22olan ödüllerden biri. En iyi çatapat
- 41:25ödülü, Forrest Gump. Bravo kardeşim. En
- 41:28iyi çatapat ödülü sende. Bizde tabii
- 41:31ayakkabı kutuları boş gitmez ama şu anda
- 41:34boş gidecek değerli arkadaşlar. 94 yılı
- 41:37oldukça zor bir yıldı. Talihsizlikleri
- 41:40ve yanlışları yeniden doğru yola
- 41:43soktuğumu düşünüyorum sevgili
- 41:45arkadaşlar. Oscar Turhan
- 41:4794 yılına yine adalet dağıttı. Sevgili
- 41:51arkadaşlar, bir sonraki bölüm olan 95
- 41:54yılında görüşmek üzere, iyi akşamlar.
About this transcript
This page contains the full transcript of Oscar Turhan - Devlerin Savaşı! I Shawshank Redemption, Forrest Gump, Pulp Fiction by Kamusal Sinema, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 6,444 words across 1,211 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.