YouTube2Text

Orlando Furioso c. XII, Il palazzo di Atlante — Transcript

by Lorenzo Adone · 3,977 words · 650 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00ciao ragazzi dunque proseguiamo il
  2. 0:03nostro discorso sull'orlando furioso
  3. 0:06questa volta attraverso la lettura del
  4. 0:08canto xii ri agganciandoci direttamente
  5. 0:12a quello che abbiamo detto nella
  6. 0:13precedente lezione ovvero che il motivo
  7. 0:17dell'inchiesta e la struttura del
  8. 0:20labirinto costituiscono l'ossatura
  9. 0:23dell'intero poema e lo caratterizzano e
  10. 0:27caratterizzano anche l'agire di tutti i
  11. 0:31principali personaggi
  12. 0:34abbiamo detto che ariosto
  13. 0:36da questo punto di vista mette in chiaro
  14. 0:38le cose fin da subito fin dai primissimi
  15. 0:40episodi del primo canto caratterizza
  16. 0:45subito
  17. 0:46l'inchiesta la ricerca dei cavalieri
  18. 0:49come fallimentare
  19. 0:50tutti i personaggi ci sono la ricerca di
  20. 0:53qualcosa di un oggetto del desiderio ma
  21. 0:58si tratta appunto di una ricerca
  22. 1:01fallimentare perché ho questo oggetto
  23. 1:05del desiderio non viene mai raggiunto si
  24. 1:08allontana
  25. 1:10nel momento in cui invece sembra più
  26. 1:12vicino e si allontana continuamente
  27. 1:14frustrando i tentativi dei paladini e
  28. 1:19dei cavalieri oppure una volta raggiunto
  29. 1:22non da quella diciamo quel quella
  30. 1:27ricompensa che sembrava aver promesso
  31. 1:31quindi l'oggetto del desiderio si rivela
  32. 1:36come vano come ingannevole come un
  33. 1:39qualcosa di effimero di superfluo che
  34. 1:42non ha apportato nulla ha solamente
  35. 1:45portato tanta fatica e nei casi più
  36. 1:49estremi come quello di orlando
  37. 1:50addirittura la perdita del senno il
  38. 1:54canto xii
  39. 1:56è un canto celeberrimo del del poema
  40. 2:00siamo più o meno a un quarto del poema è
  41. 2:05anche questo a mio parere non è casuale
  42. 2:07perché alcuni episodi salienti
  43. 2:11dell'intera opera sono collocati proprio
  44. 2:13in punti matematicamente strategici
  45. 2:17appunto il dodicesimo canto che è uno
  46. 2:20dei più importanti e rappresentativi
  47. 2:21proprio della tematica sia
  48. 2:23dell'inchiesta che del labirinto si
  49. 2:26trova appunto a circa un quarto del
  50. 2:29poema il canto della della furia di
  51. 2:36orlando in momento in cui orlando
  52. 2:38impazzisce del tutto è il 23esimo quindi
  53. 2:42esattamente a metà del premio del poema
  54. 2:45scusate e astolfo sulla luna che
  55. 2:50recupera il senno di orlando lo troviamo
  56. 2:52invece al 34esimo canto e considerando
  57. 2:56che i canti totale sono 46 almeno quelli
  58. 3:00dell'ultima edizione quella del 32
  59. 3:04l'episodio di astolfo sulla luna si
  60. 3:07colloca più o meno a tre quarti del
  61. 3:09poema quindi non credo sia casuale
  62. 3:12insomma come se ariosto avesse voluto
  63. 3:14scandire in maniera quasi millimetrica
  64. 3:17le varie fasi dell'inchiesta il suo
  65. 3:21punto più basso e alla fine il suo
  66. 3:25scioglimento finale che nel caso di
  67. 3:27orlando è decisamente se non triste
  68. 3:31diciamo un malinconico perché ripetiamo
  69. 3:34orlando recuperando infine il senno
  70. 3:37perde anche la memoria di ciò che lo
  71. 3:39aveva fatto impazzire come naturale che
  72. 3:41sia quindi di menti cancelli che
  73. 3:43recupera se stesso ma in fondo
  74. 3:46perde anche una parte di se stesso
  75. 3:48ovvero la parte dell'orlando innamorato
  76. 3:52ma torniamo appunto al primo quarto del
  77. 3:55poema torniamo al canto xii
  78. 3:59il canto del palazzo di atlante atlante
  79. 4:02già sappiamo chi è un mago che ha
  80. 4:06allevato uno dei personaggi principali
  81. 4:09del poema cioè ruggiero il capostipite
  82. 4:13insieme a bradamante del ceppo della
  83. 4:16famiglia estense quindi il personaggio
  84. 4:19che rappresenta il filone encomiastico
  85. 4:24del del poema e quindi dicevamo atlante
  86. 4:29allevato ruggiero fin da piccolo e
  87. 4:34siccome alla facoltà di guardare nel
  88. 4:37futuro vede che ruggero morirà se
  89. 4:40partecipa alla guerra quindi per
  90. 4:43proteggerlo crea un sortilegio che si
  91. 4:46materializza in particolare in questo
  92. 4:50palazzo
  93. 4:52il palazzo di atlante è costruito
  94. 4:55secondo un'architettura impossibile
  95. 4:57potremmo dire simile a certi quadri di
  96. 5:01escher per intenderci chi vi entra
  97. 5:04non riesce più a uscirne e molti
  98. 5:09cavalieri cadono vittima di questo
  99. 5:12palazzo perché atlante b rinchiude
  100. 5:17ruggiero chiaramente per proteggerlo ma
  101. 5:20fa in modo che anche tutti i maggiori
  102. 5:23paladini cristiani e pagani
  103. 5:26entrino in questo palazzo in modo da far
  104. 5:29finire la guerra
  105. 5:31se tutti i personaggi principali non vi
  106. 5:34partecipano sono intrappolati qui quindi
  107. 5:37chiaramente il palazzo di atlante
  108. 5:40palazzo gigantesco enorme pieno di
  109. 5:45stanze di corridoi di finestre di
  110. 5:48cortili e di scale è chiaramente una
  111. 5:52rappresentazione labirintica è uno degli
  112. 5:55esempi più lampanti nello spazio
  113. 5:57labirintico dell'orlando furioso ma
  114. 6:00andiamo con ordine
  115. 6:02il canto xii inizia con l'immagine di
  116. 6:07orlando che cerca angelica quindi da
  117. 6:11questo punto di vista
  118. 6:12nulla di nuovo orlando sta cercando
  119. 6:17freneticamente angelica praticamente in
  120. 6:21tutto il globo in tutte le terre
  121. 6:23conosciute io vi ho riportato l'ottava 4
  122. 6:26dove il soggetto orlando l'ottava recita
  123. 6:30l'ha cercata per francia orso
  124. 6:32apparecchia per italia cercarla e per la
  125. 6:34magna per la nuova castiglia e per la
  126. 6:36vecchia e poi passare in libia il mar di
  127. 6:39spagna quindi una ricerca che porta
  128. 6:42urlando ai quattro angoli potremmo dire
  129. 6:44del mondo civilizzato conosciuto e che
  130. 6:48proprio per il ritmo con cui ariosto la
  131. 6:51racconta ci rimanda all'idea di una
  132. 6:54ricerca frenetica una ricerca come
  133. 6:56dicevamo nella scorsa nella scorsa
  134. 6:58lezione ossessiva che più passa il tempo
  135. 7:02e più assumere i caratteri di un
  136. 7:06ossessione quindi l'anticamera poi della
  137. 7:08della pazzia quindi vedete i primi due
  138. 7:12versi sono anche messi in chiaro no i
  139. 7:15due verbi il verbo cercare si trova
  140. 7:19all'inizio alla fine in mezzo ci sono
  141. 7:21due delle dei posti qui orlando cerca
  142. 7:25angelica e poi ariosto ne mette molti
  143. 7:29altri uno dietro l'altro con grande
  144. 7:31velocità proprio per sottolineare la
  145. 7:33frenesia
  146. 7:35con cui orlando circa angelica in ogni
  147. 7:37parte del mondo quindi francia in italia
  148. 7:39la la magna è la germania la castigliano
  149. 7:44la francia e poi attraverso il mare
  150. 7:48attraverso il mar di spagna cioè lo
  151. 7:50stretto di gibilterra orlando arriva in
  152. 7:53libia che la libia in genere indica per
  153. 7:56estensione tutta l'africa settentrionale
  154. 7:58quindi orlando ha veramente cercato
  155. 8:01angelica dappertutto in maniera sempre
  156. 8:04più frenetica ossessiva impaziente
  157. 8:07quindi in questo momento semplicemente
  158. 8:09sta raccogliendo le idee sta facendo un
  159. 8:13po l'inventario e cerca di capire se
  160. 8:15esistono ancora posti dove non l'ha
  161. 8:19cercata perché angelica potrebbe
  162. 8:21nascondersi lì a questo punto orlando
  163. 8:26vede gli sembra di intravedere un
  164. 8:29cavaliere che porta con sé una da una
  165. 8:33donzella una donzella rapita e questa
  166. 8:36donzella che grida e che piange a
  167. 8:42orlando sembra proprio angelica quindi
  168. 8:45gli sembra di vedere angelica rapita da
  169. 8:47un cavaliere pellone no il cavaliere
  170. 8:50fellone è il cavaliere che non rispetta
  171. 8:53il codice cavalleresco quindi che non è
  172. 8:56cortese nei confronti delle donne che
  173. 8:57sleale in battaglia quindi l'esatto
  174. 9:00opposto del paladino perfetto già
  175. 9:03tratteggiato invogliate con boiardo
  176. 9:07quindi orlando a orlando sembra di
  177. 9:10vedere angelica rapita quindi si getta
  178. 9:12all'inseguimento di questo cavaliere è
  179. 9:15in realtà questo cavaliere non è altro
  180. 9:18che un illusione ottica è un miraggio
  181. 9:21architettato dall'atlante che attira
  182. 9:25orlando dentro il famigerato palazzo
  183. 9:28quindi orlando entra
  184. 9:31anche lui nel palazzo e una volta
  185. 9:36entrato nel palazzo il cavaliere fellone
  186. 9:39con angelica sparisce orlando non lo
  187. 9:42vede più e allora inizia la propria
  188. 9:45ricerca all'interno del palazzo come
  189. 9:47abbiamo detto da questo palazzo è
  190. 9:49stregato è costruito apposta per non far
  191. 9:53per non far trovare a nessuno la via
  192. 9:57d'uscita quindi orlando cerca
  193. 10:00freneticamente guarda tutte le stanze
  194. 10:02guarda tutte tutti i corridoi
  195. 10:05a un certo punto entra anche in un
  196. 10:07cortile interno
  197. 10:10salvo poi ritornare a ricercare le
  198. 10:13stanze quindi la la stessa frenesia che
  199. 10:16lo aveva portato a cercare angelica in
  200. 10:18tutti gli angoli del mondo
  201. 10:21adesso lo muove attraverso queste queste
  202. 10:25stanze chiaramente questa ricerca è
  203. 10:30destinata a non avere alcun successo
  204. 10:32perché il palazzo d'atlante è stregato
  205. 10:36impossibile orientarsi e abbiamo detto
  206. 10:39quella che orlando ha in seguito non è
  207. 10:42l'aver angelica è tutto un tranello di
  208. 10:45atlante e nella sua nel suo girovagare
  209. 10:49per il palazzo orlando si imbatte anche
  210. 10:53in altri paladini come leggeremo più
  211. 10:56avanti tutti alla ricerca di qualcosa
  212. 10:57quindi altre vittime dell'inganno di
  213. 11:01atlante e la particolarità è che i vari
  214. 11:04personaggi le varie vittime di questo
  215. 11:07sortilegio quando si incontrano non si
  216. 11:09riconoscono è un'altra
  217. 11:13diciamo illusione perché sono tutti
  218. 11:15talmente presi dalla propria ricerca che
  219. 11:18neanche si guardano in faccia quindi
  220. 11:21in questo palazzo sono rinchiuse decine
  221. 11:24e decine di paladini sia cristiani che
  222. 11:27pagani a volte si incrociano ognuno
  223. 11:30cercando qualcosa come vedremo
  224. 11:32nell'ottava 12 ma nessuno riconosce mai
  225. 11:35l'altro come se la loro ossessione li
  226. 11:39portasse ad avere un po i paraocchi e in
  227. 11:41fondo è quello che che succede veramente
  228. 11:43quando noi siamo ossessionati da
  229. 11:45qualcosa siamo completamente focalizzati
  230. 11:48su ciò che stiamo cercando e non ci
  231. 11:50rendiamo conto neanche di dove siamo di
  232. 11:52chi incontriamo di chi ci parla o di
  233. 11:56altro quindi siamo completamente vittime
  234. 12:00della nostra ossessione ed è proprio
  235. 12:02quello che succede nella nell'episodio
  236. 12:07del palazzo di a tramite quindi queste
  237. 12:10vedete in queste due ottave
  238. 12:12io ho evidenziato questo verbo parere
  239. 12:19orlando sente una voce che gli pare
  240. 12:22quella di angelica gli pare che questa
  241. 12:26voce gli chiede aiuto che pianga e poi
  242. 12:28appunto come mira alla giovane bella gli
  243. 12:33parco lei per cui la notte il giorno
  244. 12:35cercato aveva cercato francia area
  245. 12:37dentro ed intorno quindi gli pare
  246. 12:40veramente angelica ma ariosto subito
  247. 12:44precisa non dico che è la fosse ma pare
  248. 12:47angelica gentil che egli tanto ama
  249. 12:49quindi non è davvero angelica gli pare
  250. 12:52angelica quindi per la terza volta è
  251. 12:54ripetuto il verbo parere che il verbo
  252. 12:57dell'illusione per eccellenza no parere
  253. 13:01non significa essere realmente e quindi
  254. 13:06diciamo tutta tutto questo episodio è
  255. 13:09caratterizzato da qualcosa che pare in
  256. 13:12un modo ma in realtà è tutt'altro
  257. 13:14quindi chiaramente qui orlando subito si
  258. 13:19si getta all'inseguimento del cavaliere
  259. 13:22fellone spronando briglia d'oro che il
  260. 13:26suo che il suo cavallo e
  261. 13:28lui fugge e l'altro caccia dice ariosto
  262. 13:32no in questa caccia frenetica e a questo
  263. 13:38punto il cavaliere appunto entra nel
  264. 13:40palazzo orlando dietro di lui quindi
  265. 13:42orlando subito una volta entrato nel
  266. 13:45palazzo orlando subito smonta e
  267. 13:47fulminando passa più dentro il bel tetto
  268. 13:50si alloggia quindi orlando non entra nel
  269. 13:53palazzo orlando si catapulta nel palazzo
  270. 13:57irrompe fulmineamente nel palazzo come
  271. 13:59una furia benché ancora non sia curioso
  272. 14:01come lo intende il poema ma è talmente
  273. 14:06ossessionato da questa ricerca che si si
  274. 14:10catapulta praticamente dentro il palazzo
  275. 14:13senza neanche rendersi conto che sta
  276. 14:15accadendo in una trappola e poi vediamo
  277. 14:19che tutto il canto sarà caratterizzato
  278. 14:23oltre che dal verbo parere da quella
  279. 14:25formule di questo tipo corre di qua
  280. 14:27corre di la di sopra di sotto di su di
  281. 14:31giu più avanti abbiamo abbiamo di qua e
  282. 14:36di là ti su di giu quindi c'è un
  283. 14:40continuo ripetere
  284. 14:43di questa formula che noi abbiamo già
  285. 14:46visto nel primo canto proprio un marchio
  286. 14:49di fabbrica di ariosto che appunto
  287. 14:51indica questa ricerca frenetica e mai
  288. 14:54appagata quindi questa ricerca
  289. 14:56assolutamente effimera orlando gli altri
  290. 14:59paladini non si rendono neanche conto di
  291. 15:02essere stati raggirati come dei bambini
  292. 15:04potremmo dire che non c'è nessun
  293. 15:06angelica che non c'è nessuno degli
  294. 15:09oggetti del desiderio che questi
  295. 15:11personaggi stanno cercando è tutto un
  296. 15:13enorme trappola e questi paladini ci
  297. 15:17cascano in pieno quindi orlando passa
  298. 15:21fulminando per tutte le stanze corre di
  299. 15:24qua corredi la nella sa che non venga
  300. 15:27ogni camera ogni logica quindi orlando
  301. 15:31fa una ricerca frenetica ma meticolosa
  302. 15:34guarda ogni angolo ogni camera ogni
  303. 15:37loggia cioè ogni salotto potremmo dire
  304. 15:40ogni nicchia del palazzo e poi che i
  305. 15:44segreti di ogni stanza bassa cerco
  306. 15:46invana su per le scale poggia quindi
  307. 15:48diciamo finite le stanze base cioè
  308. 15:50quelle del primo piano sempre che si
  309. 15:52possa ammettere che in architettura
  310. 15:56impossibile ci sia un primo e un secondo
  311. 15:57piano dopo che orlando ha cercato invano
  312. 16:01è che invano è un'altra parola chiave no
  313. 16:04quello che abbiamo detto è una ricerca
  314. 16:06vana destinata a fallire
  315. 16:10fin dall'inizio
  316. 16:12quindi orlando passa si precipita sulle
  317. 16:16scale va a controllare il piano
  318. 16:17superiore e cerca continua a cercare di
  319. 16:20sopra e di sotto con la stessa energia
  320. 16:25d'oro e di seta eletti ornati vede nulla
  321. 16:28dei muri al bar nelle pareti che quelle
  322. 16:31quindi cosa sia questo palazzo è
  323. 16:33riccamente decorato insomma ed eletti
  324. 16:36nelle cui trapunte sono di seta bordate
  325. 16:40d'oro e le pareti sono completamente
  326. 16:43ricoperte da razzi e da quadri quindi
  327. 16:47sono corti nascose da tappeti e questo
  328. 16:51non è non è banale che le pareti di
  329. 16:56questo palazzo siano completamente
  330. 16:58ricoperte
  331. 16:59perché se vogliamo è una metafora della
  332. 17:02verità che si nasconde che questi
  333. 17:03tappeti queste bei quadri sono tutte dei
  334. 17:07distrattori che coprono la vera natura
  335. 17:11del palazzo quindi le pareti potrebbero
  336. 17:13simboleggiare la verità è invece tutti
  337. 17:16questi bei tappeti queste questi
  338. 17:18finimenti così così raffinati che
  339. 17:22coprono le pareti indicano proprio
  340. 17:24questo inganno quindi non si vedono le
  341. 17:27pareti le pareti vede né anno non si
  342. 17:29vedono mai in questo palazzo
  343. 17:31quindi il conte orlando va di sue di giù
  344. 17:34né per questo può far gli occhi mai
  345. 17:37lieti che ri vengano angelica o quel
  346. 17:40ladro che ne ha portato il bel viso
  347. 17:41legato quindi i suoi occhi di orlando
  348. 17:45non verrà non vengono mai soddisfatti
  349. 17:48con quello che vorrebbero vedere cioè
  350. 17:50angelica tra l'altro questa questa
  351. 17:55formula di suo e di giù l'abbiamo già
  352. 17:56detto nel primo canto ma è bene
  353. 17:59ribadirlo è un è uno stile ma è una
  354. 18:03formula che dante che ariosto riprende
  355. 18:07direttamente da dante nel quinto canto
  356. 18:10dell'inferno canto famosissimo di paolo
  357. 18:13e francesca i dannati che sono
  358. 18:15trasportati dalla bufera che simboleggia
  359. 18:18la passione d'amore che li ha
  360. 18:20completamente travolti
  361. 18:22dice proprio dante sono sballottati di
  362. 18:25qua e di là di sue di più quindi il
  363. 18:29peccato di cui si sono macchiati parole
  364. 18:31francesca gli altri dannati danteschi in
  365. 18:34fondo non è molto diverso da quello di
  366. 18:37cui si sta macchiando orlando perché
  367. 18:38orlando qui si sta lasciando trasportare
  368. 18:41dai propri spinti dalle proprie passioni
  369. 18:45da questi da questo desiderio
  370. 18:46completamente irrazionale
  371. 18:48in fondo orlando è già impazzito fin
  372. 18:51dalla prima volta che ha visto angelica
  373. 18:54nel urlando innamorato tanto è vero che
  374. 18:55lui stesso se lo dice se ricordate il
  375. 18:59primo canto dell'innamorato dice ai
  376. 19:01faccio orlando cioè si dice da solo
  377. 19:04passo calcio che cioè pazzo orlando
  378. 19:07quindi orlando è impazzito già dal primo
  379. 19:10canto dell'innamorato semplicemente
  380. 19:13nell'orlando furioso per tutto ciò
  381. 19:15esplode alla sua massima potenza
  382. 19:19ma la malattia ha iniziato il suo corso
  383. 19:23non appena gli occhi di orlando si sono
  384. 19:25portati su angelica è l'ottava 12
  385. 19:30appunto riassume praticamente tutto
  386. 19:32quello che abbiamo detto orlando
  387. 19:34incontra vari personaggi
  388. 19:38tutti alla ricerca di qualcosa e natale
  389. 19:41incontra ma non li riconosce come
  390. 19:43abbiamo detto prima è perché tutti
  391. 19:45stanno cercando qualcosa tutti cercando
  392. 19:49il won tutti gli danno colpa di furto
  393. 19:52che l'olfatto abbia del destriero che
  394. 19:55gli ha tolto altre in affanno cambia
  395. 19:57perduta altri la donna arrabbia altri
  396. 20:01d'altro l'accusa è così stanno che non
  397. 20:04si sa a partire da quella gabbia e vi
  398. 20:06sono molti a questo inganno presi stati
  399. 20:09le settimane intere
  400. 20:10e i mesi quindi tutti cercando invano
  401. 20:14questo questo questo mezzo verso in
  402. 20:19realtà riassume tutto il senso del poema
  403. 20:22tutti cercano qualcosa divano ok
  404. 20:28nel frattempo quindi ho messo il mio
  405. 20:32evidenziato questa parola che in realtà
  406. 20:34volevo evidenziare ma le altre due
  407. 20:38parole in rima sono molto indicative no
  408. 20:41affanno questa ricerca affannosa e
  409. 20:43stanno verbo stare il verbo stare
  410. 20:46significa stare fermi stare bloccati
  411. 20:49cioè questi personaggi si muovono
  412. 20:51freneticamente ma di fatto stanno fermi
  413. 20:53perché non fanno progressi nel in questa
  414. 20:57ricerca ok e sono addirittura alcuni
  415. 21:01sono mesi che sono rinchiusi dentro
  416. 21:03questo palazzo e non si sono neanche
  417. 21:05resi conto di essere prigionieri
  418. 21:09quindi non è tanto l'essere prigionieri
  419. 21:11i non rendersi conto di esserlo i folli
  420. 21:15raramente sanno di essere folli così
  421. 21:19come le prede non sempre si rendono
  422. 21:22conto di essere in trappola e e quindi
  423. 21:26questa questa ottava praticamente
  424. 21:28riassume tutto riassume la vanità della
  425. 21:30ricerca riassume la frenesia della
  426. 21:34ricerca riassume il labirinto perché
  427. 21:38viene citata la gabbia no fondo il
  428. 21:41labirinto è una gabbia
  429. 21:44il labirinto è anche un inganno no
  430. 21:47presente anche qui e viene anche
  431. 21:50elencato a tutta una serie di oggetti
  432. 21:51che si sono persi qualcuno ha perso il
  433. 21:54destriero il cavallo qualcuno cerca la
  434. 21:57propria donna e altri cercano altro ok e
  435. 22:01non si sa partire da quella gabbia non
  436. 22:04si sa non sanno come uscire da questa
  437. 22:07cambia ma perché non sanno neanche di
  438. 22:09essere prigionieri praticamente come
  439. 22:13prosegue il canto a un certo punto
  440. 22:17angelica la vera angelica anche lei
  441. 22:21rimane vittima del palazzo di atlante ci
  442. 22:24finisce anche lei nelle sue
  443. 22:26peregrinazioni se non che noi sappiamo
  444. 22:28che angelica l'arma segreta l'anello
  445. 22:32l'anello magico che se messo al dito
  446. 22:36rende immuni da ogni incantesimo quindi
  447. 22:39quando angelica si rende conto di essere
  448. 22:42prigioniera si mette l'anello al dito e
  449. 22:46improvvisamente tutto il sortilegio che
  450. 22:48regge il palazzo
  451. 22:50crolla quindi angelica riesce a trovare
  452. 22:53la strada per uscire ma decide di non
  453. 22:57uscire da sola perché come sappiamo
  454. 23:00angelica è sempre alla ricerca di un
  455. 23:03paladino che le funga da guardia del
  456. 23:06corpo quindi un personaggio da poter un
  457. 23:09pochino sfruttare per tornare a casa
  458. 23:14angelica vuole tornare in qatar e per
  459. 23:18affrontare questo viaggio pericoloso
  460. 23:19diciamo seduce a turno diversi paladini
  461. 23:23che sono che chiaramente ben lieti di
  462. 23:27aiutarla e angelica in questo palazzo
  463. 23:30incontra a tutti i paladini di cui ha
  464. 23:32bisogno e decide di
  465. 23:36prendere con sé orlando sacripante e
  466. 23:40ferraù ferraù già lo conosciamo dal
  467. 23:44primo canto sacripante un altro pagano
  468. 23:46anche lui vittima della sua ricerca
  469. 23:50fallimentare e ma la cosa diciamo
  470. 23:57terribilmente ironica è che nessuno di
  471. 24:02questi tre paladini riconosce angelica
  472. 24:04perché sono ancora sotto l'effetto del
  473. 24:07del sortilegio quindi orlando angelica
  474. 24:10si incontrano ma lui non riconosce lei è
  475. 24:14un'ironia crudele che orlando in realtà
  476. 24:18abbia trovato quello che cerca ma non se
  477. 24:21ne rende conto e tra l'altro fra
  478. 24:24parentesi in un'ottava che non abbiamo
  479. 24:28letto orlando entra in uno dei cortili
  480. 24:33interni del palazzo e sembra che quasi
  481. 24:36per effetto del cortile si renda
  482. 24:41parzialmente conto di essere vittima di
  483. 24:44un inganno infatti dice beh io non
  484. 24:46riesco a trovare angelica ma potrei di
  485. 24:48starci gli anni interi in questo palazzo
  486. 24:51a cercare quindi sembra rendersi conto
  487. 24:54di essere vittima di un tranello e anzi
  488. 24:57sta per prendere la decisione di
  489. 24:59lasciare il palazzo quando chiaramente
  490. 25:01atlante fiutando il pericolo fa
  491. 25:07crea una nuova illusione e fa sentire a
  492. 25:13orlando la voce di angelica quindi da
  493. 25:15una delle finestre non si sa bene da
  494. 25:18quale orlando sente la voce di angelica
  495. 25:21che idc aiuto salvami vienimi a salvare
  496. 25:24la mia verginità ti raccomando dice
  497. 25:27angelica e e quindi come sente la voce
  498. 25:32di igienica orlando ritorna subito nella
  499. 25:36sua follia quindi è bastato davvero poco
  500. 25:38per farlo ricadere preda del sortilegio
  501. 25:42ma è comunque alla fine quindi ho
  502. 25:46riportato ecco l'ottava in cui angela
  503. 25:49voce di angelica richiama orlando e c'è
  504. 25:52di nuovo il verbo parere gli pare di
  505. 25:55udire angelica ma noi sappiamo che non è
  506. 25:57l'aver angelica solo un suono è solo una
  507. 25:59voce mandata da da atlante
  508. 26:03nel frattempo anche ruggero cade vittima
  509. 26:08del palazzo chiaramente in realtà il
  510. 26:11palazzo era stato costruito apposta per
  511. 26:13ruggiero quindi quei ruggiero viene
  512. 26:16finalmente catturato dalla gabbia dorata
  513. 26:20che l'atlante aveva costruito per lui
  514. 26:22secondo un inganno molto simile a quello
  515. 26:25di urlato perché anche ruggero anche a
  516. 26:27ruggiero gli sembra di vedere un gigante
  517. 26:31che sta rapendo bradamante no la sua
  518. 26:34donna e come era successo per il
  519. 26:36cavaliere pellone anche il gigante
  520. 26:38attira che in realtà appunto è solo
  521. 26:40un'illusione attira ruggiero dentro il
  522. 26:44palazzo quindi qui le due vicende
  523. 26:48principali quella di orlando è quella di
  524. 26:50ruggiero vanno esattamente in parallelo
  525. 26:52in questo momento sono tutti e due nel
  526. 26:54pieno della propria ricerca ossessiva e
  527. 26:57sappiamo che però quella di ruggiero
  528. 26:59alla fine avrà appunto un lieto fine
  529. 27:03comunque angelica recluta questi 3
  530. 27:08questi tre paladini orlando sacripante
  531. 27:13ferraù c'è un ottava in cui addirittura
  532. 27:15lei si fa due calcoli no dice adesso chi
  533. 27:20scelgo beh forse sacripante molto forte
  534. 27:25per orlando potrebbe potrebbe
  535. 27:27proteggermi meglio quindi alla fine
  536. 27:30diciamo li attira un po tutti e tre e
  537. 27:32grazie all'anello grazie al suo anello
  538. 27:35che legge né al dito
  539. 27:37li porta fuori dal palazzo di a tramite
  540. 27:40quindi questi tre ha meno riescono a
  541. 27:43uscire indenni dal palazzo questi
  542. 27:45quattro se contiamo anche angelica e è
  543. 27:49una volta fuori dal palazzo i tre si
  544. 27:51riconoscono l'un l'altro e cominciano a
  545. 27:56litigare per la mano di angelica
  546. 27:59un po come avevano fatto rinaldo e
  547. 28:02sempre ferraro nel primo canto nobili
  548. 28:04cominciano a discutere su chi deve
  549. 28:07essere il cavaliere di angelica
  550. 28:09chiaramente ognuno ognuno vorrebbe avere
  551. 28:13il privilegio
  552. 28:14quindi come abbiamo detto nel primo
  553. 28:16canto anche qui i cavalieri sono un po
  554. 28:20schiavi del loro ruolo pensano che
  555. 28:24angelica sceglierà il più valoroso ma
  556. 28:27come sappiamo igienica non ha il benché
  557. 28:30minimo interesse nel diventare la donna
  558. 28:34di qualcuno di questi lei vuole solo
  559. 28:38usarli per ottenere il suo scopo è
  560. 28:42infatti in una delle ottave conclusive
  561. 28:45di questo episodio appunto orlando
  562. 28:49sacripanti ce la stanno litigando e
  563. 28:51angelica pensa come che fosse il suo
  564. 28:55premier disegno di voler secolo orlando
  565. 28:57e sacripante cari tornar l'avessero nel
  566. 29:00regno di calabroni nell'ultimo levante
  567. 29:02quindi come
  568. 29:04come se prima il progetto
  569. 29:09il primo progetto di angelica era di
  570. 29:11volere orlando o sacripante secco quindi
  571. 29:13con sé che la aiutassero a ritornare nel
  572. 29:17regno di galatro né kalafro ne sarebbe
  573. 29:21il padre di angelica nell'ultimo levante
  574. 29:23quindi nell'estremo oriente dove appunto
  575. 29:26si trova il qatar quindi all'inizio
  576. 29:28igienica aveva questo progetto ma poi
  577. 29:31cosa dice ariosto le vennero ambedue
  578. 29:34subito a sdegno e si mutò di voglia in
  579. 29:37un istante quindi angelica subito si
  580. 29:39stufa di orlando e sacripante se un
  581. 29:44secondo prima era indecisa su chi
  582. 29:46sceglierà adesso sia stufata di tutti e
  583. 29:48due
  584. 29:48chiaramente angelica è anche una donna
  585. 29:51molto volubile no
  586. 29:53una donna che capricciosa che cambia
  587. 29:56continuamente idea e quasi e tutti gli
  588. 29:58altri si devono adeguare un pochino ai
  589. 30:01suoi cambiamenti e in breve si stufa di
  590. 30:05tutti e due
  591. 30:06ok e si muta di voglia in estate quindi
  592. 30:09cambia pensiero in un istante e senza
  593. 30:12più obbligarsi a questo a quello penso a
  594. 30:15bastard per a me 2 il suo anello che
  595. 30:17cosa significa senza sentirsi obbligata
  596. 30:20nei confronti nel di orlando denti
  597. 30:22sacripante decide pensa che per tirarla
  598. 30:28con l'impaccio basterà il suo anello
  599. 30:30perché l'anello se l'anello di angelica
  600. 30:34si è messo in bocca rende invisibili
  601. 30:36quindi angelica un certo punto cosa fa
  602. 30:39decide fa quello che le che le riesce
  603. 30:41meglio cioè e toglie il disturbo scappa
  604. 30:44e si mette l'anello in bocca diventa
  605. 30:47invisibile e riesce a scappare quindi
  606. 30:50senza essere notata mentre orlando e
  607. 30:53sacripante continuano a litigare su chi
  608. 30:56deve essere il cavaliere il promesso
  609. 30:59sposo di angelica quindi l'episodio si
  610. 31:02conclude un po come si era concluso da
  611. 31:04quello del primo canto due cavalieri
  612. 31:07vittime un po del del codice
  613. 31:11cavalleresco a cui si attengono
  614. 31:12rigidamente e una donna che li pianta in
  615. 31:18asso perché si stufa di loro e decide di
  616. 31:21scappare utilizzando la magia il suo
  617. 31:24anello quindi angelica fugge di nuovo è
  618. 31:29scomparsa di nuovo e la ricerca
  619. 31:32riprende nuovamente per i due poveri
  620. 31:35cavalieri
  621. 31:36la ricerca continua senza aver fatto il
  622. 31:40minimo progresso rispetto alle alle
  623. 31:43prime ottave no il canto si conclude
  624. 31:46esattamente come si è come si è aperto
  625. 31:50cioè con orlando che torna a cercare
  626. 31:52angelica
  627. 31:54da una parte e dall'altra e quindi il
  628. 32:00canto xii è senz'altro molto
  629. 32:04rappresentativo della poetica che sta
  630. 32:08dentro l'orlando furioso è un canto
  631. 32:13celebre un canto in cui c'è tutto c'è la
  632. 32:16ricerca c'è il labirinto c'è la follia
  633. 32:20c'è anche un pizzico di crudele ironia
  634. 32:24no in fondo orlando è arrivato a tanto
  635. 32:28così dal coronamento del suo della sua
  636. 32:32ricerca e non ne può in alcun modo
  637. 32:33godere c'è
  638. 32:38c'è anche un architettura celebre come
  639. 32:42quella del palazzo di atlante e c'è
  640. 32:45anche dentro la smart perché a un certo
  641. 32:47punto abbiamo visto che si passa da
  642. 32:50orlando a ruggiero che nel frattempo
  643. 32:53entrato del palazzo quindi è veramente
  644. 32:56un canto rappresentativo della quella
  645. 33:01tragedia che sta dietro la narrazione
  646. 33:05avvincente di orlando e di angelica
  647. 33:10spero che la lezione vi sia stata
  648. 33:14d'aiuto
  649. 33:15vi saluto e ci vediamo alla prossima
  650. 33:17lezione

About this transcript

This page contains the full transcript of Orlando Furioso c. XII, Il palazzo di Atlante by Lorenzo Adone, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 3,977 words across 650 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.