Olga es una MANCHADA con su hermana y le ARRUINA su vestido de GRADUACIÓN con SALSA de CARNITAS — Transcript

Full transcript

1. 0:01There, baby, calm down, calm down, my
2. 0:04love.
3. 0:06What’s wrong, little baby? What’s wrong
4. 0:09?
5. 0:10>> What’s wrong with the baby that he won’t
6. 0:12stop crying?
7. 0:13>> I don’t know, dear. I already checked
8. 0:14his diaper and it’s dry.
9. 0:17>> Then why isn’t Olga taking care of him?
10. 0:19You’re here.
11. 0:21>> Oh, daughter, please.
12. 0:22Your sister is in bed resting. She just
13. 0:24gave birth.
14. 0:26Try to understand her. Here, help me
15. 0:28hold him. I’m going to prepare his
16. 0:31bottle carefully.
17. 0:33>> Yes.
18. 0:34>> Hello.
19. 0:36Does Olga live here?
20. 0:38>> Lucio.
21. 0:39Lucio,
22. 0:41you’re here.
23. 0:42>> What happened?
24. 0:48>> How are you,
25. 0:49>> dear? Who is he?
26. 0:52>> Well, what do you mean who, ma'am? I’m
27. 0:54Olga’s man and I’ve come to meet my son
28. 0:56.
29. 0:58>> What happened? How are you?
30. 0:59>> Everything is fine.
31. 1:03>> No, no,
32. 1:05>> it’s just look, look, look,
33. 1:07>> buddy. Go ahead and toss it. There it is
34. 1:10, there it is.
35. 1:13>> Look at him.
36. 1:15>> How.
37. 1:16How?
38. 1:17>> Yes. Hello, hello. Toss it now, toss it
39. 1:19now.
40. 1:20It’s just no. How?
41. 1:23Oh, yes.
42. 1:24Yellow.
43. 1:25Yellow, dad.
44. 1:27No, that was good. No, he really went
45. 1:29for it, huh? He got stained. He got
46. 1:31stained.
47. 1:34I really loved my graduation dress.
48. 1:37Thank you so much, Mom.
49. 1:38>> Don’t thank me so much for it. I only
50. 1:40paid half. You were the one saving every
51. 1:43penny you got.
52. 1:45>> It’s just that I didn't want to burden
53. 1:46you with so many expenses you’ve had.
54. 1:51Honestly, Lucio and Olga are getting
55. 1:52more cynical by the day.
56. 1:54Oh, daughter, don't start with that
57. 1:57again.
58. 1:58Look, let’s enjoy this moment without
59. 2:01talking about them. Is that okay?
60. 2:03>> That’s fine. Only because I’m so excited
61. 2:05about my graduation.
62. 2:07>> Oh, I’m so proud that you’re going to
63. 2:09get an honorable mention.
64. 2:12I’m sure that soon I’ll be the mother of
65. 2:14a brilliant doctor.
66. 2:21Let’s see.
67. 2:30This salsa is really hot.
68. 2:33It’s really good.
69. 2:35>> How does the dress look on me?
70. 2:39>> Mm.
71. 2:40>> Do you like it?
72. 2:42>> It’s fine. Yes. Oh, well, it’s my
73. 2:45sister’s for her graduation, she was
74. 2:47supposedly saving up, but obviously I
75. 2:49had to be the first to wear it.
76. 2:54>> Carnitas, let’s see,
77. 2:57>> but put plenty of salsa on it, okay?
78. 2:59Plenty of red salsa, it’s not spicy,
79. 3:00it’s really good.
80. 3:03>> Try it.
81. 3:04>> Mm.
82. 3:07>> Mm.
83. 3:08They look really good.
84. 3:10Oh, some salsa. See. Yes, it’s good.
85. 3:12>> Yes. Put it on, put it on, don't be shy
86. 3:14, okay? Look, I put a lot on.
87. 3:16>> Whoa.
88. 3:18Well.
89. 3:28>> Oh man, I already stained myself.
90. 3:31>> What a mess.
91. 3:37That
92. 3:46is my dress.
93. 3:47You’ve gone too far this time.
94. 3:48>> No, calm down, calm down, calm down.
95. 3:52>> Yes, I’ll wash it for you. Calm down. No
96. 3:54, calm down. Stay still. Calm down. I’ll
97. 3:56wash it.
98. 3:57>> It’s not, it’s not about that.
99. 3:59My dress. Yes, but calm down.
100. 4:02>> Look what you did. You stained my dress
101. 4:04. What is wrong with you?
102. 4:06How much longer, Mom?
103. 4:09How much longer do I have to put up with
104. 4:10Olga?
105. 4:12>> Of course Olga was wrong, but you didn't
106. 4:14have to get into a fistfight with her.
107. 4:17>> You're defending her again.
108. 4:19>> No, but violence is never going to be
109. 4:21the solution.
110. 4:22>> You know I’m not one to fight.
111. 4:25The thing is, I can't stand Olga anymore
112. 4:27.
113. 4:28I never thought she would come back so
114. 4:31cynical and heartless. Why? She already
115. 4:34knows how much I've been looking forward
116. 4:36to my graduation.
117. 4:38>> Damn you, Lupe.
118. 4:41Only because she caught me off guard.
119. 4:45But this, this is not going to end like
120. 4:47this.
121. 4:50I’m going to show her who’s in charge.
122. 5:04that she is
123. 5:06>> No, let me go.
124. 5:11>> Let her go, let my daughter go. You
125. 5:13animal.
126. 5:16Crazy.
127. 5:18Crazy.
128. 5:20No way. Ma'am, what is wrong with you?
129. 5:22Well, can't you see your daughter wants
130. 5:24it?
131. 5:24>> Of course not. You know very well I
132. 5:26can't stand you.
133. 5:26>> Oh, you just send me to do your bidding
134. 5:28, but tell me what you want with me.
135. 5:29>> Are you crazy? Where did you get that
136. 5:31nonsense? Well, your sister told me so.
137. 5:35>> What?
138. 5:42Come on.
139. 5:43Your sister turned out to be a real
140. 5:44beast, huh?
141. 5:52>> Yes, yes, yes. She got like that, but
142. 5:55not because of her dress, but because,
143. 5:58guess what?
144. 6:00I've always wanted you.
145. 6:03Oh,
146. 6:05>> really?
147. 6:08She acts like that because she wants to
148. 6:11hide that she wants you.
149. 6:14She already confessed it to me and told
150. 6:16me she’s thirsty because she wants a man
151. 6:20like you.
152. 6:22You don't have to ask her for permission
153. 6:24. Take what's yours by force.
154. 6:28So don't say anything to me, okay?
155. 6:29Because it was Olga who told me to do it
156. 6:31.
157. 6:32>> It was her.
158. 6:34It was my birdy who told you.
159. 6:36>> Yes. I already told her yes. And don't
160. 6:38come to me with your stories because I'm
161. 6:39going to kick you out. Hey,
162. 6:46the gang. That's right.
163. 6:47It's not a joke.
164. 6:49That
165. 6:51is the man who tried to rape my daughter
166. 6:53.
167. 6:55>> Hey, don't be ridiculous, ma'am. Well, I
168. 6:57already told you that your daughter
169. 6:58wanted it.
170. 6:59>> That is a lie. Lupita doesn't want you
171. 7:01anywhere near her. Besides, I saw how he
172. 7:03tried. She is going to testify. Please,
173. 7:05I beg you. Take him away. It's a danger
174. 7:08having this man in this house.
175. 7:10>> No, no, no, no, no.
176. 7:12>> No, man, come on. Don't push it, hey.
177. 7:14Don't touch me,
178. 7:16>> alright.
179. 7:17Hey, I don't know what's going on, but I
180. 7:20didn't do anything
181. 7:25>> wrong. You're going to pay for what you
182. 7:27did to my daughter.
183. 7:28>> Let go of me. It wasn't me. I didn't do
184. 7:31anything.
185. 7:33Let go or you're going to be in big
186. 7:35trouble.
187. 7:36I know people. Hey,
188. 7:40you'll see. You'll pay for this because
189. 7:42I know who you are.
190. 7:44>> Mom, why are they taking him away? Do
191. 7:46something. They're taking him because of
192. 7:48what you caused. That is the result of
193. 7:50your wickedness.
194. 7:51>> Oh, let's see, let's see. If you mean
195. 7:53what happened with Lupe, I already told
196. 7:54you it was a joke.
197. 7:55Do something. Tell them to let him go.
198. 7:57He's going to pay for what he tried to
199. 7:59do to your sister, and you will too.
200. 8:02What are you talking about?
201. 8:06It breaks my heart, but I want you to
202. 8:09leave this house.
203. 8:11I won't allow you to stay after you
204. 8:13tried to endanger your sister.
205. 8:17You can't throw me out on the street.
206. 8:19Yes, I can.
207. 8:21You're my daughter, but I won't allow
208. 8:23your actions to keep hurting us.
209. 8:28You will always be my daughter.
210. 8:30And the only way I'll let you return is
211. 8:33by showing us that you respect us, but
212. 8:36above all, that you value us.
213. 8:40Fine, I'm leaving.
214. 8:44>> Oh, daughter, I won't lie to you that it
215. 8:47hurt a lot that your sister Olga left
216. 8:49again,
217. 8:52but I think it was for the best for us.
218. 8:57I know many times you asked me not to
219. 8:59let her abuse us and I never listened to
220. 9:01you for fear of losing her.
221. 9:05>> I understood why you did it.
222. 9:07I saw your pain.
223. 9:09The problem is that Olga has always been
224. 9:11very selfish.
225. 9:12She didn't think about the pain she
226. 9:14could cause us.
227. 9:16Now I know.
228. 9:19And it won't happen again.
229. 9:23I won't be blinded by her return again.