YouTube2Text

ODISSÉIA Homero — Transcript

by Carecas de Saber Videoaulas · 3,989 words · 567 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00[Música]
  2. 0:11Oi, pessoal. Sou a professora Cristiane,
  3. 0:13professora de
  4. 0:15literatura. Vamos falar de hoje de uma
  5. 0:16obra que ela é uma das mais famosas, né?
  6. 0:19Todo mundo já ouviu falar alguma coisa
  7. 0:22sobre que é a Odisseia de
  8. 0:25Homero. Pois bem, né? Eh, quando a gente
  9. 0:28fala em Odisseia, a gente fala de um
  10. 0:30texto eh de gênero chamado épica ou
  11. 0:34epopeia, tá? Para quem não sabe, é um
  12. 0:37gênero
  13. 0:39grego onde o narrador vai eh narrar os
  14. 0:43grandes feitos, os grandes heróis.
  15. 0:46geralmente narra histórias de guerra, eh
  16. 0:49histórias bélicas e e como a Ilía, a
  17. 0:55Odissé tem uma estrutura inverso em
  18. 0:57rima.
  19. 0:59Eh, porque na época, né, em que Homero
  20. 1:02tá lá que nem um louco narrando as
  21. 1:04histórias, eh, é século 8 anes de.
  22. 1:07Cristo, gente, aproximadamente, se caso
  23. 1:10tenha existido, o Homérico, porque tem
  24. 1:11uns que dizem que não, mas eu ouvi sim,
  25. 1:14gente, vão acreditar nisso. Eh, nessa
  26. 1:16época a escrita não era corrente, né?
  27. 1:18Era uma cultura ágrafa a Grécia. Então,
  28. 1:21os caras tinham que ter uma uma tática
  29. 1:25para lembrar das coisas, né? Porque
  30. 1:27senão fica muito improviso. Não queria
  31. 1:29improviso porque grego odeia improviso.
  32. 1:31O grego lá do bem no começo clássico
  33. 1:33grego, ele queria a certeza,
  34. 1:36objetividade, a clareza. Nunca que ele
  35. 1:38vi nunca que ele ia contar com eh a
  36. 1:41espontaneidade. Então eles perceberam
  37. 1:44que se eu transformo a linguagem em
  38. 1:46linha reta, oi, tudo bem? Eu me chamo
  39. 1:48Cristiane e você pode Oi, tudo bem? Eu
  40. 1:51me chamo Cristiane e você. Então eu
  41. 1:53quebro a linguagem, a linha reta em
  42. 1:56pequenas linhas. Isso transforma a fala
  43. 1:59cotidiana em uma fala artificial
  44. 2:02ritmada, com um som parecido. E através
  45. 2:05dessa estrutura eu vou
  46. 2:08memorizar. Então o verso ele nasce como
  47. 2:12uma técnica mnemônica. Não é porque ai
  48. 2:14nasci, você é artista mãe, não é isso
  49. 2:16não. É justamente uma maneira de gravar
  50. 2:19as coisas.
  51. 2:21Até uma loucura que vocês sabem que o
  52. 2:23Platão e o o Sócrates eram contra a
  53. 2:25escritura. Eles eram um pouquinho mais
  54. 2:28depois do Homério, né? Século 5 anes de
  55. 2:30Cristo. O Platão dizia, né? O Platão era
  56. 2:33contra escrita, ele achava que só a
  57. 2:35memória, mas só memória. Tanto que o
  58. 2:36Platão dizia que a linguagem escrita, a
  59. 2:39escritura, o texto é um fármaco. Ele é
  60. 2:42um veneno para, ele é um remédio para um
  61. 2:45esquecimento. Ou seja, se você lê, você
  62. 2:48lembra. Mas vão vendendo para a memória,
  63. 2:51porque as pessoas vão ficar dependente
  64. 2:52de um texto que não está com elas. O
  65. 2:54Platão só acreditava eh na memória,
  66. 2:57porque o texto é já artificial. Pois
  67. 2:59bem, o Homero tá numa fase, o Homero é
  68. 3:02dois séculos, três séculos antes do
  69. 3:04Platão, pessoal. Nem havia filosofia
  70. 3:06aqui. O Homero tá numa uma fase em que
  71. 3:09não tinha filósofo, não tinha professor,
  72. 3:12não tinha agrônomo, não tinha nada. Era
  73. 3:14era o poeta. O poeta era a grande figura
  74. 3:17da cidade, ele era o grande professor,
  75. 3:20profeta, porque justamente o o Aedo, o
  76. 3:24poeta grego, esse que cantos feitos, ele
  77. 3:28ele cantava coisas que mereciam ser
  78. 3:30lembradas. E mais assim, eles eram
  79. 3:32originais, ai não para fazer, vou criar
  80. 3:34um mito. Não. O o os poetas gregos, como
  81. 3:37o Homério, que era o grande, o mais
  82. 3:38famoso, eles pegavam os mitos, né, que
  83. 3:42rodeavam a cidade e acoprovam uma
  84. 3:45história em comum. Porque para quem não
  85. 3:47sabe, lembrando também, mito são aquelas
  86. 3:49primeiras narrativas, não chove, cria um
  87. 3:52mito, não neva, cria mito. Os mitos são
  88. 3:55histórias que os gregos criavam bem
  89. 3:57antes disso aqui tudo, pessoal, século
  90. 3:59XI, antes de Cristo lá. para explicar os
  91. 4:02os fenômenos da natureza. O mito foi a
  92. 4:04primeira ciência do homem. o Homero, né,
  93. 4:07ele vai eh ele vai narrar eh os
  94. 4:10acontecimentos que marcam justamente a
  95. 4:12origem de uma certa nacionalidade. A
  96. 4:15palavra nacionalidade é muito complicada
  97. 4:17na Grécia, até porque não existia ainda,
  98. 4:19mas uma certa comunidade. O Homério vai
  99. 4:21narrar fatos da mitologia grega que que
  100. 4:25que criam, né, que dão origem essa
  101. 4:28primeira ideia de comunidade. Ele começa
  102. 4:30com um relato muito bélico, muito doido,
  103. 4:32muito violento, chamado Ilía, que é
  104. 4:35justamente sobre a guerra de
  105. 4:36Troia. Pois bem, só que a guerra, como
  106. 4:40eu falei, eh, quem assistiu a da Ilía,
  107. 4:42se não assistiu, assista. Eh, a Ilía,
  108. 4:45pessoal, acaba sem acabar, ou seja, a
  109. 4:49narrativa acaba sem e aqueles morreu,
  110. 4:52aqueles aqueles morrem, mas não acaba o
  111. 4:55livro, o o livro acaba, o texto acaba
  112. 4:57antes, né? A narrativa acaba antes,
  113. 4:59várias coisas, não se sabe o que
  114. 5:01aconteceu. Pois, a Odisseia vai contar a
  115. 5:04história do cara que meio que foi um dos
  116. 5:07do estrategistas da vitória da guerra de
  117. 5:10Troia, que é o homem mais inteligente do
  118. 5:12mundo, que é o Odisseu, o famoso
  119. 5:14Ulisses. Então, nesse texto, nesse eu
  120. 5:18digo texto, maneira de falar, mas a
  121. 5:20narrativa é porque quando o Homero
  122. 5:21falava não tinha esse texto todo, tá
  123. 5:23pessoal? Era só oral. vai contar a
  124. 5:25história de desse grande estrategista, o
  125. 5:28homem mais ardiloso do mundo, que era o
  126. 5:31Odisseu. Sabe o que mais bacana,
  127. 5:33pessoal? Segundo os historiadores, eh, a
  128. 5:36narrativa de Ilíada e de Odisseia e
  129. 5:39diferem de 50 anos. Em Líada, que é mais
  130. 5:42antiga, os heróis eram muito fortes,
  131. 5:45eram muito violentos, eram muito
  132. 5:46braçudos. Assim, nessa 50 anos depois, o
  133. 5:49herói grego, o exemplo de homem grego,
  134. 5:52não é o Aquiles, mas homem inteligente,
  135. 5:56um homem mais velho, já não é mais o
  136. 5:58garotão fortão, mas o rei velho. Porque
  137. 6:00assim, gente, olha só, eh, a guerra de
  138. 6:03Troia durou 10 anos, tá? Pois bem, aí já
  139. 6:07o Ulí já ficou
  140. 6:09velho. Eh, mais ainda o a Odisseia vai
  141. 6:13contar o o sobre o Odisseu que já tava
  142. 6:16há 17 anos fora de casa, porque acaba a
  143. 6:20guerra de
  144. 6:20Troia, 10 anos de guerra e o Odisseu não
  145. 6:24consegue voltar para casa. Que é Itaca,
  146. 6:26gente, que inferno. Ele não volta, ele
  147. 6:29não consegue voltar para casa. Ele está
  148. 6:307
  149. 6:31anos esperando. Eh, já acabou a guerra
  150. 6:34há 7 anos e o cara tá lá ainda, gente.
  151. 6:36Ou seja, ao total são 17 anos fora de
  152. 6:39casa. Então esse esse herói da Odisseia
  153. 6:42não é o herói da força, mas tinha eh o
  154. 6:46herói da tática, o o herói da da
  155. 6:48reflexão, da pensamento mais objetivo,
  156. 6:51não é tanto aquela questão
  157. 6:54bélica. E e o mais bonito assim,
  158. 6:57pessoal, porque o o a
  159. 6:59Odisseia fala sobre o retorno de de
  160. 7:03Odiceu pr a Itac a sua terra
  161. 7:06natal, mas também um texto sobre
  162. 7:08saudade, porque é um texto, é uma
  163. 7:11narrativa de um herói que tenta voltar
  164. 7:14para casa, que sente falta da sua esposa
  165. 7:17Penélope, e sente falta de um filho que
  166. 7:20mal conheceu, que é o
  167. 7:22Telêmaco. Só que gente, o seguinte, o o
  168. 7:26Odisseu, ele é muito estrategista, muito
  169. 7:28esperto, pô. O cara pr criar lá na Ilída
  170. 7:31a ideia do cavalo de Troia, o cara tem
  171. 7:33que ser esperto. Mas o o Odiseu também é
  172. 7:36meio boca grande, ele é meio meio
  173. 7:38orgulhoso, meio vaidoso. Quando ele eles
  174. 7:41vencem a guerra de Troia, ele vai dizer:
  175. 7:43"E, fui eu que ajudei, eu sou maioral,
  176. 7:45eu sou bonzão. Eu ajudei a guerra de
  177. 7:47Troia, fui eu que que criei a ideia."
  178. 7:49E o Posidon, que é o deus da dos mares,
  179. 7:53o irmão dos Zeus, que ajudou os aquos
  180. 7:55gregos, a ganhar a guerra, fica pé da
  181. 7:57vida. Fica pé da vida. E mais ainda que
  182. 8:01depois o o Odisseu vai lembrar na sua
  183. 8:04narrativa, o Odisseu vai furar o o olho
  184. 8:08do filho do Posidon, que é o ciclope
  185. 8:12polifêmo. Então o o o Posidon, que é um
  186. 8:16grande deus, né, pô, o cara é
  187. 8:18simplesmente um dos da tríade, né, junto
  188. 8:22com o Ades e o e o Zeus. Ele vai impedir
  189. 8:25que o Odisseu volte para casa. Ele não
  190. 8:27consegue voltar para casa porque o
  191. 8:29Polêmo, o Posid Posidon não deixa ele
  192. 8:31voltar para casa. Pois bem, mas mas
  193. 8:33vamos seguir a ordem da história. A
  194. 8:35história já começa com Ulisses fora de
  195. 8:39casa há mais de 17 anos. 10 da guerra de
  196. 8:42Troia, sete depois e não consegue voltar
  197. 8:44para casa.
  198. 8:46Os quatro primeiros
  199. 8:47cantos a gente chama de
  200. 8:50telemaquia, porque são cantos que vão
  201. 8:53falar do seu filho
  202. 8:54telêmaco. A história não começa com
  203. 8:57Odisseu. Olha que bonito, pessoal. É a
  204. 8:59história de um filho que vai tentar, ele
  205. 9:02mal conhece o pai e vai tentar a vários
  206. 9:05reinos descobrir o paradeiro do pai. E a
  207. 9:08situação lá na na na em Ítaka, né, na
  208. 9:11onde é o reino do do tá muito tensa,
  209. 9:14porque a Penélope, a a mulher do do
  210. 9:17Ulisses, do Odisseu, tá há quase 20 anos
  211. 9:20sozinha e há simplesmente 108
  212. 9:24pretendentes tentando casar com ela. A
  213. 9:27Penélope não quer casar com ninguém, mas
  214. 9:29a a pressão porque é um reino, né? Então
  215. 9:32os pretendentes invadem o castelo,
  216. 9:34invadem lá o lugar onde mora a Penélope.
  217. 9:37E a Penélope, coitada, fica enrolando.
  218. 9:39Não, hoje não, amanhã eu escolho. Aí até
  219. 9:42ela vai criar a ideia da mortália. Ela
  220. 9:44disse que quando terminar a mortália,
  221. 9:46né, um ela vai escolher um pretendente.
  222. 9:49Mas o que que ela fazia, pessoal? Ela
  223. 9:52tecia a mortalha pela manhã e desfazia à
  224. 9:54noite, ou seja, a mortalha não terminava
  225. 9:57nunca.
  226. 9:58E o telêmemaco cansado desses
  227. 10:00pretendentes, invadindo a sua casa,
  228. 10:02comendo a sua comida, ele vai tentar
  229. 10:04procurar o pai. Ele vai, por exemplo, a
  230. 10:06Esparta falar com Menelau para para
  231. 10:09saber onde tá o pai. Só que nesses
  232. 10:12quatro primeiros cantos que a viagem de
  233. 10:14de Telêmco tentando encontrar o pai, ele
  234. 10:16vai ter ajudinha de uma grande deusa
  235. 10:18chamada Atenas. Porque claro, pessoal,
  236. 10:20na nas epopeias gregas, os deuses sempre
  237. 10:24interferem e Atenas vai ficar com pena
  238. 10:27do doceu, pena do telemaco e vai pedir
  239. 10:30pros Zeus: "Ó pai, dá uma força aí,
  240. 10:32cara. Ajuda aí, vê se o Odiceu volta
  241. 10:34para casa e os Zeus, ah, beleza, vou,
  242. 10:36ok, vou permitir
  243. 10:38isso." E a Atena vai ajudar. E Atena vai
  244. 10:41ser, a ser a grande mentora do do
  245. 10:46telêmaco. O mais bonito desses quatro
  246. 10:49cantos é que você vai ter acesso ao
  247. 10:52Odiceu, não por ele mesmo, mas pelo
  248. 10:55pelas grandes lembranças, pelo que
  249. 10:57diziam, pelas pelas grandes memórias. O
  250. 10:59filho conhece o pai pelas memórias.
  251. 11:01Gente, o que olha a mensagem grega aqui
  252. 11:04pedagógica, pessoal. O grande herói é
  253. 11:07aquele que tem grandes lembranças, tá?
  254. 11:10Pois bem, depois dos quatro cantos
  255. 11:12chamados telemaquia, aí justamente vai
  256. 11:15aparecer, coitado, deu, gente, uma
  257. 11:17linda. Ele tá na ilha de uma deusa
  258. 11:20chamada Calipso. Ele ele fica 7 anos
  259. 11:22meio que casado com ela, tá? Porque ele
  260. 11:24tá preso lá, não consegue voltar para
  261. 11:26casa, fica com Calipso e não volta. E
  262. 11:29tem uma cena que ele tá olhando pro mar
  263. 11:31com muita saudade e lembra da Penélope.
  264. 11:34E a Penélope era muito fiel a ele e
  265. 11:36existia um amor entre os dois, né? E
  266. 11:38lembra, né?
  267. 11:40Mas então, Calipso orientada pela deusa
  268. 11:43Atenas, ela vai permitir que o Ulisses
  269. 11:46volte para casa contrariadíssima, porque
  270. 11:49o meu homem, né, tá indo embora, que o
  271. 11:51Ulisses, Ulisses era super garanhão
  272. 11:53também, né? Pois bem, ela permite que o
  273. 11:56Ulisses vaiá embora e o Ulisses vai,
  274. 11:58gente, eu vou intercalar de seu, mas
  275. 12:00tudo é a mesma coisa. Ele vai construir
  276. 12:02uma jangada, né, um barquinho lá para
  277. 12:05poder sair da ilha de Calipto. Ele vai
  278. 12:07ter que se mandar. Como ele vai voltar
  279. 12:09paraa Íaca? Só Deus sabe. E ele ele ele
  280. 12:12vai sair da ilha com a sua jangadinha
  281. 12:15super humilde, simples, não sei o quê.
  282. 12:17Gente, o cara é ingênuo, né? Dizem que
  283. 12:20ele é tão inteligente, mas ten minhas
  284. 12:21dúvidas. O o Odiceu, ele ele
  285. 12:25simplesmente eh colheu a ira do Posidon,
  286. 12:29que é o deus dos mares. Posidon, que era
  287. 12:32pai do Polifêmo, né, que ele furou o
  288. 12:34olho lá do filho dele. Ele tá com muito
  289. 12:37ódio. Vocês acham que o polifemo vai
  290. 12:38deixar o mar bem calminho, pode ser eu
  291. 12:40passear, voltar para casa. Ah, vou até
  292. 12:42guiar aqui para você, ir mais rápido.
  293. 12:44Não, né? Ele vai criar um redemoinho,
  294. 12:48tanto que vai destruir a jangada do
  295. 12:51coitado do Odisseu. E o Odisseu vai vai
  296. 12:54chegar peladão. É, isso é é narrado,
  297. 12:57pessoal. Peladão na no reino dos fecios.
  298. 13:01Tá lá, coitado lá meio velhão, peladão.
  299. 13:04E uma princesa que é a nausíaca, que é a
  300. 13:09filha do rei Alcino dos reinos dos
  301. 13:12feaços, foi lavar rou. Olha que
  302. 13:14engraçado que a Atenas, né, ela ela ela
  303. 13:16tá tá nauseca na sua casa e a Atenas
  304. 13:20canta no seu ouvido, vai lavar roupa no
  305. 13:22rio vai lá, gente, é muito louco, né?
  306. 13:24Vai lavar roupa no rio da princesa
  307. 13:26assim, princesa, vai lavar roupa no rio,
  308. 13:28vai lá. O que que ela vai contar? É, é
  309. 13:31lá no rio, pessoal, simplesmente o
  310. 13:33Odiceu, tá peladaço lá, não sei o quê. E
  311. 13:36ela, por, né, por coincidência tem roupa
  312. 13:39masculina de príncipe lá.
  313. 13:42E o Odisseu vai se vestir analusíaca,
  314. 13:44vai ajudá-lo e vai levá-lo pro reino do
  315. 13:48seu pai.
  316. 13:49Aí haverá um encantamento no meio da
  317. 13:51história e o o Odiseu volta lindíssimo
  318. 13:55pra terra do do Alcino. E o Alcino, né,
  319. 13:59vocês sabem que na Grécia a chamada
  320. 14:01política de hospitalidade, sempre trate
  321. 14:04bem o seu convidado, porque assim você
  322. 14:06cria uma relação amistosa e quando você
  323. 14:08precisar de ajuda, haverá então essa
  324. 14:11ajuda do exterior. Então o o Odisseu vai
  325. 14:14pra casa do reio, é um banquete, uma
  326. 14:17coisa estrondosa, maravilhosa. E o e
  327. 14:20pegou no de você, ah, vem de lugar muito
  328. 14:22distante, o Odiceu, né, fala muito bem.
  329. 14:25Isso é uma das características mais
  330. 14:26marcantes do Odiceu. Ele é um grande
  331. 14:28narrador, um grande orador. E o Alcino
  332. 14:30fica perguntando: "Ah, mas não sei o
  333. 14:32quê, mas conta sua história". Aí o Odsil
  334. 14:36vai contar que voltando a guerra de
  335. 14:38Troia, aí ele vira o Aedo, ele ele vira
  336. 14:40o próprio Pomero contando as histórias.
  337. 14:42Oceu vai contar que viajando da guerra,
  338. 14:46ele e os seus marinheiros, eh, eles
  339. 14:49estavam lá anos, né, há anos atrás,
  340. 14:52estavam voltando da guerra de Troia, num
  341. 14:54lugar onde os homens que eram
  342. 14:56hedonistas, homens muito preguiçosos,
  343. 14:58queriam seu prazer físico, comiam loto,
  344. 15:01que loto é uma é uma uma tipo uma flor
  345. 15:03que produzia esquecimento nos homens.
  346. 15:06Ele conta essa história que os homens
  347. 15:07perdiam a memória. E depois ele vai
  348. 15:10contar a a história que também ele eles
  349. 15:14sai desse lugar da lota, onde tem o
  350. 15:16esquecimento e vão para outro lugar onde
  351. 15:20é a ilha dos ciclopes, né? Onde há esses
  352. 15:22seres monstruosos com um olho só na
  353. 15:24testa, gigantescos.
  354. 15:27E eles, o Odiceu, muito curioso, vai
  355. 15:30parar nessa, nesse lugar para conhecer o
  356. 15:32ciclopes. Só que, gente, você vai numa
  357. 15:35parada, ser parada monstro, você vai
  358. 15:37conhecer um monte de monstro, acha que
  359. 15:38vai ser bacana. O outro seu e os seus
  360. 15:41marinheiros param nessa nesse lugar onde
  361. 15:43viam os ciclopes e vão ser capturados
  362. 15:46por polifêmo. Ele vai contar o comecinho
  363. 15:50da sua encrenca. E nessa história aqui,
  364. 15:54o polifêmico não é trouxo nem nada.
  365. 15:56polifêm, tá? Ele vai colocar o o Odisseu
  366. 16:00e os seus capangas, os seus marinheos
  367. 16:01numa caverna. Aí tem a grande história
  368. 16:04do polifêmo, porque o polifemo era
  369. 16:06gigantesco e fechava a caverna com uma
  370. 16:08rocha e não tinha como sair. E aí vem
  371. 16:10uma das estratégias do Odisseu. O Odiceu
  372. 16:13vai oferecer vinho pro Polifêmo. E o
  373. 16:16Polifemo vai dizer: "Pô, cara, tu é
  374. 16:18muito bacana. Muito obrigado pela
  375. 16:20oferenda. E qual o teu nome? O oiseu,
  376. 16:23vou dizer meu nome é Outs, que em grego
  377. 16:25significa ninguém. Pois bem, no meio da
  378. 16:28noite, tá o polifêmio dormindo, o
  379. 16:30Odisseu vai cvar uma uma flecha ardendo
  380. 16:34em fogo no olho do polifêmo, começa a
  381. 16:36gritar que nem um doido dentro da
  382. 16:37caverna e o ciclopes lá fora, que
  383. 16:40aconteceu, seu que seu polifêmo, quem
  384. 16:42que é que tá te pegando? E ele fala:
  385. 16:44"Ninguém, ninguém tá me pegando". Olha
  386. 16:47que bicho burro, gente. O o ciclope tá o
  387. 16:50policío. Ninguém de ninguém tá louco, tá
  388. 16:52lá doidão. Pois bem. E o quando chega
  389. 16:56amanhece o polifêo tá lá cego, ele vai
  390. 16:58abrir a caverna e todo mundo sai. Aí
  391. 17:02pessoal, só para não para não confundir,
  392. 17:05o Odiceu tá contando pro Alcino e os
  393. 17:08seus convidados. Isso que aconteceu aí
  394. 17:10percebem o seguinte, oh gente, é o
  395. 17:14grande Odiceu, o famoso Odisseu da
  396. 17:16guerra de Troia. Aí ele é reconhecido.
  397. 17:18Aí vai ser aquela puxação de saco,
  398. 17:21babar, vamos babar o ovo. É uma loucura
  399. 17:24aí. Então tá. Pois bem, vamos continuar.
  400. 17:28Ele vai ajudar, claro, obviamente vai
  401. 17:30ajudar o Odiceu a voltar. Aí tá sozinho
  402. 17:32ainda, vai criar, vai juntar os
  403. 17:35marinheiros também do Odiseu e vão e vão
  404. 17:38tentar voltar para casa. Outra parada,
  405. 17:40Ilha de Circe, pessoal. Ilha de Sir e
  406. 17:43Circe é outra deusa maluca, tá? Que ela
  407. 17:46ela não gosta de estrangeiro, ela não
  408. 17:48gosta de de visita não. Quando chega a
  409. 17:51visita lá na sua ilha, ela transforma os
  410. 17:54seus convidados em animais. E aconteceu
  411. 17:56a mesma coisa com os marinheiros doceu.
  412. 17:59Os marinheiros chegavam na casa, na lá
  413. 18:01na namorada da Circe e a Circe fala:
  414. 18:05"Vamos começar a chafurdar agora,
  415. 18:06galera?" E eles transformam-se em
  416. 18:09porcos. Aí o Odiceu sabia, né? Foi
  417. 18:12avisado dessa desse feitiço e foi
  418. 18:16preparado. Foi preparado. Conseguiu
  419. 18:19justamente convencer a Circe com a sua
  420. 18:21boa lábia. Tão boa lábia. Olha só,
  421. 18:24gente, como ele era bom marido. Ele, ele
  422. 18:27quer voltar para casa, já ficou 7 anos
  423. 18:28de com a Calipso. A Circe e ele vai
  424. 18:32convencer ela a não transformar num
  425. 18:34porco e vai ficar um ano de casa com
  426. 18:37ela, pessoal. Olha que sacana. Vai ficar
  427. 18:39um ano com a Cisso lá, feliz da vida. E
  428. 18:41a Cis, como é uma feiticeira, né, uma
  429. 18:43deusa, uma não, e ela vai ajudá-lo, né,
  430. 18:46com os tratagem que vão voltar para
  431. 18:47casa, porque haverá uma série de provas
  432. 18:50que vão impedir que o cara volte pra
  433. 18:52casa. O inferno, gente, tá? E uma das
  434. 18:55provas é passar pelo mundo inferior.
  435. 18:57Mundo inferior é o inferno grego. O
  436. 18:59inferno grego também é chamado de ades,
  437. 19:01que significa o invisível, tá? Pois bem,
  438. 19:05o o Odisseu vai desce aos infernos, ó
  439. 19:08como ele é bacana. Ele desce aos
  440. 19:09infernos, conversa com Tirésias, que é
  441. 19:12um grande vidente cego, e o Tirases vai
  442. 19:15dizer o que ele tem que fazer, o que não
  443. 19:16tem que fazer. Sobe de novo, volta para
  444. 19:19de Circe e ele já tem um mapa meio que
  445. 19:21traçado. Agora, pô, até o os deuses do
  446. 19:25inferno estão ajudando ele. Uma das
  447. 19:27primeiras provas, as mais uma das mais
  448. 19:29famosas, ele vai ter que passar pelas
  449. 19:32sereias, pelos monstros e Sila e o vento
  450. 19:35Caribt até chegar em casa. Pessoal, aqui
  451. 19:38todo mundo sabe que na Grécia há um
  452. 19:41momento lá do mar, lá voltando para casa
  453. 19:44que há sereias monstruosas. Sereia da
  454. 19:46Grécia não é essa mulher que aparece na
  455. 19:48sessão da tarde que é loira, peituda,
  456. 19:50não, gente, é um monstro, tá? monstro
  457. 19:52meio ave, meio peixe, que tem um canto
  458. 19:55tão perturbador que os homens
  459. 19:57enlouquecem se jogam ao mar, eles se
  460. 20:00matam, eles querem se entregar
  461. 20:02completamente. E o Odiceu sabia disso,
  462. 20:05mas a Circe falou o seguinte: "Você vai
  463. 20:08tapar os ouvidos dos marinheiros com
  464. 20:11cera e assim eles não vão escutar o
  465. 20:13canto e você se amarra ao mastro do
  466. 20:17navio do do barquinho, né? dizer um
  467. 20:19barquinho e você vai conseguir ouvir o
  468. 20:21canto das sereias sem, né, sem se jogar
  469. 20:25o mar e coisa e tal. Pois bem, o o
  470. 20:27Odisseu ele vai ele vai obedecer a essa
  471. 20:31estratégia e
  472. 20:33eh vai passar pelas o único mortal,
  473. 20:37pessoal que eu escutou o canto das
  474. 20:39sereias sem se jogar é o Odiseu. O que
  475. 20:42que representa isso na cultura grega,
  476. 20:44gente? é o homem que consegue controlar
  477. 20:46as paixões. Isso é muito importante pros
  478. 20:48gregos, né? Pois bem, Odiseu passa, mas
  479. 20:51tem mais uma prova. Ah, ele tem que
  480. 20:53escolher, tá? Aqui lá do outro lado, tá?
  481. 20:56Itaka daqui, mas eu tenho que tem que
  482. 20:58escolher dois caminhos. Ou eu vou
  483. 21:01escolher Sila, que é um monstro com 10
  484. 21:04patas, quatro cabeça, não sei lá o quê,
  485. 21:06ou Caribd, que Cariid é um redemoinho,
  486. 21:09pessoal. É uma parte muito revolta do
  487. 21:12mar que vai destruir o navio. Pois bem,
  488. 21:15olha, olha o sacana do do Odiceu. Odsu
  489. 21:17sabia. Ele não vai não vai escolher isso
  490. 21:20aqui não, galera. Isso aqui é muito
  491. 21:21arriscado. Nada de redemoim, nada de
  492. 21:22ventão, não. Ele vai escolher o monstro.
  493. 21:26O monstro vai comer os marinheiros. Vai,
  494. 21:28óbvio, mas o Odceu não vai contar pr os
  495. 21:30marinheiros, não. Eles vão de gaiato
  496. 21:32mesmo, pessoal. Ele não vai avisar. E os
  497. 21:35marinheiros bem lá, troux estão lá
  498. 21:38passeando. E a Carib a a Sila vai lá e
  499. 21:42come alguns. É uma perda que o seu tava
  500. 21:45contando. E aí depois de tanta confusão,
  501. 21:50ele finalmente volta a Ítaka, volta para
  502. 21:52casa, mas volta vestido de mendigo. O
  503. 21:55filho não vai reconhecê-lo
  504. 21:57inicialmente, muito menos a sua esposa.
  505. 22:00Imagina o, olha como o cara teve que ser
  506. 22:03macho e tem que ser forte de
  507. 22:05psicológico. Ele volta para casa, tem
  508. 22:08108 pretendentes comendo a sua comida e
  509. 22:11querendo, né, eh eh casar com a sua
  510. 22:15mulher. E ele na dele eh eh ali vendo
  511. 22:20tudo aquilo e até que ele propõe aos aos
  512. 22:25eh pretendentes uma prova. Aquele que
  513. 22:28conseguisse usar o arco lá do do Lices,
  514. 22:31do Odisseu, casaria com a com a
  515. 22:35Penélope. Mas ele, o velho ou mendigo,
  516. 22:38também queria participar dessa prova. E
  517. 22:41o e o e os pretendentes, ah, que que é
  518. 22:44isso? Tá, tô até participo, mas é muito
  519. 22:46fraco, não vai. Daí começa a prova,
  520. 22:49todos os pretendentes tentam e não
  521. 22:50conseguem, gente. É muito pesado. Não
  522. 22:52conseguem, não conseguem, não conseguem.
  523. 22:54Pois bem, aí o telêmico já sabe da
  524. 22:57história, já sabe quem é o pai, já esse
  525. 22:59encontro lindíssimo do pai com filho.
  526. 23:01Pois bem, o último a tentar a usar o
  527. 23:04arco é o Odiceu. E o Odseu aquele
  528. 23:07bastante daquele velho porque ele tá
  529. 23:08meio que transformado por Atenas, tá
  530. 23:10pessoal? Ele não é tão velho assim, bem
  531. 23:12raquítico. Daí o pessoal, ele tira o
  532. 23:15capuz, é uma cena linda, tira o capuz
  533. 23:16lindo assim, daí ele não tá mais velho,
  534. 23:18tá lindo, maravilhoso. E acerta lá o o
  535. 23:22arco e a Penelope. Ah, gente, que
  536. 23:26loucura. É muito, Nossa, que legal. E
  537. 23:28ela ela reencontra o marido. E
  538. 23:31finalmente, após tantas provas, ele
  539. 23:34voltou para casa. Gente, tem lição aí no
  540. 23:38final. tem lição. O, você percebe que o
  541. 23:41Odiseu, ele cometeu uma transgressão no
  542. 23:44começo da sua história. Ele riu dos
  543. 23:46deuses, ele riu do Posidon, ele ele
  544. 23:49machucou o filho do Posidon, ele cometeu
  545. 23:51uma falta, mas ele através de todas
  546. 23:54essas provas aqui, ele se recuperou e
  547. 23:57ele virou um homem altamente controlado
  548. 23:59e foi a prova maior, voltar para uma
  549. 24:02casa cheia de pretendente e manter o
  550. 24:03sangue frio. Não existe nenhuma obra
  551. 24:06grega que não tenha essa paiideia, tá
  552. 24:10pessoal? Pa ideia significa pedagogia,
  553. 24:13tá? Então o se o Homero narrava essa
  554. 24:16história é porque ela educava as
  555. 24:19crianças. As crianças desde criancinhas,
  556. 24:22ouviam essas histórias e queriam ser
  557. 24:24como de seu, que é um herói muito melhor
  558. 24:26do que qualquer homem eh poderia ser.
  559. 24:30Mas se o exemplo for menor, eu me
  560. 24:32espelho num pequeno e fico um homem
  561. 24:35medíocre. Se eu crio um grande exemplo,
  562. 24:38eu me espelho no maior e tendo ser muito
  563. 24:41melhor do que eu sou. Justamente essa a
  564. 24:43função do herói grego e a função desse
  565. 24:46grande herói chamado Odisseu. É isso,
  566. 24:49pessoal. Essa foi a aula de hoje. Até a
  567. 24:51próxima.

About this transcript

This page contains the full transcript of ODISSÉIA Homero by Carecas de Saber Videoaulas, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 3,989 words across 567 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.