YT YouTube2Text

YouTube2Text → Transcripts → بالمجهر - بورقيبة.. القبر الكبير

بالمجهر - بورقيبة.. القبر الكبير — Transcript

by Hamza Belloumi · 9,150 words · 1,544 segments · language en · Watch on YouTube

Open in transcriber Summarize with AI Download SRT/VTT

Full transcript

0:00جنازه فضيحه
0:02>> جنازه فضيحه فضيحه
0:04>> يعني كان يقلق بورجيبه وهو حي وهو ميت
0:08>> بورجيبه كان مخطط لجنازته تخطيط رهيب وهذا
0:12ربما المسعى كان هو افشال هذه الجنازه
0:17بورجيبه كان عنده سيناريو مساله انه يبيت
0:20التابوتعه في دار الحزب لانه بورجيبه كان
0:22يعتقد انه سيتوفاه الاجل وهو في قرط
0:25>> وفد من كل ولايه يحملونه انه ينقلوا على
0:29الاكتاف مشيا من تونس الى المونسي
0:34مشيت شفتدور تحطوه في الوسط سي عبد الواحد
0:37وهو ظاهر ولابس الكوستيوم اعو ووجهه ظاهر
0:41وهو في الوسط في التابوت اع والناس تزور
0:43بالطبيع يعني تزور يعني تدور فما عباره
0:45دوره والناس تلقي النظره الاخيره على
0:48بركيبه وهو محنط
0:52>> يحب روضه كبيره قبر كبير وجنازه كبيره
0:55الجنازه الكبيره ماتمتش بداو بالقران
0:58>> يطلبوا عبد الوهاب بن عبد الله يقولوا
1:00يزين من القران
1:01>> هك في الب
1:03>> عدي عدي سلمي
1:05>> جاب سلميه قالوا سلميه عديت بالبناد جال
1:07نقد ا شوفنا سلميه بدون بنادم باه قالوا
1:11له حط موسيقى سمفونيه
1:13>> اي
1:14>> اي حط موسيقى سمفونيه يبدو زاد فيها نقد
1:17>> بعد عملوا وثائقيات
1:19>> حاطوا الوثائقيات
1:20>> ما هي قصه روضه ال بورجيبه عبد الواحد
1:23المكي تبناه قصار قرطاج وعبو عليهقول لا
1:26لا انا ما عند ماهوش مث القصر باشيه الشيء
1:29الوحيد اللي متمسك به هو القبره
1:33كلم المقاول قالله وقتاش يكمل شبيب كمل
1:38كان عبقري مش ذكي فقط قالله سيد الرئيس
1:41راه المنزل اذا كان اكتمل نسكن اه قالله
1:44[ضحك] اخدم
1:50[موسيقى]
1:57تحيتي
1:59ايها التونسيون ايتها التونسيات من كل
2:02الاجيال وعلى كل شبر من هذه الارض العزيزه
2:07انها لحظه تقصر فيها الكلمات عن التعبير
2:10وعن الوفاء بالواجب لحظه نقف فيها جميعا
2:14خاشعين ونفوسنا كلها اسى وتاثر لنودع ابا
2:19يرحل عنا الى مثواه الاخير وزعيما احببناه
2:24ورجلا اصبحت حياته جزءا لا يتجز زا من
2:28تاريخنا الوطني الرئيس الراحل لحبيب
2:32بورجيبه اول رئيس للجمهوريه التونسيه رحمه
2:36الله وكرمه بالجنه والغفران
2:41اللي نقرا لكم فيه كان المفروض يكون
2:44البيان الرسمي اللي تعلن به تونس ورئاسه
2:48الجمهوريه عن وفاه الزعيم الحبيب بورجيبه
2:52بيان تحضر سنوات قبل رحيل بورجيبه كما
2:57البيان كما مراسم الدفن تفاصيل التفاصيل
3:02تحضرت لكن بعد كثير منها مش بشي تعمل
3:06>> بقي حبرا على ورق
3:08>> بقي حبرا على ورق عبد الواحد المكني
3:11استاذنا استاذ التاريخ والانتروبولوجيا
3:14اللي في هذه الحلقه نحل معه ملف وحلقه
3:18اخترت انت لها عنوان هذه الحلقه عبد
3:20الواحد المكني القبر الكبير
3:25جنازه بورجيبه المنف الاخير الحلقه
3:28السابقه لانه فعلا كان منفى وهو الاخير
3:31بورجيبه عاش عده مناف
3:33>> بما فيهم القاهره وجالته و وبرج بوف الى
3:37اخره المنف الاخير هو مرن والمونستير
3:41القبر الكبير لم ابتدعه انا عش القبر
3:44الكبير
3:45>> هو هو في احدى مقالات جوليت بيسيس وهي
3:48مؤرخه من اصول تونسيه
3:51>> ومشهود لها بكفاءه كبيره مختصه في احد
3:55مقالاتها حول العلاقه بين صالح بن يوسف
3:58والحبيب بورجيبه فير الزين صالح بن يوسف
4:02بورجيبه
4:03>> تقول على صالح بن يوسف تقول ترك
4:09معناها
4:11اثرا كبيرا
4:14>> ومات وبرجيبه تقول مات وترك قبرا كبيرا
4:18>> قبرا كبيرا
4:19>> قبرا كبيرا في رمزيه هذه الروضه اللي
4:21عملها لنفسه والهاجس اللي كان ساكنه
4:26بمساله القبر والموت
4:28>> واضح
4:29>> موضوع اذا الجنازه اع الحبيب بوركيبه
4:31الجنازه الوطنيه ولكنها اللي لم تنقل
4:34للتوانسه شنو هو اللي صار فيها شنو هو
4:37قصتها قصه هذه الروضه اللي بناها بورجيبه
4:40وعلاقه المرحوم مع موضوع الوفاه هذا باش
4:43نحكيو فيه اليوم اذا معك عبد الواحد
4:46المكني ا نبداو بدايه قبل ما نجيو لموضوع
4:52ال الجنازه وما حصل فيها من تفاصيل الايام
4:57والساعات الاخيره والشهادات المتوفره خاصه
5:00من عند ابنه بورجيبه على ايامه الاخيره
5:05بورجيبه عبد الوحده المف
5:06>> فعلا
5:08هاجر بورجيبه في عاده
5:11معناها مجالات اعلاميه وتلفزيه قدمت
5:15شهادتها وكانت قريبه جدا من الرئيس
5:17بوركيبه وتحظى
5:19[تنحنُح] وكانت ايضا نجم نقولوا ما بقي من
5:23وسيله
5:24ايه
5:25>> شم عليها في الريحه نقولوا
5:26>> تقول اشتد بض منذ 8 مارس الى 13 مارس
5:31معناها اصبح في 2000 معناها احنا تريبا
5:35شهر قبل الوفاه
5:37اولا اسهاب في الكلام اصبح يتكلم كثيرا
5:40وهذا معروف عند الناس الذين يقتربون من
5:43ساعه الوداع خاصه في الشيخوخه
5:45>> اسهاب في الكلام واحيانا بضابطه واحيانا
5:47بدون ضابطه اكيد
5:50>> ا يتحدث عن وسيله كالعاده
5:53بشكل رهيب هي حاضره تقريبا في كل فقره في
5:57كل استفاقه من غيوبته
6:01و من 13 مارس الى 6 ابريل امتنع عن الاكل
6:07والناس الكبار اللي يتبعوا فينا يعرفوا
6:09انه المريض اذا امتنع عن الاكل فتساوره
6:12رغبه في المغادره
6:14>> امم
6:15>> معناها هذا معروف عند كبار السن اذا
6:18امتنعوا عن الاكل فهم يريدون المغادره الى
6:22الاخره
6:23و معناها وذلك خيار حتى لا يقع اذلال
6:27كرامتهم ما ندخلوش في التفاصيل يفهمون
6:30الناس الكبار يفهمون يقوللك نحب الستر
6:33واضح امتناع عن الاكل علامه عندي انا
6:35معروفه وجربتها شفتها اي نعم نعم
6:39>> ا
6:41اذا وتقول هو راس عام عربي وقت ليله راس
6:44عام عربي وكان يمرر اذا قلناه في الحلقه
6:46الواحد اسبوع على انفه فقالوا لها الناس
6:49اللي عندها الدرايه من الخدم وكذا قالوا
6:52علامه الموت موتوا احنا نعرفوا عننا
6:53علامات المجتمع التقليدي احيانا احنا
6:57نضحكوا عليه عنده بعض العلامات وبعض
6:59الامارات اللي تظهر جسديا و فما اللي
7:03ياخذها بتطير والميم [أصوات شخير] انه
7:08في في ذلك الوقت
7:10اذا واضح ان المساله محسومه
7:13>> كان مريض يعني بين
7:168 مارس و 13 مارس 2000 مشيت عليه تاثرت
7:20برشا لانه كان يحكي يحكي يحكي يحكي يحكي
7:22يحكي تحس حاله غير عاديه معناتها اع
7:26يقولوا يحضر في الموت ويحكي على وسيله برا
7:28حضر الحوت الضيفان جاو يحكي على الفرمليات
7:31معتها كضيفان هما بداو يبكيو متاثرين
7:36نهار 13 مارس روح المستير ووقتها حتى ل 6
7:39ابريل دونك تصور كل يوم نهبط ونطلع لتونس
7:42كل مره تستنى معنتها شنو باش تسمع ما يحبش
7:45ياكل بالكل يعني ظاهر في بالنا شنو باش
7:48يصير
7:50اخر نهار قلت خل نبي
7:53منراش لتونس وكان راسعه
7:55>> عربي
7:56>> ايه ملوخيه ليلتها بتصالون ديكا شنو صالون
8:00كانبيل بحرش
8:02وهو يعمل هكا الفرم اللي يقوللي هذك الروح
8:06ولا ش علاش تحكيلي حكايه هكا يزي بلاد
8:09خلويز منين جبتهم الحكايات معناتها حكايات
8:11مماتيه ولا شكون يعرف عليهم منين جابهم
8:14وصحيح بدا يهبط يهبط يهبط الاوكسيجين
8:17ونجري ونبكي ونقوللك الفرملي الطبيب يقولي
8:20لا زايد مش لازم فانطلقت الاستعدادات ام
8:23>> الاستعدادات هذيا شفتوها في الكتاب الابيض
8:26باش تاخذ حيز
8:28>> معنا قبل خمس سنوات اعد لها
8:30>> ومعنا
8:31>> يعني لم تكن مفاجاه يعني نعرفوا
8:33>> من صفحه يظهر لي استعدادات السلا تاع كاس
8:36العالم
8:37>> اقل من الاستعدادات من دقه معناها من
8:40معناها تبدا كما وقع لها خمس سنوات قبل
8:44وفاته اربع محاور محور الاعداد المادي
8:47للدفن
8:48>> المحور الاعلامي وهذا هو اللي ركزوا اي
8:51>> المحور الحزبي والمحور الدبلوماسي
8:53الدبلوماسي زياره الناس الحزب التجمع الى
8:57اخره و معناها والاعلامي
9:01مش يكون عند عند عبد الوهاب عبد الله وعند
9:05وعياض الودني
9:08وايضا عبد العزيز بنذيع هذ الشخصيات
9:10الثلاثه اللي واكبت وفي كل الصفحات هذه
9:15محاوله انتقاء ما لا يبقس من الرئيس
9:19بورجيبه وما الذي يجرح؟ لا يجرح كبرياء بن
9:22علي يجب ان معنا هم كانوا
9:27يتخيرون طريقها [تنحنُح] وسطيه صعبه ام
9:30>> كما لاعب السيرك هذاك الحبل
9:32>> اذا مشى من هنا يتيح واذا مشى من هنا يتيح
9:35فكانوا معناها محاولات وانت لاحظت قريت
9:39معناها محاوله تخير ما لا يمكن ان يعلي من
9:42شان بورجيبه ولا يحط منه وما لا يمكن ان
9:45ينال من مكان تبني عليه
9:46>> لكن في كل حالات ما عملوهش هما حضروه قبل
9:49خمس سنين برشا فيه ما تعملش فيه شنو تعمل
9:52ما تعملش فيه البعض
9:54>> تم القيام به
9:55>> ا البلاغ مثلا
9:59او البعض الاخر الشيء الاخر ظل اغلبه
10:02متروكا لانه الواقع كان مختلف عن النظري
10:07هذا الفرق
10:09>> ولا ننسى ولا ننسى انه بورجيبه
10:11>> كان من قبل يسقط نظامه هو
10:15>> او ولايته هو
10:18واللي قد فيها نفسه هو هذا ما قلش في
10:20الحلقه الفارده في احدى رسائل البين علي
10:23يقول كان علي
10:25>> ام
10:26>> ان لا اقوم ب خطا [أصوات شخير] الجسيم في
10:3019 مارس 75 عندما اعلنت الرئاسه مدى
10:33الحياه وكان علي ان اخرج وهذا يقوله ايضا
10:37جورج عدى في رسالته بن عليل تحدثنا عليها
10:40فبورجيبه كان عنده سيناريو
10:42>> مساله انه يبيت التابوت اع دار الحزب لانه
10:46بورجيبه كان يعتقد انه سيتوفاه الاجل وهو
10:48في قرطاج هو رئيس
10:49>> لا هو في قرطاج قرطاج
10:51>> هذاك علاش كان يقول في دار الحزب يشاركوا
10:54فيه
10:55>> وقت الولايات 20
10:57>> ايه
10:58>> وفد من كل ولايه يحملونه وكانوا كان فم
11:02تخمان تخميم او تخمين تخمين بالعربيه
11:06الفصحه انه ينقلوا على الاكتاف مشيا من
11:10تونس الى المونستي ولكن هذا السيناريو حتى
11:13في حتى في عهد بورجيبه رفض لانه امنيا صعب
11:16الى اخره ولكن هو كان محضر
11:19الاحتفال الجنائزي كرنفال الجنازه وهذاك
11:21علاش باش نسميوها القبر الكبير لانه القبر
11:24ليس فقط في المدفن
11:25>> بل ايضا في مراسم الدفن ونحن نعرف انه
11:28عظام العالم بورجيبه علاش مفتتن بالمساله
11:31هذه اولا عنده جنون العظمه ت نجيو هو
11:34ويعتبر انه لم ياخذ شيئا من الدنيا الا
11:37القبر
11:39>> وهذا وهذا قالوا كي تبناه قصر قرطاج وعبوا
11:41عليهقول لا لا لا انا ما عند ماهوش مث
11:43القصر باشخليه لكم
11:45>> اما
11:47الشيء الوحيد اللي متمسك به هو القبر
11:49وخصوصا ان بورجيبه حضر عده جنازات
11:51>> اع عظام في فرنسا ثم هو رئيس حضر عديد
11:55الجنازات وكان يرى انه العظمه تكمن في
11:59الحياه في لحظه الحياه والبناء والتشييد
12:01ولكن خاصه عند الوفاه
12:04>> والشيء الذي كان يتبجح به برج
12:09مساله
12:11في يزوره الكل انه يجب ان تموت وانت شجاع
12:15والعينين مفتوحه وكان كل ضيوف اللي جيو
12:19يقرا لهم
12:21الفريد ديفيني
12:23>> القصيده اع الشهيره
12:24>> لاور دلو واللي هي ذكرها ابنه حبيب
12:28بوركيبه الابن تقريبا ضيوف الكل يجدها لهم
12:32وكان اي زائر يجيه لابد انه يرجعله
12:35للخرافه هذه انه اع داير يقولها في احد
12:38البرامج المثلز يقول يجب ان اموت والعينين
12:42مفتوحه لزيوفر
12:44>> معناها لا اخاف من الموت
12:46وسنجده نرجع له يتدرب على موته عمل مره
12:50تجسيد نشوفوه بعد نرجع
12:52>> لكن الشعر هذا اع الفرد الفريد ديفيني
12:54اللي هو في مجموعه ديستيني المصائر في
12:581864
13:01نحنا احداث بنغذاهم جيمير بلي بريالمون
13:05لاجماش خوف يلزم
13:07>> هذا يقارنوا فيه بالذئب فيجيكور
13:11تش قوم بواجبك
13:15دونفوا
13:19اذا حتقر
13:26هذا ما كان بورجيبه يكرره على مسامع زواره
13:30والمحيطين به اللي نفدوا منها الحكايه
13:32ولكن هو يكررها واراد موته مثل هذه
13:36الشجاعه و معناها لانه ق لا لانه قصه
13:39الذئب هذ قصه رهيبه لازم نقراوها القصيده
13:42كامله غير ما عندش وقت نحطوها
13:44>> الذئب هذا اللي يحمي يلوف نتاعه
13:47>> واللي انا نشبهها بوسيله وليد لوفتو
13:50>> الصغار ولاد زوج ضحى بنفسه وعندما احاطت
13:55به السكاكين والرصاص لم يتحرك ومات مفتوح
14:01العين
14:02>> معناها قبل الموت فكانت هذه الرائعه
14:06الفريد ديفيني اللي بورجيبه قلت لك كان
14:08يرددها ولكن كل الاجيال في تونس قبل كانت
14:12تحفظها هي من ارث المدرسه ارسال فرانكو
14:15عربي وانا شخصيا في جيلي احنا
14:19المقطع هذا كنا نحفظه كان معلم السنه
14:21السادسه يفرضه علينا
14:23>> اعلان خبر عبد الواحد المكني باش يكون
14:26تقريبا يمكن هو الحاجه الوحيده اللي
14:27احترمت وم بعد تورينا من هذا المشروع اللي
14:30اعد خمس سنوات قبل اعلان الخبر الاعلان
14:34الاعلامي كيف سيعلن على الخبر في وسائل
14:38الاعلام اعلن عليه تقريبا حال وقوعه برجفى
14:43الساعه وخس 50 دقيقه نهار 6 ابريل 2000
14:49ونشره الاخبار الرئيسيه فلان تقريبا
14:55البلاغ الرسمي يتلى مكان الوفاه وتاريخ
14:58الدفن تم اعلانه انه سيبيت ليله في تونس
15:03باش يجيونس
15:04>> باش يجي تونس وبعد المونستير
15:07وعمليه الغسل وكل هذا الكل
15:10خلينا نسمعوا مع بعضنا كيفاش تم الاعلان
15:13الرسمي على الخبر في الاخبار الوطنيه 8
15:18الليل 6 ابريل 2000
15:22[موسيقى]
15:28مشاهدينا الكرام تحيه لكم جميعا اصدر
15:32الناطق الرسمي باسم رئاسه الجمهوريه
15:35البلاغ التالي الله اكبر الله اكبر الله
15:40اكبر على الساعه ال950 دقيقه من هذا اليوم
15:44وافى الاجل المحتوم الزعيم لحبيب بورجيبه
15:48الرئيس السابقه للجمهوريه بمقر اقامته
15:52بمدينه المونستير عن سن تناهز 97 عاما
15:57تغمد الله الفقيد العظيم ابن تونس البار
16:00لحبيب بورجيبه بوسع رحمته وغفرانه ورزق
16:04الشعب التونسي جميل الصبر والسلوان وانا
16:08لله وانا اليه راجعون وقد قرر سياده
16:12الرئيس زين العابدين بن علي اعلان الحداد
16:15الوطني لمده سبعه ايام بدايه من اليوم
16:20ونقل جثمان الفقيد العظيم الى دار التجمع
16:23الدستوري الديمقراطي بتونس العاصمه
16:26لتوديعه والترحم على روحه الذكيه قبل
16:30اقامه جنازه وطنيه لتشييعه الى مثواه
16:33الاخير بروضه ال بورجيبه في المونستير
16:37وافاد الناطق الرسمي باسم رئاسه الجمهوريه
16:40ان اعضاء الديوان السياسي للتجمع الدستوري
16:43الديمقراطي يتحولون الى مدينه المونستير
16:46لحضور نقل جثمان الفقيد لحبيب بورجيبه بعد
16:49ظهر اليوم الخميس الى البيت الذي ولد به
16:53بساحه ثلاثه اوت كما يرافق اعضاء الديوان
16:56السياسي نقل جثمان الفقيد العظيم الى دار
16:59التجمع بتونس العاصمه بعد ظهر يوم غد
17:03لتوديعه والترحم على روحه الذكيه وتقام
17:07الجنازه الوطنيه بتشييع الفقيد العظيم الى
17:10مثواه الاخير بروضه ال بورجيبه في
17:13المونستير بعد ظهر يوم السبت الثامن من
17:17الشهر الجاري رحم الله الفقيد ومتعه بجنته
17:22وغفرانه وانا لله وانا اليه راجعون
17:26>> هذا اذا الاعلان الرسمي ارجع بنا لذلك
17:29التاريخ عبد الواحد المكني 6 ابريل 6
17:31>> ابريل ستطرح فيه عده تحديات
17:33>> وعلاش هو هذا المحور الدبلوماسي اولا
17:35العديد من زعماء العالم عبروا عن رغبتهم
17:38في حضور الجنازه
17:39>> هو ربما اخر عظيم بين ظفرين
17:42نعم
17:44نعم
17:45وبتالي
17:47رحل قب جماعه اصغر منه الملك حسين رحل
17:50قبله الاردن حافظ الاسد
17:54>> الحسن الثاني الكل راحله قبل بورجيبه
17:57واللي نظريا الناس كانوا يعتقدوا في احدى
18:01رسائل بورجيبه الى الحبيب بورجيبه الابن
18:04يقولله اترك ملك المغرب ينظم جنازتي
18:09>> ام
18:09>> وقت الحسن الثاني مازالنزال حي يقولوا
18:12اتركه وينظم هو اللي ينظم [تنحنُح] جنازتي
18:14كان يعني يعيش هو بين الحقيقه والخيال
18:17ربما احيانا وكانه وقتها هو في الحكم
18:19يسخبروحه معناها ايه ا الاكبر محور كان
18:23يقلق هو المحور هذا الدبلوماسي من سياتي
18:26من سيحضر
18:28>> ما هي ردود الفعل المكنه المحور الشعبي
18:31هذ اللي هم سماوه اعلام كيف سيتفاعل الشعب
18:35>> اولا في البلاد ككلها لكن خاصه في
18:38المونستير اللي هي مدينه 99% من سكانها
18:43بعد لما حد نقصت النسبه هذه للاسف لهم هم
18:46مش لي انا
18:48كلهم كانوا على حب كبير لبرجيب ا [تنحنُح]
18:55الشيء اللي الواضح انه وقع ارتباك كبير
19:00>> البدايه ستكون مع الطب ومع الدكتور علي
19:04الشادلي الذي كلف كلموه قبل الوفاه بايام
19:08لانه العلامات قلنا شفناها
19:10تصل صل به كي يتولى حفظ الجثه وعننا عليه
19:15>> حفظ الجثه
19:17>> حفظ الجثه بعقاقير وادويه معناها حال
19:21وفاته تم التحني
19:24على الرائحه و كذاجي ثلاث ايام واضح وانا
19:28حضرت وقت اللي جابوه مشيت شفت الجثه وقت
19:31اللي جاب يقول هو
19:34يقول ثلاث اطباء جامعين عينوا الوفاه وهي
19:38وفاه طبيعيه ايقول
19:43>> في الوحده
19:46وعقموا الجثه تعقمت بنجاح وكانت قابله باش
19:50تقعد ست ايام
19:52>> اي لانها مش تنقل هي في الطائره وفيها عده
19:54عقارات وعقاقير الى اخره و
19:59وسافر معه ابنه بيبي في الطائره ايضا حنطت
20:03وتفاديا معناها الجثثماء
20:06نعرفوهم
20:08تقعد
20:08لا وخاصه في الايام هذك معناها احنا رانا
20:11في احنا في شهر
20:13>> افريل الطقس سخون الطبيعيه مات في فرش
20:17معناها مغدوس الطبيعيه في محشقي احنا
20:20التدخل اعنا كطب شرعي طلبونا لصيانه
20:24والمحافظه على الجثه مايلزمش ف التعفم فما
20:26شريحه وباش يبقى ايامات قمنا بالعمليه هذ
20:28زرقنا له ادويه في وسط الجثمان اع العمليه
20:32كانت ناجحه ومشينا على اساس باش تبقى خمسه
20:35ست ايام الجثه معناها وحط حطينا زاد دولاش
20:39كربونيكزوت ليكيد الى غير معنا خذنا وسائل
20:42كيميائيه زلقناهم في وسط الجثه انا ملي
20:46رافقوا جثمان زعيم في 7 نوفمبر عملت
20:50الملاحظه الصندوق مازمش يدخل في سوكاج
20:52فواياج كابين خط يقعد ايزوير معناتوربيون
20:56اع الكابين مايلزمش السود الا درجه تطلع
21:00برشا الطياره و كان قالوا لي هذما تعليمات
21:02لكن انا سافرت في الطائره وقت مع بورجيده
21:04جونيور وفما كانوا بعض الشخصيات السياسيه
21:07اع وقتها موجودين في الطاقه معنا فتم
21:11اتخاذ الاحتياطات ا بكفاءات تونسيه من
21:15المنسير من كليه طب المنستير التي بعثها
21:18بوركيبه نفسه عام 1980
21:21مثل ما بعثها قبلها في 75 كليه الصيدله
21:24>> وكليه طب الاسنان وهذا معناها من انجازات
21:29بركيبه
21:30>> وانت حكيت على
21:33روسيا او الاتحاد السوفيتي لانه الصوره
21:35ذكرتني شويه انا وقت اللي مشيت شفتدور
21:38تحطوه في الوسط سي عبد الواحد وهو ظاهر
21:41ولابس الكوستيوم اعو ووجهه ظاهر وهو في
21:44الوسط في التابوت اع والناس تزور بالطبيعه
21:46يعني تزور يعني تدور فما عباره دوره
21:49والناس تلقي النظره الاخيره على بورجيبه
21:52وهو محنط في تلك الصوره باش في دار التجمع
21:55ثم بعد ذلك هو يقول وقتها يقولوا دار
21:58الحزب خاطر الحزب
22:00>> خاطر هو في المقرر اع يهز لدار الحزب حزب
22:03>> وباعتبار انه في وقت الجا بن علي غيروا
22:05التسميه سموها التجمع
22:07لكن هو اولا تراجع مادش حزب
22:10>> ولا التجمع كما يدل عليه اسمه التجمع فيه
22:13كما الاوديه فيه الباي والخير مع يولي
22:16الرمسي فيه البي وفي الخي ما نظلموش الناس
22:20>> ولكن بعد التجمع الفرق ما بين الحزب الحر
22:24الدستوري شيء وقت الكفاح الحزب الاشتراكي
22:27الدستوري شيء اخر باش ندخل في
22:28البيروقراطيه والتجمع الدستوري الديمقراطي
22:31في بعض الناس اللي كانوا مناظلين قله
22:34قليله البقيه الكل كانت تعبئه جماهير
22:38تعبئه وبدليل انه لم يجدهم بن علي عندما
22:42ازيح كان جا حزب عقائدي كبير وهذا وقع
22:45ايضا للبعث ريناه مع حافظ الاسد وريناه مع
22:49صدام حسين وريناه الانظمه هذه العقائديه
22:52والانظمه الشيوعيه اللي تحت قبلها في جدار
22:54برلين كل معناها كنت تصور انت تشوسيسكو
22:56اللي معناها كان يعرف خرم الابره ما فيه
23:00في في اقاسي ريف رومانيا يذهب هو وزوجته
23:04ومحاميه يطلب له
23:06فكل هذه الاحزاب العقائديه معناها
23:09مهما كان مرجعها را
23:11>> نهايتها فوقي او تحتي
23:13>> نفس الشيء نفس الشيء لانه وسيله التعبئه
23:16هذه عندما تزول المصلحه منها يزور اتباعها
23:20>> وي اعلان الحداد سبعه ايام وهذا موجود في
23:24البرنامج ثم بعد ذلك الجثمان في تونس ثم
23:28ينقل الى المونستير لهذه الجنازه
23:32الوطنيه ماذا سيحصل عبد الواحد ماذا سيحصل
23:35اول شيء الجانب الرمزي هو فم معناها هذه
23:38اراده الله الوفيات مشجي ضد فينا اع نهار
23:408ريل
23:41>> اه
23:42>> 8ريل
23:42>> مهم 8
23:43>> 8فريل مهم بالطبيعه باش نذكرش مهم سي حمزه
23:46وانت معناها
23:47>> رجل قانون تعرف 8ريل اختاروا بورجيبه يوم
23:52افتتاح المجلس القومي التاسيسي
23:54>> وماختارش تسعه
23:57>> لانه في 9ريل بورجيبه اتهم انه تمارض
24:00بينما الاحداث الكبيره اللي
24:02>> وقعتش في احداث
24:03>> اتهم هو على فراش المرض
24:068
24:08معناها الحركه عملت عملت المظاهره الكبيره
24:11اللي قادها المونجي سليم واللي قادها علي
24:14البلهوان واللي رفعت ثلاث مطالب اللي هما
24:17تسقط الامتيازات لابد من حكومه تونسيه و
24:22تونس للتونسيين معناها هذ شعارات لابد من
24:25برلمان تونسي تسقط الامتيازات ولا بد من
24:28الحكومه التونسيه
24:30>> هذا من الشعارات الثلاثه علاش اختار بجيبه
24:3258 افتتاح المجلس القومي التاسيسي
24:358 ابريل 56 واعلان الدستور 1 جوان 59 يوم
24:40قدومه التواريخ هذه ما كانش يلعب فيها اما
24:43هذه جت بالصدفه
24:45ما هو ساعات يقول القدر يستجيب لي باش
24:50يجسد شعر ابو القاسم الشابي وحر الكلام
24:53هذا منسوب ديما تقول القدر ولا يقول اثبت
24:55التاريخ صحه كلامي فجاته بالصدفه معناها
25:00يقوللك قلوبها ترزق 8 افريل في اوني اون
25:03بلان سمبوليك اي هذا التواريخ اللي يحبها
25:06ابجيبه ما 18 جانفينا عليه في الحلقه
25:08السابقه ف تواريخ هو تواريخه هو يربطها
25:11بسيرته الذاتيه انت تعرف المحكمه الاداريه
25:14مثلا ما قلنا الدستور 1 جوان ا 59 المحكمه
25:18الاداريه 1 جوان 72 ما كانش يلعب في
25:21اختيار التواريخ ولا عمل ثلاثه اوت اغلب
25:23القرارات عيد ميلاد و حاجه مربوطه به كل
25:27القرارات الليخذها كان ياخذها في تواريخ
25:30رمزيه التاريخ هذا جا معناها
25:33>> هذا هذا
25:34>> معناها ماهوش مخطط له بورجيبه جات ربما في
25:37مصلحته الارتباك كان اولا في التسيير
25:41الاعلامي
25:42>> ام
25:43>> عندنا شهاده زوج شهادات متناقضه [تنحنُح]
25:46تع هذ حازم القصوري اللي يقول جنازه بحجم
25:51رمزيه بركيبه وكذا وهذا معناها كلام يرتق
25:55كلام استهلاكي ولكن عننا ايضا
25:59لما حاله في نفس البلاتو هذاك حسان
26:01العيادي معناها
26:03قاله ماهوش صحيح هذا عننا شهاده الصدق
26:06بعبان
26:07>> صادق بعبان اللي هو وقتها ا معناها
26:12في التلفزه او شاد التلفزه
26:15ويخدم يشتغل تحت
26:18امره فتحي الهويدي
26:20>> ام
26:20>> دونك فم الحبيب حريز والصادق بوعباد صادق
26:24بوعبان في التلفزه والحبيبه حريز في
26:27>> الاذاعهذاعه
26:29>> قال بدينا قبل 10 ايام في اعداد السيناريو
26:32>> اعداد دا سيناريو قبل 10 ايام و
26:34>> سيناريو التغطيه الاعلاميه
26:35>> التغطيه التغطيه الاعلاميه قال التلفاز
26:37يفتتح الارسال وقتها كان في نصف النهار
26:42في استوديو خمسه ا تفتح قبل نهارتها نهار
26:46الوفات هذاك في استوديو خمسه فتحيه عداله
26:48جاء البلاغ من التجمع وهذا ضرب للاعلام
26:51راه
26:52>> عندما ياتي البلاغ من الاعلام من التجمع
26:55>> ضرب للدوله
26:57>> وانضغام الحزب في الدوله
26:59>> من المفروض البلاغ يخرج
27:02عن مؤسسه الرئاسه اي او الوزاره الاولى
27:07>> او الوزاره الاولى نعم اي وسع خروجه من
27:11الحزب هذا معناها دليل اخر
27:14>> على اندغام الدوله في الحزب
27:17>> ومن الماثر هذه اللي وقتها وتاكد هذا هو
27:20ان كل بناءات التجمع كانت ملاصقه للبلايات
27:24>> امك من من تبقى بيت النار معناها الولايه
27:27تحت اشراف التجمع وليس العكس من المفروض
27:30انه التجمع كباقي الاحزاب لكن هم يحطوهم
27:33بحض بعضهم البنك المركزي والولايه والتجمع
27:36ديما بحض بعض
27:37>> هو محال على اساس عبد الواحد المكني الخبر
27:39مثلا هذا مشروع الخبر الصحفي على اساس انه
27:42اعدوه عدته الرئاسه
27:44>> الويش خارج فيه الحزب
27:45>> عدته الرئاسه
27:46>> الويشخرج فيه الحزب ماش حزب برك علاشقولوا
27:48الحزب احنا وقت عنناحاله التعدديه شكليه
27:51ما عندنا برش حزاب وقتها برج ملك الناس كل
27:54تخرجوا الدولهخرجوا يخرجوا الرئاسه
27:57>> خرجوا الوزاره الاولى يخرجوا مكتب الرئيس
28:01مالواش الحزب ما فهمتش علاش
28:03>> معناها بورجيبه رئيس الدوله
28:05>> ورئيس الدوله وينتمي لتوانس الك
28:09تحدث السادق بعبان على العناء اللي لقاه
28:12معناه في
28:14عمليه التغطيه
28:15>> اي معناها انا هذه مساله انه يصدر البلاغ
28:17من التجمع بالنسبه لي ضرب اولا للاعلام
28:20>> وضرب للدوله
28:22>> وتاكيد مره اخرى لسيطره الحزب على الدوله
28:25لا يهم هذا معروف
28:26>> ا مساله الحداد والقران واللي في المح
28:30الاعداد ك عليها عاد اخذ ورد قضيه هذ ت
28:33نلقاها نقراها للساده المشاهدين مهمه جدا
28:37يقول
28:38السادق بابان انهم حضروا كل التجهيزات كما
28:42نشوفوا ت في مقابله الكره الفار و 20
28:44كاميرا حضروها على اساس نقل مباشر
28:47>> وحافله البث كانت جاهزهجوده
28:49>> وختير حبيب شغام
28:52>> من تونس سيذهب وحافظ العريف من اذاعه
28:56المونستير للقيام بالتغطيه تغطيه الجنازه
29:00ما كانوا يغطيو جزنازات العظام الكل وصادق
29:03بعبان يقول انا غطيت جنازه الملك حسين
29:06[تنحنُح]
29:07>> في الاردن معناها الترزه التونسيه
29:10والملكرئيس
29:11حافظ الاسد والملك الحسن الثاني ثلاثه
29:14غطاهم وبالنسبه للحبيب الجغام العريف
29:19تكلفوا اذا باش يعديو الجنازه هذه ما
29:22كانوا را عننا مختصين في القنوات الكبار
29:24مثلا قبل هذا ليونزيون روتينو
29:27>> هذا كل جنازات العظام اعالم ام
29:31>> ايه كان يعديهم هو عنده بيوغرافياغرافيا
29:34ولكن بنظره حزينه وكان معناها معناها عند
29:38مثلا جنازه بومبيتو انا ترجت عليها انا
29:41صغير معناها وعديد الجنازات معناها كانوا
29:44يتعداو معناها وهناك مختصين ف على كل حد
29:48اجتهدوا
29:50وكان ناوين باش يعملوا مسلك امام
29:52المونوبري وامام هذاك الكل بعد مشرفض
29:56المهم
29:59صادق ابو عبان كغيره من الاداريين
30:03والمختصين كان بين المطرقه والسندان ا
30:07بداو بالقران
30:08>> يطلبوا عبد الوهاب بن عبد الله يقولوا
30:10يزين من القران
30:11>> هك في
30:12>> حد عدي عدي سلميه
30:15>> جاب سلميه قالوا سلميه عديتها بالبنادر
30:17جال نقد ا شوفنا سلميه بدون بنادر هذا
30:21التاريخ يضحك لكنه سي اميزون مي سي
30:23بيرتينون معناها هذا الحوار هك مسجل
30:26تنجموا تشوفوه وهك يوم 6 ماي يوم راح قال
30:30ما لقيناش اريل
30:33>> لا 5 افريل قال ماقيناش
30:37سلاميه بدون تكنيكمون ماقاوش زم التسجيل
30:41وناس ويوم راحه ما جاوش برشا ناس
30:44>> معناها وقتها ما جاوش برشا ناس دونك باه
30:47قالوا نحط موسيقى سمفونيه اي
30:50>> اي حط موسيقى سمفونيه يبدو زد فيها نقد
30:53>> بعد عملوا وثائقيات
30:55>> حاطوا الوثائقيات بعد ساعات من بث القران
30:59اتصل بيا سي عبد الوهاب عبد الله قاللي
31:01زين من القران نعديو شويه سلام
31:07ب قلت له با عدينا بدينا نعديو في
31:10السولامي ما فاتتش الساعه عاود اتصل بيا
31:13مره اخرى قاللي اسمع برشا المواطنين
31:16اتصلوا بنا وقالوا لنا كيفاش ت الراجل ميت
31:19وانتم تعدي فييهبنادر
31:21وشنو
31:22>> شوف لي سميه بلاش بنادر
31:25>> قلت معليش
31:27وقاللي لا لا شوف تلق
31:30>> بين قوسين في نهارتها نهار سته كان كذلك
31:35جور فيريي ما نعرفش فما رس عام هجري ولا
31:38حاجه
31:40>> شو كي في تلزه فارغه البيرسونيل ما فماش
31:42حتى السكرتير اعي ماكانتش ما كانتش موجوده
31:45>> فقعدت انا نتعامل مع زوج ثلاثه من الناس
31:49اللي موجودين غديك
31:51شويه معناه
31:54لوشنا وما لقينا
31:57قلت له را ما لقيتش قال با تعرفش كيفاش ب
32:01نعديو خمسه دقائق قران
32:04>> وربع ساعه
32:06>> هذه زاده فيها خدمه تكنيك تعدي خمسه
32:10[تنحنُح] خمس دقائق قران زم من بعد تحط
32:12صدق الله العظيم تجبدها من كاسات اخرى
32:15تعرف معناها الامور التقنيه هذ
32:17>> قبل ما توصل التجهيزات التخليه بالنسبه
32:19اللي يسمعوا فينا الشباب هو حتى كان توصل
32:22يعني زم بعد القران تحط صدق الله العظيم
32:25ما فماشناش فقرات احنا في التلفزه اقل
32:30قراءه اعراند اقل شيء 10 دقائق فماش خمس
32:34دقائق مناش جاهزين الحكايه هذ
32:38>> يعني ماديناش احنا دي مورسو د س مينو
32:43فقلت له ما فماش باهي قاللي حط موسيقى
32:47سمفونيه
32:50[ضحك]
32:51>> بدايه غير في خطره ثم ينهر
32:54ما تجيش قلتله كيفاش موسيقى سمفونيه
33:00>> هذا الكل التغطيه يعني ارتباك كبير دونك
33:03ما ستر لهم تو نوصل حتى لي في المسترير شن
33:06باش يصير فيها لكن نقرا شويه من سي عبد
33:09الواحد المكني من هذا المحور الاعلامي
33:12مثلا هذا اللي كان مبرمج هذايا راهو خمس
33:15سنوات قبل وفاه بوركيبه تحضر هذايا به في
33:19صوره الاعلان حداد وطني وما اعلنه حداد
33:22وطني اني بسبعه ايام يساله هنا سي عبد
33:25الواحد يقول اولا تواصل الاذاعه والتلفزه
33:28بث برامجها بصفه عاديه مع اجتناب ما لا
33:32يتلائم الحدث مثلا البندير اللي قلت عليه
33:34لا يتلائم الحدث به اثنين وهنا بشوريك
33:39السؤال باش يوريك انه جماعه
33:42هل تبث الاذاعه والتلفزه ايات قرانيه
33:46وموسيقى صامطه نقطه استفهام هل يتم ادخال
33:50تعديل على البرمجه للغرض
33:52نقطه استفهام ونختم لكم بهذه الجمله
33:56المعبره ويتراء اللجنه اللي قاعده تحضر في
33:59هذا المشروع ان هذا غير ضروري يعني من وقت
34:04اللجنه اعتبرت انه غير ضروري وخنا نعلنوا
34:07حداد انه نعديو القران ولا موسيقى صامته
34:11ولا نبدل برامج التلبخي مش لازم تبخيص
34:15>> هذا تبخيص انا نذكر وقت اللي مات الهادي
34:17خفشه مثلا
34:18>> الهادي خفش اللي هو وزير الدفاع وي
34:21>> وشدد وزير عدل اعتقد ايضا هو قريب بوركيبه
34:24ثلاث ايام من تقرا في القران في عهد
34:26بوركيبه نذكر انا طفل نتذكر وقت اللي مات
34:30هواري بومدين التلفزه التونسيه ثلاث ايام
34:33قران ومحمد اللجمي
34:35>> بال بالناي الحزين
34:37>> وصار ملوك توف واحنا تع التلفزه تعدي
34:42كيموت الرئيس اللي هو اول رئيس
34:44>> اع الدوله التونسيه المست
34:46>> قالك لا يترى ان ذلك ضروري
34:48>> هذا تبخيص للجنازه واش خلى صادق
34:51بوعبان وقت تاكد انه الجنازه لن تبث
34:53مباشره
34:55>> وعبد الوهاب عبد الله يقول ان ليس لنا
34:57امكانيات والحال انه عندهم امكانيات قال
35:00تمنيت اني وقتها نخرج من التلفز ربما لم
35:03يستطع لانه الامر ليس سهلا تحديث سهل و
35:06الفعل صعيب وا
35:10معناها موت بورجيبه يقول
35:14معناها انا لا اخاف على الموت
35:17>> ما با جامي افريي ا هو لكن الناس الكل
35:21خافت من هذا ملي في السلطه اغلبهم
35:23>> خافوا منه حتى هو ميت
35:25>> خافوا من موته وخافوا اكثر من جنازته في
35:29محورها الدبلوماسي ومحورها الشعبي اعلاميا
35:33اذا لم يقع البث ماذا حصلباك شعرنا احنا
35:37احنا شعرنا شعرنا يوم
35:40الخميس والجمعه بارتباك اعلامي رهيب
35:45>> لكن كل شيء كان يتصوره المواطن
35:48>> والناس ما ذهبتش للمستير وربما هذا كان
35:50مقصود انه الجنازه ستبث وبقوا في دياركم
35:53البلاغات
35:54>> ام
35:55>> كان مبرمج لكي لا تبث الجنازه لانه العديد
35:58من الناس شكونهم اللي ينجموا يحضروا
35:59الجنازه هما اللي مشاو من يوم الخميس
36:02والجمعه لانه يوم الجمعه ليلا تسكرت
36:05المناسير وانت تعرف التوبوغرافيا اع
36:06المناسير المونستير هي جايه بين البحر وما
36:10بين طله طله مرتفعه اللي هي ت اليوم وراها
36:13مستشفى الولدان والمطار محيط بالصبخه يعني
36:17عندما اغلاقها سهل
36:18اغلقها الامن ومع ذلك عديد الشبان الذين
36:22جاؤوا من كل انحاء البلاد لكن خاصه من مدن
36:25ساحل والقراه تسللوا منهم طالب انا قريتهم
36:27تسللوا ودخلوا رغم الخوف ورغم الامكان
36:31لعنه حزام امني كان حضروا لكن اغلب الناس
36:33ما نجموش حضروا لانهم كانوا يعتقدوا ان
36:36الجنازه ستبث مباشره لكنها لم تبث وراينا
36:39ذلك المشهد المذل اع الحافله توريوه
36:43>> فيه شراك وفيه بوتفليقه وياسر عرفات
36:47والمجموعه هذك
36:48ربما الشيء الذي يجب ان نعترف به هو
36:51التابين
36:53>> تابين بن علي
36:54>> لبورجيبه خطاب التابين كان ممتاز متوازن
36:58كان ايضا فيه
37:00>> الوكونس مقارنه بخطابات بن علي السابقه
37:04>> الله اكبر
37:05>> الله اكبر
37:07>> الله اكبر
37:08>> الله اكبر
37:09>> تبارك الذي بيده الملك
37:13وهو على كل شيء قدير
37:15الذي خلق الموت والحياه ليبلوكم
37:19ايكم احسن عملا وهو العزيز الغفور صدق
37:23الله العظيم
37:25ايها التونسيون
37:27اياتها تونسيات
37:29انها لحظه تقصر فيها الكلمات عن التعبير
37:34لحظه نقف فيها جميعا خاشعينا
37:39ونفوسنا كلها اساء وتاثر لنودع
37:44ابا يرحل عنا الى ماثواه الاخير
37:47وزعيما
37:50>> وزعيما احببناه
37:52ورجلا اصبحت حياته جزء لا يتجزى من
37:55تاريخها الوطني الرئيس الراحل الحبيب
37:58رقيبه
37:59>> الله
38:01>> اول رئيس الجمهوريه التونسيه
38:04رحمه الله وكرمه بالجنه والغفران
38:09انه يعصر علي اليوم ان اذكر زعيم الحبيب
38:13رقيبه في صيغه الماضي
38:17وصورته حاضره في الوجدان
38:20قائمه بيننا ترمزنا تلك القيم الوطنيه
38:25التي تعلقنا بها بكل حب لرايه البلاد
38:31ولكن الاعمار بيد الله ولا مرد لمشيئته
38:36نقبلها مؤمنين ونسال العيل القدير لفقيدنا
38:41العزيز واسع الرحمه والمغفره
38:44>> الله
38:45ونتوجه الى التونسيين والتونسيات لنستحذر
38:49معهم العبر من حياته الزاخره بالنضال
38:53والكفاح
38:55لقد كان الراحل العظيم
38:58قائدا وطنيا
39:00سخر نفسه لتونس والتف حوله الشعب في حب
39:04وايمان فقاده وبث فيه روح البذل والعطاء
39:09صحبه وفاق من الزعماء ورجالات تونس العظام
39:14طيله 31 سنه من الكفاح والتضحيات الى ان
39:18تحق الاستقلال وقامت الدوله التونسيه
39:21الحديثه واستعاذ الشعب وحريته وسيادته
39:2631 سنه
39:29داق خلالها الزعيم الراحل الحبيب بورجيبه
39:32عذاب السجون والمنافي
39:34>> الله اكبر
39:35>> لقد كان الزعيم الحبيب بورجيبه
39:38قائدا ومصلحا
39:40ورجل دوله اثر بعمق مزره تاريخنا الوطني
39:45المعاصر وصرف جهوده من اجل غرس مقاومات
39:50الحداثه في المجتمع
39:52مستلهما في ذلك ماضي البلاد وحاضرها
39:56واعيا بمعطيات عصره وظروفه فكان تمشيه
40:01مزيجا فاعلا من الجراه والسباق الاحداث من
40:06ناحيه والحنك والحذر من ناحيه اخرى لقد
40:10تركت اعماله ومواقفه
40:13عميقه الاثر في تاريخ تونس وتطورات
40:16مسيرتها الوطنيه
40:18وكان لها الصد العميق في محيط تونس
40:21العالمي وفي المنطقه العربيه مغربا ومشرقا
40:25وكذلك في القاره الافريقيه
40:28حيث كانت لنجاحات تونس السياسيه اسهامات
40:32بارزه في اذكاء الوعي الشعبي ودعم الحركات
40:35التحرريه ضد الاستعمار والميز العنصري
40:39وتكريس تصور عادل العلاقات بين الدول يس
40:43سودها التعاون والاحترام متبادل وهو ما
40:46جلب انذاك للزعيم الراحلي في بورجيبه
40:49الاكبار والتقدير من قبل اكبر قاده العالم
40:54ان
40:57مسيره الزعيم الحبيب بورجيبه ثريه
41:00بالمعاني والعبر سواء على راس الحزب الحر
41:03الدستوري الذي جعل منه حزب الجهاد والعمل
41:07او على راس الدوله التونسيه المستقله التي
41:10دخلت بقيادته ثوره الخيرات في الحياه
41:14العصريه بمختلف مقاوماتها
41:17وقد انطلقنا بتغيير 7 من نوفمبر 1987
41:21من محاسن الارث الذي خلفه لنا الزعيم
41:23الراحل بورجيبه فعززناه واثريناه وانتقلنا
41:28بالبلاد الى طور جديد من الاصلاحات
41:31والانجازات والتضامن الوطني وكان الزعيم
41:34الحبيب بورجيبه خلال كل ذلك عزيزا بيننا
41:38مبجلا مكرما
41:41ايها الراحل العزيز علينا
41:43اننا اذ نودعك اليوم والخشوع يملا قلوبنا
41:50فاننا نحيي فيك روح الكفاح والاخلاص التي
41:54ميزت مسيرتك وحبك الذي لا ينظر لتونسنا
41:57العزيزه لقد دديت الامانه واخلصت العمل
42:03والله نرجو ان يتغمدك برحمته ورضوانه
42:08يا ايتها النفس المطمئنه ارجع الى ربك
42:11راضيه مرضيه فادخلي في عبادي وادخلي جنتي
42:16صدق الله العظيم الله اكبر
42:19>> الله اكبر
42:20>> الله اكبر
42:21>> الله اكبر
42:22>> الله اكبر
42:23>> الله اكبر
42:24>> انا لله وانا اليه راجعون
42:28>> والجنازه معناها كانت صدمه انها لا تنقل
42:32مباشره لكن فم خفايا جاتنا شهادات على
42:34الجنازه
42:35>> منها مثلا علبه الياغورت اللي حكيت عليها
42:40هاجر بورجيبه
42:42في الشريط جات على يبدو جات على راس
42:44الشراق والعهده عليها في الشريط الموجود
42:47في الدقيقه 124
42:49تقول جات علبه ياغورت ما فيهاش نيا را
42:52استهداف شراك بالذات
42:53>> هي غضب
42:54>> غضب غضب واحد القى كعبه ياغورت جات على
42:58وسفوار هل انها مفتوحه ولا مغلقه نصورها
43:01مفتوحه جا شويه منها تقول على على راس
43:04شراك فيدقيقه 12 صفر ارب ثواني و نعطيو
43:07مصدرنا من الشريط ا معناها
43:11هذا
43:13هذا غيض من فيض خاصه عدم عدم
43:15القيامتراسينغ
43:18تراسي تراسي اللي حيدوه من الاول مامشاش
43:21من قدام سور واحد جاوبوه من تاليحد اذا
43:24تفاجا الراي العام ولكن لحظه الهيجان هي
43:28لما اقتحم الشعب الباب
43:31>> الحاضرين واصبح هناك انفلات امني معناها
43:35كبير وكادت معناها ان تؤدي الامور الى ما
43:40لا يحمد عقباه ا انفلات امني اذا هجوم على
43:44الابواب وعلى ا الشيء ادى لخروج بن علي
43:48وانه الصندوق اع ما لم يترك معناها
43:54ماكملوش
43:55>> خلاوه لانه ز فم مشكل تقلي ت نحكيو عليه
43:58بعد شويه خاطر باش يهبطوه لانه را نشوفوه
44:01هذاك فوق القبر هذاك الفوق بوركيبه متون
44:03تحت على الطريقه الاسلاميه لوت لكن فم في
44:06هما فتحوا الكوفيركل هذاك اللي يسميوه
44:09الشاهد هذاك لكن في ارجاعه فما تكنيك
44:14يعرفها كان ساهر المقاول الدبابي ولي عنده
44:17شهادته استناوه العشيه يجي وقد يلوم هو في
44:22شهادته على بيبي كيفاش روح وخلى ابوه
44:24مازال ما تدفنش قعد لبرا لين بعد قاو
44:27الحيله هذيك وكملوا هبطوه
44:29>> يعني بشويه عبد
44:30>> الغسل اع كل تم على الطريقه وحده لكن في
44:33الارتباك هذاك ومع مع الفوضه اللي وقعت
44:37>> خلاوه
44:37>> خلاوه غديك تنقص ما تسكرش لا ما تسكرش
44:41لانه في حيله
44:42>> يجب احضار هذا سهر المقاول معناها باش
44:48ساهر الصادق الدبابي باش
44:52فم حيله هيشح
44:56باش يزنجثمان اللي هو قعد ماهبطوش ماهبطوش
45:01مادفنوش قعد الصندوق محطوط بجنب الحفره اع
45:04القبر هزيت الكره ومشيت نجري للقراعيه باش
45:07نوبخ بوربيجينيون [موسيقى]
45:09باش نقولله كيفاش عندك قلب تخلي الجثمان
45:12اع ابوك لبرا وتروح
45:17جا الامن باش خرجوا هك الناس هذوكم الكل
45:20وهما الجيش اللي كان باش
45:22>> روحوا ما عندهمش تعليمات ماطوهمش تعليمات
45:25هزوا كميونهم وروحوا
45:28بعدش ولاوا [موسيقى]
45:29نقولوا الوالي والكلي ككلموهم رجعوهم
45:32مثنيه الحال حب يقول لي بعد المغرب باش
45:36رجعوا فجاء ووقت عيطوا لي جيت اول ما صلحت
45:40البيبان القفال هذوك وسكرناهم وتمت عمليه
45:44الدفن في الليل حطينا له الحود هذوكمع
45:47والكل يكو شويه تراب كما حسب الشريعه
45:51والدين تحطقت وبعدش بدينا نركبوا في
45:54المعدات هذوكم كلكايه اع باش نحطوا
45:57التابوت هذاك وتم حطينا التابوت حصيله
46:00ماضي ساعتين اع الليل كملت كل شيء
46:04بعد ما كملت حطيت المشهد
46:06يقول حطينا المشهد الحاجه السريه ما
46:09نقولوا احنا سكوريتي نحيتها ما عادش ينجم
46:12يقيموا حتى حد المشهد هذاك القبر هذاك
46:15اللي هو يزن اربعه كونشي اللهم باش يس
46:18تكسيره ولا حاجه
46:22>> ثلاثه تر خلي يعني الصوره تبدا واضحه يعني
46:26جنازه المفروض تتعدى في التلفزه ما تعتش
46:29ناس استنات تتعدى في التلفزي
46:31>> اسمع كمله اونكو دو بواسون فرفر
46:34>> فرفر ناس مروحه
46:36يجب الناس ولا امن الرؤساء ثم فم تعليق را
46:40الاغلب اغلب حراس
46:42>> الرؤساء والملوك الجاو و العاد اولياء
46:46العهد قالوا لهم لا نتحمل مسؤوليه صعودكم
46:49في الحفله
46:49>> اي الناس كل حطوهم في
46:51>> اه لانه لو الله لا قدر لو وقع تفجير
46:55معناها وتسعه رؤساء وحكام مش يمشيوا في
46:59كار اللي هو امنين ما يجيش
47:02>> وهذا فرض عليهم وعلى فيهم من قبل على مضظف
47:06وفي من قبل مجامله وبعد ذلك جات الفعه
47:09هذكع اقتحام باب الحديد وكانت نقمه كبيره
47:13والهتفات هي كانت تقلقهم اع يحيى بوركبا
47:15كان تصور باش يقولوا ناس يقول بورك
47:19>> يعني ماتعدتش في التلفزه فم سيركوي
47:22المفروض يتعدى منه في المستير وبالتالي
47:24تشارك الجماهير
47:25>> ماتعداش والنقل النقمه على عدم نقل
47:28الجنازه لان هما شافوا حافظ الاسد نهار
47:31كامل الجنازه تعدات الملك الاردن وخاصه
47:35يجيبوا الخيال الشركسيين معه وطقوس الدفن
47:39الحسن الثاني فيما بعد يعني
47:41>> اللي احنا شفناهم شويه في جنازه بيجي قايد
47:43سبسي
47:44>> اي شفناهم
47:46قاول وقته التعدد والتعدديه تسمحت هو رئيس
47:51اما هو بورجيبه كان جا رئيس هو رئيس [ضحك]
47:55>> را ربما را العكس مع كانت جنازه ربما تكون
47:59مضحكه في كثره الاحتفال معناها والمبالغه
48:02في
48:03>> الحزبغه في الحسين
48:04اذا كان 40 يوم وقتنا نقرا كانت عننا
48:08اسطوره انه عندما يموت الرئيس 40 يوم ما
48:11نقراوشبعض
48:14مش كلبعض معنا الخاملين والكاثوليين
48:16يستناو فيهم مجرد اسطوره من الاساطير اللي
48:21كانت تروى على بركيبه وفي اكله مثلا وكان
48:23برشا بخيال الشعبي عمل برشا اساطير انه
48:27بركيبه كل يوم يعملوا له حقنه تلخص وحنا ت
48:32على ابواب العيد تلخ شخص معناها فيتامينات
48:35خروف
48:36>> هذا في الخيال الشعبي يعني ولذلك تمكن ان
48:39يكون معناها طويل العمر وفي صحه جيده كلها
48:43اساطير حكتخيال اما خيال الشعبي حر
48:46>> صحيح
48:47>> نترك له التداعي الحر
48:48>> صحيح ا دونك جنازه فضيحه
48:52>> جنازه فضيحه فضيحه ومناها و معناها بشهاده
48:58الداخل والخارج
48:59>> علاش عبد الواحد المكن يعني علاش لماذا ف
49:03يعني كان يقلق بورجيبه وهو حي وهو ميت
49:07>> بورجيبه كان مخطط لجنازته تخطيط رهيب وهذا
49:11ربما المسعى كان هو افشال هذه الجنازه
49:14والخوف من رده الفعل الشعبيه لان
49:17>> ماخافوش من ان الناس تبدا غاضبه وتوف
49:19عليهم السنه ذكري سنه صعبه في حكم بن علي
49:222000 تحركات في الجامعه اعتقالات عده
49:26احداث بما فيها اعتقال تلاميذبنيان اللي
49:29مخويا اللي تشدوا وربطهم بن علي تسعه
49:32تلاميذه بعد فعال بعد زيارته البولونيا
49:36تحت ضغط اجنبي ففي الحامه نفس الشيء شباب
49:41تلمذي في السجن كانت سنه صعبه
49:45>> وبدات قنوات من خارج تونس تعدي في
49:48الفضاعات اع انتهاك حقوق الانسان في تونس
49:52والراي الواحد والاستبداد وملاحقه
49:54المعارضين الى اخره كانت سنه صعبه فكان
49:57عندهم الهجس الامني
49:59جنازه تتحول مهوس واللي رئيس بطعه مهوس
50:04بالامن بالمساله الامنيه وانا قلتها في
50:07الحلقه الفت اذا
50:11الجنازه
50:12سيقع افشالها
50:14>> هذا ما لم يكن يرغب في بورجيبه اللي
50:16بورجيبه نلقاوه بعث رساله رساله
50:20لابنه
50:22حبيب بورجيبه الابن يقول له معناها يطلب
50:25منه بالضبط ماذا يفعل ويوصيه يقول له جيب
50:30على جنا
50:32موصي على جنازته تو نشوفوها في الصفحه 56
50:36اذا ما خانتنيش الذاكره يوصيه يقولله جيب
50:40لي
50:42السلميه
50:44اع راس الجبل
50:45>> ايواسم
50:47>> وسلاميه قربه
50:49>> وقابس ويقولله راي راس الجبل تابعه
50:51الولايه من الاول كتب راس الجبل وبعد
50:54يشطبهاقول را تابعه الولايه بنزرت هذ
50:57الثلاثه لازم يحضروا في الجنازه اعي
51:01وفي رساله اخرى يقولوا وعلم وسيله
51:05>> قولوا لها معناها في هو بين اليقذه و فكان
51:09هو معناها وهنا ندخل تقريبا اذا حبيت في
51:14المحور الثاني
51:15>> انه بوركيبه كان يريد
51:17>> بالموت يحب روضه كبيره قبر كبير وجنازه
51:20كبيره الجنازه الكبيره ما تمتش كان محطه
51:24هو فطببقوش حتى 10% مما اراد
51:28>> هو حب
51:29القبر
51:30>> الكبيربر الكبير ما هي قصه روضه البوركيبه
51:33عبد الواحد المكني منين بدات القصه القصه
51:36معناها مش يقول الفرنساويين عربه كونتستي
51:39فم في الذاكره اع المونستير فم عائلات
51:42>> ومن ملادين وير
51:43>> اي
51:44>> لم يستسيغوا هدم قبور لبناء الروضه وقتاش
51:47بدا بورجيبه في بناء الروضه
51:49>> اللي تو مبنيه روضه بورجيبه قبلها كانوا
51:51فما اقبورات هي جبانه في الاصل
51:55>> ولي ولا لا ولا هو اغلب المدن الشاطئيه
51:57جباب فيها الساحليه
51:59>> هرجله على شاطئ البحر الماديه على شط
52:01البحر
52:02>> في المسير كيف كيف كانت المقبره لانه قبل
52:05الاراضي اللي قريبه من البحر
52:08>> مايسكنوش فيها فيها الرتوبه وفيها كذا
52:11المهم المقبره اع المسير مقبره تاريخيه
52:14>> وانت شفت لما كنا مع بعضنا سيدي المازري
52:18وين معناها على تله صخره على اشراف البحر
52:22نعم في الفلاس اللي على اليمين دونك القبر
52:26بتاع بوركيبه باش يبدا في الاعداد داد
52:28ليله عام 63
52:30>> 63
52:30>> قولي علاش 63
52:31>> علاش
52:32>> 63 خرجت العمليه الامنيه اع ديسمبر
52:3662 اللي كاد يذهب فيها بوركيبه
52:39>> اها
52:40>> م ما فماش حاجه تجي رايك هذاك علاش احنا
52:42>> وقتها تذكر المود
52:45>> وقتها بدا عيط الكاكوب
52:48>> قولي في كليمون كاكوب التونسي تقف هذيا
52:52ناجح عنده ديبلومات ومسابقه معناها جوائز
52:56كثيره معناها كلف ب التربه بروضته
53:02>> ايوا
53:03>> و
53:05باش تبدا من 63 اذا 63 يكمل قصار قرطاج
53:10>> اللي هو نجموا نقولوا قبر
53:13>> الدنيا
53:14>> قبر الدنيا قبر الحياه تقبر الحياه
53:17>> ويحضر في دار الاخره
53:19>> وهذا ان جدمو اللي تحدثت عليه بكتابي على
53:21الاشراف والبلديه البلديه قبل يقوللك
53:24الدهر
53:25>> هي
53:26بر
53:28>> الحياه
53:28>> الحياه
53:31والقبر هو دار الاخره
53:33>> دار الاخ
53:35>> هو التعاكس رمزي
53:36>> طريف جدا عبقري
53:38>> دونك بدا فيهم زوج هو بدا فيهم زوج اما
53:40يقوللك القبر مداعي
53:43>> ومن المفارقات انه ظل ينفق على قبره من
53:47ماله الخاص الى ان تولى الصياح محمد
53:50الصياح اللي رينا في الحلقه اللي فاتت
53:52بفله وزاره التجهيز وقتها تدخل السياح
53:56واقنع بورجيبه انه يواصل الاشغال على نفقه
53:59الدوله من خلال ميزانيه وزاره التجهيز
54:02>> ا
54:02>> وليس من الرئاسه
54:03>> ا
54:04>> لكن كل ما قام به قبل 85 من ماله الخاص
54:09ماله خاص ديما تتردد هذه كث عن عنده شريه
54:13عنده اجرته شريه عنده فلوس تحب نقوللك ايش
54:17خلى ايش خلى نهار الماتش خلا نهارش خلاق
54:21هذا في الكتاب الابيض
54:23>> اشرف عليها عزوز بنيه عبد العزيز بن ذي
54:25>> قائمه في الادباش والامتعه الشخصيه للزعيم
54:29>> ايوا
54:29>> بورجيبه يشرفني ان اعرض على سيادته قائمه
54:33الادباش والامتعه التي يقترح والمسير
54:36الاحتفاظ بها تحسبا لمقرره في موضوع السيد
54:38الرئيس وفي صوره موافقه السيد الرئيس على
54:40هذه القائمه يمكن تسليم المتبقي من
54:42الامتعه الى ابني
54:43>> اي
54:44>> معنا هذه القائمه
54:45>> هذا شن يلقاوله املاكه
54:46>> اي واللي يقترح انه يخليو منها للدوله
54:49>> اي هاي الاملاك اللي عنده شعنا فيهم بعد
54:52ما قالها دبرس احنا
54:55>> سته ميداليات السابع من نوفمبر ذهبيه على
54:57واحده الى اخره تنجموا تعديوها نجموا
54:59ناخذوا بعض
55:01اربع صناديق على ميداليات ذهبيه ميداليات
55:04الذهبيه بدينا بهم دونك بداو بالثمين اربع
55:07ساعات يدويه تسلمها واحده تسلمها الابن
55:11>> ايوا
55:11>> يوم الوفاه
55:13>> ساعه مكتب برخام يوم الوفاه قلم جا في
55:15كارتي الى اخره جمنا فيستيوات طاقم اسنان
55:19>> ها عادي في
55:20>> حطوه زاده طقم اسنان في اربع از اقمسه من
55:22ذهب
55:23>> اربع ازا
55:26جماعه ف ناسلوك اخرين عندهم لي روبيني كان
55:30بوكاس الروبيني كانذهب بيت البن
55:33[أصوات شخير] سوره الزعيم في السوار الكل
55:36اع
55:36>> حتى المليح باش يحسبوهم ما هو يعشق السوار
55:39خك كتب الرساله اللي جبدناها لوكيل
55:41الجمهوريه قالله ت نوريك صوري في المنفى
55:45>> السوار بتاع الكل هو في في لحظات تاريخيه
55:47ولا هو كيندي
55:48>> ولا هو يقوللك انا سموني جورج واشنطن
55:51البلاد العربيه وهذه من الاشياء اللي
55:53بتخليه يحرس يكون عنده قبر كبير باش نمر
55:56فيسعه باش نسخ نسخه البكالوريا اع صور
56:01حقائب ديبلوماسيه [أصوات شخير] راديو معطب
56:04لانه كان المستمع الاول كتاب عبد العزيز
56:06قاسم كرون كوتور دراديو بورجيبه يسمع كثير
56:10لي راديو راديو كاسيت سوني الى اخره طاوله
56:13تمسيد باكيته هذه ربما اللي تربيها سعيده
56:16واحده منهم زوج باكيتات البدلات 14 بدله
56:20سته بدلات معتف قديم خمسه
56:22>> بخلاف المليار ما فناش الاخرين كل هذا مع
56:25عند اي بيجاماوات كبوس عادي كبوس كبوس
56:28بنواره كبوس اسطنبولي هاك جماعه ما بين
56:31الثلاثه را تعرف اسطنبولي خاطر هو كان
56:32يلبس اسطنبولي قبل نعم
56:34>> و جبب و بونتوف واربعه قميص حسيله معناها
56:39عادي عادي خمسه محارم انف بون الجرد كان
56:42امين
56:43>> وتبقينا شكون خذاه بعد وماخذاش وكذا
56:45>> حط منهم جزول في المتحف اللي تعمل مشكل
56:48هذا المهم هذاش خلى باش د يصرف من قلت من
56:52من فلوسه
56:54بعد
56:56الروضروضه
56:57>> هي هي في ارض جبان دونك وقع
56:59>> وقع برشا قبور ومنهم تربع اليه حتى جزء من
57:03ال نويره وهذاك علاش لادي نورغش
57:05>> وزيحت
57:07وجاب حول لها اهله
57:09>> اي
57:10>> بو
57:10>> اه جاب جابوه وجاب امه جاب سيده محمد
57:14>> فينه غادي فم اخوات غاديك عنده مش فينا ما
57:17جاب اغلب اقاربه حتى من قبل
57:19>> موجودين
57:20>> وحضر بلاصه وسيله
57:21>> كان يقول لها كان يقول تشوفوه في الشريط
57:24يقولك
57:26شهاده سهر الدباب يقولها لا سده يظهرلي
57:31هاجر بوركيبه
57:33>> يقولها انت باش تكون هنا اه قبرك بحدايا
57:36تقولله لا انا نحب نفن حدا والدي
57:40>> اه يقول حتى ما تجيش معايا قبرك يكون
57:43بحليك قبر لان احنا يعيطح برج تحيا وسيله
57:48مايلزمناش نبعدوا على بعضنابر
57:51امي
57:52القبر هذيا روح يقوللها هاهو قبرك
57:57هي تقولوا لا انا وخيتي نحبفن بحذا بابا
58:01في الجلات هو يقوللها كيفاش ت احنا حكايه
58:06و ونضال وشعب ودوله
58:11وكيفاش تنسى معناتها اللي عملناه واللي
58:13بنيناه مع بعضنا ويحيى برج تحيا وسلا حتى
58:18هو يقول لها يقول حتى كانت تدفن في بقعه
58:20اخرى هذا باش يقعد
58:21ا
58:23القبر هذا فيه ترفه
58:25>> ايه
58:26>> يبدو بوركيبه في كل زياره يمشي القبر شوف
58:29مع التربه توسيع كذا وتحدث على ليمي شفت
58:33الضوء الضوء فكره را فيها معنى رمزي هي
58:36التنوير زاده مش كان الضوء خاطر ت شخص ميت
58:39تستنى في الضوء هو الرساله اللي حب يواجه
58:42>> الباب زاد احترز عليه يلقا بورجيبه بيني
58:44تونس قال تعاودوا تكتبوا بحر المراه
58:48عاودوا شركه ايطاليه
58:51تعاود الباب تزيد فيه محرر المراه
58:55المهم يبدو انه في احدى الزيارات كلم
58:58المقاول قالله وقتاش يكمل شبيبكم كان
59:02عبقري مش ذكي فقط ا
59:07يقولله قالله سيد الرئيس راه المنزل اذا
59:10كان اكتمل نسكنه اه قاله اخدم وظل الى يوم
59:16احالته الى مرناك الى اليوم 7 نوفمبر كانت
59:20الاشغال تقريبا هي رمزيه كل يوم يقال هذا
59:25فمغله فمغله هك رمزيه ليست
59:31هي اسطور تطير ولكن بورجيبه رغم انه انسان
59:33علماني و جدا جدا متطير جدا بورجيبه حكيت
59:38لك انا على حدثت قصر قصر القروان يرجع ماش
59:43يرجع ذو الفيضان جت بعده حكيت لك على
59:46التابوت اللي كان يرافقه حكيتلك على قبل
59:48على جامع سيدي سيدي محرز كي بداو يبنيو في
59:51السومعه قالواه را ماتوا زوج بيات وقف
59:53الاشغال لا لا عنده مساله التطير هذه عنده
59:56مساله التطير ومش كان هو را عديد الناس
59:58العلمانيين انت كان تشوف ستالينش كتب على
1:00:01استحضار الارواح
1:00:03>> معناه وعليباتي اللي هو معناه في دوله
1:00:06وقتها لا
1:00:07>> لا دينيه تماما وضد الدين احيانا لا كل
1:00:10شخص يبدو ينام فيه جانب من من هذا ومن ذاك
1:00:15>> يلا خلينا نشوفوا مقتطف باش تحكيلي عليه ق
1:00:18>> نحكيلك حبيت نقوللك اللي كاكوب اللي
1:00:21اختاروا هو اللي بنا قصر القرطاج هو اللي
1:00:24بنافريكا وهو اللي بنا ملعب مصطفى بن جنات
1:00:27في المونستير وتكفل ايضا بهذا بهذه الروضه
1:00:31الروضه لانه فعلا معناها معناها واليوم
1:00:34تلاحظوا انه كل الرؤساء يتداولون على
1:00:37الذهاب اليها هي مكان رمزي الباجي قايل
1:00:39السبسي عمل الشي مع غادي المرزوقي مشش
1:00:41مغادي الرئيس الحالي قيس سعيد دائما يزور
1:00:44كل الناس تعتبر انه هذا مكان لتوظيف
1:00:48>> سؤال خطير بعد شويه في علاقه بالروضهحت
1:00:50المكني ولكن قبل قبر بوركيبه هو وثائقي
1:00:54ممتاز لعبد اللطيف القروي بثته التلفزه
1:00:57الوطنيه تنجموا تشوفوه متوفر على اليوتوب
1:01:00سبع اثنان الظريح
1:01:02>> يوزن سبع اثناء
1:01:04الغطاء الضريح معناها ش اسمه الاطباق واحد
1:01:08اربعه واحد والثريه ثلاثه اطنان
1:01:11>> ثلاث اطنان شوفوا هذه المقتطفات ونرجعوا
1:01:13لتحليلها عبد الواحد المك تفضل
1:01:17‏Un monastre près de la maison natale le
1:01:19mausolé de Bourgibaur
1:01:45‏par la morme si je serai pas vous
1:02:05grand colon pour permèrre
1:02:10ايوه سهله
1:02:15لا فيلا
1:02:24يجب ان يكون من عظام العالم والعظمه تظهر
1:02:28ليس يوم المولد بالعكس هو يوم مولده كان
1:02:32انديزيرابل غير مرغوب فيه وانا بالله حبيت
1:02:35نذكر وهذا ليس اشهار كتاب اهدته زميلتنا
1:02:39الجمعيه حتى اشهار لا مش اشهار [ضحك]
1:02:44حياه بن شرده بورما
1:02:48نور
1:02:48>> معها حقيقه كتاب ممتاز
1:02:50>> وهو بيوغرافي رومونسي
1:02:51>> رومونسي وتحدثت على المشاكل النفسيه اللي
1:02:56عاشها هذا الطفل المنبوذ
1:02:58>> اللي تيل اونفون بوفر
1:03:00>> معناها وعلاقته باخواته الى اخره الى اخره
1:03:03وحواله لتونس وابتعاده عن امه وجا يلقاها
1:03:05ميته الى اخره ولكن الشخص هذا معناها كان
1:03:10عنده العظمه وكان يراها في الجنازه
1:03:15وانه باني الدوله ومحرر المراه
1:03:19يبقى انه يعرف انه القبر والروضه لا يمكن
1:03:21ان يتجرا احد
1:03:23>> على تنجم تزيح بالضبط هذا
1:03:27>> لكن الروضه مساله محد
1:03:28>> ومن هنا سؤالي ليك يجمع بين استاذ التاريخ
1:03:32ولكن يمكن اكثر الانتروبولوجيا المره هذه
1:03:35عبد المك
1:03:36>> لو لم تبنى روضه لبرجيب
1:03:40حسب رايك وقراءتك وبالجنازه اللي شفناها
1:03:43كيفاش كانت اين كان سيدفن وماذا كان سيكون
1:03:48مصير قب قبره بعد دفنه
1:03:51>> هو هو را هذا علاش بكري يلزمنا نرعي ظروف
1:03:54التخفيف البن راه في دول اخرى بورجيبهقلب
1:03:58عليهم يتقس راسلا
1:04:03ناخذ عبد الكريم قاسم
1:04:05>> شهيد بلا قبرم عندوش قبر ام فماش ما
1:04:08تلقاهوش باش ما تكونش مزار
1:04:10>> باش ما يمشيوش العم ولا احنا في العمليه
1:04:12الامنيه بعد ترجعوا التوابيتهم مجموع صار
1:04:17الحافظ [ضحك] الاسد اللي مشاوت اعرقوه
1:04:20بعددام حسين كيف كيف وخبا من الاول المدفن
1:04:23اع
1:04:24>> في العوجه خباوهمقول عليه احنا
1:04:29الكوكبه الثانيه اع بت اعمليه الامنيه
1:04:32اعتو المجموعه الاولى الفعل الرحموني
1:04:34المجموعه الثانيه ماعتوهاش الفزرشرايتي
1:04:36على خاطر يوم تسليم الجثامين ولا الثوره
1:04:39الثانيه دونك بورجيبه ساعه من النوع عليه
1:04:41ماينجمش يكون بدون روضه هو في تركيبته
1:04:44محضرها
1:04:45>> محضرها من 63
1:04:47>> مات [تنحنُح] بعد سبعه و قداش احسبلي قداش
1:04:50من عام مات بعد اكثر من 30 عام من اعداد
1:04:52القبر معناها من 63 حتى 2000
1:04:572000 قديش
1:04:58>> اي 63 2000
1:05:00>> 27 سنه 27 سنه 37 سنه بعد اللي خطط له هو
1:05:04معناها فتره طويله
1:05:06>> كل ما كان في الرئاسه حتى 87 كان عنده ه
1:05:09لونتريتيان هذا للقبر الاعداد اع ويراجعوا
1:05:13ساعات وساعه اثنين يذكرهم وتمشيش تنساو
1:05:15والتفاصيل الى اخره
1:05:18معناها
1:05:19>> لا احنا حكينا حتى سابقا عبد المكني حتى
1:05:22في الكواليس المشاهدين على عظماء في تونس
1:05:25ولكن اليوم قبورهم منسيه متروكه
1:05:29ملوحه
1:05:31لو لم يكن برغيبه عمل هذه روضته رو دفن في
1:05:35الجلاج
1:05:37الطاهر الحداد اللي هو المحرر الحقيقي
1:05:40القبر معه قديش مره ص يمشي يكتبوا عليه
1:05:42ويعملوا ملوحه
1:05:43>> به رجع رجع تونس في 68 بركيبه رجع جثمان
1:05:47محمد علي الحامي كيف توا ما عننا حتى سور
1:05:51عليه الجثمان وكذا سور تصويره تابوت هذا
1:05:54الصادق المقدم قبور بعد جاب بورجيبه عمل
1:05:57بن علي عمل حاجه ممتازه جاب رفات صالح بن
1:06:00يوسف بوركيبه علاش جاب حنا بعل قال مشيت
1:06:03ماقيتوش جاب ربما رفات وربما مش هو لوج
1:06:06على القبر في تركيا ما لقيتوش فاناش توا
1:06:09عملوك الروضه هذك وكذا مانناش احنا وداور
1:06:12انت الباجي را القايد السبسي
1:06:14>> لانه تقاليدهم العائليه هما يدفنوا في
1:06:18الروضه الشاديليه
1:06:19>> هما بطبيعتهم غادي معناها بيرون فيس لكن
1:06:24ما عنناش بروتوكول
1:06:27>> تاع رئيس جمهوريه سابق رئيس مش ملكي
1:06:32البي كانت عندهم تربه البيات و البي
1:06:34الاخيره كان معك سيخ خلفاوي عملت هذه
1:06:36الحصه بوركيبه بصفه استباقيه 1960 سكر
1:06:40التربه
1:06:41>> باش ما يتفنش فيها البيفروض
1:06:44الجمهوريه تكون لها تربه
1:06:46>> هذا هو
1:06:47>> من المفروض الجمهوريه تكون لها تربه
1:06:48>> ليزور الشباب من حكم هذه البلاد يتذكر من
1:06:53حكم هذه البلاد على مر السنوات
1:06:56>> فؤاد المبزع تدفن على الطريقه العائليه ا
1:06:59بون هما حال اللي جبناهم زوز حكموا في
1:07:03ظروف انتقاليه بالنسبه للمبز زع خاصه فتره
1:07:06قصيره
1:07:09باجي قايد السبسي اطول نسبيا و توفاه
1:07:12الاجل وهو في الحكم وهذا فرق ما بين شخص
1:07:14وهو في الحكم وخارج الحكم فمعناها المهم
1:07:17بورجيبه اراد جنازه كبيره لم تكن كبيره
1:07:21>> لكن التابوت كان كبير
1:07:22>> واقع شعبي كبير التابوت كان كبير ولا يمكن
1:07:24ان يمحو احد
1:07:25>> تكلفته نعرفوها قديش
1:07:26>> 50 مليار حسب تقدير
1:07:29الخبراء في معناها وقت اللي عملوا الشريط
1:07:33هذاك اللي ليه مديده نتصور ت اكثر من هذا
1:07:36>> قيمته لا ما نحكي وقتها وقت البني اعدا
1:07:39تكلف [ضحك]
1:07:40>> قديش تكلف واضح
1:07:43جنازه
1:07:45لم تكن في المستوى ضريح عمله هو روحه
1:07:49وربما هذاك اللي انقظ شويه الموقف
1:07:52>> را التهديم والتغيير ف حوايج بطلب منه را
1:07:56>> رات
1:07:57>> هو يبدل يظهر له هذه نحيها هذه بدلها يرجع
1:08:00له ككوب ويرجعله المقاول ويعاود ابني
1:08:03وعاود من جديد كله جي زياره يطلع بطلعه
1:08:06>> وعدوا الهاجس الكبير هو الضوء هذا لوميير
1:08:08زيدني الضوء زيدني الضوء
1:08:09>> اذا نهايات ليست سعيده دائما
1:08:13>> الضو منا ونهايه سوداء
1:08:14>> ونهايه سوداء للرؤساء لكن لو كان نستحضروا
1:08:18ثلاثه اسامي كبيره حتى صديقنا المختار عمل
1:08:21حلقه في ذلك عبد الواحد المكني ونحب ناخذ
1:08:23رايك في الموضوع يعني بي تونس الاخير
1:08:27نهايته تاع عيسى وحلقه ممتازه
1:08:30>> دفنا سياره البلديه هبطوا بالسيور تشد
1:08:32الحبس
1:08:33>> والمصور في الحبس وهذا عهد بورجيبه
1:08:37>> اي
1:08:38>> بورجيبه نهايته مع بن علي كانت سيئه ما
1:08:42صارتلوش الجنازه اللي حب عليها وكذا ويحرز
1:08:45اللي عنده التربه باش تدفن في ظروف ربما
1:08:48احسن شويه بن علي ما قال حد لحد المقبره
1:08:52التي دفن فيها محمد علي الحامي عند تعمل
1:08:55>> في السعوديه
1:08:56>> السعوديه 28 دفنوه في البقيه
1:08:57>> وبن علي دفنوه في البقيه
1:08:59>> وبحضور اقليه من الناس ومافماش متى بسرعه
1:09:03>> وبسرعه يعني ثلاثه من من حكموا هذه البلاد
1:09:07وكل واحد مع اللي قبله لم يتعامل كما
1:09:10ينبغي
1:09:11شنو قراءتك له نرجع بك التالي لبيات تونس
1:09:16وغير بيات تونس لا بي تونس لا بيات تونس
1:09:19هماحل يموتوا في ظروف غامضه لكن جنازاتهم
1:09:22كانت كبيره يموت يموتوا بظروف
1:09:25>> يعني القراءه اللي نجموا نعملوها تع هذه
1:09:28النهايات اع ناس ربما لا تطعظ من التاريخ
1:09:32فعلا هي نهايات اسيفه و علاش فم مثل قديم
1:09:38قلتهلك انا قبل الوقت اللي عملنا الحلقه
1:09:39على الاثرياء وعلى المخزن وقتها وحتى
1:09:44الناس يقولوا دار المخزن دار المحزن
1:09:46>> وي
1:09:47>> معناها نهايات اسفه
1:09:50>> ما يغركش ديما انه الواحد في البهرج وملك
1:09:53ولا رئيس
1:09:54>> هذا الشعر اللي بكري احمد اللغماني ماقيتش
1:09:56الوقت باش نقراها على اريحيتي معناها اولا
1:10:00انه الناس وفائهم مرهون بالمصالح وليس في
1:10:04المبادئ الا ما قل وندر
1:10:07>> وثانيا هو انه ا معناها
1:10:12احيانا من يزرع الريح يجني العاصفه
1:10:17>> احيانا احيانا في اغلب اغلب الاحيان
1:10:20>> ختاما في ختام هذه الثلاثيه عبد الواحد
1:10:23المكني على بورجيبه
1:10:25ما الذي سيبقى من هذه الشخصيه المعقده
1:10:29المركبه
1:10:30المكثفه
1:10:32في ذاكره التونسي ما الذي بقي ما الذي
1:10:35يمكن ان يبقى للاجيال القدي بقي القبر
1:10:40>> ماديا بقي هذا القبر الكبير وهذه الروضه
1:10:43بكل معناها
1:10:44>> لكن معنويا
1:10:46فم اشياء اعمالها لا يمكن
1:10:50ان تفسخ ابدا حتى من قبل اعدائه
1:10:55اولا رهانه على التعليم
1:11:00ثانيا
1:11:02العقلانيه التي تميز بها في القضايا
1:11:04الدوليه
1:11:05>> هو الذي دعا الى قال القبول بالتقسيم لكن
1:11:09هو الذي سيستقبل الفلسطينيين مسلحين
1:11:13>> ورغم اللي ما كانش عنده معناه الهاجس هذا
1:11:16العسكري ولا عنده حتى ما نصوروش نهار شد
1:11:19سلاح بوربه في حتى فر باش يحمي نفسه
1:11:22والمساله الثالثه هو ما قام به من تحديث
1:11:26للبلاد وخاصه
1:11:28قانون الاحوال الشخصيه وما فعله حريه
1:11:32المراه
1:11:33و معناها ما كسبها هذا شيء لا يمكن ان
1:11:36ينافسه فيه احد حتى واحد وحتى اكبر اعداؤه
1:11:41نشوفوهم معناها ساعه ساعه الاراجيف اللي
1:11:43يعملوا فيها بركيبه افطر في رمضان
1:11:48يدور بكاس الجودور بكاس
1:11:52فما
1:11:54كذبه اخرى
1:11:55>> ما جبدناهاش
1:11:56مشغوله حكايه بوسيرديفيدي
1:11:59هو يرددها على لسان
1:12:02اياني فيلوكسيه اللي هو من غلاه
1:12:04الاستعماريه يقول الاستعماريين كانوا
1:12:06يقولوا
1:12:07>> اه
1:12:09الناس بوه ليله صحيح انه يقول على الشعب
1:12:11التونسي دانديفيديو هو جعل منهم هذه
1:12:13الاراجيف اللذيذه هذه الاراجيف اللذيذه اي
1:12:17معناها و تحليل الخليلات وك ما نحبوش
1:12:22نسميو شكون من الاشخاص نفس معناها مش
1:12:24الشيخك شك وانت جاي
1:12:27ناسقوا الاساطير
1:12:29مع ورا الشهادات اللي جاتع الرجالخدموا مع
1:12:33بركيبه الكل بل خوجه وادريس جيقه واحمد
1:12:37المستيري وكلهم الكلهم اجمعوا انه هذه من
1:12:39الاراجيف ماماش من حقيقه معناهادعاء الى
1:12:42العمل وما فطرش في رمضان ردوله فطر وشافوه
1:12:47وسيترونات بارد يقول على درجه الحراره
1:12:50قداش معناها وهنا شفت انت لما تحكي
1:12:55روايه صحيحه
1:12:57>> نسبه الافتتان بها ضعيفه جدا يجب اختلاق
1:13:00هكذا روايات شنيعه
1:13:03>> مغريه
1:13:04>> اي كما تقول الحراره 46
1:13:06>> اي معناها
1:13:09>> شكرا جزيلا عبد الواحد المكني شكرا لكل
1:13:11مشاهدينا في نهايه هذه الثلاثيه نقوللكم
1:13:14الحلقه الجايه ان شاء الله باش تكون على
1:13:17الاقل في جزء منها ان لم تكنشلا حلقه
1:13:20كامله جوابا على اسئلتكم في علاقه بحلقات
1:13:24برجيبه تترددوا اذا فم غموض اذا فم نقاط
1:13:28اذا فم كلام تحبوا نثبتوا منه واحنا مع
1:13:30استاذناذ التاريخ عبد
1:13:33>> شو لا احد يملك في هذا التاريخ القريب
1:13:35التاريخ المباشر اذا ما عندناش وثائق احنا
1:13:37نقولوا بحذر ت مثلا انا مساله قطعه الارض
1:13:40هذه اع بلديه المستير لا المن يستطيع ان
1:13:43يضيف وهذا راه وهذه التشاركيه احنا نسميها
1:13:47معناها تشاركيه
1:13:48>> احنا معناها مثلا حتى في الدروس الجامعيه
1:13:51را معناها المدرس لا يملك الحقيقه
1:13:54>> احيانا عندما تظهر وثيقه اخرى تجلي الغموض
1:13:57عما سبقها الشيء الثابت عننا في الوثائق
1:14:00نقوله بكل امانه الشيء الاخر نقول راه
1:14:02باحتراز فانتظار تاكيده
1:14:05وهذا لا بالعكس معناها هي اضافه وتصحيح
1:14:08وتصويم ان ورد سهو
1:14:10>> وهو كذلك
1:14:11>> وجل من لا
1:14:12>> لا يسهل الكل اسالتكم ملاحظاتكم اضافاتكم
1:14:16مرحبا بها جميعا حطوها في التعاليق وان
1:14:19شاء الله في الحلقه القادمه نرجع لها من
1:14:21حاجه اخرى
1:14:23>> نلقى
1:14:24معناها هي اغلب التعليقات ايجابيه
1:14:26>> فما شكون يعني يتقلق شويه من استعمال بعض
1:14:29العبارات الفرنساويه
1:14:31>> راهو زاده معناها معناها احنا زاد نفترض
1:14:36انه اغلب الناس تفهم الفرنسيه نفترض لكن
1:14:38حتى اللي ما يفهمش يكون عنده من رحابه
1:14:41الصدر ت كلمه ما بكري اع مساله
1:14:45الحوار اللي دار بينه وبين جون دانييل
1:14:47معان حتى قيمه كقولوها بالعربي فقط يلزموا
1:14:49نقولوها بما وردت به هذاك علاش ساعات
1:14:52نستعملوه زاد نحبوا نكروا تونس مازال
1:14:56جمهورها بلغتين
1:14:58>> وليكن لنا هذا الانفتاح
1:15:00>> خ احنا نحاولوا زاده قدر المستطاع انه كل
1:15:03كلمه نقولها بالفرنسي نقولو مرادفها
1:15:06بالعربيه ويكون عننا الانفتاح كي نحكيو
1:15:09نجموا نحكيو بالفرنسيه ونحكيو بالانجليزيه
1:15:11ماهوش برنامج هو لاه معمول لا بالفرنسيه
1:15:13لاه معمول بالالونغلي هو بالعربيه وبدرجه
1:15:16التونسيه
1:15:17>> فم دائما هذه الملاحظات
1:15:20>> ف موجوده دائما الناس يحبوا الكلمات
1:15:22التونسيه
1:15:23>> اي [ضحك] لكن تونسيه
1:15:26>> البيات
1:15:28والزيتونه نفسها دخلت التعليم العصري
1:15:30واللغات وصدقيا
1:15:32>> وقبلها مدرسه باردو الحربيه اول شيء هو
1:15:34اللغات الاجنبيه
1:15:36>> عبد الواحد المكني تلقاوه دائما وابدا في
1:15:39هذا الكتاب البست سلار بست سلاير يعني من
1:15:42اكثر المبيعات هك ترجمناها عند سيريس
1:15:45ايديسيون في معرض الكتاب الاخير كلمات
1:15:48تونسيه كتاب انيق زاده ومذخم الحقيقه في
1:15:51في اخراج متميز من عند سراس وتقديم متميز
1:15:56لصديقتنا مريم بالقاضي عبد الواحد المكني
1:16:00الكتاب متوفر في المكتبات واخر اصدارات
1:16:03صديقنا مختار الخلفاوي التاريخ لا يقول
1:16:06وداعا اللي هو نسخه مضافه ومحينه
1:16:12لجمله من الحلقات اللي قدمهم لكم مختار في
1:16:15المختار من تاريخ تونس التاريخ لا يقول
1:16:18وداعا تقديم الاستاذ عبد الواحد المكني
1:16:21وصادر عن دار الكتاب تونس موجود زاده كذلك
1:16:26في المكتبات شكرا عبد الواحد المكني على
1:16:28كل ما افتنا به شكرا لكم على حسن المتابعه
1:16:31نلتقي ان شاء الله في حلقات قادمه في
1:16:34التاريخ بالمجهر من الوقت نقوللكم دمتم في
1:16:37رعايه الله وحفظه الى اللقاء

About this transcript

This page contains the full transcript of بالمجهر - بورقيبة.. القبر الكبير by Hamza Belloumi, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 9,150 words across 1,544 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.