Nuevo Código Procesal Penal — Transcript
Full transcript
- 0:00bienvenidos soy Mónica Sánchez la
- 0:03siguiente dramatización explicará las
- 0:06principales etapas del proceso penal
- 0:08común conforme al nuevo código procesal
- 0:10penal que entrará en vigencia desde
- 0:13febrero del 2006 este proceso tiene tres
- 0:16etapas en primer lugar la investigación
- 0:19preparatoria a cargo del fiscal quien
- 0:21con la participación especializada de la
- 0:24policía tiene como objetivo reunir las
- 0:26evidencias acerca de la comisión del
- 0:28delito y la identificación del presunto
- 0:31autor esta etapa sirve también para que
- 0:33el imputado prepare su
- 0:36defensa en segundo lugar tenemos la
- 0:38etapa intermedia a cargo del juez de la
- 0:41investigación preparatoria esta etapa
- 0:43tiene como propósito el control de la
- 0:46acusación formulada por el Ministerio
- 0:48Público de tal manera que todo quede
- 0:50dispuesto para el óptimo desarrollo de
- 0:52la siguiente etapa el juicio oral y
- 0:55público en esta etapa se controla
- 0:58también el pedido de imiento o archivo
- 1:01de la causa formulado por el
- 1:04fiscal finalmente el juzgamiento a cargo
- 1:08del juez penal quien decide sobre la
- 1:10culpabilidad o inocencia del procesado
- 1:12basado en las pruebas presentadas por el
- 1:14fiscal y el abogado defensor a
- 1:17continuación les presentamos los hechos
- 1:19del
- 1:21[Música]
- 1:28caso
- 1:31déjame ya lo
- 1:53[Aplausos]
- 1:58tengo
- 2:20[Música]
- 2:22erid el
- 2:28reg
- 2:31[Aplausos]
- 2:59s
- 3:12montaña ha sido una mala idea t una muy
- 3:16mala idea Man
- 3:18Cállate Todavía crees que nos estén
- 3:21buscando Claro que nos estn buscando
- 3:23Pero yo no creo que nos encuentre pobre
- 3:25tía le huías visto la cara casi un
- 3:27infarto ya no pasó nada
- 3:32det deténganse por favor
- 3:37alto manos a la
- 3:39nuca manos a la nuca abran las
- 3:45piernas he recibido información acerca
- 3:47de un hurto cerca de
- 3:49aquí la descripción de los sospechosos
- 3:51coincide con la de ustedes voy a
- 3:53hacerles un registro
- 3:54[Música]
- 3:58personal
- 4:01[Música]
- 4:04Y esto qué haces con esto voy a tener
- 4:08que detenerlos bajo sospecha de hurto en
- 4:11la casa de la familia Ramírez tienen
- 4:14derecho a guardar silencio y a solicitar
- 4:16un abogado de no contar con los medios
- 4:19para contratar uno particular el
- 4:21Ministerio de Justicia les designará un
- 4:23defensor de
- 4:28oficio
- 4:32[Música]
- 4:44adelante Buenos días doctora Buenos días
- 4:47Sánchez cómo le va muy bien Me enteré
- 4:49que lo
- 4:50sentiero felicitaciones Gracias Tom me
- 4:53asiento por
- 4:57favor cuénteme Héctor tenemos novedades
- 5:01sí tenemos a dos sospechosos de haber
- 5:03ingresado a un domicilio del cual habría
- 5:05sustraído un Joyero sus nombres son
- 5:08Aníbal Villalobos rey y Ezequiel gamarra
- 5:11Fuentes Cómo se produjo el arresto
- 5:13Héctor bueno el suboficial Gutiérrez y
- 5:16yo nos encontrábamos cerca de la zona
- 5:18pero previamente a eso interrogamos a la
- 5:20agraviada la señora Ramírez quien
- 5:22manifestó que sus agresores vestían de
- 5:24negro y que portaban pasam montañas para
- 5:26cubrirse el rostro encontramos a estos
- 5:28dos sospechosos negro y fue así que el
- 5:32suboficial Gutiérrez decidió hacerles
- 5:35algunas preguntas y qué pasó luego
- 5:36pusieron resistencia yo me quedé en el
- 5:39auto y cuando él se acercó para hacerles
- 5:42las preguntas ellos intentaron huir per
- 5:45pero fueron detenidos rápidamente por su
- 5:47oficial Gutiérrez qui encontró en uno de
- 5:50los bolsillos del señor Ezequiel gamarra
- 5:52un pasamontañas Dónde ocurrió todo esto
- 5:55Sánchez en el parque Manuel lugarte en
- 5:58San Isidro el domicilio se haa cerca de
- 6:00ese lugar Qué dicen los sospechosos
- 6:03bueno ellos reclaman a un abogado y
- 6:05niegan toda responsabilidad en el hecho
- 6:08y ahora me imagino que debido a los
- 6:10pasamontañas la mujer ya no puede
- 6:12reconocerlos Así es ella estuvo muy
- 6:14nerviosa no está segura de los hechos
- 6:16ocurridos en su domicilio manifiesta que
- 6:19uno de ellos erá Más alto que el otro
- 6:20pero no tiene una certeza y no hubo
- 6:24nadie más cerca no su esposo la estuvo
- 6:26esperando en su auto escuchó los gritos
- 6:28de ella y se acercó a socorrerla pero
- 6:31los delincuentes ya habían huido
- 6:32saltando el muro del jardín Sánchez qué
- 6:34más nos indica que los sospechosos son
- 6:36los autores bueno unos minutos después
- 6:38de la intervención yo encontré el Joyero
- 6:40arrojado en el suelo a unos 500
- 6:43Met del lugar de la intervención la
- 6:46señora Ramírez afirma que su Joyero ha
- 6:50reconocido las joyas que hay en su
- 6:51interior muy bien tenemos buenos
- 6:53indicios pero ahora nos hace falta más
- 6:55evidencias yo le ruego que vaya al lugar
- 6:57de los hechos interrogue a los vecinos
- 7:21Buenos
- 7:22[Música]
- 7:25días de minister
- 7:28deus su familiares
- 7:32Ezequiel anal Villalobos mucho gusto
- 7:38anal antes de que me narren lo sucedido
- 7:42debo manifestarles que si ustedes
- 7:44reconocen haber participado en los
- 7:46hechos que se les atribuyen es decir si
- 7:48formulan una confesión sincera podrían
- 7:51beneficiarse con una reducción en la
- 7:53pena que el juez les
- 7:55imponga además podríamos negociar con la
- 7:58fiscal sobre la pena y la reparación
- 8:02civil para los agraviados y solicitarle
- 8:06al juez una audiencia de terminación
- 8:08anticipada del proceso la terminación
- 8:11anticipada es una forma de abreviar el
- 8:13trámite y los beneficia con una
- 8:15reducción equivalente a un sexto de la
- 8:19pena bien
- 8:23entonces a pesar de la explicación que
- 8:25el abogado defensor dio
- 8:28a en su inocencia finalizada la
- 8:31investigación preparatoria la fiscal
- 8:33formuló acusación contra ellos por el
- 8:36delito de hurto agravado en agravio de
- 8:38los señores
- 8:40Ramírez sírvase
- 8:44Héctor tenemos a una testigo una vecina
- 8:48Afirma haber visto estos dos sujetos
- 8:49saltar sobre el muro de la casa de los
- 8:50Ramírez y que atravesaron el parque por
- 8:53donde ella paseaba su perrito además
- 8:55manifiesta que estos dos sujetos se
- 8:57quitaron los
- 8:58pasamontañas reconoció a uno de ellos
- 9:00con una cicatriz en la mejilla derecha y
- 9:02coincide la descripción con nuestros
- 9:04sospechosos perfectamente muy bien
- 9:06redacta el informe voy a solicitar al
- 9:08juez de la investigación preparatoria la
- 9:10prisión preventiva para estos
- 9:12sujetos
- 9:15muchachos
- 9:16han encontrado un
- 9:18testigo parece que esto va a demorar más
- 9:21de lo que pensamos parece que alguien
- 9:23los vio salir de la casa El fiscal ha
- 9:26solicitado la convalidación judicial de
- 9:28la detención
- 9:29Pero estoy seguro de que el juez de la
- 9:31investigación preparatoria No la
- 9:32admitirá vamos a demostrar de que
- 9:33ustedes están dispuestos a comparecer y
- 9:35a colaborar con la
- 9:37justicia Qué opciones tenemos mañana
- 9:40será la audiencia ante el juez de la
- 9:42investigación preparatoria vamos a
- 9:49ver V lobos
- 9:52gamarra tienen suerte en la audiencia
- 9:56para determinar la procedencia de la
- 9:58prisión preventiva
- 10:00el juzo el pedido por determinar que no
- 10:03había riesgo de fuga ni peligro de
- 10:05obstaculización de la actividad
- 10:07probatoria el caso continúa con ustedes
- 10:10en libertad
- 10:26[Música]
- 10:28sal presentados los escritos y
- 10:30requerimientos de los sujetos procesales
- 10:32el juez de la investigación preparatoria
- 10:35fijó día y hora para la realización de
- 10:37una audiencia preliminar con la
- 10:39presencia obligada de la fiscal y el
- 10:41abogado defensor el juez otorgó la
- 10:43palabra a cada uno de ellos En esta
- 10:46audiencia se debatió sobre los alcances
- 10:48de la acusación fiscal así como los
- 10:51medios de prueba ofrecidos por ambas
- 10:53partes finalizada la audiencia El juez
- 10:56de la investigación preparatoria admitió
- 10:58las pruebas y resolvió dictar auto de
- 11:00enjuiciamiento contra los acusados al
- 11:03existir causa
- 11:07[Música]
- 11:12probable Este es el proceso número
- 11:17110-25 se acusa a los señores Aníbal
- 11:20Villalobos rey de 25 años y a Ezequiel
- 11:24gamarra fuentes de 24 años ambos de
- 11:28estado civil os del delito de hurto
- 11:30agravado cometido en agravio de los
- 11:32señores Jorge y Andrea Ramírez en su
- 11:35domicilio ubicado en la calle los
- 11:36abedules 643 San Isidro el 3 de enero
- 11:40del presente
- 11:42año señora fiscal por favor exponga su
- 11:45alegato preliminar la fiscal Fernández
- 11:48expuso resumidamente los hechos objeto
- 11:51de la acusación y las pruebas que
- 11:53ofreció y que fueron admitidas en la
- 11:55audiencia preparatoria estas fueron el
- 11:57Joyero encontrado el pasamontañas y los
- 12:00testimonios de Andrea Ramírez y Paquita
- 12:03Gómez el defensor de los acusados expuso
- 12:06brevemente sus argumentos de defensa y
- 12:09las pruebas de descargo ofrecidas y
- 12:11admitidas presentó también el testimonio
- 12:14del padre Hipólito Jiménez como testigo
- 12:16de buena conducta por lo tanto no existe
- 12:19ninguna evidencia contundente Más allá
- 12:22de las coincidencias citadas
- 12:24anteriormente De que mis defendidos
- 12:26fueron quienes cometieron el delito
- 12:29intentaré demostrar esto a fin de que no
- 12:31se Cometa una injusticia con estos
- 12:33inocentes muchachos que como se verá
- 12:36Siempre han demostrado una conducta
- 12:37honorable e intachable
- 12:41bien los imputados tienen derecho a
- 12:44guardar silencio y a conferenciar con su
- 12:46defensor es su derecho también declarar
- 12:50en este juicio si así lo cree
- 12:51inconveniente antes de iniciar el juicio
- 12:54con el primer
- 12:55testigo debo preguntar a los imputados y
- 12:59admiten los cargos sostenidos por el
- 13:01Ministerio Público no Admito los cargos
- 13:05y usted Yo tampoco señor
- 13:08juez
- 13:10bien iniciemos el juicio con el primer
- 13:13testigo de la
- 13:18fiscalía Señor Héctor Sánchez
- 13:22caña suboficial de la Policía Nacional
- 13:25del
- 13:26Perú usted ha sido llamado como testigo
- 13:29en este caso por el Ministerio Público
- 13:32por lo tanto está obligado a decir la
- 13:34verdad por esta razón se le tomará
- 13:36juramento observa usted alguna creencia
- 13:39religiosa soy católico señor muy bien
- 13:43coloque la mano derecha sobre la Biblia
- 13:45por
- 13:46favor jura usted por Dios decir la
- 13:48verdad y nada más que la verdad teniendo
- 13:50en cuenta que de no hacerlo corre el
- 13:52riesgo de ser procesado por falso
- 13:53testimonio s juro tome asiento por favor
- 14:01tome asiento por
- 14:06favor señora fiscal puede iniciar su
- 14:14interrogatorio testigo díganos su nombre
- 14:16por favor Héctor Sánchez caña señor
- 14:20Sánchez Cuál es su estado civil casado
- 14:23tiene hijos s tengo dos niñas señor
- 14:26Sánchez desde cuándo ejerce usted como
- 14:28policía desde hace 10 años En qué
- 14:30Delegación trabaja en la de San Isidro
- 14:32desde hace cuántos años hace ya casi 5
- 14:35años señor Sánchez usted se encontraba
- 14:38de servicio el día 3 de enero de este
- 14:41año sí me encontraba de servicio junto a
- 14:43mi compañero Óscar Gutiérrez quien
- 14:46también Fue llamado a declarar en este
- 14:47juicio y que como es de conocimiento
- 14:51público ha perdido hace poco la vida en
- 14:55cumplimiento de su deberí tenemos
- 14:57conocimiento y lo mucho Muchas gracias
- 15:01Muy bien señor Sánchez continuemos con
- 15:03el
- 15:03interrogatorio usted y el suboficial
- 15:06gutierre se encontraban en ronda a eso
- 15:09de las 7:30 de la noche recibimos una
- 15:12llamada por radio de un robo en un
- 15:13domicilio cercano al parque Manuel
- 15:16ugarte en San Isidro Y qué fue lo que
- 15:18hicieron cuando se enteraron de lo
- 15:20sucedido nos apresuramos en llegar al
- 15:22lugar de los hechos díganos señor
- 15:23Sánchez Aproximadamente a qué hora
- 15:25llegaron al lugar de los hechos
- 15:27aproximadamente las 7:35 de la noche
- 15:30entiendo continúe por favor qué fue lo
- 15:32que sucedió cuando ustedes llegaron al
- 15:34lugar de los hechos eh cumplimos lo
- 15:36usual interrogamos a los agraviados
- 15:38podría decirnos Quiénes eran los
- 15:40agraviados los esposos Ramírez el Señor
- 15:43Jorge y la señora Andrea Qué dijeron los
- 15:45Ramírez Durante este interrogatorio en
- 15:47realidad no nos dijeron mucho la señora
- 15:49estaba histérica nerviosa logró decirnos
- 15:52que los ladrones vestían de negro y que
- 15:55llevaban
- 15:56pasamontañas y que huyeron con su Joyero
- 15:59por dónde salieron huyeron por la puerta
- 16:01posterior señor Sánchez qué fue lo que
- 16:04les dijo el esposo de la señora Ramírez
- 16:06durante el interrogatorio Bueno en
- 16:08realidad él no dijo nada pues se
- 16:10encontraba en el auto esperando a su
- 16:11esposa bien Qué fue lo que hicieron
- 16:13después de este interrogatorio
- 16:16inmediatamente salimos a buscar
- 16:18sospechosos con esas características
- 16:20cerca del lugar de los
- 16:22hechos después de unos minutos
- 16:24encontramos a Aníbal Villalobos y a
- 16:27Ezequiel gamarra quienes vestían de
- 16:30negro fue entonces que decidimos
- 16:33hacerles algunas preguntas qué fue lo
- 16:35que hicieron estos sospechosos en cuanto
- 16:37ustedes se acercaron Bueno en realidad
- 16:38fue mi compañero Gutiérrez quien bajó
- 16:40del auto y se acercó a hacerle las
- 16:42preguntas Pero me imagino que usted pudo
- 16:44ver algo desde el auto Sí por supuesto
- 16:47eh yo me encontraba a apenas 3 m de
- 16:50distancia muy bien díganos Qué fue lo
- 16:52que vio ni bien mi compañero se acercó
- 16:55para hacerles las preguntas ellos
- 16:56intentaron huir fue Fue entonces que yo
- 16:59traté de reforzar a mi compañero Pero él
- 17:04los logró captur de manera instantánea y
- 17:07les hizo un registro personal qué fue lo
- 17:09que encontraron Durante este registro se
- 17:12encontró en el bolsillo de Ezequiel
- 17:14gamarra un pasamontañas negro se
- 17:16encontró algo más Sí yo logré encontrar
- 17:19un Joyero arrojado en el piso muy cerca
- 17:22del lugar de la detención A qué
- 17:23distancia aproximadamente se encontraba
- 17:25este Joyero a unos 5 metros
- 17:29muy bien y había algo Dentro de este joo
- 17:31había un reloj y un anillo señor Sánchez
- 17:35qué hicieron usted y el suboficial
- 17:37Gutiérrez cuando encontraron estos
- 17:39objetos levantamos un acta de objetos
- 17:42marcamos la evidencia y la conservamos
- 17:44según las normas del reglamento de
- 17:46cadena de custodia señor
- 17:49Sánchez El pasamontañas que usted
- 17:53encontró tenía alguna característica en
- 17:55particular tenía un agujero en el lado
- 17:57derecho podría decirnos si este es el
- 18:00pasamontañas al cual se está
- 18:09refiriendo
- 18:10Sí este
- 18:14es y es este el Joyero al cual se
- 18:17refiere sí Ese es el
- 18:21Joyero las joyas Ese es el
- 18:27reloj Y ese es el
- 18:31anillo Muy bien señor Sánchez usted
- 18:35tiene idea del valor aproximado de estas
- 18:38joyas
- 18:39objeción el testigo no es un perito
- 18:42tasador no está calificado para
- 18:44responder dicha pregunta admitida la
- 18:47objeción Muy bien señor juez No tengo
- 18:49más preguntas Muchas
- 18:52gracias la defensa tiene alguna pregunta
- 18:54que hacer Claro
- 18:57que
- 18:59suboficial
- 19:01Sánchez dígame a qué hora recibieron
- 19:04ustedes la información de que había
- 19:06sucedido un robo en casa de los Ramírez
- 19:09Aproximadamente a las 7:35 de la
- 19:12noche Y dígame a qué hora sucedió el
- 19:16arresto de los sospechosos
- 19:18Aproximadamente a las
- 19:207:55 de la noche o sea que desde el
- 19:24encuentro de la señora Ramírez con los
- 19:26sujetos en casa de primera y el arresto
- 19:30de los sospechosos transcurrieron por lo
- 19:32menos 20 minutos por lo
- 19:35menos podría usted decirnos Qué
- 19:38distancia hay entre la casa de los
- 19:39Ramírez y el lugar donde fueron
- 19:41encontrados los sospechosos Yo calculo
- 19:43que habrá unos 200 Met usted ha
- 19:47mencionado que lleva 10 años en la
- 19:49policía cierto así es Me imagino que
- 19:51durante ese tiempo usted habrá
- 19:53participado en más de una oportunidad
- 19:55intervenciones de este tipo he
- 19:57participado much
- 19:59ahora bien dígame dada su experiencia
- 20:02como
- 20:03policía considera usted razonable que
- 20:06quien comete un robo y es encontrado
- 20:09infraganti se toma por lo menos 20
- 20:12minutos para alejarse tan solo 200 Met
- 20:16de lugar de los
- 20:20hechos bueno en verdad
- 20:24es es
- 20:27extraño
- 20:30no más preguntas señor
- 20:35[Música]
- 20:37juez señora Ramírez dónde se encontraba
- 20:40usted el 3 de enero del 2005 a las 730
- 20:44de la noche regresaba a mi casa con mi
- 20:47esposo de dónde regresaba habíamos
- 20:50salido a la fiesta de cumpleaños de un
- 20:51amigo cuando habíamos casi llegado a la
- 20:55casa de mi amigo me acordé que se me
- 20:57había quedado el regalo en la casa por
- 20:59lo tanto tuve que regresar a buscarlo
- 21:01Qué pasó cuando usted y su esposo
- 21:03volvieron a casa por ese regalo bueno en
- 21:06verdad yo entré sola a la casa habíamos
- 21:09discutido todo el camino él estaba muy
- 21:11molesto dice que soy una despistada
- 21:14siempre se me olvida todo que está harto
- 21:17en fin entré nerviosa y muy apurada me
- 21:21fui directo donde estaba el regalo lo
- 21:23cogí para salir rápidamente porque en
- 21:26verdad estábamos muy atrasados y yo
- 21:28tenía la culpa las luces estaban
- 21:30apagadas tal como yo las había dejado
- 21:33cogí el regalo me di vuelta y a la hora
- 21:37que me volteo me encuentro con dos tipos
- 21:41vestidos de negro completamente y ellos
- 21:44algo tenían en la mano y qué hizo cuando
- 21:46se encontró ante esta situación Bueno lo
- 21:49que haría cualquier mujer comencé a
- 21:51gritar me acuerdo que del susto boté el
- 21:54regalo al suelo se quebró era un juego
- 21:57de copas fin
- 21:58Y qué pasó luego bueno salieron
- 22:01corriendo y me acuerdo que uno de ellos
- 22:03me empujó para para salir por dónde
- 22:05salieron por la puerta de la cocina se
- 22:08treparon el muro para poder arrancar
- 22:10saltaron a la otra casa No mi jardín
- 22:13conecta con un parque y su esposo mi
- 22:16esposo llegó justo en ese momento le
- 22:19informó usted a la policía sobre lo
- 22:21sucedido inmediatamente bueno en verdad
- 22:24fue mi esposo el que llamó a la policía
- 22:26yo saa muy nerviosa jamás me había
- 22:29sucedido algo así estaba muy asustada
- 22:32dígame señora Ramírez usted recuerda
- 22:34alguna seña particular de sus
- 22:37agresores no solo recuerdo que estaba
- 22:40muy nerviosa
- 22:53descríbanlo y qué pasó después después
- 22:56de un rato oficial y me dijo que tenía
- 23:00un par de sospechosos y que tenía mi
- 23:03Joyero señora
- 23:05Ramírez Ese es el Joyero del que nos
- 23:08está
- 23:09hablando sí Ese es mi Joyero pero no
- 23:12estaba así tan destrozado y podría
- 23:15describirnos qué había Dentro de este
- 23:17Joyero si un anillo y un reloj podría
- 23:22describir ese reloj era un Rolex
- 23:24finísimo me lo había regalado mi marido
- 23:26para mi segundo anivers de matrimonio y
- 23:29tenía mi nombre inscrito atrás Este es
- 23:32el
- 23:33reloj sí Ese es y en cuanto al anillo el
- 23:37anillo era un anillo de oro con
- 23:40diamantes y le faltaba un brillante es
- 23:43este el anillo sí Ese es muy bien No
- 23:47tengo más
- 23:48preguntas la defensa tiene alguna
- 23:51pregunta para la testigo Por supuesto
- 23:53que
- 23:55sí señora Ramírez
- 23:59usted ha afirmado que la noche de los
- 24:02hechos estaba muy nerviosa sí bien dijo
- 24:07Además que lo único que recordaba en ese
- 24:09momento era que estaba muy asustada
- 24:13cierto Sí señor usted ha sostenido
- 24:17también que no Recuerda si los sujetos
- 24:20que estaban dentro de su casa tenían
- 24:22algo que los identificara Eh sí señor es
- 24:26cierto las luces de su casas estaban
- 24:28apagadas cuando usted entró verdad sí
- 24:31estaban apagadas tal como yo las dejé y
- 24:33usted no las prendió cierto bueno no
- 24:38señora
- 24:38Ramírez usted se sentía muy confundida
- 24:41en el momento de los hechos bueno Sí
- 24:46además Traía mucho estrés habíamos
- 24:48discutido con mi esposo durante todo el
- 24:50camino Muy bien y cuando usted se
- 24:52encuentra nerviosa asustada y confundida
- 24:56puede fijar su atención en las cosas y
- 24:58situaciones que la rodean bueno no no
- 25:03Entonces cómo puede afirmar que los
- 25:05sujetos que estaban dentro de su casa
- 25:07esa noche vestían de negro Si usted no
- 25:09estaba en la capacidad de darse cuenta
- 25:11de las cosas máxime Si las luces de su
- 25:13casa estaban apagadas bueno señor estaba
- 25:16muy confundida protesto el defensor está
- 25:20hostilizando a mi testigo doctor García
- 25:23le pido que no sea tan agresivo al
- 25:25formular sus preguntas no más preguntas
- 25:27señor
- 25:30[Música]
- 25:34jues señora Gómez puede decirnos Dónde
- 25:37estaba usted La noche del 3 de enero de
- 25:39este año eso de las 7:30 sí doctora
- 25:42estaba en el parque paseando a pipoca
- 25:46pipoca es su mascota sí doctora Es mi
- 25:50perrita que tiene 15 años Tengo que
- 25:53sacarla a pasear tres veces al día
- 25:55porque es la pobre y ya no se aguanta
- 25:57podría especificar noos el nombre del
- 25:59Parque del que usted nos está hablando
- 26:02naturalmente yo vivo a la vuelta del
- 26:05parque Manuel ugarte y está en San
- 26:08Isidro díganos señora Gómez vio usted
- 26:11algo inusual la noche del 3 de enero
- 26:15objeción la pregunta tiene sugerida la
- 26:18respuesta vio usted algo
- 26:22inusual admitida la objeción señora
- 26:25fiscal por favor reformule su pregunta
- 26:28muy bien señora Gómez qué vio la noche
- 26:31del 3 de
- 26:32enero vi a dos hombres que saltaban el
- 26:36cerco de la casa de los Ramirez y
- 26:39corrían por el parque venían en
- 26:42dirección
- 26:43mía estaban vestidos de negro y llevaban
- 26:47unos pasamontañas en las cabezas uno de
- 26:51ellos tenía una cajita en la mano Ay yo
- 26:54me pegué un susto
- 26:56terrible bueno nunca en mi vida Hubiera
- 26:59pensado vivir una experiencia Como
- 27:01aquella estaba temblando entonces tomé a
- 27:06pipoca en mis brazos y me escondí detrás
- 27:09de un árbol que está cerca de la
- 27:11virgencita que queda en el medio del
- 27:15parque Entonces tuve que taparle el
- 27:18hocico a pipoca para que no ladrara no
- 27:22quiero ni pensar lo que hubiera sucedido
- 27:24si esos hombres no se
- 27:26encuentran tal vez me hubieran matado
- 27:29díganos señora Gómez usted podría
- 27:31describir físicamente a estos
- 27:34sujetos yo los vi perfectamente cuando
- 27:37pasaron porque estaban muy cerca mío uno
- 27:41ya se había quitado el
- 27:42pasamontañas creo que a mí no me vieron
- 27:45porque estaba escondida eh al otro le vi
- 27:49en el momento en que pasaba delante mío
- 27:52se quitaba el pasamontañas y tenía una
- 27:55cicatriz horrible en la
- 27:58cara una horrible en la
- 28:01cara Una última pregunta señora Gómez se
- 28:06encuentra alguno de los sujetos que
- 28:07usted vio esa noche en esta
- 28:11[Música]
- 28:15sala sí doctora aquí están y podría
- 28:19indicarnos dónde
- 28:23están son elos dos Señor Juez de
- 28:27constancia que la testigo ha reconocido
- 28:29a los inculpados como los autores del
- 28:31delito no más
- 28:34preguntas la defensa tiene alguna
- 28:36pregunta para la
- 28:38testigo Claro que
- 28:41sí señora
- 28:46Gómez desde cuándo vive usted en el
- 28:48barrio de los Ramírez
- 28:52Uy mi difunto marido compró la casa
- 28:55Cuando recién nos casamos imagino que
- 28:58debe ser mucho tiempo Cuántos años más o
- 29:01menos Recuerda
- 29:03usted o Mejor aún díganos Cuántos años
- 29:06tiene
- 29:08señora 85
- 29:11doctor imagino que en ese tiempo usted
- 29:14debe haber visto muchas cosas en el
- 29:15barrio Ay muchas doctor si yo le
- 29:20contara Y dígame algunas de ellas
- 29:23parecidas a las que nos ha contado
- 29:26ahora no es que quiera decir que el
- 29:29barrio se ha venido muy A menos pero en
- 29:32los últimos años ha habido muchos robos
- 29:36me imagino Y dígame Cuántos de esos
- 29:40robos usted ha presenciado
- 29:44muchísimos ahora no recuerdo
- 29:46Cuántos y Cuántas veces ha testificado
- 29:51usted en un juicio por robo muchas veces
- 29:55eh quizá una cinco o siete y siempre ha
- 30:00sido para identificar a los imputados
- 30:03por supuesto doctor yo soy una buena
- 30:06ciudadana objeción señor juez la defensa
- 30:09está empleando preguntas y comentarios
- 30:11impertinentes no estamos juzgando a mi
- 30:13testigo en este
- 30:15juicio doctor
- 30:17García qué pretende demostrar con sus
- 30:20preguntas señor juez no pretendo juzgar
- 30:22a testigo pero queda claro que es una
- 30:25testigo extremadamente fiel a la
- 30:26fiscalía
- 30:27que se ha presentado a declarar en los
- 30:29últimos cinco casos de asalto y hurto
- 30:32cometidos cerca de su
- 30:36casa muy bien fundada la
- 30:41objeción en fin cambiaré de
- 30:46tema no se preocupe ya vamos a
- 30:50terminar dígame señora Gómez usted
- 30:53siempre saca a pasear a su perrita
- 30:56pipoca
- 30:58sí
- 30:59doctor siempre Y dígame siempre la saca
- 31:03a pasear a la misma hora a la misma
- 31:07hora podría usted decirnos A qué hora es
- 31:10que suele sacar a pasear a
- 31:13pipoca a las 6:30 todos los días sin
- 31:18falta Entonces qué hacía usted el día 3
- 31:22de enero en el parque Manuel ugarte a
- 31:24las 7:30 de la noche
- 31:28Ah es que ese día tenía un compromiso y
- 31:31llegué tarde y tuve que sacarla a las
- 31:347:30 qué coincidencia protesto señor
- 31:38juez la defensa está siendo sutilmente
- 31:40hostil con la testigo Lo siento Señor
- 31:43solo Una última
- 31:45pregunta señora Gómez es buena la
- 31:49iluminación en el parque Manuel lugarte
- 31:51mire doctor yo en repetidas
- 31:53oportunidades me he quejado a la
- 31:56municipalidad porque los muchachos que
- 31:58vienen a jugar de noche suelen tirar
- 32:00piedras y rompen los focos del
- 32:04alumbrado Y dígame la noche de los
- 32:06hechos estaba
- 32:09[Música]
- 32:10oscuro Qué medida tienen sus lente
- 32:13señora
- 32:14Gómez
- 32:15[Música]
- 32:172.5 Y dígame cómo puede usted sostener
- 32:21que las personas aquí presentes eran los
- 32:23mismos sujetos que usted vio esa noche
- 32:27con una vista defectuosa y la mala
- 32:29iluminación del
- 32:32parque yo veo bien de lejos
- 32:37doctor señora Gómez reconoce usted este
- 32:47cofre
- 32:52no no más preguntas Señor
- 32:56Juez
- 33:00señor juez llamo al testigo de la
- 33:02defensa el padre Hipólito jimenes de la
- 33:05parroquia San
- 33:09[Música]
- 33:14Benito
- 33:16padre conoce usted a los señores aquí
- 33:25presentes sí los
- 33:28conozco son Aníbal y
- 33:33Ezequiel podría usted explicarnos cómo
- 33:35es que los
- 33:39conoce hace mucho tiempo cuando eran muy
- 33:43chiquitos ellos me ayudaban en la
- 33:47parroquia cuando eran niños eran
- 33:52acólitos y ahora me apoyan en las obras
- 33:56de Caridad organizamos en la
- 33:59comunidad Qué opinión tiene de ellos
- 34:02cómo los
- 34:04describiría son unos chicos únicos de
- 34:09una bondad
- 34:12absoluta llevan a Dios en su
- 34:17corazón Usted cree que serían capaces de
- 34:21cometer un
- 34:23delito
- 34:25imposible
- 34:27Gracias padre no más
- 34:32preguntas la fiscal tiene alguna
- 34:35pregunta que hacer Sí señor
- 34:41juez dígame padre hace cuánto tiempo
- 34:45ejerce en la parroquia de San Benito más
- 34:47o
- 34:49menos unos 40 y tantos
- 34:53años yo
- 34:55vine
- 34:57cuando tenía tre y tantos años ahí me
- 35:01asignaron a la parroquia Me imagino que
- 35:04en este tiempo usted ha conocido
- 35:06muchísimas personas
- 35:07Ah he tenido esa suerte s y los recuerda
- 35:13a todos
- 35:14padre sí a todos los
- 35:18recuerdo todos los fieles en la
- 35:20parroquia son como mi familia dígame
- 35:23padre usted puede recordar dónde se el 3
- 35:28de enero pasado a las 7:30 de la
- 35:31noche no recuerdo no
- 35:39recuerdo claro podría haber estado dando
- 35:42la
- 35:44misa Sí sí
- 35:47porque a esa hora se hace la misa todos
- 35:51los días de la
- 35:55semana recuerda haber visto a Aníbal
- 35:58Villalobos y a Ezequiel gamarra ese día
- 36:02en la
- 36:04misa sí
- 36:06eh porque ellos siempre asisten a la
- 36:10misa
- 36:13claro creo que pudieron haber estado
- 36:16allí La pregunta es si estuvieron ahí
- 36:25padre sí
- 36:28sí estuvieron allí recuerdo sí padre el
- 36:32día 3 de enero a las 7:30 de la noche Es
- 36:35imposible que los imputados hayan
- 36:37asistido a misa puesto que en ese
- 36:40momento estaban siendo arrestados por
- 36:41ser los principales sospechosos de hurto
- 36:45agravado qué cosa
- 36:48dice por
- 36:51robo no ellos son
- 36:54incapaces no no ellos no harían una cosa
- 36:59[Música]
- 37:02semejante no hay más preguntas por mi
- 37:07[Música]
- 37:12parte presentados los alegatos finales
- 37:14del fiscal y la defensa el juez dictó
- 37:17sentencia al finalizar la audiencia
- 37:19Aníbal y Ezequiel fueron declarados
- 37:22culpables de hurto agravado en agravio
- 37:24de los señores Ramírez fuer a dos años
- 37:27de condena condicional y se les impuso
- 37:30reglas de
- 37:31[Música]
- 37:55conducta
About this transcript
This page contains the full transcript of Nuevo Código Procesal Penal by AMAG_Perú, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 4,299 words across 757 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.