YouTube2Text

Nuevo Código Procesal Penal — Transcript

by AMAG_Perú · 4,299 words · 757 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00bienvenidos soy Mónica Sánchez la
  2. 0:03siguiente dramatización explicará las
  3. 0:06principales etapas del proceso penal
  4. 0:08común conforme al nuevo código procesal
  5. 0:10penal que entrará en vigencia desde
  6. 0:13febrero del 2006 este proceso tiene tres
  7. 0:16etapas en primer lugar la investigación
  8. 0:19preparatoria a cargo del fiscal quien
  9. 0:21con la participación especializada de la
  10. 0:24policía tiene como objetivo reunir las
  11. 0:26evidencias acerca de la comisión del
  12. 0:28delito y la identificación del presunto
  13. 0:31autor esta etapa sirve también para que
  14. 0:33el imputado prepare su
  15. 0:36defensa en segundo lugar tenemos la
  16. 0:38etapa intermedia a cargo del juez de la
  17. 0:41investigación preparatoria esta etapa
  18. 0:43tiene como propósito el control de la
  19. 0:46acusación formulada por el Ministerio
  20. 0:48Público de tal manera que todo quede
  21. 0:50dispuesto para el óptimo desarrollo de
  22. 0:52la siguiente etapa el juicio oral y
  23. 0:55público en esta etapa se controla
  24. 0:58también el pedido de imiento o archivo
  25. 1:01de la causa formulado por el
  26. 1:04fiscal finalmente el juzgamiento a cargo
  27. 1:08del juez penal quien decide sobre la
  28. 1:10culpabilidad o inocencia del procesado
  29. 1:12basado en las pruebas presentadas por el
  30. 1:14fiscal y el abogado defensor a
  31. 1:17continuación les presentamos los hechos
  32. 1:19del
  33. 1:21[Música]
  34. 1:28caso
  35. 1:31déjame ya lo
  36. 1:53[Aplausos]
  37. 1:58tengo
  38. 2:20[Música]
  39. 2:22erid el
  40. 2:28reg
  41. 2:31[Aplausos]
  42. 2:59s
  43. 3:12montaña ha sido una mala idea t una muy
  44. 3:16mala idea Man
  45. 3:18Cállate Todavía crees que nos estén
  46. 3:21buscando Claro que nos estn buscando
  47. 3:23Pero yo no creo que nos encuentre pobre
  48. 3:25tía le huías visto la cara casi un
  49. 3:27infarto ya no pasó nada
  50. 3:32det deténganse por favor
  51. 3:37alto manos a la
  52. 3:39nuca manos a la nuca abran las
  53. 3:45piernas he recibido información acerca
  54. 3:47de un hurto cerca de
  55. 3:49aquí la descripción de los sospechosos
  56. 3:51coincide con la de ustedes voy a
  57. 3:53hacerles un registro
  58. 3:54[Música]
  59. 3:58personal
  60. 4:01[Música]
  61. 4:04Y esto qué haces con esto voy a tener
  62. 4:08que detenerlos bajo sospecha de hurto en
  63. 4:11la casa de la familia Ramírez tienen
  64. 4:14derecho a guardar silencio y a solicitar
  65. 4:16un abogado de no contar con los medios
  66. 4:19para contratar uno particular el
  67. 4:21Ministerio de Justicia les designará un
  68. 4:23defensor de
  69. 4:28oficio
  70. 4:32[Música]
  71. 4:44adelante Buenos días doctora Buenos días
  72. 4:47Sánchez cómo le va muy bien Me enteré
  73. 4:49que lo
  74. 4:50sentiero felicitaciones Gracias Tom me
  75. 4:53asiento por
  76. 4:57favor cuénteme Héctor tenemos novedades
  77. 5:01sí tenemos a dos sospechosos de haber
  78. 5:03ingresado a un domicilio del cual habría
  79. 5:05sustraído un Joyero sus nombres son
  80. 5:08Aníbal Villalobos rey y Ezequiel gamarra
  81. 5:11Fuentes Cómo se produjo el arresto
  82. 5:13Héctor bueno el suboficial Gutiérrez y
  83. 5:16yo nos encontrábamos cerca de la zona
  84. 5:18pero previamente a eso interrogamos a la
  85. 5:20agraviada la señora Ramírez quien
  86. 5:22manifestó que sus agresores vestían de
  87. 5:24negro y que portaban pasam montañas para
  88. 5:26cubrirse el rostro encontramos a estos
  89. 5:28dos sospechosos negro y fue así que el
  90. 5:32suboficial Gutiérrez decidió hacerles
  91. 5:35algunas preguntas y qué pasó luego
  92. 5:36pusieron resistencia yo me quedé en el
  93. 5:39auto y cuando él se acercó para hacerles
  94. 5:42las preguntas ellos intentaron huir per
  95. 5:45pero fueron detenidos rápidamente por su
  96. 5:47oficial Gutiérrez qui encontró en uno de
  97. 5:50los bolsillos del señor Ezequiel gamarra
  98. 5:52un pasamontañas Dónde ocurrió todo esto
  99. 5:55Sánchez en el parque Manuel lugarte en
  100. 5:58San Isidro el domicilio se haa cerca de
  101. 6:00ese lugar Qué dicen los sospechosos
  102. 6:03bueno ellos reclaman a un abogado y
  103. 6:05niegan toda responsabilidad en el hecho
  104. 6:08y ahora me imagino que debido a los
  105. 6:10pasamontañas la mujer ya no puede
  106. 6:12reconocerlos Así es ella estuvo muy
  107. 6:14nerviosa no está segura de los hechos
  108. 6:16ocurridos en su domicilio manifiesta que
  109. 6:19uno de ellos erá Más alto que el otro
  110. 6:20pero no tiene una certeza y no hubo
  111. 6:24nadie más cerca no su esposo la estuvo
  112. 6:26esperando en su auto escuchó los gritos
  113. 6:28de ella y se acercó a socorrerla pero
  114. 6:31los delincuentes ya habían huido
  115. 6:32saltando el muro del jardín Sánchez qué
  116. 6:34más nos indica que los sospechosos son
  117. 6:36los autores bueno unos minutos después
  118. 6:38de la intervención yo encontré el Joyero
  119. 6:40arrojado en el suelo a unos 500
  120. 6:43Met del lugar de la intervención la
  121. 6:46señora Ramírez afirma que su Joyero ha
  122. 6:50reconocido las joyas que hay en su
  123. 6:51interior muy bien tenemos buenos
  124. 6:53indicios pero ahora nos hace falta más
  125. 6:55evidencias yo le ruego que vaya al lugar
  126. 6:57de los hechos interrogue a los vecinos
  127. 7:21Buenos
  128. 7:22[Música]
  129. 7:25días de minister
  130. 7:28deus su familiares
  131. 7:32Ezequiel anal Villalobos mucho gusto
  132. 7:38anal antes de que me narren lo sucedido
  133. 7:42debo manifestarles que si ustedes
  134. 7:44reconocen haber participado en los
  135. 7:46hechos que se les atribuyen es decir si
  136. 7:48formulan una confesión sincera podrían
  137. 7:51beneficiarse con una reducción en la
  138. 7:53pena que el juez les
  139. 7:55imponga además podríamos negociar con la
  140. 7:58fiscal sobre la pena y la reparación
  141. 8:02civil para los agraviados y solicitarle
  142. 8:06al juez una audiencia de terminación
  143. 8:08anticipada del proceso la terminación
  144. 8:11anticipada es una forma de abreviar el
  145. 8:13trámite y los beneficia con una
  146. 8:15reducción equivalente a un sexto de la
  147. 8:19pena bien
  148. 8:23entonces a pesar de la explicación que
  149. 8:25el abogado defensor dio
  150. 8:28a en su inocencia finalizada la
  151. 8:31investigación preparatoria la fiscal
  152. 8:33formuló acusación contra ellos por el
  153. 8:36delito de hurto agravado en agravio de
  154. 8:38los señores
  155. 8:40Ramírez sírvase
  156. 8:44Héctor tenemos a una testigo una vecina
  157. 8:48Afirma haber visto estos dos sujetos
  158. 8:49saltar sobre el muro de la casa de los
  159. 8:50Ramírez y que atravesaron el parque por
  160. 8:53donde ella paseaba su perrito además
  161. 8:55manifiesta que estos dos sujetos se
  162. 8:57quitaron los
  163. 8:58pasamontañas reconoció a uno de ellos
  164. 9:00con una cicatriz en la mejilla derecha y
  165. 9:02coincide la descripción con nuestros
  166. 9:04sospechosos perfectamente muy bien
  167. 9:06redacta el informe voy a solicitar al
  168. 9:08juez de la investigación preparatoria la
  169. 9:10prisión preventiva para estos
  170. 9:12sujetos
  171. 9:15muchachos
  172. 9:16han encontrado un
  173. 9:18testigo parece que esto va a demorar más
  174. 9:21de lo que pensamos parece que alguien
  175. 9:23los vio salir de la casa El fiscal ha
  176. 9:26solicitado la convalidación judicial de
  177. 9:28la detención
  178. 9:29Pero estoy seguro de que el juez de la
  179. 9:31investigación preparatoria No la
  180. 9:32admitirá vamos a demostrar de que
  181. 9:33ustedes están dispuestos a comparecer y
  182. 9:35a colaborar con la
  183. 9:37justicia Qué opciones tenemos mañana
  184. 9:40será la audiencia ante el juez de la
  185. 9:42investigación preparatoria vamos a
  186. 9:49ver V lobos
  187. 9:52gamarra tienen suerte en la audiencia
  188. 9:56para determinar la procedencia de la
  189. 9:58prisión preventiva
  190. 10:00el juzo el pedido por determinar que no
  191. 10:03había riesgo de fuga ni peligro de
  192. 10:05obstaculización de la actividad
  193. 10:07probatoria el caso continúa con ustedes
  194. 10:10en libertad
  195. 10:26[Música]
  196. 10:28sal presentados los escritos y
  197. 10:30requerimientos de los sujetos procesales
  198. 10:32el juez de la investigación preparatoria
  199. 10:35fijó día y hora para la realización de
  200. 10:37una audiencia preliminar con la
  201. 10:39presencia obligada de la fiscal y el
  202. 10:41abogado defensor el juez otorgó la
  203. 10:43palabra a cada uno de ellos En esta
  204. 10:46audiencia se debatió sobre los alcances
  205. 10:48de la acusación fiscal así como los
  206. 10:51medios de prueba ofrecidos por ambas
  207. 10:53partes finalizada la audiencia El juez
  208. 10:56de la investigación preparatoria admitió
  209. 10:58las pruebas y resolvió dictar auto de
  210. 11:00enjuiciamiento contra los acusados al
  211. 11:03existir causa
  212. 11:07[Música]
  213. 11:12probable Este es el proceso número
  214. 11:17110-25 se acusa a los señores Aníbal
  215. 11:20Villalobos rey de 25 años y a Ezequiel
  216. 11:24gamarra fuentes de 24 años ambos de
  217. 11:28estado civil os del delito de hurto
  218. 11:30agravado cometido en agravio de los
  219. 11:32señores Jorge y Andrea Ramírez en su
  220. 11:35domicilio ubicado en la calle los
  221. 11:36abedules 643 San Isidro el 3 de enero
  222. 11:40del presente
  223. 11:42año señora fiscal por favor exponga su
  224. 11:45alegato preliminar la fiscal Fernández
  225. 11:48expuso resumidamente los hechos objeto
  226. 11:51de la acusación y las pruebas que
  227. 11:53ofreció y que fueron admitidas en la
  228. 11:55audiencia preparatoria estas fueron el
  229. 11:57Joyero encontrado el pasamontañas y los
  230. 12:00testimonios de Andrea Ramírez y Paquita
  231. 12:03Gómez el defensor de los acusados expuso
  232. 12:06brevemente sus argumentos de defensa y
  233. 12:09las pruebas de descargo ofrecidas y
  234. 12:11admitidas presentó también el testimonio
  235. 12:14del padre Hipólito Jiménez como testigo
  236. 12:16de buena conducta por lo tanto no existe
  237. 12:19ninguna evidencia contundente Más allá
  238. 12:22de las coincidencias citadas
  239. 12:24anteriormente De que mis defendidos
  240. 12:26fueron quienes cometieron el delito
  241. 12:29intentaré demostrar esto a fin de que no
  242. 12:31se Cometa una injusticia con estos
  243. 12:33inocentes muchachos que como se verá
  244. 12:36Siempre han demostrado una conducta
  245. 12:37honorable e intachable
  246. 12:41bien los imputados tienen derecho a
  247. 12:44guardar silencio y a conferenciar con su
  248. 12:46defensor es su derecho también declarar
  249. 12:50en este juicio si así lo cree
  250. 12:51inconveniente antes de iniciar el juicio
  251. 12:54con el primer
  252. 12:55testigo debo preguntar a los imputados y
  253. 12:59admiten los cargos sostenidos por el
  254. 13:01Ministerio Público no Admito los cargos
  255. 13:05y usted Yo tampoco señor
  256. 13:08juez
  257. 13:10bien iniciemos el juicio con el primer
  258. 13:13testigo de la
  259. 13:18fiscalía Señor Héctor Sánchez
  260. 13:22caña suboficial de la Policía Nacional
  261. 13:25del
  262. 13:26Perú usted ha sido llamado como testigo
  263. 13:29en este caso por el Ministerio Público
  264. 13:32por lo tanto está obligado a decir la
  265. 13:34verdad por esta razón se le tomará
  266. 13:36juramento observa usted alguna creencia
  267. 13:39religiosa soy católico señor muy bien
  268. 13:43coloque la mano derecha sobre la Biblia
  269. 13:45por
  270. 13:46favor jura usted por Dios decir la
  271. 13:48verdad y nada más que la verdad teniendo
  272. 13:50en cuenta que de no hacerlo corre el
  273. 13:52riesgo de ser procesado por falso
  274. 13:53testimonio s juro tome asiento por favor
  275. 14:01tome asiento por
  276. 14:06favor señora fiscal puede iniciar su
  277. 14:14interrogatorio testigo díganos su nombre
  278. 14:16por favor Héctor Sánchez caña señor
  279. 14:20Sánchez Cuál es su estado civil casado
  280. 14:23tiene hijos s tengo dos niñas señor
  281. 14:26Sánchez desde cuándo ejerce usted como
  282. 14:28policía desde hace 10 años En qué
  283. 14:30Delegación trabaja en la de San Isidro
  284. 14:32desde hace cuántos años hace ya casi 5
  285. 14:35años señor Sánchez usted se encontraba
  286. 14:38de servicio el día 3 de enero de este
  287. 14:41año sí me encontraba de servicio junto a
  288. 14:43mi compañero Óscar Gutiérrez quien
  289. 14:46también Fue llamado a declarar en este
  290. 14:47juicio y que como es de conocimiento
  291. 14:51público ha perdido hace poco la vida en
  292. 14:55cumplimiento de su deberí tenemos
  293. 14:57conocimiento y lo mucho Muchas gracias
  294. 15:01Muy bien señor Sánchez continuemos con
  295. 15:03el
  296. 15:03interrogatorio usted y el suboficial
  297. 15:06gutierre se encontraban en ronda a eso
  298. 15:09de las 7:30 de la noche recibimos una
  299. 15:12llamada por radio de un robo en un
  300. 15:13domicilio cercano al parque Manuel
  301. 15:16ugarte en San Isidro Y qué fue lo que
  302. 15:18hicieron cuando se enteraron de lo
  303. 15:20sucedido nos apresuramos en llegar al
  304. 15:22lugar de los hechos díganos señor
  305. 15:23Sánchez Aproximadamente a qué hora
  306. 15:25llegaron al lugar de los hechos
  307. 15:27aproximadamente las 7:35 de la noche
  308. 15:30entiendo continúe por favor qué fue lo
  309. 15:32que sucedió cuando ustedes llegaron al
  310. 15:34lugar de los hechos eh cumplimos lo
  311. 15:36usual interrogamos a los agraviados
  312. 15:38podría decirnos Quiénes eran los
  313. 15:40agraviados los esposos Ramírez el Señor
  314. 15:43Jorge y la señora Andrea Qué dijeron los
  315. 15:45Ramírez Durante este interrogatorio en
  316. 15:47realidad no nos dijeron mucho la señora
  317. 15:49estaba histérica nerviosa logró decirnos
  318. 15:52que los ladrones vestían de negro y que
  319. 15:55llevaban
  320. 15:56pasamontañas y que huyeron con su Joyero
  321. 15:59por dónde salieron huyeron por la puerta
  322. 16:01posterior señor Sánchez qué fue lo que
  323. 16:04les dijo el esposo de la señora Ramírez
  324. 16:06durante el interrogatorio Bueno en
  325. 16:08realidad él no dijo nada pues se
  326. 16:10encontraba en el auto esperando a su
  327. 16:11esposa bien Qué fue lo que hicieron
  328. 16:13después de este interrogatorio
  329. 16:16inmediatamente salimos a buscar
  330. 16:18sospechosos con esas características
  331. 16:20cerca del lugar de los
  332. 16:22hechos después de unos minutos
  333. 16:24encontramos a Aníbal Villalobos y a
  334. 16:27Ezequiel gamarra quienes vestían de
  335. 16:30negro fue entonces que decidimos
  336. 16:33hacerles algunas preguntas qué fue lo
  337. 16:35que hicieron estos sospechosos en cuanto
  338. 16:37ustedes se acercaron Bueno en realidad
  339. 16:38fue mi compañero Gutiérrez quien bajó
  340. 16:40del auto y se acercó a hacerle las
  341. 16:42preguntas Pero me imagino que usted pudo
  342. 16:44ver algo desde el auto Sí por supuesto
  343. 16:47eh yo me encontraba a apenas 3 m de
  344. 16:50distancia muy bien díganos Qué fue lo
  345. 16:52que vio ni bien mi compañero se acercó
  346. 16:55para hacerles las preguntas ellos
  347. 16:56intentaron huir fue Fue entonces que yo
  348. 16:59traté de reforzar a mi compañero Pero él
  349. 17:04los logró captur de manera instantánea y
  350. 17:07les hizo un registro personal qué fue lo
  351. 17:09que encontraron Durante este registro se
  352. 17:12encontró en el bolsillo de Ezequiel
  353. 17:14gamarra un pasamontañas negro se
  354. 17:16encontró algo más Sí yo logré encontrar
  355. 17:19un Joyero arrojado en el piso muy cerca
  356. 17:22del lugar de la detención A qué
  357. 17:23distancia aproximadamente se encontraba
  358. 17:25este Joyero a unos 5 metros
  359. 17:29muy bien y había algo Dentro de este joo
  360. 17:31había un reloj y un anillo señor Sánchez
  361. 17:35qué hicieron usted y el suboficial
  362. 17:37Gutiérrez cuando encontraron estos
  363. 17:39objetos levantamos un acta de objetos
  364. 17:42marcamos la evidencia y la conservamos
  365. 17:44según las normas del reglamento de
  366. 17:46cadena de custodia señor
  367. 17:49Sánchez El pasamontañas que usted
  368. 17:53encontró tenía alguna característica en
  369. 17:55particular tenía un agujero en el lado
  370. 17:57derecho podría decirnos si este es el
  371. 18:00pasamontañas al cual se está
  372. 18:09refiriendo
  373. 18:10Sí este
  374. 18:14es y es este el Joyero al cual se
  375. 18:17refiere sí Ese es el
  376. 18:21Joyero las joyas Ese es el
  377. 18:27reloj Y ese es el
  378. 18:31anillo Muy bien señor Sánchez usted
  379. 18:35tiene idea del valor aproximado de estas
  380. 18:38joyas
  381. 18:39objeción el testigo no es un perito
  382. 18:42tasador no está calificado para
  383. 18:44responder dicha pregunta admitida la
  384. 18:47objeción Muy bien señor juez No tengo
  385. 18:49más preguntas Muchas
  386. 18:52gracias la defensa tiene alguna pregunta
  387. 18:54que hacer Claro
  388. 18:57que
  389. 18:59suboficial
  390. 19:01Sánchez dígame a qué hora recibieron
  391. 19:04ustedes la información de que había
  392. 19:06sucedido un robo en casa de los Ramírez
  393. 19:09Aproximadamente a las 7:35 de la
  394. 19:12noche Y dígame a qué hora sucedió el
  395. 19:16arresto de los sospechosos
  396. 19:18Aproximadamente a las
  397. 19:207:55 de la noche o sea que desde el
  398. 19:24encuentro de la señora Ramírez con los
  399. 19:26sujetos en casa de primera y el arresto
  400. 19:30de los sospechosos transcurrieron por lo
  401. 19:32menos 20 minutos por lo
  402. 19:35menos podría usted decirnos Qué
  403. 19:38distancia hay entre la casa de los
  404. 19:39Ramírez y el lugar donde fueron
  405. 19:41encontrados los sospechosos Yo calculo
  406. 19:43que habrá unos 200 Met usted ha
  407. 19:47mencionado que lleva 10 años en la
  408. 19:49policía cierto así es Me imagino que
  409. 19:51durante ese tiempo usted habrá
  410. 19:53participado en más de una oportunidad
  411. 19:55intervenciones de este tipo he
  412. 19:57participado much
  413. 19:59ahora bien dígame dada su experiencia
  414. 20:02como
  415. 20:03policía considera usted razonable que
  416. 20:06quien comete un robo y es encontrado
  417. 20:09infraganti se toma por lo menos 20
  418. 20:12minutos para alejarse tan solo 200 Met
  419. 20:16de lugar de los
  420. 20:20hechos bueno en verdad
  421. 20:24es es
  422. 20:27extraño
  423. 20:30no más preguntas señor
  424. 20:35[Música]
  425. 20:37juez señora Ramírez dónde se encontraba
  426. 20:40usted el 3 de enero del 2005 a las 730
  427. 20:44de la noche regresaba a mi casa con mi
  428. 20:47esposo de dónde regresaba habíamos
  429. 20:50salido a la fiesta de cumpleaños de un
  430. 20:51amigo cuando habíamos casi llegado a la
  431. 20:55casa de mi amigo me acordé que se me
  432. 20:57había quedado el regalo en la casa por
  433. 20:59lo tanto tuve que regresar a buscarlo
  434. 21:01Qué pasó cuando usted y su esposo
  435. 21:03volvieron a casa por ese regalo bueno en
  436. 21:06verdad yo entré sola a la casa habíamos
  437. 21:09discutido todo el camino él estaba muy
  438. 21:11molesto dice que soy una despistada
  439. 21:14siempre se me olvida todo que está harto
  440. 21:17en fin entré nerviosa y muy apurada me
  441. 21:21fui directo donde estaba el regalo lo
  442. 21:23cogí para salir rápidamente porque en
  443. 21:26verdad estábamos muy atrasados y yo
  444. 21:28tenía la culpa las luces estaban
  445. 21:30apagadas tal como yo las había dejado
  446. 21:33cogí el regalo me di vuelta y a la hora
  447. 21:37que me volteo me encuentro con dos tipos
  448. 21:41vestidos de negro completamente y ellos
  449. 21:44algo tenían en la mano y qué hizo cuando
  450. 21:46se encontró ante esta situación Bueno lo
  451. 21:49que haría cualquier mujer comencé a
  452. 21:51gritar me acuerdo que del susto boté el
  453. 21:54regalo al suelo se quebró era un juego
  454. 21:57de copas fin
  455. 21:58Y qué pasó luego bueno salieron
  456. 22:01corriendo y me acuerdo que uno de ellos
  457. 22:03me empujó para para salir por dónde
  458. 22:05salieron por la puerta de la cocina se
  459. 22:08treparon el muro para poder arrancar
  460. 22:10saltaron a la otra casa No mi jardín
  461. 22:13conecta con un parque y su esposo mi
  462. 22:16esposo llegó justo en ese momento le
  463. 22:19informó usted a la policía sobre lo
  464. 22:21sucedido inmediatamente bueno en verdad
  465. 22:24fue mi esposo el que llamó a la policía
  466. 22:26yo saa muy nerviosa jamás me había
  467. 22:29sucedido algo así estaba muy asustada
  468. 22:32dígame señora Ramírez usted recuerda
  469. 22:34alguna seña particular de sus
  470. 22:37agresores no solo recuerdo que estaba
  471. 22:40muy nerviosa
  472. 22:53descríbanlo y qué pasó después después
  473. 22:56de un rato oficial y me dijo que tenía
  474. 23:00un par de sospechosos y que tenía mi
  475. 23:03Joyero señora
  476. 23:05Ramírez Ese es el Joyero del que nos
  477. 23:08está
  478. 23:09hablando sí Ese es mi Joyero pero no
  479. 23:12estaba así tan destrozado y podría
  480. 23:15describirnos qué había Dentro de este
  481. 23:17Joyero si un anillo y un reloj podría
  482. 23:22describir ese reloj era un Rolex
  483. 23:24finísimo me lo había regalado mi marido
  484. 23:26para mi segundo anivers de matrimonio y
  485. 23:29tenía mi nombre inscrito atrás Este es
  486. 23:32el
  487. 23:33reloj sí Ese es y en cuanto al anillo el
  488. 23:37anillo era un anillo de oro con
  489. 23:40diamantes y le faltaba un brillante es
  490. 23:43este el anillo sí Ese es muy bien No
  491. 23:47tengo más
  492. 23:48preguntas la defensa tiene alguna
  493. 23:51pregunta para la testigo Por supuesto
  494. 23:53que
  495. 23:55sí señora Ramírez
  496. 23:59usted ha afirmado que la noche de los
  497. 24:02hechos estaba muy nerviosa sí bien dijo
  498. 24:07Además que lo único que recordaba en ese
  499. 24:09momento era que estaba muy asustada
  500. 24:13cierto Sí señor usted ha sostenido
  501. 24:17también que no Recuerda si los sujetos
  502. 24:20que estaban dentro de su casa tenían
  503. 24:22algo que los identificara Eh sí señor es
  504. 24:26cierto las luces de su casas estaban
  505. 24:28apagadas cuando usted entró verdad sí
  506. 24:31estaban apagadas tal como yo las dejé y
  507. 24:33usted no las prendió cierto bueno no
  508. 24:38señora
  509. 24:38Ramírez usted se sentía muy confundida
  510. 24:41en el momento de los hechos bueno Sí
  511. 24:46además Traía mucho estrés habíamos
  512. 24:48discutido con mi esposo durante todo el
  513. 24:50camino Muy bien y cuando usted se
  514. 24:52encuentra nerviosa asustada y confundida
  515. 24:56puede fijar su atención en las cosas y
  516. 24:58situaciones que la rodean bueno no no
  517. 25:03Entonces cómo puede afirmar que los
  518. 25:05sujetos que estaban dentro de su casa
  519. 25:07esa noche vestían de negro Si usted no
  520. 25:09estaba en la capacidad de darse cuenta
  521. 25:11de las cosas máxime Si las luces de su
  522. 25:13casa estaban apagadas bueno señor estaba
  523. 25:16muy confundida protesto el defensor está
  524. 25:20hostilizando a mi testigo doctor García
  525. 25:23le pido que no sea tan agresivo al
  526. 25:25formular sus preguntas no más preguntas
  527. 25:27señor
  528. 25:30[Música]
  529. 25:34jues señora Gómez puede decirnos Dónde
  530. 25:37estaba usted La noche del 3 de enero de
  531. 25:39este año eso de las 7:30 sí doctora
  532. 25:42estaba en el parque paseando a pipoca
  533. 25:46pipoca es su mascota sí doctora Es mi
  534. 25:50perrita que tiene 15 años Tengo que
  535. 25:53sacarla a pasear tres veces al día
  536. 25:55porque es la pobre y ya no se aguanta
  537. 25:57podría especificar noos el nombre del
  538. 25:59Parque del que usted nos está hablando
  539. 26:02naturalmente yo vivo a la vuelta del
  540. 26:05parque Manuel ugarte y está en San
  541. 26:08Isidro díganos señora Gómez vio usted
  542. 26:11algo inusual la noche del 3 de enero
  543. 26:15objeción la pregunta tiene sugerida la
  544. 26:18respuesta vio usted algo
  545. 26:22inusual admitida la objeción señora
  546. 26:25fiscal por favor reformule su pregunta
  547. 26:28muy bien señora Gómez qué vio la noche
  548. 26:31del 3 de
  549. 26:32enero vi a dos hombres que saltaban el
  550. 26:36cerco de la casa de los Ramirez y
  551. 26:39corrían por el parque venían en
  552. 26:42dirección
  553. 26:43mía estaban vestidos de negro y llevaban
  554. 26:47unos pasamontañas en las cabezas uno de
  555. 26:51ellos tenía una cajita en la mano Ay yo
  556. 26:54me pegué un susto
  557. 26:56terrible bueno nunca en mi vida Hubiera
  558. 26:59pensado vivir una experiencia Como
  559. 27:01aquella estaba temblando entonces tomé a
  560. 27:06pipoca en mis brazos y me escondí detrás
  561. 27:09de un árbol que está cerca de la
  562. 27:11virgencita que queda en el medio del
  563. 27:15parque Entonces tuve que taparle el
  564. 27:18hocico a pipoca para que no ladrara no
  565. 27:22quiero ni pensar lo que hubiera sucedido
  566. 27:24si esos hombres no se
  567. 27:26encuentran tal vez me hubieran matado
  568. 27:29díganos señora Gómez usted podría
  569. 27:31describir físicamente a estos
  570. 27:34sujetos yo los vi perfectamente cuando
  571. 27:37pasaron porque estaban muy cerca mío uno
  572. 27:41ya se había quitado el
  573. 27:42pasamontañas creo que a mí no me vieron
  574. 27:45porque estaba escondida eh al otro le vi
  575. 27:49en el momento en que pasaba delante mío
  576. 27:52se quitaba el pasamontañas y tenía una
  577. 27:55cicatriz horrible en la
  578. 27:58cara una horrible en la
  579. 28:01cara Una última pregunta señora Gómez se
  580. 28:06encuentra alguno de los sujetos que
  581. 28:07usted vio esa noche en esta
  582. 28:11[Música]
  583. 28:15sala sí doctora aquí están y podría
  584. 28:19indicarnos dónde
  585. 28:23están son elos dos Señor Juez de
  586. 28:27constancia que la testigo ha reconocido
  587. 28:29a los inculpados como los autores del
  588. 28:31delito no más
  589. 28:34preguntas la defensa tiene alguna
  590. 28:36pregunta para la
  591. 28:38testigo Claro que
  592. 28:41sí señora
  593. 28:46Gómez desde cuándo vive usted en el
  594. 28:48barrio de los Ramírez
  595. 28:52Uy mi difunto marido compró la casa
  596. 28:55Cuando recién nos casamos imagino que
  597. 28:58debe ser mucho tiempo Cuántos años más o
  598. 29:01menos Recuerda
  599. 29:03usted o Mejor aún díganos Cuántos años
  600. 29:06tiene
  601. 29:08señora 85
  602. 29:11doctor imagino que en ese tiempo usted
  603. 29:14debe haber visto muchas cosas en el
  604. 29:15barrio Ay muchas doctor si yo le
  605. 29:20contara Y dígame algunas de ellas
  606. 29:23parecidas a las que nos ha contado
  607. 29:26ahora no es que quiera decir que el
  608. 29:29barrio se ha venido muy A menos pero en
  609. 29:32los últimos años ha habido muchos robos
  610. 29:36me imagino Y dígame Cuántos de esos
  611. 29:40robos usted ha presenciado
  612. 29:44muchísimos ahora no recuerdo
  613. 29:46Cuántos y Cuántas veces ha testificado
  614. 29:51usted en un juicio por robo muchas veces
  615. 29:55eh quizá una cinco o siete y siempre ha
  616. 30:00sido para identificar a los imputados
  617. 30:03por supuesto doctor yo soy una buena
  618. 30:06ciudadana objeción señor juez la defensa
  619. 30:09está empleando preguntas y comentarios
  620. 30:11impertinentes no estamos juzgando a mi
  621. 30:13testigo en este
  622. 30:15juicio doctor
  623. 30:17García qué pretende demostrar con sus
  624. 30:20preguntas señor juez no pretendo juzgar
  625. 30:22a testigo pero queda claro que es una
  626. 30:25testigo extremadamente fiel a la
  627. 30:26fiscalía
  628. 30:27que se ha presentado a declarar en los
  629. 30:29últimos cinco casos de asalto y hurto
  630. 30:32cometidos cerca de su
  631. 30:36casa muy bien fundada la
  632. 30:41objeción en fin cambiaré de
  633. 30:46tema no se preocupe ya vamos a
  634. 30:50terminar dígame señora Gómez usted
  635. 30:53siempre saca a pasear a su perrita
  636. 30:56pipoca
  637. 30:58sí
  638. 30:59doctor siempre Y dígame siempre la saca
  639. 31:03a pasear a la misma hora a la misma
  640. 31:07hora podría usted decirnos A qué hora es
  641. 31:10que suele sacar a pasear a
  642. 31:13pipoca a las 6:30 todos los días sin
  643. 31:18falta Entonces qué hacía usted el día 3
  644. 31:22de enero en el parque Manuel ugarte a
  645. 31:24las 7:30 de la noche
  646. 31:28Ah es que ese día tenía un compromiso y
  647. 31:31llegué tarde y tuve que sacarla a las
  648. 31:347:30 qué coincidencia protesto señor
  649. 31:38juez la defensa está siendo sutilmente
  650. 31:40hostil con la testigo Lo siento Señor
  651. 31:43solo Una última
  652. 31:45pregunta señora Gómez es buena la
  653. 31:49iluminación en el parque Manuel lugarte
  654. 31:51mire doctor yo en repetidas
  655. 31:53oportunidades me he quejado a la
  656. 31:56municipalidad porque los muchachos que
  657. 31:58vienen a jugar de noche suelen tirar
  658. 32:00piedras y rompen los focos del
  659. 32:04alumbrado Y dígame la noche de los
  660. 32:06hechos estaba
  661. 32:09[Música]
  662. 32:10oscuro Qué medida tienen sus lente
  663. 32:13señora
  664. 32:14Gómez
  665. 32:15[Música]
  666. 32:172.5 Y dígame cómo puede usted sostener
  667. 32:21que las personas aquí presentes eran los
  668. 32:23mismos sujetos que usted vio esa noche
  669. 32:27con una vista defectuosa y la mala
  670. 32:29iluminación del
  671. 32:32parque yo veo bien de lejos
  672. 32:37doctor señora Gómez reconoce usted este
  673. 32:47cofre
  674. 32:52no no más preguntas Señor
  675. 32:56Juez
  676. 33:00señor juez llamo al testigo de la
  677. 33:02defensa el padre Hipólito jimenes de la
  678. 33:05parroquia San
  679. 33:09[Música]
  680. 33:14Benito
  681. 33:16padre conoce usted a los señores aquí
  682. 33:25presentes sí los
  683. 33:28conozco son Aníbal y
  684. 33:33Ezequiel podría usted explicarnos cómo
  685. 33:35es que los
  686. 33:39conoce hace mucho tiempo cuando eran muy
  687. 33:43chiquitos ellos me ayudaban en la
  688. 33:47parroquia cuando eran niños eran
  689. 33:52acólitos y ahora me apoyan en las obras
  690. 33:56de Caridad organizamos en la
  691. 33:59comunidad Qué opinión tiene de ellos
  692. 34:02cómo los
  693. 34:04describiría son unos chicos únicos de
  694. 34:09una bondad
  695. 34:12absoluta llevan a Dios en su
  696. 34:17corazón Usted cree que serían capaces de
  697. 34:21cometer un
  698. 34:23delito
  699. 34:25imposible
  700. 34:27Gracias padre no más
  701. 34:32preguntas la fiscal tiene alguna
  702. 34:35pregunta que hacer Sí señor
  703. 34:41juez dígame padre hace cuánto tiempo
  704. 34:45ejerce en la parroquia de San Benito más
  705. 34:47o
  706. 34:49menos unos 40 y tantos
  707. 34:53años yo
  708. 34:55vine
  709. 34:57cuando tenía tre y tantos años ahí me
  710. 35:01asignaron a la parroquia Me imagino que
  711. 35:04en este tiempo usted ha conocido
  712. 35:06muchísimas personas
  713. 35:07Ah he tenido esa suerte s y los recuerda
  714. 35:13a todos
  715. 35:14padre sí a todos los
  716. 35:18recuerdo todos los fieles en la
  717. 35:20parroquia son como mi familia dígame
  718. 35:23padre usted puede recordar dónde se el 3
  719. 35:28de enero pasado a las 7:30 de la
  720. 35:31noche no recuerdo no
  721. 35:39recuerdo claro podría haber estado dando
  722. 35:42la
  723. 35:44misa Sí sí
  724. 35:47porque a esa hora se hace la misa todos
  725. 35:51los días de la
  726. 35:55semana recuerda haber visto a Aníbal
  727. 35:58Villalobos y a Ezequiel gamarra ese día
  728. 36:02en la
  729. 36:04misa sí
  730. 36:06eh porque ellos siempre asisten a la
  731. 36:10misa
  732. 36:13claro creo que pudieron haber estado
  733. 36:16allí La pregunta es si estuvieron ahí
  734. 36:25padre sí
  735. 36:28sí estuvieron allí recuerdo sí padre el
  736. 36:32día 3 de enero a las 7:30 de la noche Es
  737. 36:35imposible que los imputados hayan
  738. 36:37asistido a misa puesto que en ese
  739. 36:40momento estaban siendo arrestados por
  740. 36:41ser los principales sospechosos de hurto
  741. 36:45agravado qué cosa
  742. 36:48dice por
  743. 36:51robo no ellos son
  744. 36:54incapaces no no ellos no harían una cosa
  745. 36:59[Música]
  746. 37:02semejante no hay más preguntas por mi
  747. 37:07[Música]
  748. 37:12parte presentados los alegatos finales
  749. 37:14del fiscal y la defensa el juez dictó
  750. 37:17sentencia al finalizar la audiencia
  751. 37:19Aníbal y Ezequiel fueron declarados
  752. 37:22culpables de hurto agravado en agravio
  753. 37:24de los señores Ramírez fuer a dos años
  754. 37:27de condena condicional y se les impuso
  755. 37:30reglas de
  756. 37:31[Música]
  757. 37:55conducta

About this transcript

This page contains the full transcript of Nuevo Código Procesal Penal by AMAG_Perú, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 4,299 words across 757 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.