YouTube2Text

YouTube transcript (nrTj7rQl-J4) — Transcript

17,165 words · 3,187 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00Un homme qui refusait de porter des
  2. 0:01chaussettes, qui oubliait ses bagages
  3. 0:03dans les trains et qui jouait du violon
  4. 0:05en pyjama chez des inconnus. Il a
  5. 0:07redéfini la notion de temps, d'espace et
  6. 0:10de lumière en travaillant comme simple
  7. 0:12employé dans un bureau. Ces équations
  8. 0:15ont ouvert la voie à l'énergie
  9. 0:16nucléaire. Son visage est devenu le
  10. 0:18symbole universel du génie. Mais qui
  11. 0:21était vraiment cet homme que ses propres
  12. 0:23professeurs considéraent comme un
  13. 0:24fardeau ? Bienvenue dans Histoire de
  14. 0:27légende. Je suis Étienne Baumont et
  15. 0:29aujourd'hui nous allons explorer la vie
  16. 0:31d'Albert Einstein. Pour comprendre cet
  17. 0:34homme, il faut remonter aux origines, là
  18. 0:36où tout a commencé, loin de la gloire et
  19. 0:38des équations.
  20. 0:40La grandeur n'est souvent dans les
  21. 0:41endroits les plus ordinaires. Un
  22. 0:44vendredi matin, le 14 mars 1879,
  23. 0:47dans la petite ville d'ulme, au bord du
  24. 0:49Danube, un garçon vient au monde. Sa
  25. 0:52tête est inhabituellement grosse et sa
  26. 0:54mère Pauline s'inquiète. Elle appelle le
  27. 0:57médecin qui l'examine et la rassure.
  28. 1:00L'enfant est en bonne santé. Mais
  29. 1:02pendant des années, la famille
  30. 1:04continuera à s'interroger sur ce petit
  31. 1:05garçon silencieux qui tarde à parler. La
  32. 1:09servante de la maison le traitera un
  33. 1:10jour de Saint-Plé. Et pourtant, cet
  34. 1:13enfant étrange qui s'appelait alors
  35. 1:15Abraham, avant que ses parents ne
  36. 1:17choisissent un prénom plus neutre,
  37. 1:19Albert, allait devenir l'une des
  38. 1:21intelligences les plus remarquables de
  39. 1:22l'histoire humaine. Ce paradoxe mérite
  40. 1:25qu'on s'y arrête. Partout dans le monde,
  41. 1:28on répète que le jeune Einstein était
  42. 1:30attardé, incapable de parler, presque
  43. 1:32irrécupérable.
  44. 1:34La réalité que révèlent les témoignages
  45. 1:36conservés dans les archives familiales
  46. 1:38est bien différente.
  47. 1:40À 2 ans, Albert prononçait des mots. À 3
  48. 1:43ans, il construisait des phrases
  49. 1:45entières. La preuve la plus convaincante
  50. 1:48vint précisément de sa sœur Maria,
  51. 1:50surnommée Maja, qui n'acquit un an après
  52. 1:53lui. Lorsque leurs parents lui
  53. 1:54annoncèrent qu'elle aurait bientôt une
  54. 1:56petite sœur, un jouet avec lequel elle
  55. 1:58pourrait s'amuser, le jeune Albert
  56. 2:00attendit avec impatience.
  57. 2:03Quand le bébé apparut enfin dans son
  58. 2:05berceau, il se pencha sur elle et
  59. 2:07demanda avec une parfaite logique de
  60. 2:09trois ans, "Où sont ces roulettes ?" Ce
  61. 2:13n'était pas le balbuciment d'un enfant
  62. 2:15attardé. C'était déjà une pensée
  63. 2:17construite, une attente raisonnée qui se
  64. 2:19heurtait à une réalité décevante.
  65. 2:22Ce qu'on interprétait comme une lenteur
  66. 2:24était en réalité une précaution.
  67. 2:27Einstein réfléchissait avant de parler,
  68. 2:29parfois en murmurant les mots pour
  69. 2:31lui-même avant de les prononcer à voix
  70. 2:33haute.
  71. 2:34Ce trait que ses proches trouvaient
  72. 2:36bizarre était le premier signe d'une
  73. 2:38manière de penser profondément
  74. 2:40singulière.
  75. 2:41La famille qui l'entourait portait en
  76. 2:43elle des contradictions propres à son
  77. 2:45époque. Hermann Einstein, le père
  78. 2:48descendait d'une lignée de marchands
  79. 2:50juifs qui vivaient dans les villages
  80. 2:51swab depuis au moins deux siècles. Il
  81. 2:54avait montré très tôt une inclination
  82. 2:56marquée pour les mathématiques, mais les
  83. 2:58portes des universités allemandes lui
  84. 3:00étaient fermées en raison de ses
  85. 3:01origines.
  86. 3:03Après l'école, il était retourné dans
  87. 3:05son village natal pour faire du
  88. 3:06commerce, puis avait épousé Pauline
  89. 3:09Coche, fille d'un riche négociant en
  90. 3:11grain. Pauline était son contraire en
  91. 3:13tout, ferme, spirituelle, mordante.
  92. 3:17Herman était doux, rêveur, maladroit en
  93. 3:20affaire.
  94. 3:22Ensemble, il formaaient pourtant un
  95. 3:23couple heureux et cette complémentarité
  96. 3:26donnait à leur foyer une atmosphère de
  97. 3:27chaleur tranquille.
  98. 3:30Lorsqu'Albert eut un an, la famille
  99. 3:32quitta Hulm pour Munich où Herman
  100. 3:34s'associa avec son cousin Jacob,
  101. 3:36ingénieur de formation, pour fonder une
  102. 3:38entreprise d'équipements électriques.
  103. 3:41Les Einstein s'installèrent dans une
  104. 3:43maison confortable avec un grand jardin
  105. 3:45en banlieu de Munich et c'est là que se
  106. 3:47déroula l'essentiel de l'enfance
  107. 3:49d'Albert. Le monde dans lequel il
  108. 3:51grandit était celui de l'électricité
  109. 3:53naissante. Les dynamos, les câbles, les
  110. 3:56appareils de mesure envahissaient la
  111. 3:58maison et les conversations.
  112. 4:00Son oncle Jacob était un homme de
  113. 4:02technique autant que de culture, capable
  114. 4:04d'expliquer à l'enfant les secrets des
  115. 4:06aimants et des courants avec la même
  116. 4:08aisance qu'une histoire du soir.
  117. 4:11C'est dans ce cadre qu'un objet banal
  118. 4:13transforma pour toujours la façon dont
  119. 4:15Albert regardait le monde. Il avait cinq
  120. 4:18ans et était alité, souffrant d'une
  121. 4:20légère fièvre lorsque son père lui
  122. 4:22apporta une boussole. L'enfant prit
  123. 4:25l'instrument dans ses mains et le
  124. 4:27retourna dans tous les sens. L'aiguille
  125. 4:30bougeait oscilait mais revenait toujours
  126. 4:33inexorablement vers le nord. Aucune
  127. 4:36corde ne la retenait, aucune main ne la
  128. 4:38guidait. Quelque chose d'invisible
  129. 4:41agissait sur elle. Albert, bien des
  130. 4:44années plus tard, évoquait encore cet
  131. 4:46épisode comme l'un des moments décisifs
  132. 4:48de sa vie.
  133. 4:50Derrière le chaos apparent des choses se
  134. 4:52cachait un ordre invisible, une logique
  135. 4:55profonde que le regard ordinaire ne
  136. 4:57percevait pas. Cette intuition ne le
  137. 5:00quittera plus jamais.
  138. 5:02Sa mère Pauline, pianiste accompli,
  139. 5:05veilla à ce que la musique entra tôt
  140. 5:07dans la vie de ses enfants. Albert
  141. 5:09commença le violon à 5 ans. Il résista
  142. 5:12d'abord aux exercices mécaniques et à la
  143. 5:14répétition fastidieuse des gammes, mais
  144. 5:17tout changea le jour où il découvrit les
  145. 5:19sonades de Mozart.
  146. 5:21Dans ses mélodies, il perçut quelque
  147. 5:23chose d'insaisable et de nécessaire à la
  148. 5:25fois, comme si la musique obéissait aux
  149. 5:28mêmes lois secrètes que l'aiguille de la
  150. 5:30boussole.
  151. 5:31Très vite, jouer du violon devint pour
  152. 5:33lui non pas un simple divertissement,
  153. 5:36mais une façon de penser.
  154. 5:38Quand une idée scientifique résistait,
  155. 5:41quand une question tournait sans réponse
  156. 5:42dans sa tête, il saisissait l'archer,
  157. 5:45fermait les yeux et quelque chose se
  158. 5:47déposait en lui. La musique l'emportait
  159. 5:50au-delà des mots. À 6 ans, vint le temps
  160. 5:54de l'école. Ses parents, peu attachés
  161. 5:56aux pratiques religieuses juives et
  162. 5:58considérant les traditions comme des
  163. 5:59survivances du passé, l'inscrivirent
  164. 6:02dans l'école catholique la plus proche.
  165. 6:04Albert se retrouva seul enfant juif
  166. 6:06parmi 70 élèves. Les enseignants ne lui
  167. 6:10accordaient aucune attention
  168. 6:11particulière pour cette raison, mais les
  169. 6:13enfants, eux, ne montraient pas la même
  170. 6:15indifférence.
  171. 6:17Sur le chemin du retour, il était
  172. 6:19parfois attaqué, frappé, insulté.
  173. 6:23Ces humiliations répétées l'enfoncèrent
  174. 6:25dans une solitude qu'il ne cherchait
  175. 6:26d'ailleurs pas à fuir. Il préférait les
  176. 6:29puzzles et les cubes au jeu bruyant de
  177. 6:31ses camarades.
  178. 6:33Mais elle firent quelque chose de plus
  179. 6:34profond en lui. Pour la première fois,
  180. 6:37il se demanda ce que cela signifiait
  181. 6:39d'être juif et pourquoi cette
  182. 6:41appartenance suffisait à faire de lui
  183. 6:42une cible.
  184. 6:44Cette question le poussa vers le
  185. 6:45judaïsme avec une ferveur inattendue.
  186. 6:48Il observa les règles alimentaires,
  187. 6:50respecta le shabbat, composa même un
  188. 6:53hymne à la gloire de Dieu qu'il
  189. 6:54fedonnait en marchant.
  190. 6:57Cet épisode surprend souvent ceux qui
  191. 6:58connaissent l'image d'un Einstein atâté
  192. 7:01ou indifférent ou religieux.
  193. 7:03En réalité, sa relation avec la foi
  194. 7:05était bien plus complexe et ne cessa
  195. 7:08d'évoluer tout au long de sa vie.
  196. 7:10Ce qui est certain, c'est que cette
  197. 7:12période de dévotion intense fut aussi
  198. 7:14celle d'une première grande rupture.
  199. 7:17Quand Albert entra à 9 ans au Lu Pold
  200. 7:19Gymnasium de Munich, un établissement
  201. 7:22réputé pour l'enseignement des
  202. 7:23mathématiques et des sciences
  203. 7:24naturelles, les humiliations de la rue
  204. 7:27se firent moins vives. Mais une autre
  205. 7:29forme de tension apparut, celle entre un
  206. 7:32enseignement fondé sur la mémorisation
  207. 7:34et l'obéissance, et une intelligence qui
  208. 7:36ne fonctionnait pas ainsi.
  209. 7:38C'est à cette époque qu'un étudiant en
  210. 7:40médecine du nom de Max Talm commença à
  211. 7:43fréquenter la maison familiale chaque
  212. 7:44samedi. Talm était pauvre et juif et les
  213. 7:48Einstein l'invitaient à partager leur
  214. 7:50repas. En échange, il apportait à Albert
  215. 7:52ce qu'il avait de plus précieux, des
  216. 7:55livres.
  217. 7:56Il lui fit découvrir les ouvrages de
  218. 7:57vulgarisation scientifique d'Aron
  219. 7:59Bernstein. Une vingtaine de petits
  220. 8:01volumes accessibles sur les sciences
  221. 8:03naturelles.
  222. 8:04Albert les dévor il le dira lui-même
  223. 8:07sans reprendre souffle.
  224. 8:10Ce qui le frappa le plus, ce fut la
  225. 8:11thèse centrale de Bernstein. Derrière la
  226. 8:14diversité des phénomènes naturels se
  227. 8:16trouve une unité profonde.
  228. 8:19La science cherche à décrire cette
  229. 8:20unité. Si l'on parvenait à comprendre la
  230. 8:23loi qui gouverne la vitesse de la
  231. 8:24lumière, on tiendrait peut-être la loi
  232. 8:27la plus générale de la nature.
  233. 8:30Talm apporta aussi un manuel de
  234. 8:31géométrie occlidienne qu'Albert commença
  235. 8:34à étudier 2 ans avant de l'aborder en
  236. 8:36classe. En quelques semaines, il
  237. 8:39résolvait seul les problèmes. En
  238. 8:41quelques mois, Talm ne pouvait plus le
  239. 8:43suivre. Ce qui fascinait Albert dans la
  240. 8:45géométrie n'était pas la technique,
  241. 8:47c'était la certitude. Une affirmation
  242. 8:50qui semble arbitraire ou contestable
  243. 8:52devient par la démonstration absolument
  244. 8:55incontestable.
  245. 8:56Il y avait là quelque chose qui
  246. 8:58ressemblait à de la magie, mais une
  247. 9:00magie fondait sur la raison seule.
  248. 9:03À 13 ans, Talm lui apporta la critique
  249. 9:05de la raison pure d'Emmanuel Kant.
  250. 9:08Albert l'a lu avec une facilité
  251. 9:10déconcertante et cette rencontre avec la
  252. 9:12philosophie accéléra une transformation
  253. 9:14déjà en cours. Car en lisant les travaux
  254. 9:17de Kant puis de David Hum et Dern,
  255. 9:20Albert se trouva confronté à une
  256. 9:22incompatibilité de plus en plus évidente
  257. 9:24entre la vision du monde que lui offrait
  258. 9:26les sciences et celle que proposait la
  259. 9:28religion.
  260. 9:30Il cherchait des réponses précises,
  261. 9:32vérifiables et la foi n'en donnait pas.
  262. 9:35Il écrivit plus tard : "En lisant des
  263. 9:37livres scientifiques, je suis arrivé à
  264. 9:39la conviction que beaucoup de récits
  265. 9:41bibliques ne peuvent pas être vrais.
  266. 9:43Il eut en moi une véritable révolte de
  267. 9:45la libre pensée.
  268. 9:47Cette rupture avec la religion orthodoxe
  269. 9:49fut radicale, mais elle n'était pas un
  270. 9:51athéisme. Ce qu'il rejetait, c'était
  271. 9:54l'idée d'un dieu personnel, juge et
  272. 9:56maître des destinées humaines.
  273. 9:59Ce qui demeurait, c'était la conviction
  274. 10:01que l'univers lui-même était la
  275. 10:03manifestation d'un ordre divin, que les
  276. 10:05lois de la nature étaient la vraie forme
  277. 10:07du sacré.
  278. 10:09Cette liberté de pensée, cette méfiance
  279. 10:11envers les dogmes et les autorités
  280. 10:13allait déterminer toute la suite. Elle
  281. 10:16se manifesta d'abord dans ses conflits
  282. 10:18avec ses professeurs.
  283. 10:20L'un d'eux lui reprocha une mauvaise
  284. 10:22conduite, mais quelque chose de plus
  285. 10:24subtil, simplement de s'asseoir au fond
  286. 10:26de la classe avec un sourire ironique.
  287. 10:30Sa présence, dit le professeur, est une
  288. 10:32offense à mon autorité.
  289. 10:34Albert en fut stupéfait puis comprit.
  290. 10:38Il n'avait pas besoin de parler pour
  291. 10:39contester. Son attitude suffisait.
  292. 10:43Ce n'était pas encore la révolution,
  293. 10:45mais c'en était déjà la graine.
  294. 10:48Un matin de l'automne 1895,
  295. 10:50un jeune homme de 16 ans posa sur le
  296. 10:52bureau du directeur du L Paul Gymnasium
  297. 10:55un certificat médical attestant qu'il
  298. 10:57souffrait d'épuisement nerveux et que la
  299. 10:59poursuite de sa scolarité était
  300. 11:01médicalement déconseillée.
  301. 11:03Le médecin qui avait signé ce document
  302. 11:05était Max Talm. l'étudiant en médecine
  303. 11:08qui lui avait jadis apporté les livres
  304. 11:09de Bernstein et la géométrie de Cli.
  305. 11:13Albert Einstein récupéra ses affaires,
  306. 11:15quitta le gymnase et prit le train pour
  307. 11:17l'Italie où sa famille s'était installée
  308. 11:19après la fade de l'entreprise familiale.
  309. 11:22Il avait organisé lui-même son départ.
  310. 11:25Il avait obtenu la complicité d'un ami
  311. 11:27et il n'avait prévenu personne.
  312. 11:30À ses parents, il expliqua qu'il avait
  313. 11:32été renvoyé à cause d'un professeur
  314. 11:34hostile.
  315. 11:35À sa sœur Maya, il raconta la vérité.
  316. 11:39Ce détail n'est pas anodin. Il révèle
  317. 11:41chez le jeune Einstein une conscience
  318. 11:43claire de ce qu'il faisait et de ce
  319. 11:45qu'il risquait en le faisant. Il ne
  320. 11:48s'agissait pas d'une impulsion, mais
  321. 11:49d'une décision mur réfléchie.
  322. 11:52Deux motifs se superposaient.
  323. 11:55Le premier était l'atmosphère du
  324. 11:57gymnase, cette discipline prusienne
  325. 11:59qu'il comparait à une marche militaire
  326. 12:01où l'on forma des soldats de plomb
  327. 12:03identique et dociles plutôt que des
  328. 12:05esprits capables de penser par
  329. 12:06eux-mêmes.
  330. 12:08Le second motif était plus immédiat.
  331. 12:11Dans quelques mois, Albert aurait ans,
  332. 12:13l'âge légal du service militaire
  333. 12:15obligatoire en Allemagne.
  334. 12:17Or, il éprouvait pour tout ce qui
  335. 12:19touchait à l'armée une répulsion
  336. 12:20viscérale.
  337. 12:22Voir défider les soldats dans les rues
  338. 12:24de Munich lui donnent envie de détourner
  339. 12:26le regard.
  340. 12:27Il ne comprenait pas que l'on put
  341. 12:29trouvait de la fierté à marcher au pas.
  342. 12:32L'Italie l'accueillit comme une
  343. 12:33délivrance. Il retrouva ses parents à
  344. 12:35Milan puis à Pavis et passa le printemps
  345. 12:38et l'été à les aider dans les affaires
  346. 12:40familiales, à manipuler des équipements
  347. 12:42électrique, à se familiariser avec les
  348. 12:44bobines, les aimants et les
  349. 12:45génératrices.
  350. 12:47Son oncle Jacob se souvient qu'il
  351. 12:49résolut en moins d'un quart d'heure un
  352. 12:51problème de calcul sur lequel deux
  353. 12:52ingénieurs expérimentés à chopaient
  354. 12:54depuis plusieurs jours. Mais Albert ne
  355. 12:57voulait pas devenir ingénieur. Il
  356. 12:59voulait comprendre les lois profondes de
  357. 13:01la nature et pour cela, il lui fallait
  358. 13:04une formation sérieuse en physique
  359. 13:05théorique.
  360. 13:07C'est dans cet esprit qu'il rédigea à 16
  361. 13:09ans son premier essai scientifique. Il
  362. 13:12l'intitula de l'état de l'hermétique
  363. 13:16et l'envoya à un oncle maternel ayant
  364. 13:18des relations azuriques en espérant
  365. 13:20qu'il lui ouvrirait les portes du
  366. 13:21Polytechnicum fédéral.
  367. 13:24Le texte n'était pas une œuvre
  368. 13:25originale. Albert y résumait ce qu'il
  369. 13:28avait lu sur l'électromagnétisme et les
  370. 13:30recherches de Heinrich Herz en y
  371. 13:32ajoutant quelques réflexions
  372. 13:33personnelles sur les terres. Cette
  373. 13:35substance invisible que les physiciens
  374. 13:37de l'époque supposaient remplir tout
  375. 13:39l'univers et servir de milieu à la
  376. 13:41propagation de la lumière.
  377. 13:44La conclusion était modeste. Il faudrait
  378. 13:46conduire certaines expériences pour
  379. 13:48mieux comprendre la question. Mais
  380. 13:50derrière cette prudence se cachait
  381. 13:51quelque chose de plus significatif.
  382. 13:54À 16 ans, Einstein prenait au sérieux le
  383. 13:57problème de l'éter qu'il considérait
  384. 13:59alors comme une réalité physique.
  385. 14:01Des années plus tard, il serait
  386. 14:03précisément celui qui démontrerait que
  387. 14:05cette substance n'existait pas.
  388. 14:09La stratégie fonctionna à moitié. Le
  389. 14:11polytechnicum fédéral de Zuric accepta
  390. 14:14de lui faire passer les examens d'entrée
  391. 14:15malgré son absence de diplôme et son âge
  392. 14:18insuffisant.
  393. 14:20Albert brillard en mathématiques et en
  394. 14:21physique mais échoua en français, en
  395. 14:24botanique, en zoologie et en
  396. 14:26littérature.
  397. 14:28Le directeur de l'établissement,
  398. 14:30impressionné par ses résultats
  399. 14:31scientifiques, lui conseilla de passer
  400. 14:33une année dans une école suisse pour
  401. 14:35combler ses lacunes puis de se
  402. 14:37représenter.
  403. 14:38Ce directeur le dirigea vers l'école
  404. 14:40cantonale d'Aro, une bourgade à 40
  405. 14:42kilomètres de Zuric.
  406. 14:45Ce détail de parcours allait s'avérer
  407. 14:47décisif.
  408. 14:49L'école d'Aro était à l'opposé du Louis
  409. 14:51de Paul Gymnasium. Les professeurs n'y
  410. 14:53incarnaient pas une autorité intangible,
  411. 14:56mais des individualités avec lesquelles
  412. 14:57l'élève pouvait dialoguer.
  413. 15:00On y valorisait l'intuition, les images
  414. 15:02mentales, l'expérimentation
  415. 15:04intellectuelle plutôt que la
  416. 15:05mémorisation passive.
  417. 15:08Les élèves n'étaient pas traités comme
  418. 15:09des soldats en formation, mais comme des
  419. 15:12êtres pensants responsables devant
  420. 15:14eux-mêmes.
  421. 15:15Albert, qui avait grandi dans la
  422. 15:17méfiance envers toute forme de dogme, se
  423. 15:19trouva soudain dans un lieu où cette
  424. 15:21méfiance était non seulement tolérée,
  425. 15:23mais encouragée.
  426. 15:25C'est dans cet environnement qu'il
  427. 15:27formula pour la première fois, avec
  428. 15:28clarté et précision, une expérience de
  429. 15:31pensée qui l'obsédait depuis plusieurs
  430. 15:33années.
  431. 15:35Il se demanda ce qui arriverait si l'on
  432. 15:36tentait de se déplacer à la vitesse de
  433. 15:38la lumière, côte à côte avec un rayon
  434. 15:41lumineux.
  435. 15:42Verrait-on ce rayon comme une onde
  436. 15:44électromagnétique suspendue dans le
  437. 15:46temps figée dans l'espace ? Ou quelque
  438. 15:49chose d'autre se produirait-il ? L'image
  439. 15:52lui sembla immédiatement fausse. Une
  440. 15:55onde lumineuse immobile ne correspondait
  441. 15:57à rien de connu dans les lois de la
  442. 15:58physique. Il y avait là une
  443. 16:00contradiction que les équations de
  444. 16:02Maxwell ne permettaient pas de résoudre.
  445. 16:05Ce premier pas dans l'imaginaire ne
  446. 16:07mènerait à une réponse que dix ans plus
  447. 16:08tard, mais c'est à Har dans ce village
  448. 16:12suisse que le voyage avait vraiment
  449. 16:13commencé.
  450. 16:15Albert fut également transformé par la
  451. 16:17famille qu'il hébergeait. Jost Wintler,
  452. 16:20le père de famille était un homme aux
  453. 16:22convictions libérales, internationaliste
  454. 16:25convaincu, opposé au militarisme sous
  455. 16:27toutes ses formes. Il se considérait
  456. 16:30citoyen du monde plutôt que sujet d'un
  457. 16:32état.
  458. 16:33Ses idées raisonnèrent profondément avec
  459. 16:35ce qu'Enstein portait en lui depuis
  460. 16:37l'enfance sans encore savoir le nommer.
  461. 16:40Sous l'influence de Vinteller, il prit
  462. 16:43conscience que son aversion pour l'armée
  463. 16:45et pour le nationalisme n'était pas
  464. 16:47seulement une réaction émotionnelle,
  465. 16:49mais une position philosophique
  466. 16:50cohérente.
  467. 16:52Il était pacifiste.
  468. 16:54Cette certitude le poussa à agir. Il
  469. 16:57convaincut son père de déposer en son
  470. 16:59nom une demande de renonciation à la
  471. 17:01nationalité allemande auprès de
  472. 17:02l'ambassade de Berlin.
  473. 17:05Quelques mois plus tard, Albert Einstein
  474. 17:07devint officiellement apatride,
  475. 17:09c'est-à-dire sans aucune nationalité.
  476. 17:12Dans la case réservé à la confession, il
  477. 17:14inscrivit 100.
  478. 17:17Il savait qu'il était juif, il ne le
  479. 17:19niait pas, mais il ne voulait plus
  480. 17:21appartenir à aucune institution, qu'elle
  481. 17:23fût nationale ou religieuse.
  482. 17:27La maison des Vintler lui apporta autre
  483. 17:29chose encore. Marie, la fille aînée de
  484. 17:32la famille, venait d'achever ses études
  485. 17:34à l'école normale et travaillait comme
  486. 17:36institutrice.
  487. 17:38Elle était de deux ans son aînée, douce
  488. 17:40et attentionnée, et entre eux acquite un
  489. 17:42roman tendre qui dura tout le temps du
  490. 17:44séjour d'Albert à Har.
  491. 17:47Elle l'aidait à progresser en français,
  492. 17:49une langue qui continuait de lui
  493. 17:50résister.
  494. 17:52Les parents des deux côtés voyaient cela
  495. 17:54d'un bon œil à condition que les études
  496. 17:56restent la priorité.
  497. 17:58L'année scolaire se déroula bien. Albert
  498. 18:00termina seconde sa classe, obtint les
  499. 18:03meilleures notes dans toutes les
  500. 18:04disciplines scientifiques ainsi qu'en
  501. 18:05histoire et en italien.
  502. 18:08Seul le français demeura problématique.
  503. 18:11La rédaction qu'il écrivit à l'examen de
  504. 18:12fin d'année est connue des historiens.
  505. 18:15Il y expliquait qu'il souhaitait devenir
  506. 18:17professeur de mathématiques et de
  507. 18:18physique, qu'il était attiré par les
  508. 18:20sciences théoriques parce qu'elle
  509. 18:22correspondait à son aptitude pour la
  510. 18:23pensée abstraite et qu'il appréciait
  511. 18:26l'indépendance que procurait une
  512. 18:27carrière scientifique.
  513. 18:29Rien dans ce texte ne laissait présager
  514. 18:31un destin exceptionnel.
  515. 18:34C'était simplement un jeune homme qui
  516. 18:35savait ce qu'il aimait et qui se donnait
  517. 18:37les moyens de le poursuivre.
  518. 18:40À l'automne 1896,
  519. 18:42il fut admis au polytechnicome fédéral
  520. 18:44de Zuric parmi 11 étudiants de la
  521. 18:46section de formation des enseignants en
  522. 18:48mathématiques et en physique.
  523. 18:51Il prit ses quartiers dans un foyer
  524. 18:52étudiant et vécut des subsides envoyés
  525. 18:55par des parents de la lignée maternelle
  526. 18:57car son père, dont les affaires à Milan
  527. 18:59avaient de nouveaux périqulités ne
  528. 19:01pouvait plus guère l'aider.
  529. 19:03À Zurik, Albert fit d'abord l'expérience
  530. 19:05d'un enseignement stimulant. Son premier
  531. 19:08professeur de physique, Heinrich
  532. 19:10Friedrich Weber, donnait des cours que
  533. 19:12l'étudiant qualifient de magistralement
  534. 19:14construit. Mais dès la deuxième année,
  535. 19:17une déception s'installa.
  536. 19:19Weber ignorait superbement les travaux
  537. 19:21des physiciens contemporains. Les
  538. 19:23recherches de Maxwell, de Lawrence, de
  539. 19:26Plank n'existait pas dans ses cours. Si
  540. 19:29une théorie ne lui semblait pas
  541. 19:30suffisamment établie à son goût
  542. 19:32personnel, il préférait ne pas en
  543. 19:34parler. Cette censure tranquille
  544. 19:37révoltait Einstein qui commença à
  545. 19:39prendre ses distances.
  546. 19:41Il quittait la salle Le cours, rentrait
  547. 19:43à sa chambre et lisait directement les
  548. 19:45travaux de Kirchov, de Helm Holz, de
  549. 19:48Bolzman et de Maxwell dans les
  550. 19:50exemplaires disponibles à la
  551. 19:51bibliothèque du Polytechnicum. Là se
  552. 19:54trouvait la vraie physique, celle dont
  553. 19:56personne ne lui parlait.
  554. 19:58Avec Herman Minkowski, professeur de
  555. 20:00mathématiques, la rupture fut encore
  556. 20:02plus brutale. Einstein n'allait tout
  557. 20:04simplement pas à ses cours. Il
  558. 20:07récupérait les notes de son ami Marcel
  559. 20:08Grossman, dont la précision et la
  560. 20:10rigueur compensaient les absences
  561. 20:12répétées.
  562. 20:13Minkowski finit par qualifier son
  563. 20:15étudiant de chien paresseux qui ne
  564. 20:17prenait pas la peine de s'intéresser aux
  565. 20:18mathématiques.
  566. 20:20L'ironie de l'histoire est cruelle. Des
  567. 20:23années plus tard, lorsque Einstein
  568. 20:25cherchera les outils mathématiques pour
  569. 20:27développer la théorie de la relativité
  570. 20:28générale, ce sont précisément les
  571. 20:31travaux de Minkovski qu'il devra étudier
  572. 20:33et leur absence dans sa formation lui
  573. 20:35coûtera des années de tâtonnement.
  574. 20:39L'année 1896 fut aussi celle d'une
  575. 20:41rupture sentimentale.
  576. 20:43La correspondance avec Marie Wintler
  577. 20:45s'était d'abord poursuivi normalement.
  578. 20:47Puis Einstein avait commencé à espacer
  579. 20:49ses réponses. Ses lettres devarrent plus
  580. 20:52courtes, plus sèches. Les siennes, en
  581. 20:55revanche, s'allonge et s'emplissaiit
  582. 20:57d'une attente désespérée.
  583. 20:59Il lui écrivit un jour qu'il souhaitait
  584. 21:01mettre fin à l'échange et elle répondit
  585. 21:03par quatre pages de tendresse blessée.
  586. 21:06Finalement, il cessa simplement
  587. 21:08d'écrire, continuant toutefois à lui
  588. 21:10envoyer son sale depuis Zuric qu'elle
  589. 21:12l'avait et renvoyé. Elle attendait une
  590. 21:15lettre dans chaque paquet. Il n'en
  591. 21:17glissait aucune.
  592. 21:19Cette première histoire d'amour se
  593. 21:20termina sans éclat mais non sans
  594. 21:22douleur.
  595. 21:24Marie traversa une longue période de
  596. 21:26tristesse. Elle finit par se marier
  597. 21:28quelques années plus tard avec un
  598. 21:30industriel local. Quant à Einstein, il
  599. 21:34s'était déjà rapproché d'une autre
  600. 21:35étudiante, la seule femme de toute la
  601. 21:37section, une jeune serbe venue de
  602. 21:39Novissade avec une détermination
  603. 21:41farouche à percer dans un monde qui ne
  604. 21:43lui était pas fait.
  605. 21:45Son nom était Mileva Marich.
  606. 21:49Lubov kak intellectual neuzeva
  607. 21:531897 à 1902 l'amour comme alliance
  608. 21:57intellectuelle. Mevain 1997 à 1902.
  609. 22:03Au début de l'année 1902, une jeune
  610. 22:05femme descendit seule du train à Berne.
  611. 22:08Elle portait deux valises et laissait
  612. 22:09derrière elle en Serbie un enfant
  613. 22:11qu'elle ne reverrait peut-être jamais.
  614. 22:14Elle allait épouser l'homme qu'elle
  615. 22:15aimait depuis 5 ans, celui avec qui elle
  616. 22:17avait discuté de physique jusqu'à
  617. 22:19l'aube, celui dont elle avait corrigé
  618. 22:21les calculs et partagé les lectures,
  619. 22:23celui qui lui écrivait des lettres
  620. 22:25enflammées signées de surnom timbre.
  621. 22:28Elle arrivait sans son enfant, sans son
  622. 22:30diplôme, sans sa carrière scientifique.
  623. 22:34Elle arrivait amputée de tout ce qu'elle
  624. 22:35avait voulu être pour devenir la femme
  625. 22:38d'un autre.
  626. 22:40Cette scène de janvier 1902 résume à
  627. 22:42elle seule la trajectoire de Mileva
  628. 22:44Marich et elle ne peut se comprendre
  629. 22:46sans remonter à ses origine.
  630. 22:48Elle était née en 1875 à Novissade en
  631. 22:51Serbie dans une famille modeste d'où
  632. 22:53elle avait émergé avec une intelligence
  633. 22:55qui dérangeait l'ordre établi. Dès
  634. 22:58l'enfance, elle montrait des aptitudes
  635. 23:00exceptionnelles pour les mathématiques
  636. 23:01et la physique dans un monde où les
  637. 23:03femmes n'étaient pas censées
  638. 23:04s'intéresser à ces matières.
  639. 23:06Son père, homme d'une ténacité
  640. 23:08remarquable, avait fait tout ce qui
  641. 23:10était en son pouvoir pour lui ouvrir les
  642. 23:12portes de l'éducation.
  643. 23:14Ils avaient parcouru ensemble des
  644. 23:15dizaines d'établissements en Serbie
  645. 23:17avant de trouver une école qui
  646. 23:18accepterait d'accueillir une fille dans
  647. 23:20ses classes. Elle fut finalement admise
  648. 23:23dans un gymnase royal de Zagreb à titre
  649. 23:25exceptionnel et elle y termina première
  650. 23:27de sa promotion devancant tous ses
  651. 23:29camarades masculins.
  652. 23:31Une boîterie congénitale de la hanche
  653. 23:33l'avait accompagné depuis la naissance
  654. 23:35et les moqueries de ses camarades
  655. 23:36l'avaient poussé à se réfugier dans les
  656. 23:38livres avec une intensité que peu
  657. 23:40d'enfants de son âge connaissaient.
  658. 23:43Elle grandissait avec la certitude que
  659. 23:45son intelligence était son seul
  660. 23:46territoire inviolable. C'est avec ce
  661. 23:48bagage qu'elle arriva au Polytechnicum
  662. 23:50Fédéral de le Zuric, seule femme parmi
  663. 23:53les étudiants de la section de physique
  664. 23:54et de mathématiques.
  665. 23:57Elle avait passé un semestre à
  666. 23:58Heidelberg pour suivre les conférences
  667. 23:59d'un physicien expérimentaliste réputé,
  668. 24:02puis était revenue à Zuric pour
  669. 24:04poursuivre ses études.
  670. 24:06Pendant cette absence, elle avait
  671. 24:07entretenu une correspondance avec
  672. 24:09Einstein qui lui écrivait des lettres
  673. 24:11longues et affectueuses auxquelles elle
  674. 24:13répondait avec une froideur ostensible,
  675. 24:15signant ses courriers du vousvoi et
  676. 24:17affectant une indifférence que ces mots
  677. 24:19trahissaient pourtant.
  678. 24:21Dans l'une de ses lettres, elle lui
  679. 24:23expliqua qu'elle attendait, comme il le
  680. 24:25lui avait demandé, le moment où elle
  681. 24:27s'ennuirait pour lui répondre et que ce
  682. 24:29moment tardait à venir.
  683. 24:32Cette ironie légère, cette manière de
  684. 24:34maintenir une distance tout en laissant
  685. 24:36transparaître le contraire était
  686. 24:38caractéristique de Mileva Marich. Elle
  687. 24:41ne se livrait pas, elle se laissait
  688. 24:43deviner.
  689. 24:45Ce qui attirait Einstein vers elle
  690. 24:47n'avait rien à voir avec les raisons
  691. 24:48habituelles. Ses amis étaient
  692. 24:51déconcertés par son choix. Comment ce
  693. 24:53garçon séduisant et sociable pouvait-il
  694. 24:56s'attacher à une jeune femme aussi
  695. 24:57sombre, aussi peu conventionnelle dans
  696. 24:59son apparence et dans ses manières ? La
  697. 25:02réponse était simple et tenait en un mot
  698. 25:04: l'intelligence.
  699. 25:07Mileva Marit pensait. Elle lisait les
  700. 25:09mêmes textes Einstein. Elle discutait de
  701. 25:12physique avec la même passion. Elle
  702. 25:14comprenait ce dont il parlait sans qu'il
  703. 25:16ait besoin de simplifier ou de
  704. 25:17vulgariser.
  705. 25:19Pour un jeune homme qui avait toujours
  706. 25:20vécu dans le sentiment d'être incompris,
  707. 25:23cela représentait quelque chose
  708. 25:24d'extraordinairement précieux.
  709. 25:27Il écrivait à sa mère pour lui décrire
  710. 25:28Mileva comme une créature
  711. 25:30extraordinaire, sérieuse et cultivée.
  712. 25:33Sa mère répondit par une lettre
  713. 25:35furieuse, qualifiant la serbe de bouquin
  714. 25:38ambulants et déclarant qu'un garçon
  715. 25:40aussi remarquable méritait une femme qui
  716. 25:42s'occuperait de lui plutôt que de courir
  717. 25:44après des théories. Ces objections ne
  718. 25:46firent qu'à tiser le sentiment
  719. 25:47d'Instein. Son attirance pour les causes
  720. 25:50contrariées était plus constante de son
  721. 25:52caractère.
  722. 25:53Il se voyait d'abord dans le cadre des
  723. 25:55cours, puis lors de promenades en
  724. 25:57montagne pendant les vacances d'été où
  725. 25:59leur proximité intellectuelle se
  726. 26:01transforma progressivement en quelque
  727. 26:03chose de plus personnel.
  728. 26:05Leurs lettres devinrent plus intimes. Il
  729. 26:08l'appelait sa petite poupée, sa sauvage
  730. 26:10petite coquine. Elle lui donnait le
  731. 26:13surnom de Johnny ou parfois de petit
  732. 26:15professeur Espiègle.
  733. 26:18Leurs échanges mêlaient
  734. 26:19indissociablement la physique et la
  735. 26:21tendresse, les questions sur la
  736. 26:23propagation de la lumière et les
  737. 26:24évocations de moments passés ensemble.
  738. 26:28Ils lisaient les mêmes livres,
  739. 26:29débattaient des mêmes problèmes,
  740. 26:31corrigaient mutuellement leur
  741. 26:32raisonnement.
  742. 26:34Leur amour était un laboratoire autant
  743. 26:36qu'une histoire sentimentale.
  744. 26:38Les parents d'Enstein n'en démordirent
  745. 26:40pas.
  746. 26:41Sa mère notamment s'opposait avec
  747. 26:43Constance à cette union et ses arguments
  748. 26:45osillaient entre le préjugé social et le
  749. 26:48préjugé ethnique.
  750. 26:50Mileva n'était pas juive, elle était
  751. 26:52slave. Elle était plus âgée qu'Albert.
  752. 26:55Elle boîtait et par-dessus tout, elle
  753. 26:57était, selon Pauline Einstein, le même
  754. 26:59genre d'intellectuel inutile que lui, ce
  755. 27:02qui ne promettait rien de bon pour un
  756. 27:04foyer.
  757. 27:05Ces pressions extérieures n'affaibirent
  758. 27:07pas le lien entre les deux jeunes gens.
  759. 27:09Elles le renforcèrent.
  760. 27:11Tous deux connaissaient trop bien ce que
  761. 27:13signifiait être rejeté pour ce que l'on
  762. 27:15était plutôt que pour ce que l'on
  763. 27:16faisait. Ils avaient trouver l'un dans
  764. 27:19l'autre une forme de refuge que nul
  765. 27:21objection extérieure ne pouvait remettre
  766. 27:23en cause.
  767. 27:24Leurs années communes au Polytechnicum
  768. 27:26furent cependant marqué par une
  769. 27:28asymétrie croissante.
  770. 27:30Einstein, malgré ses absences et ses
  771. 27:32conflits avec les professeurs,
  772. 27:34progressaiit avec une aisance que ses
  773. 27:35résultats aux examens intermédiaires
  774. 27:37reflétaient. Miléva en revanche
  775. 27:39accusaient un retard qui s'expliquait
  776. 27:41autant par le niveau exigeant de
  777. 27:43l'établissement que par les conditions
  778. 27:45difficiles dans lesquelles elle
  779. 27:46travailler.
  780. 27:47Ce qui passait pour de la brillance dans
  781. 27:49les gymnases de Serbie se révélait être
  782. 27:51un niveau ordinaire au Polytechnikum de
  783. 27:54Zuric. Einstein faisait ce qu'il pouvait
  784. 27:56pour l'aider, notamment en lui
  785. 27:58communiquant les notes prises par leur
  786. 28:00ami commun Marcel Grossman, dont la
  787. 28:02précision était une ressource partagée
  788. 28:04par tous.
  789. 28:05Mais les lacunes s'accumulaient et les
  790. 28:08examens de fin d'étude approché.
  791. 28:10En 1900, lors de la session finale,
  792. 28:13Einstein obtint un résultat honorable se
  793. 28:16classant 4e sur cinq étudiants admis
  794. 28:19avec une moyenne de 4,9/ 6. Mileva,
  795. 28:23quant à elle, ne franchit pas le seuil
  796. 28:25minimal requis. Elle échoua aux examens
  797. 28:28et ne fut pas admise au diplôme. Il lui
  798. 28:30restait la possibilité de se représenter
  799. 28:32l'année suivante. Elle décida de
  800. 28:35préparer cette deuxième tentative.
  801. 28:37C'est dans l'intervalle entre ces deux
  802. 28:39moments que se produisit l'événement
  803. 28:41dont les traces furent presque
  804. 28:42entièrement effacées.
  805. 28:44Au printemps de 1901, lors d'un séjour
  806. 28:47communes, Mileva Maric tomba enceinte.
  807. 28:51La nouvelle les prit tous deux de cours.
  808. 28:53Einstein cherchait encore un emploi
  809. 28:55stable depuis plus d'un an et Mileva
  810. 28:57devait repasser ses examens. Il n'était
  811. 29:00pas marié et dans le contexte de leur
  812. 29:02époque, une grossesse hors mariage
  813. 29:05représentait une catastrophe sociale
  814. 29:07autant que personnelle.
  815. 29:09Einstein mainint un optimisme de façade
  816. 29:11dans ses lettres, promettant qu'il
  817. 29:12trouverait du travail, qu'il pourvoirait
  818. 29:15à leurs besoins, qu'il construirait
  819. 29:17ensemble une vie digne. Mais les mois
  820. 29:20passèrent. et le travail ne vint pas.
  821. 29:23Mileva retourna en Serbie chez ses
  822. 29:24parents pour la fin de sa grossesse.
  823. 29:27Elle y accoucha au début de l'année 1902
  824. 29:30d'une petite fille qu'elle prénomma Le
  825. 29:33couches furent difficiles. Pendant
  826. 29:35plusieurs jours, elle ne put écrire
  827. 29:37elle-même et c'est par l'intermédiaire
  828. 29:39de son père qu'Einstein reçut des
  829. 29:40nouvelles.
  830. 29:42Il aurait pu prendre le train pour
  831. 29:43Belgrade, il ne le fit pas.
  832. 29:47Les raisons exactes de cette absence ne
  833. 29:49sont pas connues et les documents qui
  834. 29:51auraient pu les éclairer ont été
  835. 29:52systématiquement détruits par les deux
  836. 29:54parents. Ce qui est certain, c'est
  837. 29:57qu'Einstein ne vit jamais sa fille. Ler
  838. 30:00disparaît des archives après l'automne
  839. 30:021902.
  840. 30:03La dernière mention connue la montre
  841. 30:05atteinte de la Scarlatine, alors âgé
  842. 30:07d'environ un an.
  843. 30:09Einstein écrivit alors à Mileva une
  844. 30:11courte phrase où il exprimait sa peine
  845. 30:14et l'espoir que tout se terminerait
  846. 30:15bien. Après cela, plus rien.
  847. 30:20Deux hypothèses demeurent ouvertes.
  848. 30:22Selon la première, la petite fille
  849. 30:24mourut des suites de la scarlatine dans
  850. 30:26les semaines qui suivirent.
  851. 30:28Selon la seconde, elle survécut et fut
  852. 30:31confiée à une amie de Mileva, Hélène
  853. 30:33Savic, dont une fille d'âge
  854. 30:34correspondant, prénommé Zorka, devint
  855. 30:37aveugle après une maladie dans sa petite
  856. 30:39enfance.
  857. 30:41Les descendants de la famille Savic ont
  858. 30:43toujours catégoriquement nié tout lien
  859. 30:45de parenté avec Einstein et aucun
  860. 30:47document probant n'a jamais été
  861. 30:48retrouvé.
  862. 30:50La vérité sur Le reste enfouie dans le
  863. 30:52silence que ses parents ont choisi de
  864. 30:54lui imposer. Ce silence pèse d'autant
  865. 30:57plus lourd que l'on tente de comprendre
  866. 30:59ce que Mileva Marich traversa au cours
  867. 31:01de ses mois. Sa deuxième tentative aux
  868. 31:04examens du Polytechnikom qu'elle passa
  869. 31:06pendant sa grossesse dans des conditions
  870. 31:08physiques et psychologiques éprouvantes
  871. 31:10se solda par un nouvel échec.
  872. 31:12Sa carrière scientifique, à laquelle
  873. 31:14elle avait consacré toute son enfance et
  874. 31:16sa jeunesse était définitivement fermée.
  875. 31:20Elle arrivait à Berne en janvier 1902
  876. 31:22avec les décombres de ses ambitions dans
  877. 31:24ses valises.
  878. 31:26Le mariage eût lieu le 6 janvier 1903
  879. 31:29dans la discrétion en présence de
  880. 31:31quelques amis. Les parents d'Einstein
  881. 31:33n'assistèrent pas à la cérémonie. Herman
  882. 31:36Einstein avait donné son accord sur son
  883. 31:37lit de mort quelques mois plus tôt au
  884. 31:39printemps 1902. sans savoir,
  885. 31:42semble-t-il, qu'il était devenu
  886. 31:43grand-père.
  887. 31:45Pauline s'y opposa jusqu'au bout et ne
  888. 31:47se réconcilia avec sa belle-fle que
  889. 31:49beaucoup plus tard, par nécessité,
  890. 31:51davantage que par conviction.
  891. 31:53Dans les premières années de leur
  892. 31:54mariage, Albert et Mileva formèrent un
  893. 31:56foyer qui ressemblait à ce qu'ils
  894. 31:58avaient imaginé ensemble. Elle gérait la
  895. 32:01maison, lui travaillait au bureau des
  896. 32:03brevets et le soir, il lisait,
  897. 32:05discutait, réfléchissait côte à côte.
  898. 32:08Il lui disait que sans elle, il n'aurait
  899. 32:10ni la volonté ni la force de mener ses
  900. 32:13recherches à leur terme. Il l'appelait
  901. 32:15encore sa petite poupée et les lettres
  902. 32:17de cette période témoignent d'une
  903. 32:19tendresse réelle.
  904. 32:21En mai 1904, Naki leur premier fils
  905. 32:23officiellement reconnu, Hans Albert, que
  906. 32:26son père accueillit avec une joie
  907. 32:27sincère et débordante.
  908. 32:30Il écrivit qu'il n'arrivait pas à
  909. 32:31décrire combien l'enfant lui apportait
  910. 32:33de bonheur, comment il riait en se
  911. 32:35réveillant et battait des pieds quand on
  912. 32:36le baignait.
  913. 32:38Ce bonheur domestique était réel, mais
  914. 32:40il reposait sur un effacement progressif
  915. 32:43dont Mileva commençait à prendre la
  916. 32:44mesure. Le monde intellectuel qu'elle
  917. 32:47avait voulu rejoindre ne lui était plus
  918. 32:49accessible. Celui qu'elle habitait était
  919. 32:51celui de son mari et elle n'y occupait
  920. 32:53qu'un rôle secondaire.
  921. 32:56Ce déséquilibre, encore tolérable dans
  922. 32:58ses premières années de mariage, allait
  923. 33:00s'approfondir à mesure que la carrière
  924. 33:01d'Einstein prendrait son essort.
  925. 33:04Pour l'heure, ils vivaient ensemble dans
  926. 33:06la même pièce, au même rythme, tournés
  927. 33:08vers les mêmes questions. Et c'est dans
  928. 33:11cette intimité étroite que germerait
  929. 33:12l'année la plus extraordinaire de la vie
  930. 33:14d'Albert Einstein. Un jour de l'été
  931. 33:171905, un homme élégamment vêtu, les
  932. 33:20cheveux soigneusement peignés et une
  933. 33:21montre de prix au poignet, franchit la
  934. 33:23porte de l'office fédéral de la
  935. 33:25propriété intellectuelle à Bern et
  936. 33:27demanda à un employé où il pourrait
  937. 33:29trouver un certain, monsieur Einstein.
  938. 33:33L'employé le dévisagea un instant, puis
  939. 33:35répondit que c'était lui-même.
  940. 33:37Le visiteur ne cacha pas sa surprise. Il
  941. 33:40avait imaginé trouver un professeur
  942. 33:42installé dans un bureau d'université,
  943. 33:44entouré d'assistants et de tableaux
  944. 33:46couverts d'équation.
  945. 33:47Il découvrait un jeune fonctionnaire de
  946. 33:4926 ans dans une salle de travail
  947. 33:51ordinaire assis devant une pile de
  948. 33:53demande de brevet.
  949. 33:55Cet homme, Max von Lauer, était
  950. 33:58l'assistant de Max Planque à Berlin et
  951. 34:00il était venu à Bern sur instruction de
  952. 34:02son patron pour rencontrer l'auteur de
  953. 34:04quelques articles publiés dans les
  954. 34:05annals de physique.
  955. 34:08De heures de conversation plus tard, Von
  956. 34:10Lao écrirait à Planque que l'homme qui
  957. 34:12avait renversé la mécanique classique
  958. 34:14fumait les cigares les plus abominables
  959. 34:16qu'il eut jamais eu le déplaisir
  960. 34:17d'approcher et que son intelligence
  961. 34:19était stupéfiante.
  962. 34:22Cette scène dit tout sur la situation
  963. 34:23d'Istein au moment où il accomplit ce
  964. 34:25que les historiens des sciences
  965. 34:26appellent l'année des miracles.
  966. 34:29Il était inconnu du grand public,
  967. 34:31marginalement respecté dans un cercle
  968. 34:33restreint et travaillait dans une
  969. 34:35institution qui n'avait rien
  970. 34:36d'académique.
  971. 34:38Et pourtant, c'est précisément là, dans
  972. 34:40ce bureau bernois situé à quelques pas
  973. 34:42de la célèbre tour à l'horloge de la
  974. 34:44vieille ville que n'acquirent quatre
  975. 34:46articles capables de remodeler la
  976. 34:48physique du 20e siècle.
  977. 34:50Pour comprendre comment cela fut
  978. 34:51possible, il faut revenir quelques
  979. 34:53années en arrière et suivre le chemin
  980. 34:55qui menainstein jusqu'à ce bureau. Après
  981. 34:58l'obtention de son diplôme en 1900, il
  982. 35:01avait passé de années à chercher un
  983. 35:02emploi sans succès. Ses anciens
  984. 35:05professeurs refusaient de lui fournir
  985. 35:06des recommandations et ses candidatures
  986. 35:08spontanées au poste d'assistant dans
  987. 35:10diverses universités européennes
  988. 35:12restaient sans réponse.
  989. 35:15Il donnait des leçons particulières pour
  990. 35:16survivre, publia même une annonce dans
  991. 35:18un journal bernois proposant ses
  992. 35:20services d'enseignants en mathématiques
  993. 35:22et en physique avec une première leçon
  994. 35:24offerte à titre d'essai.
  995. 35:27C'est finalement Marcel Grossman, son
  996. 35:29ami du Polytechnikom dont les notes de
  997. 35:31cours avaient si souvent supplé aux
  998. 35:32absences d'Einstein qui lui tendit la
  999. 35:34main.
  1000. 35:35Le père de Grossman connaissait le
  1001. 35:37directeur de l'Office fédéral des
  1002. 35:38brevets à Bern et une recommandation fut
  1003. 35:41transmise en temps utile. En décembre
  1004. 35:441901, un poste d'expert technique de 3e
  1005. 35:47classe fut annoncé. Einstein se
  1006. 35:49présenta, fut accepté et prit ses
  1007. 35:52fonctions en juin 1902.
  1008. 35:54Son travail consistait à examiner les
  1009. 35:56demandes de brevet, à évaluer leur
  1010. 35:58faisabilité technique et à rédiger des
  1011. 36:00avis circonstanciers.
  1012. 36:02Les dossiers étaient nombreux, mais
  1013. 36:04Einstein avait rapidement développé une
  1014. 36:06méthode qui lui permettait d'expédier en
  1015. 36:07quelques heures ce qui était prévu pour
  1016. 36:09remplir une journée entière. Son
  1017. 36:12directeur remarquait que des feuilles
  1018. 36:13couvertes d'une écriture étrangère au
  1019. 36:15brevet traînaient régulièrement sur son
  1020. 36:17bureau et qu'einstein les faisait
  1021. 36:19discrètement disparaître dans un tiroir
  1022. 36:21dès qu'un collègue approchait. Cette
  1023. 36:24habitude lui valut quelques réprimandes
  1024. 36:25bienveillantes, mais son travail
  1025. 36:27officiel était irréprochable et la
  1026. 36:29tolérance finit par l'emporter.
  1027. 36:32Le poste lui offrait deux choses que nul
  1028. 36:34université ne lui aurait accordé à ce
  1029. 36:36stade de sa carrière. Un salaire
  1030. 36:38régulier et une liberté intellectuelle
  1031. 36:41totale.
  1032. 36:42S'il avait obtenu un poste d'assistant
  1033. 36:44de professeur, on lui aurait demandé de
  1034. 36:46produire des travaux dans la ligne de
  1035. 36:48son directeur de thèse, de ne pas
  1036. 36:50bousculer les théories établies, de
  1037. 36:52ménager les susceptibilités des aînés. À
  1038. 36:54l'office des brevets, personne ne lui
  1039. 36:56demandait rien de tel. Il pouvait penser
  1040. 36:58ce qu'il voulait, écrire ce qu'il
  1041. 37:00jugeait juste et soumettre ses articles
  1042. 37:02aux anales de physique en son nom
  1043. 37:04propre, sans devoir obtenir l'aval d'un
  1044. 37:06supérieur hiérarchique scientifique.
  1045. 37:09La tour à l'horloge de Bern que l'on
  1046. 37:11apercevait depuis les fenêtres du bureau
  1047. 37:13jouait un rôle inattendu dans ses
  1048. 37:15réflexions.
  1049. 37:17Cette horloge servait de référence à la
  1050. 37:18gare ferroviaire voisine. Tous les
  1051. 37:21horloges de la gare étaient
  1052. 37:22synchronisées sur elle et les trains
  1053. 37:23réglaient leur marches en conséquence.
  1054. 37:26Chaque matin, en marchant vers son
  1055. 37:28bureau en compagnie de son ami Michel
  1056. 37:30Bessau qui l'avait persuadé de rejoindre
  1057. 37:32l'Office des brevets, Einstein passait
  1058. 37:35devant ses horloges et pensait à la
  1059. 37:36synchronisation du temps.
  1060. 37:39L'office recevait lui-même de nombreuses
  1061. 37:41demandes de brevet concernant des
  1062. 37:42dispositifs électromécaniques destinés à
  1063. 37:45synchroniser les horloges à distance par
  1064. 37:46signaux électriques. Il en examina 28 de
  1065. 37:49ce type au cours de ses années
  1066. 37:51bernoises.
  1067. 37:52Cette immersion quotidienne dans la
  1068. 37:54question de la mesure simultanée du
  1069. 37:56temps n'était pas sans rapport avec les
  1070. 37:58problèmes théoriques qu'il méditait
  1071. 37:59depuis des années, même si ce rapport
  1072. 38:01était plus indirect qu'on ne l'a parfois
  1073. 38:03prétendu.
  1074. 38:05Ce qui nourrissait véritablement sa
  1075. 38:07pensée, c'était la fréquentation
  1076. 38:09régulière de ses deux amis, Maurice
  1077. 38:11Solovin et Conrad Abisht, avec lesquels
  1078. 38:13il avait fondé une petite société de
  1079. 38:15lecture informelle qu'ils appelaient
  1080. 38:16avec humour l'Amie Olympique.
  1081. 38:20Solov était un roumain cultivé qui avait
  1082. 38:22frappé un jour à la porte d'Istein pour
  1083. 38:25prendre des leçons de physique et était
  1084. 38:26reparti avec un ami plutôt qu'avec un
  1085. 38:28professeur.
  1086. 38:30Abisht était le fils d'un banquier
  1087. 38:32local, esprit curieux et ironique.
  1088. 38:35Ensemble, les trois amis passaient leur
  1089. 38:37soirée à lire et à débattre des grands
  1090. 38:39textes philosophiques et scientifiques.
  1091. 38:41Kant, Yum, Mac, point carré, Spinoza.
  1092. 38:46Ces discussions n'étaient pas de simple
  1093. 38:47divertissement. Elles constituaient le
  1094. 38:50creuset où se formait et se préciser les
  1095. 38:52intuitions d'Instein.
  1096. 38:54C'est dans ces échanges que se
  1097. 38:55cristallisèrent plusieurs des idées qui
  1098. 38:57allaient apparaître dans ces articles de
  1099. 38:591905.
  1100. 39:01C'est dans une lettre adressée à
  1101. 39:02Conradisht au printemps de cette même
  1102. 39:04année Kenstein annonça, avec le ton
  1103. 39:07facécieux qui caractérisait leurs
  1104. 39:09échanges, qu'il promettait d'envoyer à
  1105. 39:11son ami quatre travaux en échange de sa
  1106. 39:13dissertation restée muette.
  1107. 39:16Il décrivit chacun en quelques lignes.
  1108. 39:18Le premier portait sur la lumière et
  1109. 39:20l'énergie rayonnante.
  1110. 39:22Le deuxième proposait une méthode pour
  1111. 39:24déterminer la taille réelle des atomes.
  1112. 39:27Le troisième concernait le mouvement de
  1113. 39:29petites particules en suspension dans un
  1114. 39:30liquide.
  1115. 39:32Le 4è, encore inachevé, touchait à
  1116. 39:35l'électrodynamique des corps en
  1117. 39:36mouvement et modifiait, écrivait-il
  1118. 39:39sobrement, la conception du temps et de
  1119. 39:41l'espace.
  1120. 39:43Seul le premier article était qualifié
  1121. 39:45de révolutionnaire dans cette lettre.
  1122. 39:48Les trois autres semblaient à ses
  1123. 39:49propres yeux moins spectaculaire.
  1124. 39:52L'histoire devait lui donner tort sur ce
  1125. 39:54point. Le premier article publié le 17
  1126. 39:57mars 1905 dans les anales de physique
  1127. 40:00proposait une explication de l'effet
  1128. 40:02photoélectrique en s'appuyant sur la
  1129. 40:04théorie des Kantas que Max Plan avait
  1130. 40:06formulé en 1900.
  1131. 40:08Planque avait établi une formule
  1132. 40:10mathématique décrivant le rayonnement
  1133. 40:12des corps chauds en supposant que
  1134. 40:14l'énergie était émise non pas de manière
  1135. 40:16continue mais par petite portion
  1136. 40:18discrète qu'il appelait des canantas.
  1137. 40:21Planque lui-même considérait cette
  1138. 40:22supposition comme un artifice de calcul
  1139. 40:25sans réalité physique propre.
  1140. 40:27Einstein alla beaucoup plus loin. Il
  1141. 40:30affirma que la lumière elle-même était
  1142. 40:32constituée de ses portions d'énergie, de
  1143. 40:34paquets lumineux se comportant comme des
  1144. 40:36particules. C'est cette nature
  1145. 40:38corpusculaire de la lumière qui
  1146. 40:40expliquait pourquoi dans les expériences
  1147. 40:41de Philippe Lenard sur l'effet
  1148. 40:43photoélectrique, l'énergie des électrons
  1149. 40:45arrachés à un métal ne dépendait pas de
  1150. 40:47l'intensité de la lumière incidente,
  1151. 40:49mais de sa fréquence.
  1152. 40:52Einstein construisait un pont entre la
  1153. 40:54théorie de Planque et l'expérience de
  1154. 40:55Lénard. Et ce pont démontrait que les
  1155. 40:58cantats de lumière n'étaient pas une
  1156. 40:59fiction mathématique, mais une réalité
  1157. 41:02physique.
  1158. 41:04C'est pour cette démonstration et non
  1159. 41:05pour la relativité qu'il recevrait plus
  1160. 41:07tard sa seule récompense Nobel.
  1161. 41:11Le deuxième article était sa thèse de
  1162. 41:12doctorat soumise à l'université de Zuric
  1163. 41:14en juillet 1905.
  1164. 41:17Il y calculait le nombre d'avogadro,
  1165. 41:19c'est-à-dire le nombre de molécules
  1166. 41:20contenues dans un volume donné de
  1167. 41:22substances en utilisant non pas un gaz
  1168. 41:25mais une solution sucrée.
  1169. 41:27Le résultat était d'une précision
  1170. 41:29remarquable pour l'époque et la méthode
  1171. 41:31originale.
  1172. 41:33Le troisème article soumis peu après,
  1173. 41:35traité du mouvement broien, ce phénomène
  1174. 41:37observé pour la première fois par le
  1175. 41:39botaniste Robert Brown en 1828 qui
  1176. 41:42voyait de minuscules particules de
  1177. 41:44poussière se déplacer de manière
  1178. 41:45désordonnée dans un liquide.
  1179. 41:48Einstein montra par une analyse
  1180. 41:49statistique que ce mouvement était causé
  1181. 41:51par les chocs incessants des molécules
  1182. 41:53du liquide contre ces particules et il
  1183. 41:55calcula la distance moyenne que
  1184. 41:57parcourait une particule donnée en une
  1185. 41:59minute à une température précise.
  1186. 42:02Ce résultat était vérifiable
  1187. 42:03expérimentalement et il invita
  1188. 42:05explicitement les physiciens
  1189. 42:07expérimentaux à le confirmer.
  1190. 42:09Quelques mois plus tard, l'allemand
  1191. 42:11Henry Sidentop obtint exactement les
  1192. 42:13valeurs prédites.
  1193. 42:15L'existence des molécules, encore
  1194. 42:17contesté par certains savants, n'était
  1195. 42:19plus une hypothèse.
  1196. 42:21Ces trois travaux auraient suffi à
  1197. 42:22assurer une réputation scientifique
  1198. 42:24solide. Mais le article soumis le 30
  1199. 42:27juin 1905 sous le titre de
  1200. 42:29l'électrodynamique des corps en
  1201. 42:31mouvement était d'une autre nature. Il
  1202. 42:34contenait la théorie de la relativité
  1203. 42:36restreinte et avec elle la destruction
  1204. 42:39tranquille de l'une des pierres
  1205. 42:41fondatrices de la physique classique.
  1206. 42:43L'idée d'un temps absolu identique pour
  1207. 42:46tous les observateurs en tout point de
  1208. 42:47l'univers.
  1209. 42:50Quelques semaines plus tard, un court
  1210. 42:51article complémentaire de trois pages
  1211. 42:53introduisaent la relation entre masse et
  1212. 42:56énergie, formulé dans une notation
  1213. 42:58différente de celle que la postérité
  1214. 43:00retiendrait, mais contenant déjà dans
  1215. 43:02toute sa rigueur l'idée que la masse et
  1216. 43:04l'énergie sont deux manifestations d'une
  1217. 43:07même réalité fondamentale reliée par le
  1218. 43:09carré de la vitesse de la lumière.
  1219. 43:12Ces quatre textes parurent dans le même
  1220. 43:14volume des annals de physique à quelques
  1221. 43:17mois d'intervalle signé par un expert
  1222. 43:19technique de troisème classe domicilié à
  1223. 43:21Bern sans aucune affiliation
  1224. 43:23universitaire.
  1225. 43:25Le monde savant les accueillit d'abord
  1226. 43:27dans un silence presque total, non par
  1227. 43:30mépris mais par stupeur.
  1228. 43:33Personne ne savait comment réagir à des
  1229. 43:35affirmations aussi radicales venues d'un
  1230. 43:37inconnu sans chair ni laboratoire.
  1231. 43:41Max Plan fut l'un des rares à réagir
  1232. 43:43immédiatement.
  1233. 43:44Il lut les articles dès leur parution,
  1234. 43:47donna une conférence sur la relativité à
  1235. 43:49l'université de Berlin et écrivit
  1236. 43:51lui-même un article de soutien.
  1237. 43:54C'est d'ailleurs Planque qui donna à la
  1238. 43:55théorie son nom définitif, la désignant
  1239. 43:58dans un article de 1906 comme théorie de
  1240. 44:00la relativité, appellation qu'einstein
  1241. 44:03lui-même n'adopta couramment que l'année
  1242. 44:05suivante.
  1243. 44:07Le bureau des brevets n'avait pas
  1244. 44:08engendré les idées d'Einstein. Il avait
  1245. 44:11créé les conditions dans lesquelles des
  1246. 44:12années de réflexion solitaires pouvaient
  1247. 44:15enfin trouver leur forme achevée. la
  1248. 44:17liberté, le temps, l'absence de pression
  1249. 44:19conformiste et peut-être aussi cette
  1250. 44:22atmosphère de scepticisme méthodique que
  1251. 44:24le directeur inculquit à ses employés en
  1252. 44:26leur rappelant de ne jamais faire
  1253. 44:28confiance par défaut à ce qu'un
  1254. 44:30inventeur prétendait avoir accompli.
  1255. 44:32Tout cela avait nourri à sa manière
  1256. 44:34l'esprit d'un homme qui, depuis
  1257. 44:36l'enfance n'avait jamais su accorder sa
  1258. 44:38confiance aux évidences reçues.
  1259. 44:43Partie 5.
  1260. 44:44Revalutablia.
  1261. 44:47Ephir. Lawrence pointc
  1262. 44:51la révolution sans déclaration les
  1263. 44:53terres lawens point carré dans l'article
  1264. 44:57du 30 juin 1905 au milieu d'un exposé
  1265. 45:00technique dense et rigoureux se trouve
  1266. 45:03une phrase d'une sobriété presque
  1267. 45:04provocatrice.
  1268. 45:06Einstein écrit que l'introduction d'un
  1269. 45:08éther luminiifère se révélera
  1270. 45:09superfluque dans la théorie qu'il
  1271. 45:12propose, aucun espace absolument
  1272. 45:14immobile doté de propriétés
  1273. 45:15particulières n'est postulé.
  1274. 45:18Une seule phrase, pas d'annonce
  1275. 45:20triomphale, pas de réfutation en règle
  1276. 45:22des travaux antérieurs, pas même un
  1277. 45:24paragraphe de transition.
  1278. 45:27En quelques mots, Einstein congédiait
  1279. 45:29une substance que les physiciens avaient
  1280. 45:30cherché, mesuré, théorisé et défendue
  1281. 45:34pendant plus de deux siècles.
  1282. 45:36Et pour comprendre l'audace de ce geste,
  1283. 45:39il faut comprendre ce qu'étaient les
  1284. 45:40terres et pourquoi personne avant lui
  1285. 45:42n'avait osé l'éliminer aussi
  1286. 45:44franchement.
  1287. 45:45L'idée d'un milieu invisible remplissant
  1288. 45:48l'univers remontait à l'antiquité.
  1289. 45:51Aristote avait nommé Ether la cinquiè
  1290. 45:53substance dont étaient fait les corps
  1291. 45:54célestes distinctes des quatre éléments
  1292. 45:57terrestres.
  1293. 45:58Mais c'est au-e siècle dans le cadre du
  1294. 46:01débat sur la nature de la lumière que la
  1295. 46:03notion prit sa forme moderne. Christian
  1296. 46:06Wiggens soutenait que la lumière était
  1297. 46:08une onde. Or, une onde pour se propager
  1298. 46:11a besoin d'un milieu. Le son voyage dans
  1299. 46:14l'air, les vagues à la surface de l'eau.
  1300. 46:17Si la lumière était une onde, il lui
  1301. 46:19fallait son propre milieu de
  1302. 46:20propagation. Ce milieu invisible, sans
  1303. 46:23masse, sans viscosité, traversant tout
  1304. 46:26corps matériel sans résistance mais
  1305. 46:28capable de transmettre des vibration à
  1306. 46:30300000 km par seconde, fut appelé Ether
  1307. 46:34luminiifère.
  1308. 46:36L'argument semblait solide et pendant
  1309. 46:38deux siècles, la physique construisit
  1310. 46:40sur cette fondation.
  1311. 46:42Les équations que James Clerp Maxwell
  1312. 46:44formula dans les années 1860 varrent
  1313. 46:46compliquer l'édifice d'une manière que
  1314. 46:48leurs auteurs ne mesurèrent pas
  1315. 46:49immédiatement.
  1316. 46:51Maxwell décrivit le comportement des
  1317. 46:53champs électriques et magnétiques avec
  1318. 46:54une élégance remarquable et ces
  1319. 46:57équations prédisaient non seulement la
  1320. 46:58propagation des ondes
  1321. 46:59électromagnétiques, mais aussi la
  1322. 47:01vitesse de cette propagation identique à
  1323. 47:04celle de la lumière.
  1324. 47:06La lumière elle-même était donc une onde
  1325. 47:08électromagnétique.
  1326. 47:10Mais un problème surgit dès que l'on
  1327. 47:12tenta de réconcilier ces équations avec
  1328. 47:14la mécanique classique de Newton.
  1329. 47:17Selon Newton et Galilée, les vitesses
  1330. 47:19s'additionnent.
  1331. 47:21Si un navire avance à vingt nœuds et
  1332. 47:22qu'un marin y court à dix nœuds dans la
  1333. 47:24même direction, il se déplace à 30 nœuds
  1334. 47:27par rapport au rivage. Par analogie, si
  1335. 47:30la Terre se déplace dans l'univers et
  1336. 47:32qu'un observateur mesure la vitesse de
  1337. 47:34la lumière dans la direction du
  1338. 47:35mouvement terrestre, il devrait obtenir
  1339. 47:37une valeur légèrement différente de
  1340. 47:39celle mesurée dans la direction
  1341. 47:41perpendiculaire.
  1342. 47:43Or, les équations de Maxwell ne
  1343. 47:44prévoyaient rien de tel.
  1344. 47:46La vitesse de la lumière y apparaissait
  1345. 47:48comme une constante absolue,
  1346. 47:50indépendante du mouvement de la source
  1347. 47:52ou de l'observateur.
  1348. 47:54Pour résoudre cette contradiction, les
  1349. 47:57physiciens recoururent à l'éter comme à
  1350. 47:58une planche de salut. Si l'éter
  1351. 48:01constituait le milieu absolu de
  1352. 48:03référence, le cadre immobile à
  1353. 48:05l'intérieur duquel les équations de
  1354. 48:06Maxwell étaient valides, alors la
  1355. 48:08contradiction disparaissait. Les lois de
  1356. 48:11l'électromagnétisme s'appliquaient dans
  1357. 48:13ce référentiel privilégié et les autres
  1358. 48:15systèmes en mouvement s'en écartai d'une
  1359. 48:17manière calculable. Les terres
  1360. 48:19devenaient ainsi non seulement le milieu
  1361. 48:21de propagation de la lumière, mais
  1362. 48:23l'espace absolu lui-même, le référentiel
  1363. 48:27suprême dont Newton avait postulé
  1364. 48:28l'existence sans jamais pouvoir le
  1365. 48:31définir physiquement. Il restait à le
  1366. 48:33trouver.
  1367. 48:35En,
  1368. 48:37les physiciens Albert Michelson et
  1369. 48:39Edward Morley conçurent une expérience
  1370. 48:41d'une précision extraordinaire pour
  1371. 48:43détecter le vent des terres,
  1372. 48:45c'est-à-dire le mouvement de la Terre à
  1373. 48:47travers ce milieu supposé immobile.
  1374. 48:50Ils divisèrent un rayon de lumière en
  1375. 48:52deux faisceaux perpendiculaires, les
  1376. 48:54firent parcourir des distances
  1377. 48:56identiques dans des directions
  1378. 48:57différentes puis les réunir sur un
  1379. 48:59écran.
  1380. 49:01Si la Terre se déplaçait à travers les
  1381. 49:02terres, l'un des faisceaux devait mettre
  1382. 49:05légèrement plus de temps que l'autre et
  1383. 49:07cette différence se manifesterait par un
  1384. 49:08décalage visible sur l'écran.
  1385. 49:11L'expérience fut conduite avec un soin
  1386. 49:13extrême. Le résultat fut nul. Aucun vent
  1387. 49:17des terres ne se manifesta.
  1388. 49:19Les deux faisceaux arrivaient en même
  1389. 49:21temps comme si la Terre était
  1390. 49:22parfaitement immobile par rapport à les
  1391. 49:24terres, ce qui était physiquement
  1392. 49:26absurde.
  1393. 49:28Ce résultat embarrassant engendra une
  1394. 49:30cascade de théorie destinée à le rendre
  1395. 49:32compatible avec l'existence de l'éta.
  1396. 49:35La plus influente fut celle du physicien
  1397. 49:37néerlandais Hendrick Lawrence qui
  1398. 49:39proposa dans les années
  1399. 49:42une hypothèse ingénieuse. Tout corps
  1400. 49:45solide se contractait légèrement dans la
  1401. 49:47direction de son mouvement à travers les
  1402. 49:49terres et cette contraction était
  1403. 49:51précisément calculée pour annuler tout
  1404. 49:53effet mesurable du vent des terres.
  1405. 49:56Lawrence introduisit également une
  1406. 49:58notion de temps local distinct du temps
  1407. 50:01absolu de l'étaire qui différait
  1408. 50:03légèrement d'un système en mouvement à
  1409. 50:05l'autre. Ces transformations
  1410. 50:07mathématiques qui porteraient son nom
  1411. 50:09permettaient de réconcilier les
  1412. 50:11équations de Maxwell avec les
  1413. 50:12observations expérimentales.
  1414. 50:15Mais Lawrence les présentait comme de
  1415. 50:16purs artifices de calcul sans réalité
  1416. 50:19physique propre. Le temps local n'était
  1417. 50:22pas le vrai temps. C'était une commodité
  1418. 50:24mathématique.
  1419. 50:26Les terres existaient toujours, le temps
  1420. 50:28absolu existait toujours et ces
  1421. 50:31corrections n'étaient que des
  1422. 50:32ajustements provisoires en attendant une
  1423. 50:34explication plus satisfaisante.
  1424. 50:37C'est à ce stade qu'intervint le
  1425. 50:38mathématicien français Henry Pocarré,
  1426. 50:41l'une des intelligences les plus vastes
  1427. 50:43de son époque.
  1428. 50:45point carré occupait la présidence du
  1429. 50:47bureau des longitudes de Paris dont
  1430. 50:49l'une des missions pratiques était
  1431. 50:50précisément la synchronisation des
  1432. 50:52horloges à travers le monde par signaux
  1433. 50:54électriques.
  1434. 50:56Cette préoccupation professionnelle le
  1435. 50:57conduisit naturellement à s'interroger
  1436. 50:59sur la nature même du temps et de la
  1437. 51:01simultanéité.
  1438. 51:04Il reprit les travaux de Lawrence,
  1439. 51:05corrigea certaines de leurs
  1440. 51:07imperfections mathématiques et alla plus
  1441. 51:09loin dans leur interprétation.
  1442. 51:11Il affirma que le temps local n'était
  1443. 51:13pas simplement un artifice de calcul,
  1444. 51:16mais correspondait au temps réellement
  1445. 51:17mesuré par des horloges synchronisé par
  1446. 51:20signaux lumineux.
  1447. 51:21Il formula le principe de relativité
  1448. 51:23sous une forme générale valable non plus
  1449. 51:26seulement pour la mécanique mais pour
  1450. 51:28l'ensemble de la physique.
  1451. 51:30Il démontra que les équations de Maxwell
  1452. 51:32conservaient leur forme sous les
  1453. 51:33transformations de Lawrence, ce que les
  1454. 51:35mathématiciens appellent la covariance.
  1455. 51:39Il dériva même dans ses travaux de 1905
  1456. 51:42publiés peu avant ce une relation entre
  1457. 51:45masse et énergie applicable au
  1458. 51:47rayonnement électromagnétique dans les
  1459. 51:49terres.
  1460. 51:50Sur le papier, Point Carré semblait
  1461. 51:52avoir posé presque tous les fondements
  1462. 51:54de ce qu'Einstein allait publier.
  1463. 51:57C'est ce constat qui alimente depuis
  1464. 51:58lors un débat récurrent sur la paternité
  1465. 52:00de la théorie de la relativité. Débat
  1466. 52:03qui agite encore certains historiens des
  1467. 52:05sciences.
  1468. 52:07La réponse à cette question tient dans
  1469. 52:08une distinction qui peut sembler subtile
  1470. 52:11mais qui est en réalité fondamentale.
  1471. 52:14Point carré, malgré toute la puissance
  1472. 52:16de son analyse ne franchit jamais le pas
  1473. 52:18décisif. Il conserva les terres comme
  1474. 52:21référentiel absolu, même en admettant
  1475. 52:23que cet éther était indétectable par
  1476. 52:25quelque expérience que ce soit.
  1477. 52:28Il maintiint l'idée d'un temps absolu
  1478. 52:30sous-jacent dont le temps local n'était
  1479. 52:32qu'une approximation pratique.
  1480. 52:34Sa démarche était celle d'un réformateur
  1481. 52:36qui corrige et perfectionne le cadre
  1482. 52:38existant sans jamais le remettre en
  1483. 52:40cause dans ses fondements.
  1484. 52:42Pour point carré, les concepts de
  1485. 52:44physique étaient des conventions, des
  1486. 52:46accords entre savants destinés à décrire
  1487. 52:48commodément la réalité et non des
  1488. 52:51vérités auxquelles la nature était tenue
  1489. 52:52de se conformer.
  1490. 52:54Cette philosophie conventionnaliste,
  1491. 52:56cohérente en elle-même, l'empêchait de
  1492. 52:58considérer que l'absence de les terres
  1493. 53:00dans les mesures signifiait son absence
  1494. 53:02dans la réalité.
  1495. 53:05Einstein, lui procéda autrement. Il ne
  1496. 53:08chercha pas à sauver les terres en lui
  1497. 53:09attribuant de nouvelles propriétés. Il
  1498. 53:12se demanda ce qui se passerait si l'on
  1499. 53:14construisait la théorie en partant de
  1500. 53:16deux seules postulats sans aucune
  1501. 53:18hypothèse sur l'existence d'un milieu
  1502. 53:19privilégié.
  1503. 53:22Le premier postulat était le principe de
  1504. 53:23relativité.
  1505. 53:25Les lois de la physique sont identiques
  1506. 53:26dans tous les référentiels en mouvement
  1507. 53:28uniforme.
  1508. 53:30Le deuxième était la constance de la
  1509. 53:32vitesse de la lumière. Quelle que soit
  1510. 53:34la vitesse de la source ou de
  1511. 53:35l'observateur, la lumière se propage
  1512. 53:38toujours à la même vitesse.
  1513. 53:41À partir de ces deux principes seuls,
  1514. 53:43sans éther, sans espace absolu, sans
  1515. 53:45temps universel, tout le reste se
  1516. 53:48déduisait.
  1517. 53:49Les transformations de Lawrence
  1518. 53:51cessaient d'être des artifices de calcul
  1519. 53:53pour devenir des propriétés réelles de
  1520. 53:55l'espace et du temps. Le temps local de
  1521. 53:58Laurence devenait le seul temps qui
  1522. 54:00exista pour un observateur donné.
  1523. 54:03La simultanéité perdait son caractère
  1524. 54:05absolu et devenait relative au mouvement
  1525. 54:07de chaque observateur.
  1526. 54:10Ce que cette démarche révèle sur
  1527. 54:11Einstein est aussi important que le
  1528. 54:13résultat lui-même. Depuis d'enfance, il
  1529. 54:16avait cultivé une méfiance systématique
  1530. 54:18envers les entités que l'on acceptait
  1531. 54:19sur la foi de la tradition plutôt que
  1532. 54:21sur celle de l'observation.
  1533. 54:24Les terres n'avaient jamais été
  1534. 54:25détectées. Chaque expérience conçue pour
  1535. 54:28le mesurer avait échoué. Et pourtant, la
  1536. 54:31communauté scientifique continuait à le
  1537. 54:33postuler, à lui inventer de nouvelles
  1538. 54:35propriétés pour expliquer chaque échec,
  1539. 54:37à construire autour de lui des édifices
  1540. 54:39théoriques de plus en plus complexes.
  1541. 54:42Einstein fit ce que ni Lawrence ni point
  1542. 54:44carré n'avait osé faire. Il prit au
  1543. 54:47sérieux l'absence de preuve et en tira
  1544. 54:49la conclusion logique.
  1545. 54:51L'Éter n'était pas introuvable parce
  1546. 54:53qu'il était trop subtil pour nos
  1547. 54:55instruments. Il était introuvable parce
  1548. 54:57qu'il n'existait pas.
  1549. 54:59Cette décision ne relevait pas seulement
  1550. 55:01de la technique physique, elle relevait
  1551. 55:03d'un positionnement philosophique que
  1552. 55:05toute sa formation avait contribué à
  1553. 55:06forger. Les lectures de Yum et de Mac,
  1554. 55:09qui avaient ébranlé sa foi religieuse
  1555. 55:11dans l'enfance lui avaient enseigné que
  1556. 55:13l'on ne devait accepter comme réel que
  1557. 55:15ce qui pouvait être observé ou démontré.
  1558. 55:18Une entité indétectable par définition,
  1559. 55:21quelle que soit son utilité théorique,
  1560. 55:23n'avait pas sa place dans une
  1561. 55:24description rigoureuse du monde
  1562. 55:26physique.
  1563. 55:27Point carré. informé des publications
  1564. 55:29d'Einstein, maintiint un silence
  1565. 55:31éloquent.
  1566. 55:33Il ne contesta pas ouvertement la
  1567. 55:35théorie, mais ne l'adopta pas non plus
  1568. 55:37et continua jusqu'à sa mort en 1912 à
  1569. 55:40défendre l'existence de l'étaire.
  1570. 55:43Lawrence, de son côté exprima son
  1571. 55:45désaccord avec une courtoisie teintée de
  1572. 55:47mélancolie. Il déclarait lors d'une
  1573. 55:50conférence que monsieur Einstein
  1574. 55:51trouvait simplement inutile de parler de
  1575. 55:53mouvements relatifs à l'Éther alors que
  1576. 55:56lui-même continuait à trouver une
  1577. 55:57certaine satisfaction dans l'ancienne
  1578. 55:59interprétation.
  1579. 56:01La satisfaction de l'habitude contre la
  1580. 56:03rigueur de la logique. Tel était en
  1581. 56:05essence le choix que chaque physicien de
  1582. 56:07cette génération devait faire. Lawrence
  1583. 56:10et Einstein entretardent néanmoins une
  1584. 56:11relation d'estime profonde et durable.
  1585. 56:13Ce qui témoigne de la distinction
  1586. 56:15qu'Enstein opérait toujours entre les
  1587. 56:17idées et les hommes qui les portaient.
  1588. 56:20Il dira des années plus tard qu'il
  1589. 56:22l'admirait comme nul autre, qu'il avait
  1590. 56:24été pour lui quelque chose comme un
  1591. 56:26père.
  1592. 56:27Et c'est précisément cette capacité à
  1593. 56:29séparer la critique des théories du
  1594. 56:31respect des personnes qui permettent à
  1595. 56:33Einstein de traverser des décennies de
  1596. 56:35controverse sans jamais se laisser
  1597. 56:36enfermer dans des querelles stériles.
  1598. 56:39Au printemps de 1909, le conseil de
  1599. 56:42l'université de Zuric se réunit pour
  1600. 56:44délibérer sur la nomination d'un nouveau
  1601. 56:46professeur de physique théorique.
  1602. 56:48Le poste avait été créé sur l'insistance
  1603. 56:50du professeur Alfred Kleiner qui avait
  1604. 56:52convaincu les autorités universitaires
  1605. 56:54que l'établissement avait besoin d'un
  1606. 56:56spécialiste dans cette discipline encore
  1607. 56:58jeune.
  1608. 57:00Kleiner avait un candidat en tête depuis
  1609. 57:01le début. Mais avant de transmettre sa
  1610. 57:04recommandation, il dû rédiger une note à
  1611. 57:07l'intention du conseil pour répondre aux
  1612. 57:09objections soulevées par certains de ses
  1613. 57:11collègues.
  1614. 57:12Ces objections ne portaient pas sur la
  1615. 57:14qualité scientifique du candidat, elles
  1616. 57:16portaient sur ses origines.
  1617. 57:19Le conseil délibé, vota et adopta une
  1618. 57:22déclaration dont la formulation mérite
  1619. 57:24d'être citée pour ce qu'elle révèle du
  1620. 57:26climat intellectuel de l'époque.
  1621. 57:29Bien que le docteur Einstein appartienne
  1622. 57:30à la communauté juive à laquelle on
  1623. 57:33attribue souvent des traits déplaisants
  1624. 57:34tels que l'insolence, l'avarice et une
  1625. 57:37propension au profit personnel, il
  1626. 57:40convient de noter qu'il existe parmi les
  1627. 57:41juifs des individus qui ne possèdent pas
  1628. 57:44ses caractéristiques à un degré
  1629. 57:45perceptible et qu'il serait donc
  1630. 57:48incorrect de refuser un poste à
  1631. 57:49quelqu'un uniquement parce qu'il est
  1632. 57:51juif.
  1633. 57:53Le vote fut de neuf voix pour une
  1634. 57:55abstention. Einstein fut nommé. Cette
  1635. 57:58scène illustre avec une précision
  1636. 57:59cruelle la réalité dans laquelle
  1637. 58:01Einstein allait construire sa carrière
  1638. 58:03académique.
  1639. 58:04Il accédait au monde universitaire non
  1640. 58:06pas malgré les préjugés, mais en les
  1641. 58:09contournant un par un grâce à des
  1642. 58:11défenseurs qui devaient chaque fois
  1643. 58:12justifier leur choix en terme que
  1644. 58:14l'intéressé n'aurait jamais accepté de
  1645. 58:16prononcer lui-même.
  1646. 58:18Kleiner avait convaincu ses collègues
  1647. 58:20qu'Einstein ne ressemblait pas à l'image
  1648. 58:22qu'il se faisait des juifs. C'était à la
  1649. 58:24fois une victoire et une humiliation et
  1650. 58:27Einstein le savait. Il avait fallu 4 ans
  1651. 58:30pour que les publications de 1905
  1652. 58:33commence à produire des effets concrets
  1653. 58:34sur sa carrière.
  1654. 58:36Pendant ces quatre années, il était
  1655. 58:38resté à l'office des brevets, avait
  1656. 58:40continué à publier des articles dans les
  1657. 58:42annals de physique et avait
  1658. 58:43progressivement élargi son cercle de
  1659. 58:45correspondance scientifique.
  1660. 58:48En 1908, il avait obtenu le titre de
  1661. 58:50private docent à l'université de Bern,
  1662. 58:53le grade le plus bas de l'échelle
  1663. 58:54académique qui permettait de donner des
  1664. 58:56cours sans aucune rémunération fixe.
  1665. 58:59Ces premières leçons réunirent un
  1666. 59:01auditoire de deux personnes. Michel
  1667. 59:04Bessau qui n'était pas inscrit à
  1668. 59:05l'université et un unique étudiant
  1669. 59:08régulier.
  1670. 59:10Ce démarrage modeste n'entama pas sa
  1671. 59:11détermination.
  1672. 59:13Kleiner assista à l'une de ses leçons
  1673. 59:15pour évaluer les capacités pédagogiques
  1674. 59:17du candidat avant de le recommander
  1675. 59:19officiellement à Zuric.
  1676. 59:22Ce qu'il vit le consterna. Einstein
  1677. 59:24sautait d'un sujet à l'autre sans fil
  1678. 59:26directeur apparent, s'interrompait au
  1679. 59:28milieu d'un calcul pour réfléchir à voix
  1680. 59:30haute à autre chose et semblait
  1681. 59:33franchement contrarié d'avoir à se
  1682. 59:34justifier devant un observateur.
  1683. 59:37Kleiner repartit avec un jugement
  1684. 59:39négatif sur ses qualités d'enseignant et
  1685. 59:41le lui fit savoir par écrit. Einstein
  1686. 59:44ravala son orgueil blessé, prépara une
  1687. 59:47leçon structurée et convaincante et
  1688. 59:49convainquit Kleiner de lui donner une
  1689. 59:51seconde chance. La recommandation fut
  1690. 59:53finalement transmise avec une
  1691. 59:54formulation prudente sur des capacités
  1692. 59:57pédagogiques appelées à s'améliorer.
  1693. 1:00:00À Zurik, la réalité dépassa les
  1694. 1:00:02espérances. Les étudiants d'Einstein ne
  1695. 1:00:05tarissaient pas d'éloges, non pas pour
  1696. 1:00:07la clarté de son exposé, mais pour
  1697. 1:00:09quelque chose de plus rare. Il traiter
  1698. 1:00:11ses cours comme des aventures
  1699. 1:00:13intellectuelles collectives plutôt que
  1700. 1:00:15comme des monologues savants.
  1701. 1:00:17Il arrivait en classe avec des bribes de
  1702. 1:00:19notes griffonnées sur des feuilles
  1703. 1:00:20éparces, posa une question devant le
  1704. 1:00:23tableau et développer la réponse en
  1705. 1:00:25direct, faisant participer quiconque
  1706. 1:00:27voulait intervenir.
  1707. 1:00:29Si un étudiant ne comprenait pas, il
  1708. 1:00:31s'approchait de lui, s'asseyait à ses
  1709. 1:00:32côtés et reprenait le raisonnement
  1710. 1:00:34depuis le début, sans condescendance ni
  1711. 1:00:36impatience.
  1712. 1:00:38Après les cours, il emmenant parfois ses
  1713. 1:00:40étudiants dans un café voisin où les
  1714. 1:00:42discussions se prolongaient pendant des
  1715. 1:00:44heures. Certains venaient chez lui le
  1716. 1:00:46soir pour lire ensemble les derniers
  1717. 1:00:48numéros des annals de physique.
  1718. 1:00:50Son voisin de palier Azuric était Marcel
  1719. 1:00:53Grossman, désormais professeur de
  1720. 1:00:55mathématiques au Polytechnicum et leur
  1721. 1:00:57conversation quotidienne alimentait une
  1722. 1:00:59réflexion commune que les années à venir
  1723. 1:01:01rendraient fécondes.
  1724. 1:01:03C'est dans cette période hurriquoise que
  1725. 1:01:04la renommée d'Instein commença à
  1726. 1:01:06s'étendre au-delà du cercle restreint
  1727. 1:01:08des correspondances privées. En
  1728. 1:01:10septembre 199, il fut invité à présenter
  1729. 1:01:13un exposé lors de la réunion annuelle de
  1730. 1:01:15la société allemande des naturalistes et
  1731. 1:01:17des médecins à Salzbourg.
  1732. 1:01:20Pour la première fois, il se trouva face
  1733. 1:01:22à un amphithéâtre rempli de figures de
  1734. 1:01:24prou de la physique européenne dont Max
  1735. 1:01:27Plank qu'il rencontrait en personne pour
  1736. 1:01:29la première fois.
  1737. 1:01:31Son exposé portait sur la dualité
  1738. 1:01:32corpusculaire et ondulatoire de la
  1739. 1:01:34lumière et suscita une discussion animée
  1740. 1:01:37qui dura bien au-delà du temps à partir.
  1741. 1:01:40Hier encore, clair de troisème classe
  1742. 1:01:41dans un bureau fédéral, Einstein
  1743. 1:01:44dialogait désormais dégal égal avec les
  1744. 1:01:45maîtres de la discipline.
  1745. 1:01:48Mais au moment même où sa trajectoire
  1746. 1:01:49professionnelle prenait enfin son
  1747. 1:01:51essort, sa vie personnelle entrait dans
  1748. 1:01:53une zone de turbulence dont il ne perçut
  1749. 1:01:55pas immédiatement la gravité.
  1750. 1:01:58Les premières frictions à Mileva
  1751. 1:01:59remontaient à 1909, année de sa
  1752. 1:02:02nomination azurique. Elle le voyait
  1753. 1:02:04partir pour des conférence, rencontrer
  1754. 1:02:06les grands esprits de la physique, vivre
  1755. 1:02:08la vie scientifique qu'elle avait rêvé
  1756. 1:02:10pour elle-même et qui lui était
  1757. 1:02:12désormais interdite.
  1758. 1:02:14Elle était restée à la maison avec leur
  1759. 1:02:15fils pendant qu'il construisait sa
  1760. 1:02:17carrière. Elle ne lui reprochait pas ses
  1761. 1:02:19succès, mais elle ne parvenait pas non
  1762. 1:02:21plus à s'en réjouir pleinement. Une
  1763. 1:02:24distance s'installée, faite de silence
  1764. 1:02:26et de ranqueur rentré que ni l'un ni
  1765. 1:02:28l'autre ne savait nommer clairement.
  1766. 1:02:31La naissance de leur second fils Édouard
  1767. 1:02:33en juillet 1910 sembla un moment
  1768. 1:02:36atténuer ses tensions. Einstein se
  1769. 1:02:39montrait père attentif et inventif avec
  1770. 1:02:41ses enfants, capable de fabriquer des
  1771. 1:02:43jouets à partir de matériaux de
  1772. 1:02:45récupération et de maintenir une
  1773. 1:02:47concentration totale sur son travail au
  1774. 1:02:49milieu du bruit et des pleurs.
  1775. 1:02:51Un étudiant qui lui rendit visite un
  1776. 1:02:53soir le trouva assis à sa table,
  1777. 1:02:55écrivant de la main droite tout en
  1778. 1:02:57berçant le nourrisson de la main gauche,
  1779. 1:02:59tandis que Hans Albert tentait d'attirer
  1780. 1:03:01son attention depuis l'autre bout de la
  1781. 1:03:03pièce. Einstein paraissait parfaitement
  1782. 1:03:06serein dans ce chaos domestique, mais la
  1783. 1:03:08sérénité retrouvée ne dura pas. En
  1784. 1:03:11janvier 1911, on lui proposa une chair
  1785. 1:03:14de professeur ordinaire à l'université
  1786. 1:03:16allemande de Prague avec un salaire deux
  1787. 1:03:18fois supérieur à celui qu'il touchait à
  1788. 1:03:20Zuric.
  1789. 1:03:21C'était une promotion considérable. Il
  1790. 1:03:24accepta et la famille suivit mon sans
  1791. 1:03:27réticence de la part de Mileva qui
  1792. 1:03:29écrivit à son ami Hélène Savic qu'elle
  1793. 1:03:31partait sans aucun plaisir et
  1794. 1:03:33n'attendait rien de bon de ce
  1795. 1:03:34déménagement.
  1796. 1:03:36Prague confirma ses craintes. La ville
  1797. 1:03:39était alors sous administration
  1798. 1:03:40austro-hongroise, marquée par une
  1799. 1:03:42hiérarchie sociale rigide et des
  1800. 1:03:44tensions ethniques latentes entre
  1801. 1:03:46allemands, tchèc et juifs.
  1802. 1:03:49L'air y était épais de suit industriel,
  1803. 1:03:51l'eau souvent impropre à la consommation
  1804. 1:03:54et l'atmosphère sociale pesante.
  1805. 1:03:57Mileva ne se fit aucun ami dans la ville
  1806. 1:03:59et resta confiné à l'appartement
  1807. 1:04:01familial dont le jeune Edward tombait
  1808. 1:04:03régulièrement malade à cause des
  1809. 1:04:05conditions sanitaires.
  1810. 1:04:07Einstein, de son côté disposait d'un
  1811. 1:04:09vaste bureau donnant sur un parc
  1812. 1:04:11verdoyant.
  1813. 1:04:13Il remarqua un jour que les hommes qui
  1814. 1:04:14se promenaient dans ce parc à des heures
  1815. 1:04:16régulières semblaient avoir des
  1816. 1:04:18comportements étrangement répétitifs.
  1817. 1:04:21Un collègue lui expliqua que le parc
  1818. 1:04:23appartenait à l'hôpital psychiatrique
  1819. 1:04:24voisin.
  1820. 1:04:26Einstein contempla un moment ses
  1821. 1:04:28silhouettes et dit simplement que les
  1822. 1:04:30fous étaient en réalité ceux qui ne
  1823. 1:04:32pensaient pas à la théorie des Kanant.
  1824. 1:04:35C'est à Prague qu'il rencontra pour la
  1825. 1:04:36première fois Hendrick Lawrence en
  1826. 1:04:38personne lors d'un voyage en Hollande
  1827. 1:04:40organisé avant le début de l'année
  1828. 1:04:42universitaire.
  1829. 1:04:44Plusieurs jours de discussions intenses
  1830. 1:04:46s'élèrent entre eux une amitié qui
  1831. 1:04:48allait durer jusqu'à la fin de leur vie
  1832. 1:04:50et qui comptait pour Einstein parmi les
  1833. 1:04:51plus précieuses qui eût jamais formé.
  1834. 1:04:54C'est également à Prague qu'il participa
  1835. 1:04:56au premier congrès solvet organisé à
  1836. 1:04:59Bruxelles en octobre
  1837. 1:05:01par l'industriel belge Ernest Solvet.
  1838. 1:05:04qui avait fait fortune dans la
  1839. 1:05:05production de soude et souhaitait
  1840. 1:05:07consacrer une partie de sa richesse à
  1841. 1:05:09réunir les meilleurs physiciens
  1842. 1:05:10d'Europe.
  1843. 1:05:12Dans la salle de conférence du grand
  1844. 1:05:13hôtel Métropole se trouvaient 20 savants
  1845. 1:05:16parmi les plus éminents du continent :
  1846. 1:05:18Planck, Lawrence, Rutherford, Marie
  1847. 1:05:21Curry et Henry Pocarré. Einstein était
  1848. 1:05:24l'un des neuf invités chargés de
  1849. 1:05:26présenter un exposé.
  1850. 1:05:28Sa rencontre avec point carré lors de ce
  1851. 1:05:30congrès fut décevante. Le mathématicien
  1852. 1:05:33français alors au fait de sa réputation
  1853. 1:05:35accordait peu d'attention aux jeunes
  1854. 1:05:37physiciens et semblait ne pas le prendre
  1855. 1:05:39pleinement en sérieux.
  1856. 1:05:41Einstein, de son côté nota que la
  1857. 1:05:43position de point carré consistait
  1858. 1:05:45essentiellement à nier en bloc les
  1859. 1:05:47nouvelles orientations de la physique et
  1860. 1:05:49qu'il était manifeste que le grand homme
  1861. 1:05:50ne s'était pas vraiment emparé des
  1862. 1:05:52problèmes en jeu.
  1863. 1:05:54Ces jugements réciproques n'empêchèrent
  1864. 1:05:56ni la courtoisie ni dans les mois qui
  1865. 1:05:58suivirent un geste inattendu de la part
  1866. 1:06:00du français.
  1867. 1:06:02Car c'est point carré qui avec Marie
  1868. 1:06:04Curry signa l'une des deux lettres de
  1869. 1:06:06recommandation grâce auxquelles Einstein
  1870. 1:06:08obtint en 1912 un poste au polytechnicum
  1871. 1:06:11fédéral le Zuric, son alme amataire.
  1872. 1:06:15La lettre de point carré était
  1873. 1:06:17remarquable. Il y décrivait Einstein
  1874. 1:06:19comme l'un des esprits les plus
  1875. 1:06:21originaux qu'il eut jamais rencontré.
  1876. 1:06:23admirait la facilité avec laquelle il
  1877. 1:06:25s'emparait de nouvelles idées et la
  1878. 1:06:27rapidité de sa pensée.
  1879. 1:06:29Il ajoutait néanmoins, avec une
  1880. 1:06:31franchise qui ne manquait pas d'ironie,
  1881. 1:06:33que cet homme explorait tant de
  1882. 1:06:35directions à la fois qu'on pouvait
  1883. 1:06:36s'attendre à ce que la plupart des
  1884. 1:06:38chemins qu'il empruntait mènent à des
  1885. 1:06:39impasses.
  1886. 1:06:41Point carré ne précis pas lesquels, mais
  1887. 1:06:43il est difficile de ne pas y lire une
  1888. 1:06:45allion discrète à la théorie de la
  1889. 1:06:47relativité et à l'abandon de l'étaicien
  1890. 1:06:50n'avait jamais accepté.
  1891. 1:06:53Le retour à Zuric en juillet 1912 ne
  1892. 1:06:56produisit pas l'effet apaisant
  1893. 1:06:57qu'Einstein avait escompté.
  1894. 1:07:00Mileva était revenu dans la ville où
  1895. 1:07:01elle avait été heureuse, mais les
  1896. 1:07:03raisons de ce bonheur passé n'existaient
  1897. 1:07:05plus. La dépression s'approfondissait,
  1898. 1:07:08les crises se multipliaient et Einstein
  1899. 1:07:10cherchait dans le travail le refuge que
  1900. 1:07:13la vie domestique ne lui offrait plus.
  1901. 1:07:15Il était en train de perdre un mariage.
  1902. 1:07:18Il ne le savait pas encore, mais il
  1903. 1:07:20était aussi sur le point de recevoir une
  1904. 1:07:21offre qui rendrait toute réconciliation
  1905. 1:07:24impossible.
  1906. 1:07:26Le 11 juillet 1913, Max Planck descendit
  1907. 1:07:29du funiculaire au pied d'une montagne
  1908. 1:07:31des environs de Zuric et attendit.
  1909. 1:07:34Il était venu en personne, accompagné de
  1910. 1:07:37son collègue, le chimiste Walter Nernst,
  1911. 1:07:39pour faire à Einstein une proposition
  1912. 1:07:41que nul physicien de sa génération
  1913. 1:07:43n'aurait pu décliner. sans réfléchir.
  1914. 1:07:47Les deux hommes avaient voyagé depuis
  1915. 1:07:48Berlin avec la bénédiction de l'Académie
  1916. 1:07:50prussienne des sciences et l'offre
  1917. 1:07:52qu'ils apportai tenait en trois points :
  1918. 1:07:55membership à l'académie avec une
  1919. 1:07:56généreuse dotation annuelle, direction
  1920. 1:07:59du nouvel institut de physique Kaiser
  1921. 1:08:01Villelm et Professorat à l'université de
  1922. 1:08:04Berlin. Trois nominations simultanées
  1923. 1:08:07sans obligation d'enseignement régulier
  1924. 1:08:09avec une liberté totale de recherche et
  1925. 1:08:11un salaire qui dépassait tout ce
  1926. 1:08:13qu'instein avait jamais touché.
  1927. 1:08:16Planck avait convaincu ses collègues
  1928. 1:08:17académiciens qu'il tenait là le
  1929. 1:08:19physicien théoricien le plus prometteur
  1930. 1:08:21d'Europe et que ses prochains travaux
  1931. 1:08:23surpasseraient encore ceux de 1905.
  1932. 1:08:26Einstein avait demandé quelques heures
  1933. 1:08:28de réflexion.
  1934. 1:08:30Il proposa à ses visiteurs de passer
  1935. 1:08:31l'après-midi sur les hauteurs pendant
  1936. 1:08:33qu'il délibéraient et leur indiqua le
  1937. 1:08:35signe convenu. S'il les accueillait à
  1938. 1:08:37leur descente avec une rose rouge, il
  1939. 1:08:39acceptait. Avec une rose blanche, il
  1940. 1:08:42refusait.
  1941. 1:08:44Plank et NST remontèrent dans la cabine
  1942. 1:08:46du funiculaire.
  1943. 1:08:48Einstein restaul avec ses pensées. Les
  1944. 1:08:51arguments en faveur d'un refus n'étaient
  1945. 1:08:52pas négligeables.
  1946. 1:08:54Berlin était la capitale d'un pays dont
  1947. 1:08:56il avait renoncé à la nationalité à 16
  1948. 1:08:58ans précisément pour fuir l'esprit
  1949. 1:09:01militariste et nationaliste qui l'y
  1950. 1:09:03percevait.
  1951. 1:09:04La cité prussienne incarnait tout ce qui
  1952. 1:09:06lui avait toujours été étranger. La
  1953. 1:09:09hiérarchie rigide, la solamité pompeuse,
  1954. 1:09:12le culte de l'uniforme. De plus, son
  1955. 1:09:14mariage avec Mileva, déjà fragilisé, ne
  1956. 1:09:17survivrait probablement pas à un nouveau
  1957. 1:09:19déracinement. Il le savait et pourtant
  1958. 1:09:23l'offre était scientifiquement
  1959. 1:09:25irrésistible.
  1960. 1:09:27Nulle part ailleurs, il ne trouverait
  1961. 1:09:28une telle concentration d'esprit
  1962. 1:09:30brillant, une telle liberté de travail
  1963. 1:09:32et les ressources nécessaires pour mener
  1964. 1:09:34à bien la tâche qu'il occupait depuis 8
  1965. 1:09:36ans, la généralisation de sa théorie de
  1966. 1:09:39la relativité à tous les systèmes de
  1967. 1:09:41référence, y compris ceux soumis à
  1968. 1:09:43l'accélération et à la gravitation.
  1969. 1:09:46Il y avait également à Berlin sa cousine
  1970. 1:09:49Elsa Lovental, née Einstein, avec
  1971. 1:09:52laquelle une correspondance tendre
  1972. 1:09:53s'était rétabli depuis l'année
  1973. 1:09:55précédente.
  1974. 1:09:56Ce facteur, Einstein le minimisait dans
  1975. 1:09:58ses lettres à Elsa elle-même, affirmant
  1976. 1:10:00que c'était-elle la première raison de
  1977. 1:10:02son choix. Les historiens de sa
  1978. 1:10:05biographie restent prudents sur ce
  1979. 1:10:06point. L'offre professionnelle était si
  1980. 1:10:09exceptionnelle qu'elle se suffisait
  1981. 1:10:10largement à elle-même.
  1982. 1:10:13Quand Planque et Nerst descendirent du
  1983. 1:10:15funiculaire en fin d'après-midi,
  1984. 1:10:17Einstein les attendait au pied de la
  1985. 1:10:18montagne. Il tenait une rose, elle était
  1986. 1:10:22rouge.
  1987. 1:10:24La famille s'installa à Berlin au début
  1988. 1:10:25de 1914.
  1989. 1:10:27Mileva avait accepté le déménagement
  1990. 1:10:29avec une résignation teintée de terreur.
  1991. 1:10:32Elle savait ce qu'il attendait. Une
  1992. 1:10:35ville étrangère, une belle- mère qui la
  1993. 1:10:37haïsait, une société qui traitait les
  1994. 1:10:39femmes slaves avec un mépris à peine
  1995. 1:10:41voilé. Elle savait aussi ou devinait
  1996. 1:10:45qu'elle vivait à quelques rues de
  1997. 1:10:46l'appartement familial.
  1998. 1:10:49Les trois premiers mois à Berlin furent
  1999. 1:10:50une agonie lente. Einstein tenta un
  2000. 1:10:53accord contractuel d'une bizarrerie
  2001. 1:10:55déconcertante, une liste d'exigences
  2002. 1:10:57rédigées comme un règlement intérieur
  2003. 1:11:00stipulant que Mileva devait préparer ses
  2004. 1:11:02repas, entretenir son linge, quitter son
  2005. 1:11:04bureau sans discussion à sa demande et
  2006. 1:11:07renoncer à toute forme de relation
  2007. 1:11:08affective entre eux. Mileva accepta dans
  2008. 1:11:11un premier temps puis comprit que vivre
  2009. 1:11:14selon ses termes était impossible. En
  2010. 1:11:16juillet,
  2011. 1:11:18elle prit les deux garçons et montain
  2012. 1:11:20pour Juriic, accompagné par Michael
  2013. 1:11:22Besso.
  2014. 1:11:24Ce fut un adieu définitif, même si le
  2015. 1:11:27divorce officiel ne viendrait que cinq
  2016. 1:11:28ans plus tard.
  2017. 1:11:30Le témoin le plus proche de cette
  2018. 1:11:32séparation, Fritz Aber chimiste et ami
  2019. 1:11:35commun, rapporta qu'Einstein pleura ce
  2020. 1:11:37soir-là comme un enfant inconsolable
  2021. 1:11:40pendant des heures.
  2022. 1:11:42Cette image contraste avec celle de
  2023. 1:11:44l'homme froid et calculateur que
  2024. 1:11:46certains biographes ont voulu dessiner.
  2025. 1:11:48Il aimait ses fils profondément,
  2026. 1:11:51craignait de les perdre et savait que
  2027. 1:11:53Mileva, blessé au plus vif, ferait tout
  2028. 1:11:55pour les garder près d'elle. Il avait
  2029. 1:11:58raison sur ce point.
  2030. 1:12:00Les années qui suivirent furent marquées
  2031. 1:12:02par une guerre d'usure autour des
  2032. 1:12:03enfants, des visites négociées, des
  2033. 1:12:06lettres interceptées, des vacances
  2034. 1:12:07disputées.
  2035. 1:12:09Quelques semaines après le départ de
  2036. 1:12:11Mileva, l'Europe bascula dans la guerre.
  2037. 1:12:14L'été 1914 fut celui de la mobilisation
  2038. 1:12:17générale, des discours enflammés, des
  2039. 1:12:20foules enthousiastes dans les rues de
  2040. 1:12:21Berlin.
  2041. 1:12:2393 intellectuels et savants allemands
  2042. 1:12:25signèrent un manifeste affirmant que
  2043. 1:12:27l'Allemagne combattait pour la
  2044. 1:12:29civilisation et que ses actes militaires
  2045. 1:12:31étaient pleinement justifiés.
  2046. 1:12:33Parmi les signataires figuraient des
  2047. 1:12:35noms que respectaient Einstein dont Max
  2048. 1:12:37Planque lui-même.
  2049. 1:12:39Einstein fut l'un des rares membres de
  2050. 1:12:41l'Académie prussienne à refusé de
  2051. 1:12:43signer.
  2052. 1:12:44Il cigna au contraire un
  2053. 1:12:46contre-manifeste pacifiste rédigé par le
  2054. 1:12:48physiologiste Georg Friedrich Nikola qui
  2055. 1:12:51ne recueillit que quatre signatures en
  2056. 1:12:53tout. Ce positionnement courageux et
  2057. 1:12:56solitaire lui valut des regards froids
  2058. 1:12:58de la part de certains collègues, mais
  2059. 1:13:00il n'en démordit pas. La guerre lui
  2060. 1:13:03semblait une manifestation des instincts
  2061. 1:13:05grégères les plus bas, une catastrophe
  2062. 1:13:07engendrée par les nationalismes qu'il
  2063. 1:13:09avait combattu depuis l'adolescence.
  2064. 1:13:12Il se réfugia dans le travail avec une
  2065. 1:13:14intensité qui tenait autant de la
  2066. 1:13:16vocation que de la fuite. Depuis 1907,
  2067. 1:13:19il cherchait à étendre sa théorie de la
  2068. 1:13:21relativité au système non inertiel,
  2069. 1:13:23c'est-à-dire au système soumis à des
  2070. 1:13:25accélérations.
  2071. 1:13:27La relativité restreinte de 1905 ne
  2072. 1:13:30s'appliquait qu'au référentiel en
  2073. 1:13:31mouvement uniforme. Or, la gravitation
  2074. 1:13:34produisait précisément des
  2075. 1:13:35accélérations.
  2076. 1:13:37Pour unifier sa théorie avec la physique
  2077. 1:13:38de la gravitation, il fallait aller
  2078. 1:13:40beaucoup plus loin. Le point de départ
  2079. 1:13:43de cette réflexion était une intuition
  2080. 1:13:45qu'il appelait le principe d'équivalence
  2081. 1:13:47et qu'il formulait par une expérience de
  2082. 1:13:49pensée caractéristique.
  2083. 1:13:51Imaginez un homme enfermé dans une
  2084. 1:13:53cabine sans fenêtre. Si la cabine repose
  2085. 1:13:55sur terre, il sent le sol sous ses
  2086. 1:13:57pieds. Les objets tombent, tout se
  2087. 1:13:59comporte normalement.
  2088. 1:14:01Si la cabine est propulsée dans l'espace
  2089. 1:14:04avec une accélération identique à celle
  2090. 1:14:05de la pesanteur terrestre, l'homme
  2091. 1:14:08ressent exactement la même chose. Il ne
  2092. 1:14:10peut pas distinguer les deux situations.
  2093. 1:14:13Gravitation et accélération sont
  2094. 1:14:15localement équivalentes.
  2095. 1:14:17Cette équivalence qui semblait presque
  2096. 1:14:19triviale à première vue impliquait
  2097. 1:14:21quelque chose de profond. La gravitation
  2098. 1:14:23n'était pas une force au sens newtonien,
  2099. 1:14:26une action à distance entre masses.
  2100. 1:14:28C'était une propriété géométrique de
  2101. 1:14:30l'espace temp lui-même, une courbure
  2102. 1:14:32produite par la présence de masse et
  2103. 1:14:34ressentie par tout objet se déplaçant
  2104. 1:14:36dans cet espace courbe. Formuler
  2105. 1:14:39mathématiquement cette intuition se
  2106. 1:14:41révéla d'une difficulté redoutable.
  2107. 1:14:43Einstein comprit lacunes en géométrie
  2108. 1:14:46différentielle et en calcul tensoriel
  2109. 1:14:49constituaient un obstacle sérieux.
  2110. 1:14:51Il se tourna vers Marcel Grossman, son
  2111. 1:14:54ancien condisciple devenu professeur de
  2112. 1:14:56mathématiques à Zurique, qui lui
  2113. 1:14:57enseigna les outils nécessaires et
  2114. 1:14:59devint pendant plusieurs années son
  2115. 1:15:01collaborateur principal.
  2116. 1:15:03Leur travail commun produisit des
  2117. 1:15:05résultats partiels mais insuffisants.
  2118. 1:15:07Einstein publia plusieurs versions
  2119. 1:15:09intermédiaires de la théorie entre 1913
  2120. 1:15:11et 1915 dont certaines contenaient des
  2121. 1:15:14erreurs qu'il mit longtemps à
  2122. 1:15:15identifier.
  2123. 1:15:17Ces années furent également marquées par
  2124. 1:15:19une dégradation de sa santé.
  2125. 1:15:21Le régime alimentaire insuffisant imposé
  2126. 1:15:23par les conditions de guerre à la
  2127. 1:15:25population berlinoise combiné à un
  2128. 1:15:27travail acharné et au stress de la
  2129. 1:15:29séparation familiale le conduisirent en
  2130. 1:15:311917 à un effondrement physique grave.
  2131. 1:15:35Une inflammation du foie suivie d'un
  2132. 1:15:37ulcère gastrique le contraignit à
  2133. 1:15:39plusieurs semaines d'allitement.
  2134. 1:15:41Ce fut Elsa qui prit soin de lui, lui
  2135. 1:15:44apportant ses repas, veillant à ce qu'il
  2136. 1:15:46se reposa suffisamment, créant autour de
  2137. 1:15:48lui la chaleur domestique dont il avait
  2138. 1:15:50été privé depuis des années.
  2139. 1:15:53Leur relation, resté dans une zone
  2140. 1:15:55ambigue de tendresse cousine et de
  2141. 1:15:57complicité épistolaire, prit alors une
  2142. 1:16:00forme plus clairement affective.
  2143. 1:16:02En novembre 1915, après des années de
  2144. 1:16:05tâtonnement, Einstein présenta à
  2145. 1:16:08l'Académie prussienne des sciences en
  2146. 1:16:09quatre séances hebdomadaires
  2147. 1:16:11successives, les équations de la
  2148. 1:16:13relativité générale dans leur forme
  2149. 1:16:15définitive.
  2150. 1:16:17Ces équations décrivaient la gravitation
  2151. 1:16:19comme une courbure de l'espace-temps
  2152. 1:16:21produite par la distribution de matière
  2153. 1:16:23et d'énergie.
  2154. 1:16:25Elle contenait la relativité restreinte
  2155. 1:16:26comme cas particulier réduisé à la loi
  2156. 1:16:29de Newton dans les conditions de faible
  2157. 1:16:31champ gravitationnelle où celle-ci
  2158. 1:16:33s'était toujours montrée valide et
  2159. 1:16:35prédisait des effets nouveaux que la
  2160. 1:16:37physique classique ne pouvait pas
  2161. 1:16:38expliquer, parmi lesquels la courbure
  2162. 1:16:41des rayons lumineux par les corps
  2163. 1:16:42massifs et l'avance du périélie de
  2164. 1:16:44Mercure, une anomalie orbitale observée
  2165. 1:16:47depuis des décennies sans explication
  2166. 1:16:49satisfaisante.
  2167. 1:16:51Le calcul d'Einstein reproduisait
  2168. 1:16:53exactement la valeur mesurée de cette
  2169. 1:16:54anomalie. Il écrivit à son fils Hans
  2170. 1:16:57Albert que la découverte lui avait causé
  2171. 1:16:59une joie si intense qu'il en avait eu
  2172. 1:17:01des palpitations cardiaques pendant
  2173. 1:17:03plusieurs jours.
  2174. 1:17:05La confirmation expérimentale décisive
  2175. 1:17:07vint 4 ans plus tard. Une éclipse
  2176. 1:17:10solaire totale était prévue le 29 mai
  2177. 1:17:121919. Observable depuis l'île de
  2178. 1:17:15Principé au large des côtes africaines
  2179. 1:17:17et depuis le Brésil. L'astronome
  2180. 1:17:20britannique Arthur Edinton avait
  2181. 1:17:23organisé deux expéditions pour
  2182. 1:17:24photographier les étoiles visibles près
  2183. 1:17:26du lymbe solaire pendant l'éclipse et
  2184. 1:17:28comparer leurs positions apparentes avec
  2185. 1:17:30celles observées en l'absence du soleil.
  2186. 1:17:33Si la relativité générale était
  2187. 1:17:35correcte, la masse solaire devait
  2188. 1:17:37courber les rayons lumineux issus de ces
  2189. 1:17:39étoiles et leurs positions apparentes
  2190. 1:17:41devait s'écarter de leur position réelle
  2191. 1:17:43d'une valeur précisément calculée par
  2192. 1:17:45Einstein.
  2193. 1:17:47Les photographies furent prises,
  2194. 1:17:48analysées et les résultats confirmèrent
  2195. 1:17:51les prédictions avec une précision qui
  2196. 1:17:53ne laissait place à aucun doute
  2197. 1:17:54raisonnable.
  2198. 1:17:56Entre-temps, Einstein avait épousé Elsa
  2199. 1:17:59en juin 1919, quelques mois après que le
  2200. 1:18:02divorce avec Mileva fut officiellement
  2201. 1:18:04prononcé.
  2202. 1:18:05Conformément à la promesse faite lors
  2203. 1:18:07des négociations du divorce, il versa à
  2204. 1:18:10Miléa la totalité des 400 m couronnes
  2205. 1:18:12suédoises de la récompense Nobel dont il
  2206. 1:18:14était désormais certain qu'elle lui
  2207. 1:18:16serait attribuée dans un délai proche.
  2208. 1:18:19Mileva utilisa cet argent pour acheter
  2209. 1:18:21plusieurs immeubles azuric, assurant
  2210. 1:18:23ainsi l'avenir matériel d'elle-même et
  2211. 1:18:25de ses fils.
  2212. 1:18:27Le 7 novembre 1919, le Times de Londres
  2213. 1:18:31publia en première page un article dont
  2214. 1:18:33le titre proclamait que les idées de
  2215. 1:18:35Newton avaient été renversé.
  2216. 1:18:38Le monde découvrit ce jour-là le nom
  2217. 1:18:39d'Albert Einstein.
  2218. 1:18:41Et rien dans la vie de cet homme ne fut
  2219. 1:18:44plus jamais comme avant. Le novembre,
  2220. 1:18:48les Londoniens ouvrent leur journal du
  2221. 1:18:49matin et lisent un titre qui tient en
  2222. 1:18:52quelques mots, mais dont la portée est
  2223. 1:18:54immense.
  2224. 1:18:55Les théories de Newton renversées par un
  2225. 1:18:57nouveau génie.
  2226. 1:18:59En dessous, le nom d'un physicien
  2227. 1:19:02suisse-allemand quasi inconnu du grand
  2228. 1:19:03public. En quelques heures, les dépêches
  2229. 1:19:07se propagent dans toute l'Europe. Le
  2230. 1:19:09lendemain, les journaux parisiens,
  2231. 1:19:11Berlinois et New Yorcais reprennent la
  2232. 1:19:13nouvelle.
  2233. 1:19:14Une semaine plus tard, Albert Einstein
  2234. 1:19:16est l'homme le plus célèbre du monde.
  2235. 1:19:20Ce paradoxe mérite qu'on s'y arrête.
  2236. 1:19:22L'homme qui vient de devenir une icône
  2237. 1:19:24planétaire n'a pas posé le pied sur un
  2238. 1:19:26champ de bataille, n'a pas découvert un
  2239. 1:19:28continent, n'a pas composé une symphonie
  2240. 1:19:30que les foules auraient fredonné. Il a
  2241. 1:19:33écrit des équations, des équations que
  2242. 1:19:35moins d'une poignée de spécialistes sur
  2243. 1:19:37terre pouvaient lire et comprendre.
  2244. 1:19:40Et pourtant, le monde entier s'est
  2245. 1:19:41emballé.
  2246. 1:19:43Pourquoi précisément cet homme à ce
  2247. 1:19:45moment précis de l'histoire ? La réponse
  2248. 1:19:48ne se trouve pas dans les équations
  2249. 1:19:50elles-mêmes, mais dans ce que l'Europe
  2250. 1:19:51venait de traverser.
  2251. 1:19:535 années de guerre totale avaient laissé
  2252. 1:19:55le continent exang. Dix millions de
  2253. 1:19:58morts, des nations dévastées, des
  2254. 1:20:01certitudes effondrées. Dans ce monde en
  2255. 1:20:04ruine, les hommes cherchaient autre
  2256. 1:20:06chose que des généraux victorieux ou des
  2257. 1:20:08hommes politiques habiles. Ils
  2258. 1:20:10cherchaient un prophète, quelqu'un
  2259. 1:20:12capable de leur dire que derrière le
  2260. 1:20:13chaos apparent du monde se cachait un
  2261. 1:20:16ordre plus profond, une harmonie
  2262. 1:20:18inaccessible au commun des mortels, mais
  2263. 1:20:20réelle, vérifiable, universelle.
  2264. 1:20:24Einstein, avec son air de savant
  2265. 1:20:26distrait au regard doux et pénétrant
  2266. 1:20:29incarnait exactement ce besoin. Mais
  2267. 1:20:31avant d'en arriver là, il faut revenir à
  2268. 1:20:34ce qui s'est passé le 29 mai 1919 dans
  2269. 1:20:37deux régions du monde simultanément, au
  2270. 1:20:39Brésil et en Afrique occidentale
  2271. 1:20:41britannique.
  2272. 1:20:43Ce jour-là, une éclipse solaire totale
  2273. 1:20:46offrait aux astronomes une occasion
  2274. 1:20:47rarissime de vérifier expérimentalement
  2275. 1:20:50une prédiction de la théorie de la
  2276. 1:20:51relativité générale.
  2277. 1:20:54Einstein avait affirmé que la lumière,
  2278. 1:20:55les étoiles se courbe au voisinage d'un
  2279. 1:20:57corps massif comme le soleil. Or, en
  2280. 1:21:00temps ordinaire, l'ébouissement solaire
  2281. 1:21:03rend cette déviation impossible à
  2282. 1:21:04observer.
  2283. 1:21:06Seule l'obscurité totale d'une éclipse
  2284. 1:21:08permettait de mesurer la position
  2285. 1:21:10apparente des toiles proches du disque
  2286. 1:21:12solaire et de comparer ses position à
  2287. 1:21:14celle enregistrée la nuit loin du
  2288. 1:21:16soleil.
  2289. 1:21:18L'astronome britannique Arthur Edington,
  2290. 1:21:20convaincu depuis plusieurs années de la
  2291. 1:21:22validité de la théorie, avait organisé
  2292. 1:21:25deux expéditions simultanées pour
  2293. 1:21:27maximiser les chances d'un ciel dégagé.
  2294. 1:21:30Les résultats présentés devant la
  2295. 1:21:31société royale d'astronomie de Londres
  2296. 1:21:33en novembre 1919 confirmait la
  2297. 1:21:36prédiction d'Einstein avec une précision
  2298. 1:21:38remarquable.
  2299. 1:21:40La lumière se courbait bien autour du
  2300. 1:21:42soleil et la valeur mesurée
  2301. 1:21:44correspondait au calcul d'Einstein, non
  2302. 1:21:46à ceux de Newton.
  2303. 1:21:48C'est cette annonce qui avait déclenché
  2304. 1:21:50la déflagration médiatique du 7
  2305. 1:21:52novembre.
  2306. 1:21:53Einstein a pris la nouvelle par
  2307. 1:21:54télégramme alors qu'il se trouvait à
  2308. 1:21:56Berlin. Ces étudiants qui l'entouraient
  2309. 1:21:59ce jour-là se souviennent d'une scène
  2310. 1:22:01étrange.
  2311. 1:22:02Il lut le message, posa le papier sur
  2312. 1:22:05son bureau et continua tranquillement sa
  2313. 1:22:07tasse de thé. Une étudiante lui demanda
  2314. 1:22:10s'il n'était pas ébloui par ce résultat,
  2315. 1:22:12s'il n'avait pas craint que l'expérience
  2316. 1:22:14puisse invalider sa théorie.
  2317. 1:22:17Il répondit simplement qu'il n'avait
  2318. 1:22:18jamais envisagé cette possibilité parce
  2319. 1:22:21que la théorie lui paraissait trop juste
  2320. 1:22:22pour être fausse.
  2321. 1:22:24Et si les mesures avaient donné un
  2322. 1:22:26résultat contraire, il aurait conclu que
  2323. 1:22:28les astronomes avaient commis une
  2324. 1:22:30erreur. Cette sérénité désarsonnait ses
  2325. 1:22:32contemporains, mais elle révélait
  2326. 1:22:34quelque chose d'essentiel chez lui. Sa
  2327. 1:22:37confiance ne reposait pas sur
  2328. 1:22:38l'arrogance, mais sur une conviction
  2329. 1:22:41profonde que la beauté mathématique
  2330. 1:22:43d'une théorie est elle-même un indice de
  2331. 1:22:45vérité.
  2332. 1:22:47La célébrité qui suivit fut d'une nature
  2333. 1:22:49entièrement nouvelle. Einstein n'était
  2334. 1:22:51pas simplement admiré. Il était adulé,
  2335. 1:22:55sollicité, photographié, caricaturé,
  2336. 1:22:57cité. Son visage apparaissait sur des
  2337. 1:23:00affiches publicitaires. Sa formule
  2338. 1:23:02ornait des deventures de magasins.
  2339. 1:23:05Des inconnus lui écrivaient des milliers
  2340. 1:23:06de lettres depuis tous les pays du
  2341. 1:23:08monde, lui demandant parfois d'expliquer
  2342. 1:23:10la relativité en une phrase, parfois de
  2343. 1:23:13résoudre leurs problèmes conjugaux ou
  2344. 1:23:14financiers.
  2345. 1:23:16parfois simplement de leur envoyer une
  2346. 1:23:17mèche de cheveux. Il recevaient
  2347. 1:23:20quotidiennement des dizaines de
  2348. 1:23:21télégrammes, des invitations à des
  2349. 1:23:23banquet, des demandes d'interview.
  2350. 1:23:26Il répondait avec une patience
  2351. 1:23:27étonnante, au moins aux lettres
  2352. 1:23:29d'enfants et aux questions sincères,
  2353. 1:23:31griffonnant des réponses sur des petits
  2354. 1:23:33bouts de papier qu'il glissait dans des
  2355. 1:23:34enveloppes sans jamais soigner son
  2356. 1:23:36écriture.
  2357. 1:23:38Cette gloire était aussi un fardeau
  2358. 1:23:39considérable.
  2359. 1:23:41Einstein se sentait profondément mal à
  2360. 1:23:43l'aise avec le culte de la personnalité
  2361. 1:23:45dont il était l'objet.
  2362. 1:23:47Il écrivit à un ami que le battage
  2363. 1:23:49autour de son nom lui semblait absurde
  2364. 1:23:51et humiliant, que les hommes adulaient
  2365. 1:23:53une personne sans comprendre ce qu'elle
  2366. 1:23:55avait produit, que c'était là une forme
  2367. 1:23:57de superstition moderne aussi
  2368. 1:23:59irrationnelle que n'importe quel autre.
  2369. 1:24:02Mais il était trop intelligent pour ne
  2370. 1:24:03pas comprendre l'utilité de cette
  2371. 1:24:05notoriété.
  2372. 1:24:06Elle lui donnait une tribune, une voix
  2373. 1:24:08que le monde entendrait là où n'importe
  2374. 1:24:11quel autre homme resterait ignoré.
  2375. 1:24:13C'est dans cet état d'esprit qu'il
  2376. 1:24:15entreprit ses grands voyages. En 1921,
  2377. 1:24:18il traversa l'Atlantique pour la
  2378. 1:24:19première fois, invité aux États-Unis par
  2379. 1:24:21l'Organisation sioniste mondiale afin de
  2380. 1:24:24lever des fonds pour l'université
  2381. 1:24:25hébraïque de Jérusalem dont il soutenait
  2382. 1:24:27ardemment le projet.
  2383. 1:24:30À New York, il fut accueilli comme un
  2384. 1:24:32chef d'état. Des dizaines de milliers de
  2385. 1:24:34personnes s'étaient massées sur les quai
  2386. 1:24:35du port pour le voir débarquer. Il donna
  2387. 1:24:38des conférences dans les principales
  2388. 1:24:40universités américaines, rencontra le
  2389. 1:24:42président Warren Harding à la Maison
  2390. 1:24:44Blanche et repartit avec l'impression
  2391. 1:24:46que l'Amérique était un pays d'une
  2392. 1:24:47vitalité irrésistible, mais aussi d'une
  2393. 1:24:50certaine superficialité qu'il n'était
  2394. 1:24:52pas loin de trouver inquiétante.
  2395. 1:24:54La même année vit surgir une question
  2396. 1:24:56que le monde attendait depuis plusieurs
  2397. 1:24:58années, la question du prix Nobel.
  2398. 1:25:01Einstein était candidat depuis 1910,
  2399. 1:25:03mais le comité Nobel avait chaque fois
  2400. 1:25:05différé sa décision, hésitant à
  2401. 1:25:07récompenser une théorie dont la
  2402. 1:25:08vérification expérimentale complète
  2403. 1:25:11restait un travail en cours.
  2404. 1:25:13Ce n'est qu'en 1922 qu'il reçut
  2405. 1:25:15officiellement le prix Nobel de physique
  2406. 1:25:17pour l'année 1921, non pas pour la
  2407. 1:25:19relativité, mais pour la découverte de
  2408. 1:25:22la loi de l'effet photoélectrique.
  2409. 1:25:24Cette attribution souleva quelques
  2410. 1:25:26sourcils car la relativité était
  2411. 1:25:28manifestement sa contribution la plus
  2412. 1:25:30révolutionnaire. Mais le comité
  2413. 1:25:32préférait récompenser une découverte
  2414. 1:25:34dont les applications pratiques étaient
  2415. 1:25:36déjà mesurables et incontestables.
  2416. 1:25:39Einstein était alors en voyage au Japon
  2417. 1:25:41et appris la nouvelle par télégramme il
  2418. 1:25:43avait appris la confirmation de sa
  2419. 1:25:44théorie 3 ans plus tôt. La remise
  2420. 1:25:47officielle de la médaille eut lieu en
  2421. 1:25:49son absence mais ce qui retint
  2422. 1:25:51l'attention de ses contemporains, ce fut
  2423. 1:25:53ce qu'il fit de la somme attachée au
  2424. 1:25:55prix. Il la transféra intégralement à
  2425. 1:25:58Mileva Maric. C'était là l'exécution
  2426. 1:26:01d'une promesse faite lors de leur
  2427. 1:26:02divorce ans auparavant. Il avait promis
  2428. 1:26:05à Mileva que si un jour il obtenait le
  2429. 1:26:07Nobel, l'argent lui reviendrait.
  2430. 1:26:10Cette somme représentait environ 32000
  2431. 1:26:12dollars de l'époque. Une fortune
  2432. 1:26:13permettant à Mileva d'assurer son
  2433. 1:26:15indépendance financière et l'éducation
  2434. 1:26:17de leur fils.
  2435. 1:26:19Einstein honora sa parole sans délais et
  2436. 1:26:21sans condition. Ce geste révèle quelque
  2437. 1:26:24chose d'important sur sa nature. Il
  2438. 1:26:26n'était pas un homme sans défaut. Ses
  2439. 1:26:28proches en témoignent amplement, mais il
  2440. 1:26:30possédait un sens de l'honneur personnel
  2441. 1:26:32qui ne fléchissait pas devant les
  2442. 1:26:34convenances ou l'intérêt.
  2443. 1:26:36Promettre sa prime nobelle à une
  2444. 1:26:37ex-femme avec laquelle les relations
  2445. 1:26:39étaient tendues demandait une forme de
  2446. 1:26:41droiture peu commune.
  2447. 1:26:44Pendant ce temps, le contexte politique
  2448. 1:26:46allemand évoluait dans une direction
  2449. 1:26:47inquiétante.
  2450. 1:26:49Dès 1920, Einstein était devenue la
  2451. 1:26:52cible privilégiée d'une campagne
  2452. 1:26:53orchestrée par des nationalistes et des
  2453. 1:26:55antisémites qui refusaient qu'un juif
  2454. 1:26:57puisse incarner le génie allemand.
  2455. 1:27:00Un mouvement baptisé physique allemande
  2456. 1:27:02dont le chef de fil était le physicien
  2457. 1:27:04Philippe Lénard, prix Nobel lui-même,
  2458. 1:27:07affirmait que la relativité était une
  2459. 1:27:09imposture, une construction abstraite et
  2460. 1:27:12stérile inventée par un esprit juif
  2461. 1:27:14incapable de comprendre la réalité
  2462. 1:27:16concrète de la nature.
  2463. 1:27:18Le Nar opposait à cette soi-disant
  2464. 1:27:20physique juive, une physique arienne
  2465. 1:27:23fondée sur l'expérimentation directe et
  2466. 1:27:25le contact avec le monde tangible.
  2467. 1:27:28Ces attaques n'avaient aucune valeur
  2468. 1:27:29scientifique, mais elles trouvaient un
  2469. 1:27:31écho dans une Allemagne humiliée par la
  2470. 1:27:33défaite de 1918 et en proie à une crise
  2471. 1:27:36économique et sociale profonde.
  2472. 1:27:39Einstein assistait à cette montée de la
  2473. 1:27:40haine avec une lucidité particulière.
  2474. 1:27:43Il avait passé son enfance à être
  2475. 1:27:45désigné comme l'étranger, comme le juif
  2476. 1:27:47dans la classe. Il reconnaissait ce
  2477. 1:27:50mécanisme, mais il fit face à ses
  2478. 1:27:52attaques d'une manière inattendue.
  2479. 1:27:54Plutôt que de s'effacer ou de minimiser
  2480. 1:27:56son identité, il l'affirma. C'est
  2481. 1:27:59précisément dans ces années de pression
  2482. 1:28:01croissante qui s'identifia plus
  2483. 1:28:03ouvertement que jamais avec le peuple
  2484. 1:28:05juif et avec la cause du sionisme.
  2485. 1:28:08Non par conviction religieuse, il
  2486. 1:28:10n'avait aucune pratique, mais par
  2487. 1:28:12solidarité avec ceux que le monde
  2488. 1:28:14persécutait pour leur seule origine.
  2489. 1:28:17Il déclara à cette époque que le
  2490. 1:28:18nationalisme était une maladie infantile
  2491. 1:28:20de l'humanité et que lui-même se
  2492. 1:28:23considérait avant tout comme un citoyen
  2493. 1:28:24du monde.
  2494. 1:28:26Ses positions lui valuurent des menaces.
  2495. 1:28:29Son nom figura sur des listes établies
  2496. 1:28:31par des groupuscules d'extrême droite.
  2497. 1:28:33Certains soirs, il rentrait à son
  2498. 1:28:35appartement berlinois en changeant
  2499. 1:28:37d'itinéraire par précaution.
  2500. 1:28:39La situation était assez sérieuse pour
  2501. 1:28:41que des amis le pressent de quitter
  2502. 1:28:43l'Allemagne. Mais Einstein restait,
  2503. 1:28:46continuait à travailler, à voyager, à
  2504. 1:28:48prendre la parole.
  2505. 1:28:50Il n'était pas homme à fuire une
  2506. 1:28:51bataille qu'il estimait juste.
  2507. 1:28:54La question qui demeurait en suspend
  2508. 1:28:56depuis le début de cette ascension
  2509. 1:28:57vertigineuse trouvait ainsi sa réponse :
  2510. 1:29:00"Mais pas celle qu'on aurait attendu.
  2511. 1:29:03Ce n'est pas la physique qui explique
  2512. 1:29:05pourquoi Einstein devint le symbole de
  2513. 1:29:06son époque.
  2514. 1:29:08C'est l'époque elle-même qui choisit
  2515. 1:29:10Einstein. Une Europe dévastée par la
  2516. 1:29:13guerre avait besoin d'un visage pour
  2517. 1:29:15incarner l'idée que l'intelligence
  2518. 1:29:16humaine, par-delà les frontières et les
  2519. 1:29:18haines, était capable de percer les
  2520. 1:29:20secrets les plus profonds de l'univers.
  2521. 1:29:24Un homme issu d'une minorité persécutée,
  2522. 1:29:26apatride, pacifiste, dont les équations
  2523. 1:29:29s'étaient révélées juste au millimètres
  2524. 1:29:31près lors d'une éclipse en Afrique et au
  2525. 1:29:33Brésil, cet homme-là était le signe que
  2526. 1:29:35la raison pouvait encore l'emporter.
  2527. 1:29:38Le monde ne l'avait pas choisi pour ce
  2528. 1:29:40qu'il savait. Il l'avait choisi pour ce
  2529. 1:29:42qu'il représentait.
  2530. 1:29:44Le 2 août 1939, dans une maison de
  2531. 1:29:47vacances à Péconique sur Long Islande,
  2532. 1:29:49Albert Einstein appose sa signature au
  2533. 1:29:52bas d'une lettre d'une page et demi
  2534. 1:29:54adressée au président Franklin
  2535. 1:29:55Roosevelt. La lettre est rédigée en
  2536. 1:29:57anglais. L'angue qu'Einstein maîtrise
  2537. 1:29:59encore imparfaitement à cette époque.
  2538. 1:30:02Elle commence par ses mots. Des travaux
  2539. 1:30:04récents d'Henrico Fermi et Léo Silard me
  2540. 1:30:07permettent d'envisager que l'uranium
  2541. 1:30:09pourrait devenir dans un avenir proche
  2542. 1:30:11une nouvelle et importante source
  2543. 1:30:12d'énergie.
  2544. 1:30:15Ce geste dure peut-être 30 secondes.
  2545. 1:30:17Einstein pose son stylo, se lève et
  2546. 1:30:21retourne à ses équations.
  2547. 1:30:23Il ne sait pas encore qu'il vient de
  2548. 1:30:24signer l'acte de naissance de ce qui
  2549. 1:30:26deviendra le projet Manattan et que
  2550. 1:30:29cette signature entrera le reste de sa
  2551. 1:30:31vie.
  2552. 1:30:32Pour comprendre comment un pacifiste
  2553. 1:30:34convaincu qui avait refusé de signer le
  2554. 1:30:36moindre manifeste de soutien à la guerre
  2555. 1:30:38en 1914 en était venu à alerter un chef
  2556. 1:30:41d'état sur le potentiel militaire de la
  2557. 1:30:44fission nucléaire, il faut remonter 6
  2558. 1:30:46ans plus tôt, à janvier 1933.
  2559. 1:30:50Adolf Hitler venait d'accéder à la
  2560. 1:30:51chancellerie du Reich. Einstein se
  2561. 1:30:54trouvait alors aux États-Unis pour une
  2562. 1:30:55série de conférences à l'Institut de
  2563. 1:30:57technologie de Californie à Pasadena.
  2564. 1:31:00En apprenant la nouvelle depuis
  2565. 1:31:02Pasadenna, il comprit immédiatement que
  2566. 1:31:04son retour en Allemagne était
  2567. 1:31:05impossible.
  2568. 1:31:07Il n'attendit pas de confirmation.
  2569. 1:31:10Le 1er mars 1933, il se rendit au
  2570. 1:31:13consulat allemand de Bruxelles où il
  2571. 1:31:14faisait escale et remit officiellement
  2572. 1:31:17sa démission de l'Académie prussienne
  2573. 1:31:19des Sciences.
  2574. 1:31:20Il renonça en même temps à sa
  2575. 1:31:22nationalité allemande qu'il avait fini
  2576. 1:31:24par accepter en 1914 lors de son
  2577. 1:31:26installation à Berlin.
  2578. 1:31:29En rentrant chez lui à Capout, près de
  2579. 1:31:31Berlin pour récupérer quelques affaires
  2580. 1:31:33personnelles, il trouva sa maison
  2581. 1:31:35perquisitionnée.
  2582. 1:31:37La guestapo avait retourné les pièces,
  2583. 1:31:39cherchant des armes ou des documents
  2584. 1:31:41compromettants.
  2585. 1:31:43Elle n'avait rien trouvé, hormis le
  2586. 1:31:45couteau à pein de cuisine d'Einstein,
  2587. 1:31:47officiellement saisi comme arme
  2588. 1:31:48dangereuse.
  2589. 1:31:50Cette scène absurde résumait à elle
  2590. 1:31:52seule la nature du régime qui
  2591. 1:31:54s'installait. Einstein passa plusieurs
  2592. 1:31:56mois en Belgique, plus en Angleterre,
  2593. 1:31:58cherchant où s'établir durablement.
  2594. 1:32:01L'université d'Oxford lui avait proposé
  2595. 1:32:02un poste et il avait des offres en
  2596. 1:32:04Espagne, en France et aux Pays-Bas.
  2597. 1:32:08C'est finalement Princeton dans le New
  2598. 1:32:09Jersey qui l'emporta. Le nouvel institut
  2599. 1:32:12d'études avancées venait d'être fondé et
  2600. 1:32:14son directeur Abraham Flexner avait
  2601. 1:32:16convaincu Einstein d'en devenir le
  2602. 1:32:18premier professeur résident avec un
  2603. 1:32:20traitement annuel de 16000 dollars, soit
  2604. 1:32:23environ le double de ce qu'il avait
  2605. 1:32:24demandé.
  2606. 1:32:26En octobre 1933, Einstein débarqua à New
  2607. 1:32:29York et prit le train pour Princeton.
  2608. 1:32:32Il n'avait cinquante ans, mais il savait
  2609. 1:32:34qu'il ne reverrait jamais le rempe en
  2610. 1:32:36temps de paix.
  2611. 1:32:37Ce départ n'était pas une retraite,
  2612. 1:32:39c'était un exil définitif.
  2613. 1:32:42La vie à Princeton s'organisa rapidement
  2614. 1:32:44selon un rythme d'une régularité presque
  2615. 1:32:46monastique.
  2616. 1:32:48Einstein se levait tôt, prenait un petit
  2617. 1:32:50déjeuner frugal et marchait à pied
  2618. 1:32:52jusqu'à son bureau de l'institut. Quelle
  2619. 1:32:54que soit la météo, il refusait de
  2620. 1:32:57conduire une automobile, trouvant cet
  2621. 1:32:59engin aussi inutile qu'encombrant pour
  2622. 1:33:01un homme qui n'avait besoin que de ses
  2623. 1:33:03jambes et de son cerveau.
  2624. 1:33:05Au bureau, il travaillait plusieurs
  2625. 1:33:07heures en silence, remplissant des
  2626. 1:33:09feuilles de calcul à l'encre noire qu'il
  2627. 1:33:11froissait et jetait à la corbeille avec
  2628. 1:33:13une régularité désespérante.
  2629. 1:33:16L'après-midi, il rentrait chez lui au
  2630. 1:33:19112 Mercer Street, dîner simplement et
  2631. 1:33:22jouait de la musique ou recevait
  2632. 1:33:23quelques amis proches.
  2633. 1:33:25Il avait adopté avec bonheur certaines
  2634. 1:33:27habitudes américaines, notamment les
  2635. 1:33:29pulls en laine douce et les mocassins
  2636. 1:33:31sans chaussettes, tenu qu'il arborait en
  2637. 1:33:34toutes occasions, y compris lors de
  2638. 1:33:36réceptions officielles.
  2639. 1:33:38Princeton était une ville paisible et
  2640. 1:33:40provinciale, fort différente du Berlin
  2641. 1:33:42cosmopolite qu'il avait connu. Einstein
  2642. 1:33:45l'appréciait précisément pour cela, mais
  2643. 1:33:48l'actualité mondiale ne lui laissait
  2644. 1:33:49guère le loisir de s'isoler dans cette
  2645. 1:33:51quiétude. En Europe, la situation
  2646. 1:33:53empirait de moins en moins. L'anchlus en
  2647. 1:33:561938, puis l'annexion de la
  2648. 1:33:58Tchécoslovaquie, puis l'invasion de la
  2649. 1:34:00Pologne en septembre 1939 confirmait ce
  2650. 1:34:03qu'il avait pressenti dès 1933.
  2651. 1:34:06Hitler ne s'arrêterait pas de lui-même.
  2652. 1:34:09C'est dans ce contexte que Léo Silard,
  2653. 1:34:11physicien hongrois réfugié lui aussi aux
  2654. 1:34:13États-Unis, frappa à sa porte à l'été
  2655. 1:34:161939.
  2656. 1:34:18Silard était porteur d'une information
  2657. 1:34:20terrifiante.
  2658. 1:34:21Des physiciens allemands venaient de
  2659. 1:34:23réussir la fission de l'atome d'uranium,
  2660. 1:34:25libérant une énergie colossale.
  2661. 1:34:28Si l'Allemagne nazi parvenait à
  2662. 1:34:29contrôler cette réaction en chaîne et à
  2663. 1:34:31en faire une arme, les conséquences
  2664. 1:34:33seraient inimaginables.
  2665. 1:34:35Il fallait avertir Roosevelt.
  2666. 1:34:38Et pour qu'une telle lettre soit prise
  2667. 1:34:39au sérieux par la Maison Blanche, il
  2668. 1:34:41fallait qu'elle soit signée par le nom
  2669. 1:34:43le plus connu de la physique mondiale.
  2670. 1:34:46Einstein écouta Silard avec attention.
  2671. 1:34:48Il avait lui-même travaillé sur les
  2672. 1:34:50théories sous-jacentes à la fission,
  2673. 1:34:52même s'il n'avait jamais cherché à en
  2674. 1:34:53développer les applications pratiques.
  2675. 1:34:56La réaction en chaîne dont parlait
  2676. 1:34:57Silard était une conséquence directe de
  2677. 1:34:59sa propre équation reliant masse et
  2678. 1:35:01énergie.
  2679. 1:35:03Il connaissait la puissance théorique de
  2680. 1:35:04ce phénomène et il connaissait le régime
  2681. 1:35:07nazi.
  2682. 1:35:08La combinaison des deux lui parut
  2683. 1:35:10suffisamment alarmante pour justifier
  2684. 1:35:12une action qu'il n'aurait jamais
  2685. 1:35:13envisagé en temps ordinaire. solliciter
  2686. 1:35:16l'intervention d'un gouvernement dans
  2687. 1:35:17une question scientifique à des fins
  2688. 1:35:19militaires.
  2689. 1:35:21La lettre fut rédigée en plusieurs
  2690. 1:35:23versions successives avec l'aide de
  2691. 1:35:25Silard et d'Eduward Taylor. Einstein la
  2692. 1:35:28signa et elle fut remise à Roosevelt en
  2693. 1:35:30octobre 1939 par l'intermédiaire d'un
  2694. 1:35:33conseiller économique du président.
  2695. 1:35:35Roosevelt lut la lettre, la prite au
  2696. 1:35:37sérieux et mis en place un comité
  2697. 1:35:39consultatif sur l'uranium. Ce comité
  2698. 1:35:42aboutit après plusieurs années et
  2699. 1:35:44l'entrée en guerre des États-Unis en
  2700. 1:35:45décembre 1941 au projet Manathan,
  2701. 1:35:49programme de recherche et de
  2702. 1:35:50développement qui employa jusqu'à 130000
  2703. 1:35:52personnes et aboutit à la fabrication
  2704. 1:35:55des premières bombes atomiques. Einstein
  2705. 1:35:57lui-même ne participa pas directement au
  2706. 1:35:59projet Manatthan. Le département de la
  2707. 1:36:02guerre américain avait estimé, après
  2708. 1:36:04examen de son dossier par le bureau
  2709. 1:36:05fédéral d'investigation que ses
  2710. 1:36:07sympathies pacifistes et ses relations
  2711. 1:36:10internationales le rendaient peu fiable
  2712. 1:36:12au regard des exigences du secret
  2713. 1:36:14militaire.
  2714. 1:36:15Il n'eut donc accès ni aux installations
  2715. 1:36:17de l'os ni aux informations sur
  2716. 1:36:19l'avancement des travaux. Il continua à
  2717. 1:36:22Princeton ses recherches sur la théorie
  2718. 1:36:24unitaire du champ, ignorant dans le
  2719. 1:36:26détail ce que sa lettre avait mise en
  2720. 1:36:28mouvement.
  2721. 1:36:30C'est ici que réside le nœud le plus
  2722. 1:36:31douloureux de cette période. Einstein
  2723. 1:36:34savait qu'il avait alerté Roosevelt sur
  2724. 1:36:36un danger réel.
  2725. 1:36:37Il savait que des recherches militaires
  2726. 1:36:39avaient été lancées, mais il n'imaginait
  2727. 1:36:42pas, et ce point est établi par les
  2728. 1:36:44historiens, que la bombe serait utilisée
  2729. 1:36:46contre des populations civiles.
  2730. 1:36:49Sa crainte initiale était que
  2731. 1:36:50l'Allemagne nazie développe l'arme en
  2732. 1:36:52premier et s'en serve pour imposer sa
  2733. 1:36:54domination au monde. Dès lors qu'hitler
  2734. 1:36:57était vaincu en mai 1945, la
  2735. 1:37:00justification originelle de la lettre
  2736. 1:37:02avait disparu.
  2737. 1:37:04Il espérait que les États-Unis,
  2738. 1:37:06désormais en possession d'une telle
  2739. 1:37:07arme, n'iraient pas plus loin que la
  2740. 1:37:09démonstration.
  2741. 1:37:11Le 6 août 1945, la première bombe
  2742. 1:37:14atomique fut larguée sur Hiroshima.
  2743. 1:37:163 jours plus tard, une seconde sur
  2744. 1:37:18Nagasaki.
  2745. 1:37:20Le bilan humain immédiat dépassa 200000
  2746. 1:37:23morts pour la grande majorité des
  2747. 1:37:24civils. Einstein a pris la nouvelle à la
  2748. 1:37:27radio dans sa maison de Princeton.
  2749. 1:37:30Selon le témoignage de sa secrétaire
  2750. 1:37:32Hélène Dua présente ce jour-là, il ferma
  2751. 1:37:35les yeux un long moment puis dit
  2752. 1:37:37simplement : "Oh, malheur !
  2753. 1:37:42Rien d'autre ! Il n'y avait rien d'autre
  2754. 1:37:44à dire. Dans les semaines et les mois
  2755. 1:37:47qui suivirent, il prit progressivement
  2756. 1:37:49la mesure de ce qui s'était passé. Le
  2757. 1:37:51lien entre sa signature de 1939 et les
  2758. 1:37:55deux villes dévastées n'étaient pas
  2759. 1:37:56directes, mais il n'était pas illusoire
  2760. 1:37:58non plus.
  2761. 1:38:00Sans l'impulsion de cette lettre, le
  2762. 1:38:01calendrier du projet aurait été
  2763. 1:38:03différent. Cette pensée ne le quitta
  2764. 1:38:05plus. Il déclara à un journaliste
  2765. 1:38:08américain en septembre 1945 que si
  2766. 1:38:11seulement il avait su que les Allemands
  2767. 1:38:13n'aboutiraient pas, il n'aurait jamais
  2768. 1:38:15signé cette lettre. Cette phrase,
  2769. 1:38:17souvent citée, résume avec une précision
  2770. 1:38:20douloureuse l'écart entre l'intention et
  2771. 1:38:22la conséquence.
  2772. 1:38:24Il y a dans cette période une autre page
  2773. 1:38:26de la vie d'Enstein, moins connue et
  2774. 1:38:28plus difficile à évaluer, celle de ses
  2775. 1:38:31relations avec une certaine Margarita
  2776. 1:38:32Konenkova.
  2777. 1:38:34Sculptrice soviétique et épouse du
  2778. 1:38:36sculpteur Serge Konenkov, elle fréquenta
  2779. 1:38:39Einstein à Princeton entre 1935 et 1945.
  2780. 1:38:44Leur lettre rendu publique bien après la
  2781. 1:38:46mort des deux protagonistes attestent
  2782. 1:38:48d'une liaison intime.
  2783. 1:38:50Des documents des classifiés américains
  2784. 1:38:52et des sources soviétiques ont suggéré
  2785. 1:38:54qu'elle aurait pu avoir des liens avec
  2786. 1:38:56les services de renseignement
  2787. 1:38:57soviétiques et tenter d'obtenir
  2788. 1:38:59d'Einstein des informations sur le
  2789. 1:39:01projet Manattan.
  2790. 1:39:03Dans quelle mesure Einstein savait-il ou
  2791. 1:39:05se doutait-il de quoi que ce soit ? Dans
  2792. 1:39:07quelle mesure était-il simplement un
  2793. 1:39:09homme solitaire qui appréciait la
  2794. 1:39:11compagnie d'une femme cultivée ? Les
  2795. 1:39:13historiens ne s'accordent pas sur ce
  2796. 1:39:14point et les documents disponibles ne
  2797. 1:39:16permettent pas de trancher. Ce qui est
  2798. 1:39:19certain, c'est qu'Einstein ne participa
  2799. 1:39:21jamais au projet Manattan et n'avait
  2800. 1:39:23accès à aucune information classifiée.
  2801. 1:39:26Le bureau fédéral d'investigation, de
  2802. 1:39:28son côté, avait ouvert un dossier sur
  2803. 1:39:30Einstein dès son arrivée aux États-Unis
  2804. 1:39:33et continuait à le surveiller.
  2805. 1:39:35Son directeur Edgar Houver était
  2806. 1:39:38convaincu qu'Einstein était un agent
  2807. 1:39:39communiste ou au moins un sympathisant
  2808. 1:39:41dangereux.
  2809. 1:39:43Le dossier constitué sur lui dépassa
  2810. 1:39:451500 pages au cours de sa vie américaine
  2811. 1:39:48sans jamais aboutir à la moindre charge
  2812. 1:39:50formelle.
  2813. 1:39:52Einstein avait connaissance de cette
  2814. 1:39:53surveillance et s'en amusit parfois,
  2815. 1:39:56déclarant qu'il ne voyait pas bien ce
  2816. 1:39:57que des policiers pourraient apprendre
  2817. 1:39:59de lui qu'il n eut lui-même déjà publié.
  2818. 1:40:02La question posée en ouverture de cette
  2819. 1:40:04partie trouve ainsi sa réponse dans
  2820. 1:40:06toute sa complexité.
  2821. 1:40:08Einstein savait-il à quoi conduirait sa
  2822. 1:40:10lettre de 1939 ?
  2823. 1:40:13Il savait qu'il mettait en mouvement des
  2824. 1:40:14forces d'une puissance extraordinaire et
  2825. 1:40:17il avait accepté ce risque parce qu'il
  2826. 1:40:19percevait le nazisme comme un péril
  2827. 1:40:21immédiat et concret.
  2828. 1:40:23Ce qu'il n'avait pas anticipé et ce qui
  2829. 1:40:25le marqua jusqu'à sa mort, c'est que
  2830. 1:40:28l'arme ne serait pas gardée comme ultime
  2831. 1:40:30dissuasion, mais utilisé.
  2832. 1:40:33La distance entre l'intention de
  2833. 1:40:35prévenir une catastrophe et la réalité
  2834. 1:40:37d'en avoir provoqué une autre constitua
  2835. 1:40:39pour lui un fardeau moral que ni les
  2836. 1:40:41années ni le travail ne purent jamais
  2837. 1:40:44effacer entièrement.
  2838. 1:40:46Une nuit d'avril 195 dans une chambre du
  2839. 1:40:50Princeton Hospital, un homme de ans
  2840. 1:40:53demande à son infirmière de lui apporter
  2841. 1:40:54les feuilles de papier posées sur la
  2842. 1:40:56table de chevé.
  2843. 1:40:58Ce sont des pages couvertes d'équation
  2844. 1:41:00rédigées au crayon dans une écriture
  2845. 1:41:02serrée et régulière.
  2846. 1:41:05Il les examine un moment à la lumière de
  2847. 1:41:07la lampe, trace quelques signes
  2848. 1:41:08supplémentaires dans la marge, puis pose
  2849. 1:41:11les feuilles sur ses genoux et ferme les
  2850. 1:41:13yeux.
  2851. 1:41:14Il ne se rendort pas. Il réfléchit.
  2852. 1:41:18L'infirmière reviendra le lendemain
  2853. 1:41:20matin et trouvera les feuilles sur le
  2854. 1:41:22sol à côté du lit. L'homme qui l'étenait
  2855. 1:41:25est mort dans la nuit.
  2856. 1:41:27Ces pages, les dernières qu'il a jamais
  2857. 1:41:29écrit, ne contenaient pas la réponse
  2858. 1:41:31qu'il cherchait depuis 30 ans. La
  2859. 1:41:34question qui demeurait ouverte à la fin
  2860. 1:41:35de sa vie était celle qu'il s'était
  2861. 1:41:37posée dès les années 1920.
  2862. 1:41:39Existait-il une théorie unique capable
  2863. 1:41:42d'unifier en un seul cadre mathématique
  2864. 1:41:44la gravitation décrite par la relativité
  2865. 1:41:47général et l'électromagnétisme décrit
  2866. 1:41:49par les équations de Maxwell.
  2867. 1:41:52Einstein était convaincu que les deux
  2868. 1:41:54grandes forces alors connues de la
  2869. 1:41:55physique ne pouvaient pas coexister
  2870. 1:41:57éternellement comme deux édifices
  2871. 1:41:59séparés. Il devait exister une
  2872. 1:42:01architecture commune, une formule
  2873. 1:42:03fondamentale dont elle serait toutes
  2874. 1:42:05deux des manifestations particulières.
  2875. 1:42:08Cette conviction n'était pas un caprice
  2876. 1:42:09de vieillard. Elle découlait du même
  2877. 1:42:12instinct qu'il avait conduit à la
  2878. 1:42:13relativité. Cette certitude que la
  2879. 1:42:15nature dans ses profondeurs est simple
  2880. 1:42:18et cohérente.
  2881. 1:42:20Mais le monde de la physique avait
  2882. 1:42:21entre-temps pris une direction
  2883. 1:42:22qu'Einstein refusait de suivre. La
  2884. 1:42:25mécanique quantique née dans les années
  2885. 1:42:271920 des travaux de Heisenberg, Bord,
  2886. 1:42:29d'Irac et d'autres offrait une
  2887. 1:42:31description extraordinairement précise
  2888. 1:42:33du comportement des particules
  2889. 1:42:35subatomiques.
  2890. 1:42:36Le paradoxe était absolu. C'était
  2891. 1:42:38Einstein lui-même qui en 1905 avait
  2892. 1:42:42ouvert la voix à cette révolution en
  2893. 1:42:44décrivant le photon comme un quantum
  2894. 1:42:45d'énergie. Mais la mécanique quantique
  2895. 1:42:48dans sa forme achevée postulait quelque
  2896. 1:42:50chose qu'il ne pouvait pas accepter, le
  2897. 1:42:52hasard fondamental.
  2898. 1:42:54Selon l'interprétation dominante dite de
  2899. 1:42:56Copenhague, il était impossible en
  2900. 1:42:59principe et non simplement en pratique
  2901. 1:43:01de déterminer simultanément la position
  2902. 1:43:03et la vitesse d'une particule.
  2903. 1:43:06Le hasard n'était pas le signe d'une
  2904. 1:43:07ignorance provisoire, mais une propriété
  2905. 1:43:10irréductible de la réalité.
  2906. 1:43:13Einstein contesta cette conclusion avec
  2907. 1:43:15une constance remarquable et une
  2908. 1:43:16argumentation d'une rare sophistication.
  2909. 1:43:19Il n'était pas hostile à la mécanique
  2910. 1:43:21quantique par conservatisme ou par
  2911. 1:43:22jalousie. Ces objections étaient
  2912. 1:43:24précises, philosophiques et certaines
  2913. 1:43:27d'entre elles restent discutées
  2914. 1:43:28aujourd'hui encore.
  2915. 1:43:30Il affirmait que Dieu ne joue pas au D,
  2916. 1:43:32formule qu'il répéta à plusieurs
  2917. 1:43:35reprises.
  2918. 1:43:36Par cette image, il ne défendait pas une
  2919. 1:43:39vision théologique. Il exprimait sa
  2920. 1:43:41conviction que la réalité physique
  2921. 1:43:43possède une existence objective et
  2922. 1:43:45déterminée, indépendante de
  2923. 1:43:47l'observateur et que la mécanique
  2924. 1:43:49quantique, si elle décrivait
  2925. 1:43:51correctement les phénomènes, ne
  2926. 1:43:53constituait pas une description complète
  2927. 1:43:55de cette réalité.
  2928. 1:43:57Nils Bor, son principal interlocuteur
  2929. 1:43:59dans ce débat qui dura des décennies,
  2930. 1:44:01lui répondait avec une patience et un
  2931. 1:44:03respect admirable.
  2932. 1:44:05Leurs échanges lors des congrès de solv
  2933. 1:44:08et dans leur correspondance constituent
  2934. 1:44:10l'un des dialogues intellectuels les
  2935. 1:44:11plus fascinants du 20e siècle.
  2936. 1:44:14Einstein proposait régulièrement des
  2937. 1:44:16expériences de pensée destinées à mettre
  2938. 1:44:18en défaut les principes quantiques.
  2939. 1:44:20Bor les démontait une à une avec une
  2940. 1:44:22précision équivalente. Il s'estimai
  2941. 1:44:25profondément mais ne parvent jamais à un
  2942. 1:44:27accord.
  2943. 1:44:29Dans ce contexte, la recherche d'une
  2944. 1:44:31théorie unitaire du champ prenait pour
  2945. 1:44:33Einstein une double signification.
  2946. 1:44:35Elle était à la fois un programme
  2947. 1:44:37scientifique concret et une réponse
  2948. 1:44:39implicite à la mécanique quantique. Si
  2949. 1:44:42l'on parvenait à décrire toutes les
  2950. 1:44:43forces de la nature dans un cadre
  2951. 1:44:45géométrique continu, le hasard quantique
  2952. 1:44:47pourrait être relégué au rang
  2953. 1:44:49d'approximation de description
  2954. 1:44:51incomplète d'une réalité plus profonde
  2955. 1:44:53et déterminée.
  2956. 1:44:56Princeton vit défiler des dizaines de
  2957. 1:44:58collaborateurs qui travaillèrent avec
  2958. 1:44:59lui sur ce programme. En particulier les
  2959. 1:45:02mathématiciens Banesch Hoffman et
  2960. 1:45:04Bruyurak Hoffman dans ces dernières
  2961. 1:45:05années.
  2962. 1:45:07Les tentatives se succédaient, les
  2963. 1:45:09espoirs naissaient et s'éteignaient.
  2964. 1:45:12Aucune ne résistait à l'examen.
  2965. 1:45:15Ces années d'après-guerre furent aussi
  2966. 1:45:16marquées par des pertes successives qui
  2967. 1:45:18réduisirent peu à peu le cercle de ceux
  2968. 1:45:20qui lui étaient proches.
  2969. 1:45:22Elsa, sa seconde épouse, était morte dès
  2970. 1:45:251936 à Princeton après une longue
  2971. 1:45:28maladie.
  2972. 1:45:29Einstein avait vécu ce deuil avec une
  2973. 1:45:31discrétion qui surprit ses amis.
  2974. 1:45:34Il avait continué à travailler presque
  2975. 1:45:36sans interruption, comme si l'activité
  2976. 1:45:38intellectuelle était la seule réponse
  2977. 1:45:40qu'il suit opposé à la douleur.
  2978. 1:45:43Sa sœur Maya, qui l'avait rejoint aux
  2979. 1:45:45États-Unis en 1939 après avoir fu
  2980. 1:45:47d'Italie fasciste, subit un accident
  2981. 1:45:49vasculaire cérébral en 1946 et passa ses
  2982. 1:45:52dernières années paralysées.
  2983. 1:45:55Einstein lui lisait des textes chaque
  2984. 1:45:57soir quand il rentrait de l'institut,
  2985. 1:45:59s'asseyant au bord de son lit et parlant
  2986. 1:46:01à voix basse pendant une heure. Elle
  2987. 1:46:03mourut en 1951.
  2988. 1:46:06Mileva Marich Azurik lui avait survécu
  2989. 1:46:09de peu. Elle s'éignit en 1948 dans un
  2990. 1:46:12dénuement relatif après des années de
  2991. 1:46:14maladie et de difficultés financières.
  2992. 1:46:18La mort de son fils Édouard, interné
  2993. 1:46:21depuis les années dans un établissement
  2994. 1:46:23psychiatrique azurique qu'il ne revit
  2995. 1:46:25jamais après son départ d'Europe, resta
  2996. 1:46:27pour lui une blessure muette dont il ne
  2997. 1:46:30parlait qu'à de rares intimes.
  2998. 1:46:33La vie publique d'Einstein dans
  2999. 1:46:34l'Amérique de l'après-gerre prit une
  3000. 1:46:36dimension nouvelle et parfois
  3001. 1:46:37périlleuse.
  3002. 1:46:39L'air du maccartisme installa dans le
  3003. 1:46:41pays un climat de suspicion qui
  3004. 1:46:43rappelait à Einstein de façon troublante
  3005. 1:46:46certaines atmosphères qu'il avait connu
  3006. 1:46:47en Allemagne dans les années 1920.
  3007. 1:46:50Le bureau fédéral d'investigation
  3008. 1:46:52continuait à surveiller sa
  3009. 1:46:53correspondance et ses contacts. Son
  3010. 1:46:56engagement pour le désarmement
  3011. 1:46:57nucléaire, son soutien à des
  3012. 1:46:59organisations de défense des libertés
  3013. 1:47:00civiles, ses appels à la coopération
  3014. 1:47:03internationale entre les États-Unis et
  3015. 1:47:04l'Union Soviétique lui valurent d'être
  3016. 1:47:07régulièrement désigné comme suspect par
  3017. 1:47:08des sénateurs et des journalistes.
  3018. 1:47:11Il refusait de se taire. Considérant que
  3019. 1:47:13son devoir moral était précisément de
  3020. 1:47:15parler là où d'autres moins protégés par
  3021. 1:47:18leur notoriété ne pouvaiit pas le faire.
  3022. 1:47:22En 1952, le premier président de l'État
  3023. 1:47:24d'Israël, Shaim Weitman, mourut.
  3024. 1:47:28Le gouvernement israélien proposa alors
  3025. 1:47:30à Einstein d'assumer la présidence de la
  3026. 1:47:32jeune République.
  3027. 1:47:33L'offre était sincère et représentait
  3028. 1:47:35une reconnaissance extraordinaire.
  3029. 1:47:38Einstein la déclina avec autant de
  3030. 1:47:40sincérité.
  3031. 1:47:41Il écrivit au gouvernement israélien
  3032. 1:47:43qu'il manquait des aptitudes naturelles
  3033. 1:47:45et de l'expérience nécessaire aux
  3034. 1:47:47fonctions officielles et que son âge
  3035. 1:47:49avancé rendait cette charge au-delà de
  3036. 1:47:50ses forces. Mais il ajouta quelque chose
  3037. 1:47:53de plus révélateur.
  3038. 1:47:55Il n'avait jamais su gérer les hommes
  3039. 1:47:57dans leur réalité quotidienne, leurs
  3040. 1:47:59compromis, leurs intérêts, leur
  3041. 1:48:01résistance.
  3042. 1:48:03Il était fait pour les idées, pas pour
  3043. 1:48:05le pouvoir.
  3044. 1:48:07Les derniers mois de 1955 furent marqués
  3045. 1:48:10par une ultime manifestation de cet
  3046. 1:48:12engagement.
  3047. 1:48:13En avril, quelques jours avant sa mort,
  3048. 1:48:15il signa avec le philosophe Bertrand
  3049. 1:48:17Russell un manifeste appelant les
  3050. 1:48:19gouvernements du monde à résoudre leur
  3051. 1:48:21conflits par des voies pacifiques et à
  3052. 1:48:23renoncer aux armes nucléaires.
  3053. 1:48:26Ce document, connu sous le nom de
  3054. 1:48:28manifeste Russell Einstein fut rendu
  3055. 1:48:30public après sa mort et constitua l'acte
  3056. 1:48:33fondateur du mouvement Pugwash qui
  3057. 1:48:35réunit pendant des décennies des
  3058. 1:48:36scientifiques du monde entier autour des
  3059. 1:48:39questions de désarmement.
  3060. 1:48:41C'était dans la logique de toute sa vie
  3061. 1:48:43le geste d'un homme qui croyait que la
  3062. 1:48:45raison devait l'emporter sur la force et
  3063. 1:48:47qui n'avait jamais cessé de le dire.
  3064. 1:48:49Dans la nuit du 17 au 18 avril 1955,
  3065. 1:48:53l'anévrisme de l'aorte abdominale dont
  3066. 1:48:55il souffrait depuis plusieurs années se
  3067. 1:48:56rompit.
  3068. 1:48:58Ses médecins lui proposèrent une
  3069. 1:48:59intervention chirurgicale qui aurait pu
  3070. 1:49:01prolonger sa vie de quelques semaines ou
  3071. 1:49:03de quelques mois. Il refusa. Il dit que
  3072. 1:49:07prolonger artificiellement la vie
  3073. 1:49:09n'avait aucun sens. lorsqu'on avait
  3074. 1:49:11accompli ce qu'on avait à accomplir et
  3075. 1:49:13que mourir avec élégance lui semblait
  3076. 1:49:16préférable à une prolongation obtenue
  3077. 1:49:18par des moyens que sa constitution ne
  3078. 1:49:19souhaitait pas.
  3079. 1:49:21Il mourut à 4h50 du matin seul avec
  3080. 1:49:24l'infirmière de nuit.
  3081. 1:49:27Ces dernières paroles furent prononcées
  3082. 1:49:28en allemand, langue que l'infirmière ne
  3083. 1:49:31comprenait pas.
  3084. 1:49:32Leur contenu exact resta à jamais
  3085. 1:49:35inconnu.
  3086. 1:49:37Ce qui suivit prit des proportions que
  3087. 1:49:38lui-même aurait trouvé absurdes.
  3088. 1:49:41Le médecin légiste Thomas Harvet, chargé
  3089. 1:49:44de l'autopsie, retira le cerveau
  3090. 1:49:46d'Einstein sans en avoir obtenu
  3091. 1:49:48l'autorisation préalable de la famille
  3092. 1:49:50et le conserva dans un bocal de
  3093. 1:49:52formaléd.
  3094. 1:49:54Pendant plus de 40 ans, Harvet
  3095. 1:49:56transporta ce cerveau avec lui à travers
  3096. 1:49:58les États-Unis, le soumettant
  3097. 1:50:00occasionnellement à des chercheurs,
  3098. 1:50:02alimentant une littérature scientifique
  3099. 1:50:03et populaire considérable sur la
  3100. 1:50:06question de savoir si des différences
  3101. 1:50:07anatomiques pouvaient expliquer le génie
  3102. 1:50:09d'Einstein.
  3103. 1:50:11Les études produites sur ce sujet sont
  3104. 1:50:13nombreuses, leurs conclusions
  3105. 1:50:15contradictoires et la question elle-même
  3106. 1:50:17reste profondément discutable sur le
  3107. 1:50:19plan méthodologique.
  3108. 1:50:22Einstein avait exprimé le souhait d'être
  3109. 1:50:23incinéré sans cérémonie et ses cendres
  3110. 1:50:26furent dispersés dans un lieu tenu
  3111. 1:50:28secret.
  3112. 1:50:29Mais son cerveau, lui, continua
  3113. 1:50:31d'exister dans un bocal pendant des
  3114. 1:50:33décennies, avatar grottesque du culte de
  3115. 1:50:36la célébrité qu'il avait toujours
  3116. 1:50:37méprisé.
  3117. 1:50:39Ce que l'on peut dire avec certitude de
  3118. 1:50:41ce qu'einstein laissa derrière lui
  3119. 1:50:43dépasse de loin la question du cerveau
  3120. 1:50:45ou même celle de la théorie unifiée. La
  3121. 1:50:48relativité restreinte et la relativité
  3122. 1:50:50générale demeurent 70 ans après sa mort
  3123. 1:50:53les fondements de notre compréhension de
  3124. 1:50:55l'espace, du temps, de la gravitation et
  3125. 1:50:58de la cosmologie.
  3126. 1:51:00Chaque fois qu'un système de navigation
  3127. 1:51:02par satellite corrige sa mesure du temps
  3128. 1:51:04pour tenir compte de la dilatation
  3129. 1:51:05relativiste, c'est la théorie d'Einstein
  3130. 1:51:07qui est à l'œuvre.
  3131. 1:51:09Chaque fois qu'un télescope spatial
  3132. 1:51:11détecte la courbure de la lumière autour
  3133. 1:51:13d'un objet massif, c'est sa prédiction
  3134. 1:51:15qui se confirme.
  3135. 1:51:17La détection des ondes gravitationnelles
  3136. 1:51:18en 1916, prévue par Einstein et
  3137. 1:51:21confirmée expérimentalement seulement en
  3138. 1:51:242016 représenta peut-être la
  3139. 1:51:26vérification la plus spectaculaire de la
  3140. 1:51:28relativité générale depuis l'éclipse de
  3141. 1:51:301919.
  3142. 1:51:32Quant à la théorie unifiée, elle reste
  3143. 1:51:34inachevée. Les physiciens contemporains
  3144. 1:51:37travaillent sur des approches que
  3145. 1:51:38Einstein n'aurait pas reconnu, mais l'en
  3146. 1:51:40dimension supplémentaire, théorie des
  3147. 1:51:42cordes et gravitation quantique à
  3148. 1:51:45boucle. Aucune n'est encore parvenue à
  3149. 1:51:47réconcilier la relativité et la
  3150. 1:51:49mécanique quantique dans un cadre
  3151. 1:51:51cohérent. En ce sens, Einstein n'a pas
  3152. 1:51:54échoué. Il a posé le problème avec une
  3153. 1:51:56clarté telle que les générations
  3154. 1:51:58suivantes savent exactement ce qu'elles
  3155. 1:52:00cherchent. même si elles n'ont pas
  3156. 1:52:02encore trouvé.
  3157. 1:52:04La réponse à la question posée au seuil
  3158. 1:52:05de cette partie est donc non. Il n'a pas
  3159. 1:52:09trouvé la formule unique. Mais l'image
  3160. 1:52:11d'un homme âgé, seul dans une chambre
  3161. 1:52:13d'hôpital par une nuit d'avril tenant
  3162. 1:52:15des feuilles d'équation jusqu'à la
  3163. 1:52:17dernière heure, dit quelque chose
  3164. 1:52:19d'essentiel sur ce qu'est la pensée
  3165. 1:52:20humaine à son meilleur. Non pas la
  3166. 1:52:23certitude d'aboutir, mais
  3167. 1:52:25l'impossibilité de s'arrêter. Voilà ce
  3168. 1:52:27qui reste d'Albert Einstein. Non pas le
  3169. 1:52:30génie intouchable des affiches, non pas
  3170. 1:52:32la caricature du savant distrait aux
  3171. 1:52:34cheveux et bourriffé, mais un homme qui
  3172. 1:52:36a consacré chaque heure disponible de sa
  3173. 1:52:38vie à comprendre le monde, qui a eu
  3174. 1:52:41raison là où tout le monde avait tort,
  3175. 1:52:43qui s'est trompé là où il refusait
  3176. 1:52:45d'avoir tort et qui n'a jamais jusqu'au
  3177. 1:52:48bout cessé de chercher.
  3178. 1:52:51Merci d'avoir accompagné Albert Einstein
  3179. 1:52:53tout au long de ce voyage. Si cette
  3180. 1:52:55histoire vous a touché, si elle vous a
  3181. 1:52:57appris quelque chose, si elle vous a
  3182. 1:52:59donné envie d'aller plus loin, un like
  3183. 1:53:01et un abonnement à la chaîne sont la
  3184. 1:53:03meilleure façon de le dire et la
  3185. 1:53:05meilleure façon de permettre à Histoire
  3186. 1:53:06de légende de continuer.
  3187. 1:53:09À très bientôt.

About this transcript

This page contains the full transcript of YouTube transcript (nrTj7rQl-J4) , generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 17,165 words across 3,187 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.