YouTube2Text

Normas de utilização do biotério - parte 2 — Transcript

by Márcia Shimada · 5,077 words · 1,013 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:01Olá pessoal, tudo bem? Eu sou a Laís. Eu
  2. 0:03atuo como técnica de laboratório no
  3. 0:06complexo biotério.
  4. 0:07E hoje eu vou falar para vocês sobre a
  5. 0:09parte dois da aula de normas de
  6. 0:11funcionamento do complexo biotério.
  7. 0:14É, meu trabalho, ele está relacionado à
  8. 0:17organização de atividades que envolvem a
  9. 0:20parte da experimentação animal, tá?
  10. 0:23Então, além disso, eu faço, é, o suporte
  11. 0:25técnico e também administrativo do
  12. 0:27biotério.
  13. 0:29E hoje eu vou apresentar mais um
  14. 0:31panorama geral de como funciona o
  15. 0:33biotério, principalmente no que diz
  16. 0:35respeito à organização da nossa equipe,
  17. 0:37aos setores que o biotério possui,
  18. 0:40a gestão da unidade e também aqueles
  19. 0:42próprios princípios que orientam a
  20. 0:44utilização dos animais na pesquisa
  21. 0:46científica.
  22. 0:48Muitas vezes, as pessoas imaginam que o
  23. 0:50biotério é simplesmente um local onde os
  24. 0:53animais ficam alojados. Mas, na
  25. 0:55realidade, ele é uma estrutura,
  26. 0:58é, bastante complexa. Então, envolve
  27. 1:00planejamento, controle sanitário,
  28. 1:04é, muita coisa de logística, a parte
  29. 1:07ética, óbvio, e também a gestão de
  30. 1:09recursos.
  31. 1:11Então, ao longo dessa, dessa
  32. 1:12apresentação, eu vou falar para vocês
  33. 1:15sobre como a nossa equipe é estruturada,
  34. 1:18como ocorre a coordenação da unidade do
  35. 1:20biotério, quais são os fluxos para a
  36. 1:23própria utilização dos animais na
  37. 1:25pesquisa,
  38. 1:27como funciona o planejamento da produção
  39. 1:29desses animais
  40. 1:30e quais são os princípios éticos
  41. 1:32envolvidos nesse processo também.
  42. 1:35Além disso, a gente vai falar sobre a
  43. 1:37previsão da demanda desses animais, é, a
  44. 1:40reprodução programada, os custos para a
  45. 1:42manutenção desses animais no biotério,
  46. 1:45o que acontece quando ocorrem as não
  47. 1:47conformidades na experimentação animal
  48. 1:49também.
  49. 1:51E a ideia aqui, pessoal, é que vocês
  50. 1:53entendam não só as regras, né, do, do
  51. 1:56funcionamento do biotério, mas também a
  52. 1:58lógica por trás dessas regras. Porque o
  53. 2:00biotério ele precisa funcionar de uma
  54. 2:02forma organizada, ética e também
  55. 2:05sustentável.
  56. 2:07Então, pessoal, antes de começar a falar
  57. 2:10sobre as normas, é importante que a
  58. 2:12gente saiba quem faz o biotério
  59. 2:15funcionar no dia a dia, né?
  60. 2:17O nosso biotério ele conta com uma
  61. 2:18equipe composta por técnicos servidores
  62. 2:21e técnicos terceirizados. Então, essas
  63. 2:23pessoas atuam em três áreas principais.
  64. 2:26Essa
  65. 2:28composição, né, desses setores,
  66. 2:30ela é bastante comum em biotérios
  67. 2:33institucionais, porque o funcionamento
  68. 2:34dessa unidade envolve uma grande
  69. 2:36diversidade de atividades. Então, é,
  70. 2:39esses setores são a, o setor de criação
  71. 2:42e higienização,
  72. 2:44o setor de experimentação
  73. 2:47e o setor da administração.
  74. 2:50Dentre as atividades que ocorrem
  75. 2:51diariamente no biotério, eu posso citar,
  76. 2:54por exemplo, o manejo e cuidado diário,
  77. 2:57né, com os animais,
  78. 2:59a higienização das salas, das caixas de
  79. 3:01alojamento dos animais, dos bebedouros,
  80. 3:05dos equipamentos de esterilização,
  81. 3:08é, também é feito o controle ambiental
  82. 3:11das instalações, então a gente avalia
  83. 3:13através de um termigrômetro a
  84. 3:15temperatura e umidade das salas em que
  85. 3:18os animais ficam alojados.
  86. 3:20É, também é feito o controle claro e
  87. 3:23escuro do ambiente do animal através de
  88. 3:25um timer.
  89. 3:27Também fazemos o suporte aos
  90. 3:28pesquisadores durante os procedimentos
  91. 3:31experimentais, se tiverem algumas
  92. 3:32dúvidas,
  93. 3:33ou no, no, no controle sanitário também
  94. 3:36dessas colônias, a gente também atua.
  95. 3:39Tem toda a parte de organização
  96. 3:41administrativa,
  97. 3:42do planejamento da produção, né? Então,
  98. 3:46é necessário ter uma equipe com
  99. 3:47diferentes funções e diferentes
  100. 3:49formações profissionais para dar conta
  101. 3:52de todas as atividades que a gente tem
  102. 3:54diariamente no biotério.
  103. 3:56E para que todas essas atividades
  104. 3:57funcionem de maneira organizada, digamos
  105. 4:00assim, o biotério é dividido nesses
  106. 4:03setores operacionais.
  107. 4:05Então, essa divisão, ela ajuda a
  108. 4:07estabelecer
  109. 4:08as responsabilidades claras e também
  110. 4:11facilita a coordenação das atividades.
  111. 4:14Esses principais setores, como eu disse,
  112. 4:17eh, eles possuem funções específicas,
  113. 4:21mas todos devem trabalhar de forma
  114. 4:23integrada, né, para garantir o bom
  115. 4:25funcionamento do biotério.
  116. 4:27O setor de criação e de higienização é
  117. 4:29um dos
  118. 4:31principais pilares do funcionamento do
  119. 4:33biotério. Nesse setor trabalham
  120. 4:35aproximadamente oito funcionários, com
  121. 4:38carga horária semanal de 40 horas,
  122. 4:41tá? Então,
  123. 4:43eh, aqui a gente tem,
  124. 4:45eh, oito funcionários, às vezes varia
  125. 4:48quando a gente tem substituição de algum
  126. 4:51de algum algum funcionário por férias,
  127. 4:54eh, ou não tenha substituição desse
  128. 4:56funcionário, né?
  129. 4:57Mas normalmente é oito.
  130. 4:59Então, são cinco na criação e três na
  131. 5:01higienização.
  132. 5:03A equipe da experimentação conta com
  133. 5:05três funcionários, sendo que dois deles
  134. 5:08trabalham no regime de plantão de 12
  135. 5:11horas por 36,
  136. 5:13justamente para dar suporte às
  137. 5:15atividades da experimentação que podem
  138. 5:17ocorrer fora desse horário comercial,
  139. 5:19né? Horário administrativo,
  140. 5:22que são os finais de semana e feriados.
  141. 5:26Já o setor administrativo, ele é
  142. 5:28responsável pela coordenação técnica e
  143. 5:30organizacional do biotério.
  144. 5:32Ele é composto por sete servidores.
  145. 5:35Então, inclui três médicas veterinárias,
  146. 5:38um biólogo e três técnicas de
  147. 5:40laboratório.
  148. 5:45Então, essa é a equipe da criação do
  149. 5:47biotério.
  150. 5:49Eles são responsáveis pela reprodução,
  151. 5:52pelo estoque dos animais, pelo manejo,
  152. 5:54sexagem,
  153. 5:56enfim, diversas funções.
  154. 5:58Eh,
  155. 5:59eles, então, têm composição de cinco
  156. 6:01pessoas, sendo que a Gilmara é a
  157. 6:03supervisora da criação.
  158. 6:05A Sirlei, a Ana Lúcia e a Dandri
  159. 6:08têm esse cuidado maior com a colônia de
  160. 6:12ratos, enquanto Jarderson, juntamente
  161. 6:15com a Gilmara, ficam responsáveis pelas
  162. 6:17colônias das linhagens de camundongos
  163. 6:20que o biotério fornece.
  164. 6:23Eh, então, dentre as atividades que eles
  165. 6:25são responsáveis e que são
  166. 6:27superimportantes,
  167. 6:29tem a troca de caixas dos dos animais
  168. 6:31semanalmente, a reposição de água e
  169. 6:33ração, a limpeza e desinfecção das
  170. 6:36salas, o monitoramento, né, da das
  171. 6:39colônias em si,
  172. 6:41a organização de racks ventiladas, o
  173. 6:43controle da densidade dos animais,
  174. 6:46a organização dos acasalamentos,
  175. 6:49o acompanhamento das gestações dos
  176. 6:51animais e depois o desmame dos filhotes,
  177. 6:54os controles das linhagens, da idade dos
  178. 6:58animais e também da separação desses
  179. 7:00animais que vão ser entregues aos
  180. 7:02pesquisadores, tá?
  181. 7:05Eh, além disso, eles também fazem o
  182. 7:07monitoramento das colônias para garantir
  183. 7:08que os animais estejam saudáveis, né,
  184. 7:11e dentro daquelas condições adequadas
  185. 7:13para o uso na pesquisa.
  186. 7:15E sem esse trabalho contínuo, né, de
  187. 7:17manejo da colônia, simplesmente não
  188. 7:20seria possível garantir que esses
  189. 7:22animais fossem padronizados para os
  190. 7:24experimentos
  191. 7:25e que tivessem condições sanitárias
  192. 7:27adequadas e padronizadas.
  193. 7:30A equipe da higienização é composta por
  194. 7:33três pessoas, que são o Álvaro, o Marcos
  195. 7:37e o Lucas,
  196. 7:38e juntamente com a criação, o setor da
  197. 7:40higienização é um outro componente
  198. 7:43essencial para o funcionamento do
  199. 7:44biotério.
  200. 7:46Então, aqui ocorre todo o processo de
  201. 7:48lavagem, esterilização e preparação de
  202. 7:51materiais limpos, né? Que vão entrar nas
  203. 7:53salas dos animais
  204. 7:54depois, posteriormente.
  205. 7:56Então, isso inclui caixa dos de
  206. 7:58alojamento dos animais, as grades, as
  207. 8:01garrafas de água,
  208. 8:03os objetos de enriquecimento ambiental.
  209. 8:06Então, esse setor, ele controla, eh, os
  210. 8:10processos de autoclavagem, de
  211. 8:12esterilização,
  212. 8:13que são fundamentais, né? Para evitar
  213. 8:15contaminações.
  214. 8:17E, em um biotério, manter um ambiente
  215. 8:20limpo e controlado é essencial, né? Para
  216. 8:23garantir tanto o bem-estar animal quanto
  217. 8:25a confiabilidade dos experimentos
  218. 8:27científicos.
  219. 8:28Então, na área de higienização,
  220. 8:30a gente tem
  221. 8:32a máquina de lavar caixas, lavar grades,
  222. 8:36bebedouros, bicos de bebedouros.
  223. 8:39E também a autoclave,
  224. 8:41que vai fazer a esterilização desse
  225. 8:43material posterior.
  226. 8:45E só depois esse material vai ser
  227. 8:47preparado
  228. 8:49para então voltar, eh, a abrigar os
  229. 8:51animais, a fornecer,
  230. 8:53eh, alimento e
  231. 8:55e água para os animais.
  232. 8:58Eh, essa é a equipe da experimentação,
  233. 9:00que também é composta por três pessoas,
  234. 9:03sendo que o Augusto é o supervisor.
  235. 9:06E a Anne e o Juan, que são funcionários
  236. 9:08que trabalham na escala 12 por 36 horas.
  237. 9:12Então, eles chegam no biotério às 7:00
  238. 9:13da manhã e saem às 19:00 todos os dias.
  239. 9:16Então, todos os dias tem um ou outro lá.
  240. 9:20Para avaliar as condições das salas, né?
  241. 9:22Dos animais.
  242. 9:23E se tiver algum problema,
  243. 9:26eh, ambiental, experimental, enfim, são
  244. 9:29eles que vão reportar.
  245. 9:31E dentre as responsabilidades desse
  246. 9:33setor estão a organização e a
  247. 9:35higienização das salas de
  248. 9:37experimentação,
  249. 9:39eh, da, a higienização das gaiolas,
  250. 9:42preparo, né, dessa, dessas caixas que
  251. 9:45abrigam os animais com a maravalha,
  252. 9:48eh, também do enchimento dos bebedouros,
  253. 9:50dos pesquisadores que utilizam o
  254. 9:52biotério ou que necessitem desses
  255. 9:54materiais para, para os alojamentos
  256. 9:56externos ao prédio central, né?
  257. 9:59Eh, fazem também reserva de material
  258. 10:01para os pesquisadores,
  259. 10:03controlam o acesso às áreas da
  260. 10:05experimentação, preparo de material
  261. 10:08necessário para o manejo animal,
  262. 10:10enriquecimento ambiental, entre outras
  263. 10:12funções.
  264. 10:13Então, essa estrutura, ela ajuda a
  265. 10:15garantir que os experimentos ocorram de
  266. 10:17forma organizada, digamos assim, né? E
  267. 10:20dentro das normas, eh, estabelecidas
  268. 10:23pela CEUA e
  269. 10:26e que o biotério segue.
  270. 10:30Aqui a gente tem a equipe de técnicas de
  271. 10:32laboratório, composta por mim,
  272. 10:35pela Natália e pela Júlia.
  273. 10:37Eh, nós atuamos no manejo dos animais da
  274. 10:41experimentação,
  275. 10:43então, dos animais, dos pesquisadores
  276. 10:45que, eh, ficam alojados no biotério, no
  277. 10:48prédio do biotério,
  278. 10:50eh, também pela organização das salas,
  279. 10:52dos animais,
  280. 10:54auxílio aos pesquisadores,
  281. 10:56e também muito da parte administrativa
  282. 10:58do biotério, como organização das
  283. 11:00demandas dos animais, o comunicado aos
  284. 11:03pesquisadores,
  285. 11:05envio de e-mails,
  286. 11:07eh, controle das planilhas de previsão
  287. 11:08dos animais, organização dos documentos
  288. 11:11e registros dos dados do biotério, né?
  289. 11:15Eh, entre outras funções.
  290. 11:17E nós fazemos isso para manter o
  291. 11:19biotério organizado e garantir que as
  292. 11:22demandas dos pesquisadores sejam
  293. 11:25atendidas da melhor forma possível.
  294. 11:27Juntamente com a equipe de veterinárias
  295. 11:29de laboratório, também tem a equipe de
  296. 11:32veterinárias e do biólogo
  297. 11:34que atuam
  298. 11:36em conjunto na no setor de administração
  299. 11:39do biotério.
  300. 11:40Então a Ângela é a responsável técnica,
  301. 11:43a Nicácia é a coordenadora técnica, a
  302. 11:45Cristine atua junto à Ceua e o José atua
  303. 11:50nos laboratórios NBA3 e NB3.
  304. 11:54Então eles atuam em diferentes frentes,
  305. 11:57né? Como a gestão da produção de animais
  306. 12:00no biotério, o planejamento das demandas
  307. 12:02de pesquisa, o acompanhamento sanitário
  308. 12:05das colônias,
  309. 12:06a supervisão técnica das atividades,
  310. 12:10também tem essa interface com os
  311. 12:11pesquisadores,
  312. 12:13tem processos administrativos de compras
  313. 12:16de insumos, organização dos dados das
  314. 12:19colônias,
  315. 12:21acompanhamento e aprovação dos projetos
  316. 12:24junto à Ceua,
  317. 12:25organização também e a responsabilidade
  318. 12:28sobre os laboratórios com nível de
  319. 12:30biossegurança três
  320. 12:31e também o suporte administrativo para
  321. 12:34que o biotério
  322. 12:35como um todo funcione de maneira
  323. 12:38adequada.
  324. 12:40E além da estrutura operacional, o
  325. 12:43biotério também possui uma estrutura de
  326. 12:45coordenação, de gestão,
  327. 12:48que é chamada de comitê gestor.
  328. 12:50Então essa gestão, ela é importante
  329. 12:53porque garante que as decisões
  330. 12:55relacionadas ao funcionamento do
  331. 12:57biotério, elas sejam tomadas de forma
  332. 13:00coletiva e transparente.
  333. 13:02Então isso é especialmente relevante em
  334. 13:05instituições acadêmicas onde o biotério
  335. 13:07atende diferentes grupos de pesquisa,
  336. 13:09né?
  337. 13:09Então o principal órgão de
  338. 13:12de gestão do biotério é esse comitê
  339. 13:15gestor do complexo biotério.
  340. 13:18E esse comitê, ele é responsável por
  341. 13:20acompanhar o funcionamento da unidade,
  342. 13:23propor diretrizes, supervisionar as
  343. 13:26atividades desenvolvidas
  344. 13:28e também atua como um espaço de
  345. 13:30discussão e de tomada de decisões
  346. 13:32estratégicas relacionadas ao biotério.
  347. 13:35O comitê gestor, ele possui uma
  348. 13:37composição plural
  349. 13:40que inclui representantes de diferentes
  350. 13:42departamentos da nossa comunidade
  351. 13:45acadêmica.
  352. 13:46Então, esses membros, eles são
  353. 13:49o coordenador e vice-coordenador
  354. 13:52é, cinco representantes pesquisadores
  355. 13:55permanentes e cinco suplentes escolhidos
  356. 13:58entre seus pares
  357. 14:00um coordenador técnico, um representante
  358. 14:03dos membros efetivos escolhido entre
  359. 14:05seus pares
  360. 14:07um representante discente e o seu
  361. 14:09suplente também escolhido entre os seus
  362. 14:12pares.
  363. 14:13É, então, essa diversidade de
  364. 14:16representantes permite que diferentes
  365. 14:18perspectivas sejam consideradas nas
  366. 14:21decisões.
  367. 14:24E aqui, nós temos a composição atual do
  368. 14:27nosso comitê gestor, né? Do período de
  369. 14:29maio de 2025 a maio de 2027
  370. 14:33que é composta pela coordenadora
  371. 14:35professora Alexandra Acco da
  372. 14:37farmacologia
  373. 14:38e o vice-coordenador professor Anderson
  374. 14:41Andrade da fisiologia
  375. 14:44e os seus outros representantes
  376. 14:47pesquisadores de dos departamentos de
  377. 14:49farmacologia, fisiologia e bioquímica
  378. 14:53que são os professores
  379. 14:55é, Ana, Cristina, Luís
  380. 14:58Paula e Ricardo.
  381. 15:01É, o comitê também é composto por
  382. 15:04representantes do próprio biotério,
  383. 15:06sendo a Ângela e a Nicácia como
  384. 15:08veterinárias
  385. 15:10eu, a Júlia e a Natália como técnica de
  386. 15:12laboratório
  387. 15:13e os representantes discentes são a
  388. 15:16Bruna da da do programa de pós-graduação
  389. 15:20em farmacologia e o Thomas do programa
  390. 15:23de pós-graduação em Fisiologia como
  391. 15:25suplente.
  392. 15:27E quais são as atribuições desse comitê
  393. 15:30gestor do biotério?
  394. 15:32Elas são bastante amplas.
  395. 15:34Então, entre as principais
  396. 15:35responsabilidades estão o planejamento
  397. 15:37estratégico
  398. 15:39eh do que ocorre no biotério, as
  399. 15:41definições das metodologias, dos
  400. 15:43serviços oferecidos pelo biotério,
  401. 15:47e o monitoramento do desempenho do
  402. 15:49complexo biotério,
  403. 15:51a supervisão financeira também
  404. 15:55e também a gestão de recursos.
  405. 15:57Isso significa que o comitê atua tanto
  406. 16:00na organização operacional
  407. 16:02quanto no planejamento a longo prazo.
  408. 16:06Bom, então vocês viram que
  409. 16:08a equipe do biotério, tanto a parte que
  410. 16:10gerencia, né, quanto a parte
  411. 16:13operacional,
  412. 16:14ela é muito grande, né? Assim como a
  413. 16:17gama de atividades que nós temos
  414. 16:20tenhamos lá dentro.
  415. 16:21Eh e isso tá por trás de todo o
  416. 16:24fornecimento de animais para os
  417. 16:25pesquisadores.
  418. 16:27Então, entrando nessa parte de
  419. 16:30como funciona para utilizar animais
  420. 16:32provenientes do complexo biotério da
  421. 16:34UFPR,
  422. 16:36a gente precisa entender como funciona
  423. 16:38esse fluxo para utilizar.
  424. 16:41Então,
  425. 16:42como que eu vou
  426. 16:44pegar animais para utilizar em um
  427. 16:46projeto de pesquisa?
  428. 16:48Eu preciso inicialmente desenvolver esse
  429. 16:51projeto de pesquisa, né,
  430. 16:53junto com o orientador, com a equipe de
  431. 16:56pesquisa.
  432. 16:57Então, esse eh pesquisador, depois de
  433. 17:01desenvolver esse projeto, ele vai ser,
  434. 17:05esse projeto vai ser avaliado
  435. 17:07por uma avaliação de mérito científico
  436. 17:10que nós chamamos.
  437. 17:12E normalmente isso é feito dentro do
  438. 17:15próprio departamento de pesquisa ou do
  439. 17:17programa de pós-graduação.
  440. 17:20E uma vez aprovado esse mérito
  441. 17:22científico do projeto do pesquisador,
  442. 17:26ele vai ter submetido à Comissão de
  443. 17:29Ética no Uso de Animais, então a CEUA.
  444. 17:33Então a CEUA vai ter também que aprovar
  445. 17:37eh a
  446. 17:39esse projeto do pesquisador, né?
  447. 17:42Com todos
  448. 17:44os
  449. 17:45os o número de animais requisitados,
  450. 17:48os procedimentos e tudo mais,
  451. 17:51para só então esse pesquisador poder
  452. 17:55fazer o pedido para retirada desses
  453. 17:58animais. Então a CEUA tem a função de
  454. 18:00avaliar
  455. 18:01os aspectos éticos da pesquisa, né,
  456. 18:03envolvendo os animais,
  457. 18:05e analisa pontos do projeto como a
  458. 18:08justificativa científica,
  459. 18:10o número de animais utilizados, se é
  460. 18:12condizente, né, com a pergunta
  461. 18:14científica daquele projeto,
  462. 18:16eh os procedimentos experimentais,
  463. 18:19métodos de anestesia e analgesia quando
  464. 18:23presentes no projeto, e também o destino
  465. 18:26final dos animais.
  466. 18:28E somente apro depois da aprovação da
  467. 18:30CEUA é que o pesquisador pode solicitar
  468. 18:32animais ao biotério.
  469. 18:34Claro, se esse pesquisador
  470. 18:37tiver com certificado válido nesse curso
  471. 18:39de ética e manipulação na experimentação
  472. 18:41animal.
  473. 18:43Bom, e quanto ao fornecimento de animais
  474. 18:46pelo biotério?
  475. 18:47Eh a gente segue alguns critérios, tá?
  476. 18:50Vocês viram na parte um dessa aula
  477. 18:54que o biotério fornece três linhagens
  478. 18:57diferentes de camundongos e uma de rato.
  479. 19:00Mas em relação à idade desses animais,
  480. 19:03normalmente a gente fornece os animais
  481. 19:06com 60 dias ou muito próximo disso.
  482. 19:10Eh a menos que o pesquisador precise dos
  483. 19:12animais mais jovens.
  484. 19:14Aí nós fornecemos os animais com com
  485. 19:16idade menor de que 60 dias.
  486. 19:19Mas nós não fornecemos animais mais
  487. 19:21velhos.
  488. 19:22Principalmente devido a limitação
  489. 19:25relacionada à capacidade de produção do
  490. 19:28biotério e também a limitação do espaço
  491. 19:33físico do biotério.
  492. 19:35Então, o número de animais disponíveis,
  493. 19:37ele depende da capacidade da criação,
  494. 19:39né? Do espaço disponível, que é um fator
  495. 19:42limitante e da previsão da demanda feita
  496. 19:45pelos pesquisadores também.
  497. 19:47Então, se nós mantivermos animais mais
  498. 19:51velhos no biotério, nós provavelmente
  499. 19:54provavelmente perderíamos o espaço
  500. 19:56físico
  501. 19:57é, para reprodução de novos animais e
  502. 20:00fornecimento de novos animais aos
  503. 20:02pesquisadores.
  504. 20:03E além disso, fatores orçamentários
  505. 20:06também podem influenciar na
  506. 20:07disponibilidade de animais.
  507. 20:09É,
  508. 20:11por pela redução, né? Orçamentária.
  509. 20:14Então, se a gente não tiver orçamento
  510. 20:16disponível para os insumos que os
  511. 20:19animais precisam, né? Como a maravalha
  512. 20:22ou ração, enfim, é, a gente também tem
  513. 20:26que limitar
  514. 20:27a produção desses animais e portanto o
  515. 20:29fornecimento deles para os
  516. 20:31pesquisadores.
  517. 20:39Ainda existe mais um critério importante
  518. 20:42relacionado ao fornecimento de animais,
  519. 20:45que é a produção desses animais
  520. 20:48ser condizente com a demanda dos
  521. 20:50pesquisadores.
  522. 20:52Para que não haja excesso de animais
  523. 20:55sendo produzidos.
  524. 20:57Então, essas Qual a importância dessas
  525. 21:00diretrizes, desses critérios
  526. 21:02estabelecidos pelo biotério, né?
  527. 21:04Que a gente tenha a pesquisa sendo
  528. 21:08conduzida de forma responsável,
  529. 21:10sustentável
  530. 21:12e também relacionada aos chamados três
  531. 21:15Rs da experimentação animal
  532. 21:17que são a substituição, redução e
  533. 21:19refinamento. Então esses princípios,
  534. 21:22eles vão orientar na utilização ética
  535. 21:25dos animais, né? Incentivando que os
  536. 21:27pesquisadores utilizem apenas o número
  537. 21:29necessário de animais que adotem os
  538. 21:32métodos que reduzam o sofrimento animal,
  539. 21:34claro. Asseguram uma gestão eficiente de
  540. 21:39e
  541. 21:39utilização, né? De recursos e também do
  542. 21:43espaço disponível
  543. 21:44e mantendo, claro, os valores de
  544. 21:47bem-estar animal
  545. 21:49é preconizados pelo CONCEA.
  546. 21:53Então em conformidade com essas
  547. 21:55diretrizes
  548. 21:57é principalmente da produção animal pelo
  549. 22:00biotério existe um planejamento
  550. 22:03dessa reprodução de animais.
  551. 22:05Então esse é um dos aspectos mais
  552. 22:08importantes da da do funcionamento do
  553. 22:11biotério.
  554. 22:12Essa produção, ela precisa ser
  555. 22:14organizada
  556. 22:16de forma que atenda, então, as demandas
  557. 22:18dos pesquisadores
  558. 22:19sem gerar excesso de animais.
  559. 22:22Portanto, no biotério da UFPR, os
  560. 22:24acasalamentos não são do tipo intensivo,
  561. 22:28mas sim programados.
  562. 22:30E uma programação, né? Planejada vai
  563. 22:34contribuir para a sustentabilidade
  564. 22:36é institucional e evitar o desperdício
  565. 22:40de dos recursos, garantindo o uso
  566. 22:42responsável desses animais.
  567. 22:45Nesse sentido, o biotério trabalha com
  568. 22:48um sistema de cotas mensais de animais.
  569. 22:51Essas cotas, elas são estabelecidas com
  570. 22:53base na capacidade da produção
  571. 22:56do biotério e também nas demandas dos
  572. 22:58pesquisadores.
  573. 23:00No caso de ratos Wistar, por exemplo,
  574. 23:03existe um número máximo mensal.
  575. 23:05Já no caso dos camundongos,
  576. 23:08as cotas elas são distribuídas entre as
  577. 23:11diferentes linhagens, como a Swiss, a
  578. 23:14C57 Black 6 e a Balb/c.
  579. 23:17Então, aqui a gente tem no
  580. 23:21nesse slide, né,
  581. 23:23mostrando aqui
  582. 23:24o número máximo de machos e de fêmeas
  583. 23:28para rato Wistar, mensal, que é de 320
  584. 23:32para cada sexo.
  585. 23:33E de camundongos, a gente tem a linhagem
  586. 23:38Swiss,
  587. 23:3990 machos e 90 fêmeas,
  588. 23:41linhagem C57 Black
  589. 23:44eh machos 120, fêmeas 120 e linhagem
  590. 23:48Balb/c,
  591. 23:49machos 40 e fêmeas 40.
  592. 23:53A demanda dos pesquisadores, ela deve
  593. 23:55ser informada ao biotério com três meses
  594. 23:59de antecedência da retirada
  595. 24:02desses animais.
  596. 24:03E uma dúvida comum dos pesquisadores é:
  597. 24:06por que a previsão precisa ser feita com
  598. 24:09três meses de antecedência?
  599. 24:12Então, isso acontece porque a gente
  600. 24:14precisa considerar o ciclo biológico
  601. 24:16desses animais.
  602. 24:18Por exemplo, camundongos e ratos gestam
  603. 24:23cerca de 19 a 21 dias, ratos de 21 a 23
  604. 24:28dias.
  605. 24:29Então, varia um pouquinho, mas não muito
  606. 24:32mais que isso. E depois da gestação, vem
  607. 24:36o período de lactação, que também dura
  608. 24:39aproximadamente 21 dias.
  609. 24:41E é então,
  610. 24:43juntando isso, a gente já tem um uma
  611. 24:46soma aí de uns 50 dias, variando, né,
  612. 24:49até 60 dias.
  613. 24:51E
  614. 24:52a maior parte dos experimentos da nossa
  615. 24:55universidade usa os roedores
  616. 24:58eh, com idade com cerca de 60 dias.
  617. 25:01Então, se a gente for somar
  618. 25:04se, eh,
  619. 25:0521 dias
  620. 25:06mais 30 dias, 30, 40 dias para dar os 60
  621. 25:11dias da idade do animal, a gente já soma
  622. 25:15três meses. Então, 21, mais ou menos 21
  623. 25:18dias de gestação, mais ou menos 21 dias
  624. 25:21de desmame e mais uns 30, 40 dias para o
  625. 25:25animal, eh, filhote, né, ter 60 dias.
  626. 25:29Então, isso dá esses três meses,
  627. 25:32fora a todo o cálculo que a gente
  628. 25:36precisa
  629. 25:37ter em relação aos períodos do cálculo
  630. 25:40de acasalamento, da colônia, do período
  631. 25:43do próprio acasalamento, da sexagem e
  632. 25:46separação desses animais para entrega ao
  633. 25:49pesquisador.
  634. 25:50Então, eh, se a gente somar todos esses
  635. 25:54períodos, se a gente vai ver que o tempo
  636. 25:56total para produzir um animal adequado,
  637. 25:58né, para experimentação,
  638. 26:00pode chegar aproximadamente a três
  639. 26:02meses.
  640. 26:03Por isso, a previsão antecipada, ela é
  641. 26:05essencial para a gente planejar os
  642. 26:08acasalamentos e garantir essa
  643. 26:10disponibilidade dos animais aos
  644. 26:11pesquisadores.
  645. 26:14E de que forma essa demanda dos
  646. 26:16pesquisadores pelos animais é informada
  647. 26:19ao biotério, né, nesses três meses de
  648. 26:22antecedência?
  649. 26:24São feitas através dessas planilhas de
  650. 26:27previsão de animais.
  651. 26:29Nelas, os pesquisadores vão informar
  652. 26:31quantos animais eles pretendem usar, em
  653. 26:34qual quinzena do mês que eles vão
  654. 26:37retirar esses animais
  655. 26:39e, com base nessas informações, o
  656. 26:41biotério vai conseguir planejar os
  657. 26:42acasalamentos,
  658. 26:44a produção desses animais e a
  659. 26:45distribuição para os pesquisadores.
  660. 26:48Então, aqui a gente tem um exemplo da
  661. 26:51planilha para previsão de ratos,
  662. 26:54né? Então a gente tem aqui a planilha
  663. 26:57para previsão de junho de 2026.
  664. 27:00Então são os animais que vão ser
  665. 27:02retirados em junho de 2026.
  666. 27:06Então esses animais eles foram
  667. 27:08requisitados pelos
  668. 27:10pesquisadores em março. Então três meses
  669. 27:14antes dos animais serem retirados.
  670. 27:17Essa planilha o pesquisador recebe um
  671. 27:19link, professor pesquisador,
  672. 27:22onde tem consta o nome do pesquisador, o
  673. 27:24departamento, a quinzena do mês que ele
  674. 27:28vai retirar esses animais, a primeira ou
  675. 27:30segunda,
  676. 27:31a quantidade solicitada, que é onde o
  677. 27:34pesquisador vai preencher,
  678. 27:36e o sistema vai calcular a quantidade
  679. 27:39liberada baseada na cota, na cota limite
  680. 27:43do número de animais. Então essa
  681. 27:45planilha é para a previsão de ratos
  682. 27:48machos, mas tem também a de fêmeas.
  683. 27:51Então sempre tem a de machos, a de
  684. 27:52fêmeas e para camundongos a mesma coisa,
  685. 27:55machos e fêmeas para as três linhagens.
  686. 27:58Então
  687. 27:59não quer dizer que a quantidade
  688. 28:01solicitada,
  689. 28:03ela vai ser atendida. Depende se vai
  690. 28:07estourar a cota fornecida pelo biotério
  691. 28:10ou não.
  692. 28:12Então se a gente for eh considerar a
  693. 28:15mesma coisa para camundongos, né, é o
  694. 28:17mesmo sistema que ele é utilizado. Então
  695. 28:19essa planilha ela vai permitir organizar
  696. 28:22essas demandas por linhagem, sexo e o
  697. 28:24período de utilização, as quinzenas.
  698. 28:26Então isso vai facilitar muito o
  699. 28:28planejamento da colônia
  700. 28:30e evitar tanto falta quanto excesso de
  701. 28:33animais produzidos.
  702. 28:35Então aqui é a mesma coisa, eh essa
  703. 28:37planilha é para
  704. 28:39eh a previsão de maio de 2026.
  705. 28:44Então ela foi enviada aos pesquisadores
  706. 28:49em fevereiro, então três meses de
  707. 28:51antecedência. Reparem que aqui a gente
  708. 28:54tem a
  709. 28:56a produção, né, da primeira e da segunda
  710. 28:58quinzena para as três linhagens e aqui
  711. 29:01as cotas para as três linhagens.
  712. 29:04E aqui
  713. 29:06consta o nome do pesquisador,
  714. 29:09o departamento que ele pertence,
  715. 29:12a quinzena,
  716. 29:14a quantidade solicitada para Swiss, para
  717. 29:17Black e para Balb.
  718. 29:19É, como eu disse, não garante também que
  719. 29:22a quantidade solicitada é a quantidade
  720. 29:24que vai ser entregue, entregue, depende
  721. 29:27da cota e a cota depende da limitação
  722. 29:30física e também da capacidade de
  723. 29:33reprodução é dos animais naquele
  724. 29:36momento.
  725. 29:39Existe um sistema de redistribuição das
  726. 29:42cotas
  727. 29:43quando
  728. 29:44a quantidade da demanda dos animais
  729. 29:47excede o número da cota.
  730. 29:50Então, como funciona?
  731. 29:52Se a demanda ela é
  732. 29:55é menor do que a cota, então esses
  733. 29:59animais serão distribuídos
  734. 30:02normalmente, né? A solicitação será
  735. 30:04atendida.
  736. 30:06Se a demanda é maior que a cota, a redis
  737. 30:09e ocorre uma redistribuição automática
  738. 30:12pelo sistema.
  739. 30:14E e a base dessa redistribuição é a
  740. 30:17média de animais disponíveis naquele
  741. 30:20mês.
  742. 30:21Então, por que não reproduzir mais
  743. 30:24animais para sempre ter animal
  744. 30:27disponível para os pesquisadores?
  745. 30:29A produção animal, ela precisa ser
  746. 30:32eticamente responsável, né, e
  747. 30:34economicamente viável ao mesmo tempo.
  748. 30:38Então, não se trata de de escolher entre
  749. 30:41a ética ou o custo, né? Mas de
  750. 30:43equilibrar a ambos pra gente garantir
  751. 30:46uma produção alinhada com a demanda dos
  752. 30:49pesquisadores, evitar o desperdício de
  753. 30:52recursos e de animais
  754. 30:54e também respeitar o bem-estar animal.
  755. 30:57Uma vez que esses animais não vão ficar
  756. 30:59em acasalamento intensivo.
  757. 31:02E isso reflete numa sustentabilidade
  758. 31:06da instituição, indo ao biotério, né?
  759. 31:08Como um todo.
  760. 31:12E claro, né? Manter animais em biotério
  761. 31:14envolve custos
  762. 31:16e esses valores aqui apresentados ajudam
  763. 31:19a estimar o custo real da produção
  764. 31:21animal.
  765. 31:23Os animais fornecidos para a própria
  766. 31:25instituição, eles não são cobrados,
  767. 31:27então para os pesquisadores que são da
  768. 31:30Universidade Federal do Paraná.
  769. 31:32Mas outras universidades costumam
  770. 31:34comprar animais do biotério da UFPR
  771. 31:38para suas pesquisas, né? Quando essas
  772. 31:40universidades não tem biotérios
  773. 31:42próprios.
  774. 31:43E o custo para pesquisadores externos é
  775. 31:47de 95 reais por unidade de rato macho ou
  776. 31:51fêmea,
  777. 31:52em torno de 60 dias
  778. 31:54e 50 reais por unidade de camundongo
  779. 31:57macho ou fêmea de qualquer uma das três
  780. 32:00linhagens fornecidas por nós.
  781. 32:04Nossa, mas custa caro, né? Fazer
  782. 32:06experimentação animal. Por que será?
  783. 32:09Porque os insumos necessários para
  784. 32:12manter esses animais no biotério também
  785. 32:15custam muito caro. Então, se a gente for
  786. 32:18avaliar aqui os materiais de consumo,
  787. 32:20como é, saco de ração irradiada de 20
  788. 32:24quilos é 300 reais, um saco de maravalha
  789. 32:27de 5 quilos é 58 reais e a caixa de
  790. 32:31maravalha irradiada, que de 10 quilos
  791. 32:34que é utilizada na criação é 170 reais.
  792. 32:38Então, se a gente for calcular a
  793. 32:40manutenção semanal
  794. 32:42dos animais no biotério, a gente tem um
  795. 32:45custo médio de 8,15
  796. 32:48reais
  797. 32:49por rato por semana
  798. 32:51e de 2,37
  799. 32:53reais por camundongo por semana.
  800. 32:57Então, a manutenção semanal desses
  801. 32:59animais,
  802. 33:01ela é custa esse valor porque a gente
  803. 33:05faz o cálculo em relação
  804. 33:07ao custo desses materiais de consumo.
  805. 33:10Então, quando a gente calcula para se
  806. 33:12vender esse animal, a gente tem todos
  807. 33:15esses cálculos de custo de insumos
  808. 33:18sem eh contabilizar custos de luz, de
  809. 33:23água da universidade, né? Nesse sentido.
  810. 33:29E todos os animais produzidos pelo
  811. 33:31biotério mensalmente são destinados
  812. 33:34exclusivamente aos pesquisadores?
  813. 33:38Não. Nem todos os animais produzidos no
  814. 33:40biotério são necessariamente utilizados
  815. 33:42diretamente em protocolos de pesquisa.
  816. 33:45Então, em alguns casos, uma pequena
  817. 33:48parcela desses animais, ela pode ser
  818. 33:50destinada a outras instituições,
  819. 33:53como o Museu de Ciências Naturais da
  820. 33:55UFPR, ao CPPI e também a Peregrinos, que
  821. 33:59são instituições que trabalham com
  822. 34:01manejo, conservação de fauna, controle
  823. 34:04de fauna.
  824. 34:05E nesse caso, esses animais fornecidos
  825. 34:09para essas instituições, eles têm fins
  826. 34:12de alimentação de serpentes, aves de
  827. 34:14rapina, tartaruga
  828. 34:17ou sapos.
  829. 34:18E é importante destacar que essas
  830. 34:21destinações,
  831. 34:22elas não ocorrem de forma informal, né?
  832. 34:26Elas passam por avaliação e aprovação da
  833. 34:28CEUA também.
  834. 34:31Então, seguindo as normas éticas,
  835. 34:33institucionais para os usos de animais,
  836. 34:36assim como ocorre com a experimentação.
  837. 34:39E também é importante esclarecer que o
  838. 34:41biotério não produz animais
  839. 34:43especificamente para essa finalidade.
  840. 34:45Essa destinação, ela ocorre apenas em
  841. 34:49situações pontuais, quando existem
  842. 34:51animais
  843. 34:52que não serão utilizados nos
  844. 34:54experimentos, né?
  845. 34:55Então, um exemplo comum, ele tá
  846. 34:57relacionado à própria biologia
  847. 34:59reprodutiva, né? Dos animais. Então, em
  848. 35:01média, a proporção de nascimento é de
  849. 35:03aproximadamente 50% de machos e 50% de
  850. 35:07fêmeas.
  851. 35:08E historicamente, muitos protocolos do
  852. 35:12nosso,
  853. 35:13eh, da nossa universidade, utiliza
  854. 35:15predominantemente
  855. 35:17machos. Assim, eventualmente pode
  856. 35:20existir fêmeas que não são, não serão,
  857. 35:22né, necessárias, né, nos projetos que
  858. 35:25estão em andamentos,
  859. 35:26eh, na experimentação.
  860. 35:28E nesses casos, quando há animais
  861. 35:31excedentes, nós buscamos esses destinos
  862. 35:34eticamente adequados e
  863. 35:36institucionalmente autorizados.
  864. 35:39E como essas instituições,
  865. 35:41eh, já são parceiras há bastante tempo,
  866. 35:44nós destinamos para elas.
  867. 35:47Portanto, essa prática, ela não tá
  868. 35:49relacionada à falta de planejamento na
  869. 35:53produção, eh, excessiva de animais, né?
  870. 35:56Pelo contrário, ela faz parte de uma
  871. 35:58gestão responsável
  872. 36:01porque a gente busca garantir que todos
  873. 36:04esses animais, eles tenham um destino
  874. 36:06adequado, evitando assim as eutanásias
  875. 36:09desnecessárias, né, quando não há um
  876. 36:11motivo científico ou até sanitário para
  877. 36:14realizá-las.
  878. 36:17E agora falando um pouco sobre as não
  879. 36:20conformidades na experimentação animal.
  880. 36:23Então, o pesquisador, ele já teve seu
  881. 36:26projeto aprovado pelo mérito científico,
  882. 36:29pela CEUA, já retirou animais
  883. 36:32e mantém esses animais lá no biotério.
  884. 36:35E, durante os experimentos, existem
  885. 36:38algumas não conformidades que podem
  886. 36:41acontecer
  887. 36:42e outras que não deveriam acontecer.
  888. 36:44Então, como elas são classificadas?
  889. 36:47Inicialmente, elas são classificadas,
  890. 36:49eh, como notificações
  891. 36:53ou ocorrências.
  892. 36:54Então, primeiramente ocorre uma
  893. 36:56notificação ao pesquisador.
  894. 36:58E, se não houver uma solução dentro do
  895. 37:01prazo já estabelecido, isso pode evoluir
  896. 37:05para uma ocorrência registrada.
  897. 37:08E essas ocorrências, elas são avaliadas
  898. 37:10pela CEUA.
  899. 37:12E, a partir daí, elas são classificadas
  900. 37:15como leve.
  901. 37:17Como exemplo de ocorrência leve, pode
  902. 37:20ser a falta de identificação na caixa
  903. 37:22daquele animal,
  904. 37:23eh, caiu o crachá e não foi repor,
  905. 37:26enfim.
  906. 37:27Como ocorrência grave,
  907. 37:29quando deixa o animal já sem alimentação
  908. 37:33ou sem bebedouro, sem água, né? Pode ser
  909. 37:36que o bebedouro tenha vazado na caixa e
  910. 37:38o pesquisador não foi repor água e não
  911. 37:41foi trocar a caixa molhada dos animais.
  912. 37:44E outra classificação é gravíssima,
  913. 37:47quando o pesquisador deixa de
  914. 37:50solucionar, né, algumas, algumas
  915. 37:52situação emergencial com esse animal.
  916. 37:55Isso pode levar ao óbito desse animal.
  917. 37:58Se isso levar ao óbito, isso é, é uma
  918. 38:01ocorrência gravíssima.
  919. 38:03Então, dependendo da gravidade ou da
  920. 38:05reincidência dessas ocorrências,
  921. 38:08podem ser aplicadas sanções ao
  922. 38:11pesquisador.
  923. 38:13E como funcionam essas sanções?
  924. 38:16Elas são aplicadas às ocorrências
  925. 38:19graves. Então, uma ocorrência grave é
  926. 38:22qualquer situação que exponha o animal
  927. 38:25ao sofrimento desnecessário
  928. 38:28ou que viole princípios éticos.
  929. 38:31E isso inclui, por exemplo, falhas no
  930. 38:33manejo ou descumprimento de
  931. 38:35procedimentos aprovados anteriormente
  932. 38:37pela CEUA.
  933. 38:39Eh, então, inicialmente, a gente tem
  934. 38:44eh, as sanções iniciais
  935. 38:47quando isso ocorre, né?
  936. 38:50Quando o pesquisador recebe duas
  937. 38:53ocorrências graves
  938. 38:55no mesmo projeto
  939. 38:57no interstício de 12 meses.
  940. 39:01E o que acontece nesse caso?
  941. 39:03Ocorre a suspensão da CEUA daquele
  942. 39:05projeto
  943. 39:07mas o impedimento
  944. 39:09de submissão de novos projetos por três
  945. 39:12meses.
  946. 39:14OK?
  947. 39:15E se ocorre a reincidência de
  948. 39:18ocorrências? Então, se o pesquisador, o
  949. 39:21professor pesquisador recebe mais duas
  950. 39:23ocorrências graves em projetos
  951. 39:26diferentes
  952. 39:27em um interstício de 12 meses.
  953. 39:31Então, vai ocorrer a suspensão de todos
  954. 39:33os projetos aprovados pela CEUA daquele
  955. 39:35pesquisador
  956. 39:36mais o impedimento de submissão de novos
  957. 39:39projetos por seis meses
  958. 39:41e mais eh, necessária a uma nova
  959. 39:45certificação
  960. 39:46eh, desse curso, né, da da CEUA
  961. 39:50para esse pesquisador.
  962. 39:52Então, reparem que a reincidência
  963. 39:55ela é aplicada para projetos diferentes,
  964. 39:59né? Uma vez que o primeiro, ele já
  965. 40:01estava suspenso, certo?
  966. 40:04Então, aqui a gente tem
  967. 40:08eh, esse nível mais crítico de sanção
  968. 40:10quando ocorre reincidência.
  969. 40:13Essas sanções, elas são atualizadas e
  970. 40:16discutidas com certa frequência, né?
  971. 40:19Inclusive existe uma instrução normativa
  972. 40:23que está em análise para aprovação
  973. 40:25também
  974. 40:26eh em breve.
  975. 40:28E ainda, se ocorrer uma se o pesquisador
  976. 40:32tiver uma ocorrência classificada como
  977. 40:34gravíssima,
  978. 40:36que é a mais elevada, né, entre as
  979. 40:39classificações,
  980. 40:40a a situação ela vai ser avaliada pela
  981. 40:43CEUA e ela pode gerar uma suspensão
  982. 40:46imediata do projeto daquele pesquisador.
  983. 40:50Mas isso é sempre avaliado pela
  984. 40:53comissão.
  985. 40:55Então chegamos ao fim da parte dois eh
  986. 40:59da aula de normas de funcionamento do
  987. 41:01complexo biotério da UFPR.
  988. 41:03E para finalizar, eu gostaria de
  989. 41:05reforçar que o funcionamento, né, de um
  990. 41:07biotério, ele vai depender
  991. 41:10de planejamento, de responsabilidade
  992. 41:13ética e, principalmente, da colaboração
  993. 41:15entre os pesquisadores e a equipe
  994. 41:18técnica.
  995. 41:20E quando esses elementos eles estão
  996. 41:21alinhados, a gente consegue garantir que
  997. 41:24as pesquisas sejam de qualidade, né, e
  998. 41:27também o respeito ao bem-estar animal.
  999. 41:31Aqui estão os horários de funcionamento,
  1000. 41:33né, do biotério
  1001. 41:35e atendimento ao público e também os
  1002. 41:38contatos por telefone, e-mail, rede
  1003. 41:40social e também aqui embaixo o site do
  1004. 41:43biotério, onde vocês encontram mais
  1005. 41:46informações.
  1006. 41:47Finalizamos aqui, então, a parte dois.
  1007. 41:50Na parte três, vocês vão ficar sabendo
  1008. 41:52mais da parte prática, né, sobre as
  1009. 41:55aplicações dessas normas na espera na
  1010. 41:58experimentação animal.
  1011. 42:00Eu agradeço, então, a atenção de vocês
  1012. 42:02até aqui e desejo uma boa continuação do
  1013. 42:05curso. Até breve.

About this transcript

This page contains the full transcript of Normas de utilização do biotério - parte 2 by Márcia Shimada, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 5,077 words across 1,013 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.