YouTube2Text

NON ACCETTARE LA RABBIA | Buddha e Thich Nhat Hanh: la libertà di non odiare — Transcript

by Scorribande Filosofiche - Canale didattico · 3,977 words · 744 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:07Welcome to this new philosophical foray
  2. 0:10.
  3. 0:11The man who wanted to insult the Buddha
  4. 0:14.
  5. 0:15The gift that is not accepted.
  6. 0:19Anger is one of the most common, yet at
  7. 0:22the same time most difficult, human
  8. 0:24experiences to understand.
  9. 0:29A word spoken in the wrong way, an
  10. 0:32unexpected offense, or a gesture we
  11. 0:35perceive as humiliating is enough to set
  12. 0:39something in motion within us.
  13. 0:44We feel the need to respond, to defend
  14. 0:46ourselves, to return to the other person
  15. 0:48the pain they caused us.
  16. 0:52Sometimes we continue arguing mentally
  17. 0:54with those who hurt us long after the
  18. 0:57encounter has ended.
  19. 1:00But are we truly obligated to react? And
  20. 1:03, above all, what happens when we decide
  21. 1:07not to?
  22. 1:09A surprising answer to these questions
  23. 1:11comes from an ancient Buddhist discourse
  24. 1:14, the Akosa Sutta, belonging to the
  25. 1:17Samyutta Nikaya, one of the canonical
  26. 1:19collections of Pali Buddhism.
  27. 1:24The protagonist is the Brahmin Akosa
  28. 1:26Bharadvaja, a man deeply irritated with
  29. 1:29the Buddha, whom he reproaches for
  30. 1:32having welcomed a member of his family
  31. 1:35among his disciples.
  32. 1:39What happens during their meeting gives
  33. 1:41us an unexpected lesson.
  34. 1:44We are not always obligated to pick up
  35. 1:46what others throw at us.
  36. 1:49Let the text speak for itself.
  37. 1:53Akosa Sutta, the discourse on insults.
  38. 1:58Thus have I heard.
  39. 2:02Once, the Blessed One was staying near
  40. 2:05Rajagaha, in the bamboo grove, at the
  41. 2:08squirrels 'sanctuary.
  42. 2:12Then the Brahmin Akosaka Bharadvaja
  43. 2:15heard that a Brahmin from the Bharadvaja
  44. 2:18clan had left domestic life for
  45. 2:20asceticism, taking refuge in the Blessed
  46. 2:23One.
  47. 2:26Irritated and displeased, he went to the
  48. 2:29Blessed One and, upon arriving, insulted
  49. 2:32him with harsh and insolent words.
  50. 2:36When he finished speaking, the Blessed
  51. 2:38One said to him, "What do you think,
  52. 2:40Brahmin?"
  53. 2:42"Do friends and colleagues, parents and
  54. 2:44relatives visit you as guests?"
  55. 2:48"Yes, Master Gotama."
  56. 2:51"Sometimes friends and colleagues,
  57. 2:53parents and relatives visit me as guests
  58. 2:56."
  59. 2:58"And what do you think?""Do you serve
  60. 3:00them good and delicious food?"
  61. 3:04"Yes, sometimes I serve them good and
  62. 3:07delicious food."
  63. 3:09"And if they do not accept it, to whom
  64. 3:10does that food belong?"
  65. 3:13"If they do not accept it, Master Gotama
  66. 3:15, that food is mine."
  67. 3:18"In the same way, Brahmin, since you
  68. 3:21have insulted me, I am not insulting you
  69. 3:24back."
  70. 3:26"Since you have mortified me, I am not
  71. 3:28mortifying you."
  72. 3:31"Since you have reproached me, I am not
  73. 3:34reproaching you."
  74. 3:36"Therefore, I do not accept them."
  75. 3:39"They are all yours, Brahmin, your
  76. 3:41insults."
  77. 3:43"It is all yours, Brahmin, it is all
  78. 3:45yours."
  79. 3:47Whoever returns an insult to one who is
  80. 3:50insulting him, mortifies the one who is
  81. 3:52mortifying him, and reproaches the one
  82. 3:55who is reproaching him.
  83. 3:59It is said that he shares everything
  84. 4:01with that person, but I am not sharing
  85. 4:04anything with you, brahmin.
  86. 4:07It is all yours, it is all your own.
  87. 4:12The king and his court know these words
  88. 4:15of Master Gotama.
  89. 4:18Gotama, the ascetic, is an arahant and,
  90. 4:21furthermore, Master Gotama has mastered
  91. 4:24anger.
  92. 4:28For the Buddha, there is no anger in one
  93. 4:32who is free of anger, calm, and at peace
  94. 4:36through perfect knowledge.
  95. 4:40He is calm and serene.
  96. 4:44You make things worse when you become
  97. 4:46heated with someone who is angry.
  98. 4:51Whoever does not become heated with
  99. 4:53someone who is angry wins a battle that
  100. 4:55is hard to win.
  101. 4:59You live for the benefit of all, your
  102. 5:03own and others, when, knowing the
  103. 5:05other’s anger, you carefully cultivate
  104. 5:09calm.
  105. 5:12When you work for the healing of all,
  106. 5:15your own and the other’s, those who
  107. 5:19think you are a fool know nothing of the
  108. 5:22Dhamma.
  109. 5:25At these words, the brahmin Akosaka
  110. 5:28Bharadvaja said to the Blessed One, "
  111. 5:30Magnificent Master Gotama, extraordinary
  112. 5:34."
  113. 5:36Just as if one were to set upright what
  114. 5:39was overturned, reveal what was hidden,
  115. 5:43show the way to one who was lost, or
  116. 5:46bring a lamp into the darkness so that
  117. 5:50those with eyes might see forms.
  118. 5:54In the same way, Master Gotama, by
  119. 5:57various methods, has made the Dhamma
  120. 5:59clear.
  121. 6:01I take refuge in Master Gotama, in the
  122. 6:04Dhamma, and in the community of monks.
  123. 6:09May I obtain the going forth from the
  124. 6:12worldly life in the presence of Master
  125. 6:14Gotama and the ordination as a monk.
  126. 6:20Then the brahmin Akosaka Bharadvaja
  127. 6:23received the novice initiation in the
  128. 6:26presence of the Blessed One, and not
  129. 6:29long after his ordination, dwelling
  130. 6:32alone, secluded, ardent, and resolute,
  131. 6:35he pursued and led the holy life.
  132. 6:42Thus he knew that birth is ended, the
  133. 6:45holy life fulfilled, and the task
  134. 6:48completed.
  135. 6:51And so the venerable Bharadvaja became
  136. 6:53another of the Arahants.
  137. 6:57There is something surprising about this
  138. 6:59story.
  139. 7:01The Buddha does not seek to win an
  140. 7:03argument, he does not humiliate his
  141. 7:06interlocutor, he does not return the
  142. 7:08aggression he received; instead, he
  143. 7:11introduces an apparently simple question
  144. 7:14, that of the refused gift, and through
  145. 7:17it opens a completely different
  146. 7:19possibility of being in a relationship
  147. 7:22with another.
  148. 7:25The discourse does not end with an
  149. 7:27effective retort or the momentary defeat
  150. 7:29of an opponent.
  151. 7:32The brahmin, who initially came to
  152. 7:34insult the Buddha, remains deeply moved
  153. 7:37by his words.
  154. 7:40He asks to be welcomed into the
  155. 7:42community of disciples, abandons his
  156. 7:45previous condition, and undertakes the
  157. 7:47path indicated by the Buddha until he
  158. 7:49reaches awakening.
  159. 7:53The man who had come to sow discord thus
  160. 7:56ends up finding a new direction for his
  161. 7:59existence.
  162. 8:02Anger, rather than generating more anger
  163. 8:04, becomes an occasion for transformation
  164. 8:07.
  165. 8:29Anger and suffering, the poisons of the
  166. 8:32mind.
  167. 8:35The first thing we must understand is
  168. 8:38that from the Buddhist perspective,
  169. 8:41anger is not simply an unpleasant
  170. 8:43emotion to control; it is a state of
  171. 8:46mind that, when it takes over, alters
  172. 8:49our perception of reality and conditions
  173. 8:52the way we relate to others.
  174. 8:57We no longer see a person in their
  175. 8:59complexity; we see someone to defend
  176. 9:01ourselves against, someone to accuse,
  177. 9:04someone to fight.
  178. 9:08Suffering thus becomes the soil in which
  179. 9:10hostility sprouts.
  180. 9:14To understand this dynamic, we must
  181. 9:16recall one of the fundamental teachings
  182. 9:18of Buddhism: the three poisons of the
  183. 9:20mind.
  184. 9:24Tradition identifies them as craving (
  185. 9:26lobha), aversion (dosa), and ignorance (
  186. 9:29moha).
  187. 9:33These are not three independent moral
  188. 9:35flaws, but three roots of unawareness
  189. 9:38that fuel the cycle of suffering.
  190. 9:42Craving binds us to what we desire,
  191. 9:45aversion drives us to reject what we
  192. 9:49dislike, and ignorance prevents us from
  193. 9:52understanding the changing and
  194. 9:54interdependent nature of things.
  195. 9:59Anger belongs primarily to the second
  196. 10:01root, but it cannot be separated from
  197. 10:03the others.
  198. 10:06It often arises from a frustrated desire
  199. 10:08, a disappointed expectation, or an
  200. 10:10image of ourselves that we feel is
  201. 10:11threatened.
  202. 10:15Thich Nhat Hanh, in his 2002 book "
  203. 10:17Taming the Tiger Within," invites us to
  204. 10:20look beyond the outward manifestation of
  205. 10:22anger.
  206. 10:25Someone who shouts, attacks, or uses
  207. 10:27offensive words is not necessarily a
  208. 10:30strong person.
  209. 10:33They may be someone who carries within
  210. 10:35them a suffering they cannot recognize
  211. 10:37or communicate.
  212. 10:41Anger then becomes a distorted language
  213. 10:43of pain.
  214. 10:46Understanding this origin does not mean
  215. 10:48justifying aggression, but recognizing
  216. 10:50that a wound may be hidden behind
  217. 10:53hostile behavior.
  218. 10:56A particularly effective image is that
  219. 10:58of nourishment.
  220. 11:00Thich Nhat Hanh invites us to ask
  221. 11:02ourselves what we are feeding our
  222. 11:04consciousness with.
  223. 11:07We do not nourish ourselves only through
  224. 11:10food; conversations, reading, images,
  225. 11:13news, and relationships also enter our
  226. 11:16inner life and contribute to shaping our
  227. 11:19state of mind.
  228. 11:22We can nourish serenity or continuously
  229. 11:25feed fear, envy, and hostility.
  230. 11:30In other words, we can continue to "eat
  231. 11:33" anger by exposing ourselves without
  232. 11:35discernment to everything that triggers
  233. 11:38and reinforces it.
  234. 11:40The issue thus takes on a deeper
  235. 11:43dimension.
  236. 11:45We are not just victims of external
  237. 11:47provocations; we participate, often
  238. 11:50unconsciously, in the formation of our
  239. 11:52own inner dispositions.
  240. 11:56The anger we receive can become anger
  241. 11:59that is ruminated, cultivated, and
  242. 12:02rethought until it occupies a
  243. 12:04disproportionate space in our existence
  244. 12:07.
  245. 12:10The first exercise of freedom then
  246. 12:12consists of observing what we introduce
  247. 12:14into our consciousness and recognizing
  248. 12:17the conditions that fuel suffering.
  249. 12:22Even before learning how to extinguish
  250. 12:24the fire of anger, we must understand
  251. 12:26what we keep throwing into it.
  252. 12:49Do not fight anger; embrace it and
  253. 12:52transform it.
  254. 12:55Recognizing anger is only the first step
  255. 12:57.
  256. 12:58The most difficult issue is
  257. 13:00understanding how to behave when it has
  258. 13:03already taken hold of our consciousness
  259. 13:05.
  260. 13:06We are used to considering negative
  261. 13:09emotions as enemies to be fought,
  262. 13:11something to be repressed or eliminated
  263. 13:14.
  264. 13:15Thich Nhat Hanh proposes a different
  265. 13:17perspective.
  266. 13:19Anger must not be defeated, but
  267. 13:21understood and transformed.
  268. 13:24In the chapter "Transformation," the
  269. 13:26Vietnamese master introduces a
  270. 13:28particularly effective metaphor.
  271. 13:32Anger is a suffering child who needs to
  272. 13:35be embraced.
  273. 13:38He writes: Anger is an energy field, it
  274. 13:40is part of us, it is a suffering child.
  275. 13:45This image overturns our habitual way of
  276. 13:48dealing with emotions.
  277. 13:51When a child cries, we do not scold them
  278. 13:53for disturbing our peace.
  279. 13:57We hold them, try to understand their
  280. 13:59discomfort, and offer them our attention
  281. 14:01.
  282. 14:03We should behave the same way with our
  283. 14:05anger.
  284. 14:08This does not mean indulging it, but
  285. 14:10recognizing the suffering that manifests
  286. 14:12through it.
  287. 14:16To achieve this shift, we must develop
  288. 14:18the energy of mindfulness, "sati."
  289. 14:22Thich Nhat Hanh describes it as a
  290. 14:25presence capable of embracing and taking
  291. 14:28care of painful mental formations.
  292. 14:32Conscious breathing and walking
  293. 14:35meditation allow us to generate this
  294. 14:37energy that does not fight anger, but
  295. 14:39wraps it in attention and gentleness.
  296. 14:44In this regard, the Vietnamese master
  297. 14:46warns us against a misunderstanding.
  298. 14:50Do not turn yourself into a battlefield
  299. 14:53where one part of you fights the other.
  300. 14:57This is a philosophically important
  301. 15:00consideration.
  302. 15:02Meditation does not consist of
  303. 15:04establishing an inner war between a good
  304. 15:07and a bad part of our personality.
  305. 15:11Positive and negative feelings belong to
  306. 15:14the same organic reality.
  307. 15:18We do not need to destroy a part of
  308. 15:20ourselves, but learn to transform it.
  309. 15:24To clarify this principle, Thich Nhat
  310. 15:26Hanh resorts to the metaphor of compost
  311. 15:29.
  312. 15:30Organic waste can become nourishment for
  313. 15:33flowers.
  314. 15:35In the same way, suffering can turn into
  315. 15:38an opportunity for growth.
  316. 15:41Anger, if embraced by awareness, can
  317. 15:44become an occasion for self-knowledge
  318. 15:46and understanding of others.
  319. 15:50The Buddhist principle of "interbeing"
  320. 15:53is connected to this vision.
  321. 15:55Nothing exists in isolation. Every being
  322. 15:59is linked to others through a web of
  323. 16:02relationships and conditions.
  324. 16:05Non-violence also arises from this
  325. 16:07understanding.
  326. 16:09Doing violence to another means fueling
  327. 16:12a condition of suffering that involves
  328. 16:14the entire reality of our relationships
  329. 16:17.
  330. 16:19The transformation of anger thus becomes
  331. 16:21something more than the attainment of
  332. 16:24personal quality.
  333. 16:26It is a different way of inhabiting the
  334. 16:28world, starting from the relationship
  335. 16:30with ourselves.
  336. 16:53The practice of freedom: breathing,
  337. 16:56awareness, and transformation.
  338. 17:00Understanding anger is not enough; one
  339. 17:02must learn to behave differently when it
  340. 17:05manifests.
  341. 17:06Buddhism does not propose only a
  342. 17:09theoretical knowledge of the mind, but a
  343. 17:11daily exercise of transformation.
  344. 17:15Thich Nhat Hanh insists on a fundamental
  345. 17:17principle.
  346. 17:19When we are angry, we must avoid
  347. 17:21speaking or acting impulsively.
  348. 17:25The first thing to do is return to
  349. 17:27ourselves, regaining mindfulness through
  350. 17:30our breath.
  351. 17:32He writes that it is not wise to say or
  352. 17:35do anything when you are angry; it is
  353. 17:37more urgent to return to yourself to
  354. 17:40take care of your anger.
  355. 17:44Mindful breathing is one of the
  356. 17:46fundamental tools of this practice.
  357. 17:50Inhaling and exhaling with awareness
  358. 17:52means returning to the body, momentarily
  359. 17:55stopping the flow of thoughts, and
  360. 17:58recognizing what is happening inside us
  361. 18:01.
  362. 18:03Walking meditation also allows us to
  363. 18:05recover this presence.
  364. 18:08Each step becomes an opportunity to
  365. 18:10regain contact with the present moment.
  366. 18:14It is not about distracting ourselves
  367. 18:16from the problem, but about creating the
  368. 18:19inner conditions to face it without
  369. 18:21being overwhelmed.
  370. 18:23Another particularly interesting
  371. 18:25teaching is that of so-called selective
  372. 18:28watering.
  373. 18:31Thich Nhat Hanh compares mental
  374. 18:33dispositions to seeds that can be
  375. 18:35nourished or left to wither.
  376. 18:40Within us exist seeds of anger,
  377. 18:42intolerance, and despair, but also seeds
  378. 18:45of love, understanding, and compassion.
  379. 18:50Our words, our behaviors, and our daily
  380. 18:53relationships contribute to growing one
  381. 18:56or the other.
  382. 18:59The practice consists of not
  383. 19:01continuously fueling negative
  384. 19:03dispositions and consciously cultivating
  385. 19:06the positive ones.
  386. 19:09But how should we behave when anger
  387. 19:12involves someone we are close to?
  388. 19:16Thich Nhat Hanh proposes a very concrete
  389. 19:18communication exercise, articulated in
  390. 19:20three sentences.
  391. 19:23Darling, I am suffering, I am angry, and
  392. 19:25I want you to know.
  393. 19:28I am doing my best to take care of my
  394. 19:31anger.
  395. 19:33Please, help me.
  396. 19:36These are not words of accusation, but a
  397. 19:38way to communicate one's own suffering
  398. 19:39without transforming it into aggression
  399. 19:41.
  400. 19:44The master also suggests not letting too
  401. 19:46much time pass without addressing the
  402. 19:48conflict, dedicating a moment of shared
  403. 19:51reflection to feelings and their causes
  404. 19:53.
  405. 19:55Buddhist practice therefore teaches us
  406. 19:57three movements.
  407. 20:00Recognize the anger, take care of it,
  408. 20:02and transform it through awareness.
  409. 20:07We will not always be able to do this
  410. 20:08immediately.
  411. 20:11It takes practice, patience, and
  412. 20:13consistency, but every time we manage to
  413. 20:16interrupt an impulsive reaction, we gain
  414. 20:19a space of freedom.
  415. 20:22Wisdom does not consist of never getting
  416. 20:25angry,
  417. 20:27but in learning not to become a slave to
  418. 20:29one's own anger.
  419. 20:53Compassion and the art of communicating
  420. 20:55with no enemies.
  421. 20:59Transforming anger does not only concern
  422. 21:01our relationship with ourselves; it must
  423. 21:03necessarily involve our relationships
  424. 21:05with others.
  425. 21:07Suffering, in fact, is often fueled by
  426. 21:10mutual misunderstanding.
  427. 21:14We fail to communicate what we feel, we
  428. 21:17interpret others' words as aggression,
  429. 21:19we defend ourselves by attacking.
  430. 21:23The result is a spiral in which everyone
  431. 21:26feels like the other's victim and no one
  432. 21:28can truly listen anymore.
  433. 21:32Thich Nhat Hanh identifies communication
  434. 21:35itself as one of the fundamental
  435. 21:37conditions for interrupting this dynamic
  436. 21:40.
  437. 21:41In the chapter "No Enemies," he writes
  438. 21:43that without communication, there cannot
  439. 21:46be true understanding.
  440. 21:49But communication must begin with
  441. 21:51ourselves.
  442. 21:54If we are unable to recognize our own
  443. 21:56wounds, fears, and habits, we will
  444. 21:59hardly be able to understand those of
  445. 22:01others.
  446. 22:04In this regard, the principle of "
  447. 22:05interbeing" we have already encountered
  448. 22:07becomes important once again.
  449. 22:10We are also made up of what is
  450. 22:12apparently external to us.
  451. 22:16Our parents, ancestors, the environment
  452. 22:18, and our lived experiences all become
  453. 22:21part of our identity.
  454. 22:24Rejecting the other completely often
  455. 22:26means ignoring a part of the conditions
  456. 22:29that helped form us.
  457. 22:32From this awareness, deep listening is
  458. 22:35born.
  459. 22:37In the chapter "Communicating with
  460. 22:40Understanding," Thich Nhat Hanh invokes
  461. 22:42the figure of the Bodhisattva
  462. 22:44Avalokiteśvara, a symbol of great
  463. 22:47compassion and the ability to hear the
  464. 22:49suffering of living beings.
  465. 22:53Listening means offering the other a
  466. 22:56space where they can express their pain
  467. 22:59without feeling immediately judged.
  468. 23:04We must not interrupt them to defend
  469. 23:06ourselves or mentally prepare a response
  470. 23:08while they speak; we must try to
  471. 23:10understand.
  472. 23:13The author insists: listen with one sole
  473. 23:16purpose, to allow the other to express
  474. 23:18themselves and to find relief from their
  475. 23:21suffering.
  476. 23:23Compassion, however, does not mean
  477. 23:26weakness.
  478. 23:27Thich Nhat Hanh states this with
  479. 23:29particular resolve in the chapter "No
  480. 23:31Enemies."
  481. 23:34Compassion is intelligent.
  482. 23:37Understanding those who attack us does
  483. 23:39not mean letting them continue to do so
  484. 23:41with impunity.
  485. 23:43We can oppose injustice, protect
  486. 23:45ourselves, and intervene with firmness.
  487. 23:49The difference lies in not turning the
  488. 23:52person in front of us into the target of
  489. 23:55our hatred.
  490. 23:57The author expresses this principle with
  491. 24:00a particularly incisive phrase.
  492. 24:02Human beings are not the enemy.
  493. 24:06For the Buddhist, the enemy is hidden
  494. 24:08instead in the seeds of ignorance, fear
  495. 24:11, and anger present in each of us.
  496. 24:15A concrete application of this vision is
  497. 24:17the Peace Treaty found in the book's
  498. 24:20appendix.
  499. 24:22It is a set of mutual commitments for
  500. 24:24dealing with conflicts.
  501. 24:27Do not speak when anger is too intense,
  502. 24:30do not repress it, return to mindful
  503. 24:32breathing, communicate your suffering,
  504. 24:34and look for an opportune moment to
  505. 24:37listen to each other.
  506. 24:40Not an abstract declaration of good
  507. 24:42intentions, but an exercise in
  508. 24:44responsibility in daily relationships.
  509. 24:48Reconciliation becomes possible when
  510. 24:50each person stops considering the other
  511. 24:53solely as the cause of their own
  512. 24:55unhappiness.
  513. 24:58It will not always be possible to
  514. 25:00recover a relationship, nor can every
  515. 25:02conflict be resolved, but we can prevent
  516. 25:05pain from turning into permanent hatred
  517. 25:07.
  518. 25:10Having no enemies does not mean having
  519. 25:12no opponents to struggle against; it
  520. 25:14means never forgetting the humanity of
  521. 25:16those with whom, for one reason or
  522. 25:18another,
  523. 25:19we are in conflict.
  524. 25:42The freedom not to hate: a lesson for
  525. 25:45our time.
  526. 25:48There is a reason why the Buddhist
  527. 25:50teaching on anger retains a particular
  528. 25:52power, even outside the spiritual
  529. 25:54context in which it was born.
  530. 25:57It doesn't just concern the way we face
  531. 26:00a personal offense, a family argument,
  532. 26:02or a daily conflict.
  533. 26:05It also concerns how we inhabit the
  534. 26:08world, react to events, judge others,
  535. 26:10and participate in collective life.
  536. 26:15And one only needs to observe what is
  537. 26:17happening around us to realize how much
  538. 26:19anger has become a constant presence.
  539. 26:24It permeates public debate, fuels
  540. 26:26political polarization, and accompanies
  541. 26:28the reporting of international conflicts
  542. 26:30.
  543. 26:33In the words used to describe wars,
  544. 26:35human beings sometimes disappear behind
  545. 26:38abstract categories, enemy peoples,
  546. 26:40identities to be erased, groups to be
  547. 26:42despised.
  548. 26:44Even on social media, discussion easily
  549. 26:47degenerates into a binary frontal clash
  550. 26:50.
  551. 26:51The speed of reaction prevails over the
  552. 26:54patience of listening; judgment precedes
  553. 26:56understanding.
  554. 26:59A single sentence, an image, or a
  555. 27:00different opinion is enough to trigger a
  556. 27:02sequence of accusations and
  557. 27:03condemnations.
  558. 27:06Thus, almost on cue, the same patterns,
  559. 27:09the same phrases, and the same reactive
  560. 27:11quips are repeated.
  561. 27:14Few arguments, little willingness for a
  562. 27:16real confrontation.
  563. 27:19We think we are acting, expressing our
  564. 27:22thoughts freely, when in reality we are
  565. 27:25very often just reacting.
  566. 27:29It almost seems that not reacting
  567. 27:31immediately means being weak, that not
  568. 27:33hating equates to having no convictions
  569. 27:36, that understanding someone's reasons
  570. 27:39necessarily means justifying their
  571. 27:41actions.
  572. 27:43But these are false equivalencies, and
  573. 27:46it is precisely on this point that the
  574. 27:48reflection of Thich Nhat Hanh becomes
  575. 27:50particularly interesting.
  576. 27:53In the chapter "No Enemy," the
  577. 27:55Vietnamese monk proposes an essential
  578. 27:57distinction.
  579. 27:59The enemy is violence, ignorance, and
  580. 28:02injustice within us and in others.
  581. 28:05Therefore, it is not human beings as
  582. 28:07such who should become the object of our
  583. 28:10hatred.
  584. 28:11It is the conditions that produce
  585. 28:14violence and suffering that must be
  586. 28:16recognized and countered.
  587. 28:19The distinction is not just moral; it
  588. 28:22changes the way we approach conflict.
  589. 28:26We can oppose an unjust behavior without
  590. 28:29depriving those who commit it of their
  591. 28:32human dignity.
  592. 28:34We can openly denounce the
  593. 28:36responsibilities of those who commit
  594. 28:38crimes, demand justice, protect those
  595. 28:41exposed to violence, and prevent abuse
  596. 28:43from continuing.
  597. 28:46Compassion does not ask us to renounce
  598. 28:49judgment or to suspend all moral
  599. 28:52evaluation; it asks us, rather, not to
  600. 28:54let judgment turn into hatred, because
  601. 28:57hatred risks reproducing the very
  602. 29:00dehumanization we wish to fight.
  603. 29:04It is a decisive point.
  604. 29:06Buddhism is not an escape from reality,
  605. 29:08spiritual indifference toward injustice
  606. 29:10, or an artificial pacification of
  607. 29:12conflicts.
  608. 29:16In the thought of Thich Nhat Hanh,
  609. 29:18non-violence can be an energetic action
  610. 29:20, capable of openly opposing violence.
  611. 29:24Moreover, this is not a conviction that
  612. 29:26has remained merely on a theoretical
  613. 29:28level.
  614. 29:30During the Vietnam War, the Vietnamese
  615. 29:32monk became personally involved in the
  616. 29:34peace movement, promoting relief
  617. 29:36initiatives for populations affected by
  618. 29:38the bombings and giving life to the form
  619. 29:41of social engagement that he would
  620. 29:43define as engaged Buddhism.
  621. 29:47However, its strength should not come
  622. 29:49from the desire to annihilate the
  623. 29:52adversary, but from an understanding of
  624. 29:54the causes that produce evil and the
  625. 29:56will to stop its propagation.
  626. 30:01As he writes, non-violence born of love
  627. 30:03can only be an intelligent action.
  628. 30:07We must pause on this expression:
  629. 30:10intelligent action.
  630. 30:13Good intentions alone are not enough.
  631. 30:17One must know how to evaluate the
  632. 30:18consequences of one's own words,
  633. 30:20gestures, and reactions.
  634. 30:24Protesting may be necessary, denouncing
  635. 30:27an injustice may be a duty, and even
  636. 30:30offering resistance may become
  637. 30:32indispensable, but when anger takes full
  638. 30:35control, we risk losing clarity and no
  639. 30:38longer distinguishing between actions
  640. 30:41truly capable of countering evil and
  641. 30:44those that end up only fueling more
  642. 30:46hostility.
  643. 30:49The issue also concerns our relationship
  644. 30:51with information.
  645. 30:53Every day we are exposed to images of
  646. 30:56war, aggressive and alarmist statements
  647. 30:58, dramatic news, and interpretations
  648. 31:01that demand an immediate stance from us
  649. 31:03.
  650. 31:06We cannot shirk the responsibility of
  651. 31:08staying informed and judging, but we can
  652. 31:10question the quality of what we
  653. 31:12introduce into our consciousness every
  654. 31:14day.
  655. 31:18The poisoned climate of social media and
  656. 31:20the pseudo-informative trash served to
  657. 31:23us non-stop by propaganda are not
  658. 31:26harmless elements; they can fuel fear,
  659. 31:29resentment, hostility, and prejudice.
  660. 31:33We should learn to pay attention to what
  661. 31:36we consume, just as we do with food.
  662. 31:39It is not enough to water the good seeds
  663. 31:41of our consciousness; we must also check
  664. 31:43what we nourish ourselves with.
  665. 31:45It is a matter of mental hygiene and, if
  666. 31:47you'll allow the expression, digestive
  667. 31:49hygiene as well.
  668. 31:52The Buddhist practice of mindfulness
  669. 31:54teaches us exactly this: to introduce a
  670. 31:57pause between what happens and our
  671. 31:59response, a space in which to recognize
  672. 32:01the emotions passing through us,
  673. 32:03understand their origin, and decide if
  674. 32:06we really want to let ourselves be
  675. 32:08guided by them.
  676. 32:11It does not mean withdrawing from the
  677. 32:14world, but learning to inhabit it
  678. 32:16without being dragged into the spiral of
  679. 32:18hostility and violence.
  680. 32:21Let us then return to the initial story
  681. 32:23.
  682. 32:23The man who insults the Buddha would
  683. 32:25like to get a response consistent with
  684. 32:28his own anger, but the Buddha does not
  685. 32:30accept the gift—not because he didn't
  686. 32:32hear the insult, nor because he is
  687. 32:34incapable of recognizing the conflict,
  688. 32:36but simply because he does not hand over
  689. 32:39to the other the power to determine his
  690. 32:41own conduct.
  691. 32:43Well, perhaps this is truly the deepest
  692. 32:45meaning of the teaching we have explored
  693. 32:48.
  694. 32:50We cannot prevent others from offering
  695. 32:52us their anger, but we can learn not to
  696. 32:55accept it and not to transmit it further
  697. 32:57.
  698. 33:00We can recognize evil and counter it
  699. 33:02with determination without letting our
  700. 33:04resentment end up resembling it.
  701. 33:08The challenge is precisely this: to
  702. 33:10oppose violence with a strength capable
  703. 33:12of stopping it without reproducing its
  704. 33:14logic.
  705. 33:17The freedom not to hate is not a
  706. 33:19comfortable freedom; it requires
  707. 33:20attention, discipline, and courage.
  708. 33:24But perhaps the true victory does not
  709. 33:27consist in defeating those before us,
  710. 33:30but in succeeding to resist what we
  711. 33:32consider unjust without losing, in doing
  712. 33:35so, our own humanity.
  713. 33:39Practicing, ultimately, means training
  714. 33:41ourselves to remain human.
  715. 33:56And with that, we have finished for
  716. 33:58today.
  717. 34:00I hope the contents of this lesson prove
  718. 34:02useful for your inner search.
  719. 34:05Remember to show your appreciation with
  720. 34:07a Like on YouTube, subscribe to the
  721. 34:09channel by clicking the bell icon to
  722. 34:11stay updated, and share with friends and
  723. 34:13loved ones if you find it interesting.
  724. 34:17I also remind you that the channel's
  725. 34:19membership program is active, a tool
  726. 34:21that will allow us to create a more
  727. 34:23focused workspace, where the most active
  728. 34:25and motivated students can interact more
  729. 34:28productively.
  730. 34:30Subscribers will have early access to an
  731. 34:32uninterrupted weekly lesson, designed
  732. 34:34and prepared as a true study session.
  733. 34:38It will be an opportunity to follow a
  734. 34:40deeper and more personal learning path
  735. 34:42together. For all other subscribers,
  736. 34:44nothing will change. All content will
  737. 34:46continue to be published as always.
  738. 34:49This is just a new opportunity for those
  739. 34:51who feel the need to take an extra step
  740. 34:53in our journey of knowledge.
  741. 34:55A sincere thank you to everyone. Your
  742. 34:56interest is the true engine behind this
  743. 34:59work of sharing. A warm greeting to all
  744. 35:01our listeners. Happy meditating.

About this transcript

This page contains the full transcript of NON ACCETTARE LA RABBIA | Buddha e Thich Nhat Hanh: la libertà di non odiare by Scorribande Filosofiche - Canale didattico, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 3,977 words across 744 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.