NO VEAS TÚ REFLEJO 😭 — Transcript
Full transcript
- 0:00Esta mañana me vi en el espejo y mi
- 0:01reflejo estaba parado en el techo de mi
- 0:03escuela con todo el pueblo bajo el agua,
- 0:05pero por mi ventana entraba un sol
- 0:07enorme y la calle estaba completamente
- 0:09seca. En este pueblo, tu reflejo vive
- 0:11exactamente un día adelante. Lo que ves
- 0:13hoy en el espejo es lo que vas a hacer
- 0:15mañana. Los niños se asoman antes de un
- 0:17examen. Mi papá una vez se vio
- 0:18resbalando en la escalera y al día
- 0:19siguiente bajó sentado escalón por
- 0:21escalón. Pero hay una regla que todos
- 0:23conocen. Nunca sigas a tu reflejo. Si él
- 0:25camina, tú te quedas quieto. Todas las
- 0:27mañanas me asomo al espejo antes de ir a
- 0:29la escuela. Casi siempre es algo
- 0:30aburrido, pero el martes el agua le
- 0:32llegaba a mi reflejo hasta las rodillas.
- 0:34Los techos de las casas apenas se veían,
- 0:36los coches flotaban y él estaba
- 0:37gritándole a alguien que no se veía. Fui
- 0:39corriendo con el alcalde. En una hora
- 0:41revisaron la presa que está arriba del
- 0:43pueblo. Pared por pared, nada. A la
- 0:44mañana siguiente me asomé otra vez. El
- 0:46pueblo seguía bajo el agua, solo que
- 0:48esta vez mi reflejo me estaba mirando
- 0:50directo a mí. Despacio, escribió en el
- 0:52vidrio empañado, "No me salves,
- 0:54sígueme." Me quedé helado. Luego él
- 0:56volteó. Debajo del agua, detrás de él
- 0:58pasó una sombra enorme. Antes de que
- 0:59pudiera verla, el espejo se rajó. Esa
- 1:01noche, a las 12 en punto, escuché tres
- 1:03golpecitos. Venían de adentro del
- 1:05espejo. Me acerqué. Mi reflejo estaba
- 1:07empabado con la mano pegada al vidrio.
- 1:09Mañana a las 3 se rompe la presa. Toda
- 1:11la escuela va a estar adentro. Se me
- 1:13cayó el alma. Cada vez que tú avisas,
- 1:14mañana cambia. Y la presa se rompe en
- 1:16otro lugar. Ya lo intenté nueve veces. Y
- 1:19luego dibujó una puerta abajo de la
- 1:21presa antes de las 3. Al día siguiente
- 1:22me escapé de la escuela. Mi reflejo me
- 1:24guiaba en los charcos, en los vidrios de
- 1:26las tiendas, en los coches. Siempre un
- 1:28paso adelante. Rompí la regla, lo seguí.
- 1:30Abajo de la presa había una puerta de
- 1:31metal cerrada. La pateé con todas mis
- 1:33fuerzas. Adentro había un cuarto enorme
- 1:36lleno de cientos de espejos. Y en cada
- 1:37espejo el pueblo se inundaba de una
- 1:39forma distinta. En medio estaba el señor
- 1:41que cuida la presa pálido.
- 1:43Tú no deberías estar aquí.
- 1:44De pronto, los espejos empezaron a
- 1:46temblar. Uno se rajó, luego otro y la
- 1:48pared de la presa crujió. Corría hasta
- 1:50la escuela gritando. Sonó la alarma.
- 1:51Todos subieron por las escaleras, pero
- 1:53la puerta del techo estaba atorada y el
- 1:55agua ya entraba por el pasillo. Entonces
- 1:57vi una ventana. Mi reflejo estaba ahí
- 1:59señalando un extintor junto a la puerta.
- 2:00Lo agarré, golpeé la manija y la puerta
- 2:02se abrió. Salimos todos al techo y desde
- 2:05ahí vimos có el agua cubría el pueblo
- 2:06entero. Iguelito que en el espejo, pero
- 2:08esta vez no faltaba nadie. Esa noche me
- 2:10asomé al espejo del baño. Por primera
- 2:12vez en días era mi baño con la luz
- 2:14prendida y era yo sonreí. Él sonrió.
- 2:16Todo había terminado. Me di la vuelta
- 2:18para irme, pero mi reflejo no se quedó
- 2:19ahí y sonrió otra vez. una sonrisa que
- 2:22yo nunca he hecho. Entonces, desde mi
- 2:24cuarto escuché mi propia voz.
About this transcript
This page contains the full transcript of NO VEAS TÚ REFLEJO 😭 by Custerk Blox, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 567 words across 79 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.