YouTube2Text

No One Is Safe in the CADC (S3, E25) | Full Episode | Dance Moms — Transcript

by Dance Moms · 6,808 words · 1,085 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:02NARRATOR: Previously, on "Dance Moms"--
  2. 0:04CATHY NESBITT-STEIN: We're starting a new ballgame.
  3. 0:06This is our opportunity to build and get strong.
  4. 0:08We just want to take a look at the space.
  5. 0:10Oh, my goodness, this is the next stop.
  6. 0:12WOMAN: On lunge again.
  7. 0:14Two arms up in high fifth.
  8. 0:16Shoulders down.
  9. 0:17CATHY NESBITT-STEIN: Well, Anthony,
  10. 0:19show myself what you've got to offer.
  11. 0:20Oh, [beep].
  12. 0:22Put your mouth on vacation.
  13. 0:23You told my daughter--
  14. 0:25[interposing voices]
  15. 0:28[suspenseful music]
  16. 0:30NARRATOR: Coming up on "Dance Moms"--
  17. 0:32ABBY LEE MILLER: Maddie's doing a solo at "Abby's Ultimate
  18. 0:34Dance Competition."
  19. 0:35You want to go to dinner tonight,
  20. 0:36you better get it together.
  21. 0:37DONNA DANIELS: Jalen's going to go against Mari.
  22. 0:39RICK TESTERMAN: Jalen will beat Mari hands down.
  23. 0:41ANTHONY BURRELL: You can't find your legs.
  24. 0:43Plie.
  25. 0:44ANNOUNCER: From "Dance Moms," Maddie of The Abby Lee Dance
  26. 0:48Company.
  27. 0:49[cheers and applause]
  28. 0:50ANTHONY BURRELL: I really don't understand
  29. 0:52why you're so dysfunctional.
  30. 0:53CATHY NESBITT-STEIN: Because you have called me a joke.
  31. 0:55[suspenseful music]
  32. 0:57My gosh, are you crying?
  33. 0:58She's crying.
  34. 0:59I'm not going to put up with that.
  35. 1:01Ideally, I want a team of five.
  36. 1:03You can do the math.
  37. 1:05[THEME - NIKKO LOWE, "LIVING ON THE DANCE FLOOR"]
  38. 1:07THEME SONG: Get up, get on the floor.
  39. 1:11My world is with my girls.
  40. 1:14Living on the dance floor!
  41. 1:17[suspenseful music]
  42. 1:19ABBY LEE MILLER: I'm in sunny California,
  43. 1:21shooting the second season of "Abby's Ultimate Dance
  44. 1:25Competition."
  45. 1:26And we want somebody to perform on the show.
  46. 1:28Of course, Maddie jumped at the opportunity to come out to LA
  47. 1:32and perform.
  48. 1:345, 6-- they'll give you a tick, tick, tick, and then you go.
  49. 1:39And you're going to go and look up at that like-- sh.
  50. 1:41Right. Ready?
  51. 1:42(SINGING) Oh.
  52. 1:43ABBY LEE MILLER: Maddie lives for dance.
  53. 1:46She loves it.
  54. 1:47She's all about it.
  55. 1:49Hey, did the other kids want to come?
  56. 1:51I guess not.
  57. 1:53I think Maddie was definitely the smart one--
  58. 1:55getting to meet new people, getting
  59. 1:57to see these incredible dancers from around the country,
  60. 1:59and networking.
  61. 2:01In every job situation, it's not always what you know,
  62. 2:05but who you know.
  63. 2:07Take your time.
  64. 2:08It's OK, you can be after the music.
  65. 2:10You can be after the music.
  66. 2:13Nice.
  67. 2:14While I'm busy in Hollywood with my own TV show,
  68. 2:18Cathy is back in Ohio, doing Lord knows what.
  69. 2:22She tried to have an all-boys team.
  70. 2:24Did it work?
  71. 2:25Mm.
  72. 2:28Cathy, there's only one me, and you're never going to catch me.
  73. 2:32[suspenseful music]
  74. 2:33You've got to have the sucker down, OK?
  75. 2:36So let's try not to do too much playing.
  76. 2:38Let's do-- let's dance and make everybody look bad.
  77. 2:43[music playing]
  78. 2:48CATHY NESBITT-STEIN: How is everybody?
  79. 2:49ALL: Good.
  80. 2:50I really want Candy Apples to be a household name.
  81. 2:54And I want Candy Apples to be professional dancers.
  82. 2:58I didn't cut anybody last week, but I only
  83. 3:01want the best dancers for the Candy Apple Core.
  84. 3:05Not everybody's safe this week.
  85. 3:08Anthony, it looks like he's got a book of notes.
  86. 3:11I have made no bones in letting him know what our roles are--
  87. 3:17owner of the dance studio, employer.
  88. 3:19Choreographer, employee.
  89. 3:22So here we are again, pyramid time.
  90. 3:25I am losing that pyramid.
  91. 3:27And I am introducing the Apple Tree.
  92. 3:32Oh, look at that.
  93. 3:35We're going to start at the top of the tree.
  94. 3:37We have Nick.
  95. 3:41Obviously, no questions there from the peanut gallery.
  96. 3:46Nick, you were the man of the competition.
  97. 3:49[music playing]
  98. 3:52[cheers and applause]
  99. 3:56You were stupendous.
  100. 3:58DONNA DANIELS: Cathy has a little connection with Nick.
  101. 4:01Nick's put a lot of time into this,
  102. 4:03working hard with Anthony and Cathy.
  103. 4:05And he deserves to get some special parts, get some solos.
  104. 4:09Nick should be Cathy's leading man.
  105. 4:13The next stunning Apple, it is Hadley.
  106. 4:16[clapping]
  107. 4:18YVETTE WALTS: I was hoping Hadley would be on the top.
  108. 4:20She's a very advanced dancer at the age of 12.
  109. 4:24When Cathy called to invite Hadley to her team,
  110. 4:27I was thrilled.
  111. 4:29Versus Abby Lee Miller, she doesn't care about anything
  112. 4:31but winning, and if it's even taking a kid down,
  113. 4:34it doesn't matter to her.
  114. 4:36[music playing]
  115. 4:37(SINGING) Open up your light tonight.
  116. 4:39YVETTE WALTS: Abby tried to break Hadley.
  117. 4:41KEVIN MANNO: Abby, I'm reading your facial expression,
  118. 4:43and you don't seem that happy.
  119. 4:45ABBY LEE MILLER: Should I say roadkill?
  120. 4:47AUDIENCE: Oh.
  121. 4:48CATHY NESBITT-STEIN: OK, let's move on.
  122. 4:51Let's see who's in this Apple position.
  123. 4:55We have Nicaya on the tree.
  124. 4:57Even though she's not here, Nicaya
  125. 4:59is next on the Apple Tree.
  126. 5:00She dropped everything last week to come and represent
  127. 5:03Candy Apples.
  128. 5:04There's always going to be a spot for her.
  129. 5:06Next, we have Zack.
  130. 5:09GINA TORRES: I feel like Zack really is an excellent leading
  131. 5:12man.
  132. 5:13He's always been a leader.
  133. 5:15That's just who he is.
  134. 5:16I think Cathy is a great mentor.
  135. 5:19I think she's a great teacher.
  136. 5:21And I think she's a great coach.
  137. 5:24I'm dancing with Candy Apples because I feel like it's
  138. 5:27a really positive environment.
  139. 5:29I do want to beat Abby for Cathy.
  140. 5:31CATHY NESBITT-STEIN: Next we have Jalen.
  141. 5:34RICK TESTERMAN: My son Jalen is 11 years old,
  142. 5:37a b-boy from Seattle.
  143. 5:38He's a breakdancer.
  144. 5:39He's self-taught for the most part.
  145. 5:42His background is not really strong in choreography,
  146. 5:45but what he does, he is amazing at.
  147. 5:48CATHY NESBITT-STEIN: Finally, we've got Mari.
  148. 5:51GINA DUDASH: Mari has one title in Indiana, Ohio.
  149. 5:55I want Mari to have the best possible opportunities
  150. 5:58in the industry.
  151. 5:59And I feel that Cathy is a leader in the industry.
  152. 6:01And if anybody is going to get my little girl known,
  153. 6:04it's Cathy.
  154. 6:05CATHY NESBITT-STEIN: That leaves Campbell.
  155. 6:08You didn't do the dance.
  156. 6:09ALLI REYNOLDS: Cathy is looking for her ultimate dream team.
  157. 6:12I think that she's going to get a chance
  158. 6:13to prove that she's something other than what they think she
  159. 6:16is.
  160. 6:18CAMPBELL REYNOLDS: I'm not here just
  161. 6:19to be friends with everybody.
  162. 6:21I'm here because I want to dance.
  163. 6:22My mom made me for one reason, one reason, only to dance.
  164. 6:25CATHY NESBITT-STEIN: This week, we
  165. 6:26are going to Masters of Dance in Columbus, Ohio.
  166. 6:30We will be doing a group dance.
  167. 6:32It's going to be fun.
  168. 6:33ANTHONY BURRELL: The dance will be entitled "So Chic."
  169. 6:35I don't know what "chic" means.
  170. 6:38I really don't.
  171. 6:40ANTHONY BURRELL: It's about over-the-top characters,
  172. 6:42the Club Kids.
  173. 6:43CATHY NESBITT-STEIN: Then we're going to be doing a duet.
  174. 6:46And my leading man Nick and my leading lady Hadley.
  175. 6:51[cheers and applause]
  176. 6:52HADLEY WALTS: Nick and I are kind of battling each other.
  177. 6:55He's amazing, and he really pushes me to do better.
  178. 6:57Nick and Hadley, the title of your duet
  179. 7:00will be "Tribal Affair."
  180. 7:02It's going to be sort of a contemporary style this week.
  181. 7:04CATHY NESBITT-STEIN: All right, so that brings us to our solos.
  182. 7:08Jalen, you've got a solo this week.
  183. 7:11[cheers and applause]
  184. 7:14ANTHONY BURRELL: And Jalen, the title of your solo
  185. 7:17will be "One Last Goodbye."
  186. 7:19With that said, I'm going to give you a contemporary routine
  187. 7:22this week.
  188. 7:22Yes?
  189. 7:23WOMAN: Wow.
  190. 7:24CATHY NESBITT-STEIN: Jalen's forte, by far,
  191. 7:27is spinning on his head.
  192. 7:28But I need to see that Jalen is more than just a b-boy.
  193. 7:32It's time that he step up and be an all-around dancer.
  194. 7:37And we have one other solo to pass out.
  195. 7:41Mari, you're going to get an opportunity.
  196. 7:43[cheers and applause]
  197. 7:46I'm still on the fence about Mari.
  198. 7:48She was sick last week.
  199. 7:49There is nothing worse than a dancer full of excuses.
  200. 7:53ANTHONY BURRELL: Mari, your solo will be entitled "Still
  201. 7:56I Rise."
  202. 7:57CATHY NESBITT-STEIN: I still have to trim the fat.
  203. 7:59I still would like to tighten up my team a little bit.
  204. 8:02Mari and Jalen aren't so safe.
  205. 8:05Thanks, moms!
  206. 8:06Thanks, dad!
  207. 8:07Let's get warmed up, guys.
  208. 8:11YVETTE WALTS: OK, that was intense.
  209. 8:12RICK TESTERMAN: It was, definitely was.
  210. 8:14YVETTE WALTS: But I think the whole process is a test.
  211. 8:16They're testing all the kids.
  212. 8:18I don't need a test.
  213. 8:20I kind of feel bad that Cathy is going to cut a person.
  214. 8:23I'm not comfortable at all.
  215. 8:24CATHY NESBITT-STEIN: So guys, let's talk about the dance
  216. 8:26this week, OK?
  217. 8:27You guys are Club Kids.
  218. 8:29It's all about being who you are,
  219. 8:31and you expressing yourself.
  220. 8:33I need to see your interpretation of this song,
  221. 8:36OK?
  222. 8:375, 6, and a 7, and a-- ah.
  223. 8:39RICK TESTERMAN: Come on, J, show them that swag.
  224. 8:41There it is.
  225. 8:41There you go.
  226. 8:42Hoo!
  227. 8:43CATHY NESBITT-STEIN: This week's dance
  228. 8:45is going to be so much fun.
  229. 8:46It's a hip hop number, and it's called "So Chic."
  230. 8:49It's about Club Kids who like to go out in ostentatious clothes,
  231. 8:54and they just like to go clubbing.
  232. 8:56Not only do they have to nail their choreography,
  233. 8:59but they're also characters.
  234. 9:02And that has to come across to the judges.
  235. 9:03[MUSIC - MALIK SO CHIC, "I DON'T DANCE"]
  236. 9:05(SINGING) Shut down all red carpet lane.
  237. 9:07ANTHONY BURRELL: [inaudible]!
  238. 9:08Hit it hard!
  239. 9:09Hit it!
  240. 9:10GINA DUDASH: I'm not making an excuse,
  241. 9:11but there is something to be said for when a dancer doesn't
  242. 9:14typically dance in bare feet.
  243. 9:16Mari was kind of given a bad rap.
  244. 9:18And I think she got a lot of [beep] for nothing.
  245. 9:20Cathy is making it clear that she's going to take
  246. 9:23this team of six down to five.
  247. 9:25I'm a little nervous.
  248. 9:26My vote is going to be Mari.
  249. 9:28RICK TESTERMAN: Honestly, I'm really worried about Jalen
  250. 9:29this week.
  251. 9:31GINA DUDASH: I'm worried about Mari as well.
  252. 9:32Jalen's going to go against Mari.
  253. 9:33Right.
  254. 9:34RICK TESTERMAN: Jalen will beat Mari hands down,
  255. 9:35without a doubt. - Really?
  256. 9:37Knock it off.
  257. 9:38RICK TESTERMAN: Don't hate.
  258. 9:39Don't hate.
  259. 9:40Don't hate.
  260. 9:41YVETTE WALTS: Rick is stressing out.
  261. 9:42Rick definitely feels that this is something brand-new
  262. 9:46for Jalen.
  263. 9:47CATHY NESBITT-STEIN: Hey, you ready for this?
  264. 9:49We want to keep you on this team, Jalen,
  265. 9:51but we need to see you grow every single week.
  266. 9:55The fact that Jalen just knows how to do hip hop
  267. 9:58and has no formal technique, I can't
  268. 10:01let that ruin the group dances.
  269. 10:03ANTHONY BURRELL: I want you to break, see the ceiling.
  270. 10:066, 7, 8, and a 1, stop.
  271. 10:09You've got to just be there.
  272. 10:11The challenge this week is to get
  273. 10:13Jalen to do a triple pirouette.
  274. 10:14If you can do three spins on your head,
  275. 10:16you can do it on one foot.
  276. 10:18So it's important to get Jalen to be able to understand
  277. 10:21his ability.
  278. 10:22And if Jalen doesn't hit that triple pirouette,
  279. 10:23I'm afraid we're going to have to cut him.
  280. 10:25CATHY NESBITT-STEIN: Jalen, just remember,
  281. 10:26you're not getting to use any of your tricks this week.
  282. 10:29You're-- no, keep your ankles together.
  283. 10:31ANTHONY BURRELL: Keep your ankles together.
  284. 10:32Yes.
  285. 10:33[suspenseful music]
  286. 10:34On top of the feet, on top of that releve.
  287. 10:36Yes.
  288. 10:37On top of that forced arch.
  289. 10:38And 1, 2--
  290. 10:41DONNA DANIELS: And we're going to be here late tonight
  291. 10:42because he's still working on Jalen,
  292. 10:44and we haven't even got to Mari yet.
  293. 10:46I wish he would start Mari's a little bit just even the intro.
  294. 10:49Jalen needs the extra coaching because he's not
  295. 10:51a contemporary dancer.
  296. 10:52Mari is.
  297. 10:53RICK TESTERMAN: I need to ask him if I can record
  298. 10:55that before he's done with him.
  299. 10:57GINA DUDASH: Oh, no, Rick.
  300. 10:58What about Mari? WOMAN: Poor Mari.
  301. 10:59RICK TESTERMAN: One of the hardest things
  302. 11:00about being the only man in the "kiss and cry" room is
  303. 11:03that women have to understand, we express ourselves
  304. 11:07differently.
  305. 11:08Out!
  306. 11:10Then go in!
  307. 11:11Out!
  308. 11:12In!
  309. 11:13GINA DUDASH: I do feel, in some ways,
  310. 11:15Mari is being almost set up to fail because she's not getting
  311. 11:19the rehearsal time with Anthony.
  312. 11:21I know they're in there, but I think that it's OK for us
  313. 11:23to go in and get you stretched.
  314. 11:24So why don't we do that?
  315. 11:26Stretch.
  316. 11:27Oh, jeez.
  317. 11:28That way?
  318. 11:29DONNA DANIELS: She'd get enough time.
  319. 11:31If a parent busted in on my rehearsal,
  320. 11:33they'd be looking for a new dance studio.
  321. 11:35GINA DUDASH: Anthony, can't we start Mari?
  322. 11:38[suspenseful music]
  323. 11:46[music playing]
  324. 11:50CATHY NESBITT-STEIN: OK, so I've got time today to do something
  325. 11:53that I've been wanting to do for a while.
  326. 11:55And you're going to help me.
  327. 11:56I need to catalog all of these bunnies.
  328. 11:59We were going to categorize ceramic bunnies, bunnies that
  329. 12:01are gifts, antique bunnies, how many I have,
  330. 12:05and if we need more.
  331. 12:06We'll have fun.
  332. 12:07This is something we could do together.
  333. 12:09They say we're a happy family.
  334. 12:12Sometimes, stepping away is what I need to do.
  335. 12:15So I'm going to do my two favorite things.
  336. 12:17I'm going to spend some time with my adorable Vivi,
  337. 12:20and I'm going to catalog my bunnies.
  338. 12:22This by far would be Jill because this is a manly bunny.
  339. 12:27And I'll bet you, on her days off, that she smokes a pipe.
  340. 12:32Yeah, yeah.
  341. 12:33Well, let's move on.
  342. 12:34I would say that, that bunny right there
  343. 12:37would be Abby on the run with armloads full of food.
  344. 12:41[music playing]
  345. 12:43ANTHONY BURRELL: So I'm going to put some music on, OK?
  346. 12:45I was hired by Cathy to be her resident choreographer.
  347. 12:48I have worked with Beyonce.
  348. 12:50I have worked with Rihanna, Destiny's Child, Mary J Blige,
  349. 12:53Katy Perry.
  350. 12:54I have the experience.
  351. 12:55I have the knowledge.
  352. 12:56And I know what it takes to make a star.
  353. 12:58This dance is called "Still I Rise."
  354. 13:01And I expect you to rise to the occasion, Mari.
  355. 13:03And I want to capitalize on your strengths.
  356. 13:06Because you could be a great dancer here,
  357. 13:08but if you don't step up, I'm afraid
  358. 13:10you're going to be shipped on out of here, Mari.
  359. 13:11[suspenseful music]
  360. 13:13GINA DUDASH: I think Mari's nervous about having
  361. 13:14the solo this week not because Mary isn't accustomed to doing
  362. 13:18solos, but Mari's a little nervous
  363. 13:20in working with Anthony.
  364. 13:21Oh, no.
  365. 13:22Listen, listen.
  366. 13:23[MUSIC - TRADING VOICES, "RED MOON RISING"]
  367. 13:24(SINGING) --goes down.
  368. 13:25Go.
  369. 13:26Huh!
  370. 13:27Where's the energy in the finger, Mari?
  371. 13:29Mari's underperforming because she's not believing in herself.
  372. 13:32It's not going to be easy, but she needs to be pushed.
  373. 13:35You're slipping and sliding all over the place
  374. 13:36like it's an ice skating rink.
  375. 13:39One more time, from the beginning.
  376. 13:41See all that [inaudible] in between?
  377. 13:42You see what I'm saying?
  378. 13:43This is exactly what I'm talking about with you.
  379. 13:45[suspenseful music]
  380. 13:48Is she crying?
  381. 13:49What's going on?
  382. 13:51Huh?
  383. 13:54What happened?
  384. 13:55What's going on?
  385. 13:56GINA DUDASH: When Mari has an asthma attack,
  386. 13:58she clearly can't breathe.
  387. 14:01My little sweet angel.
  388. 14:02At this point, because of the issues that Mary's
  389. 14:04had since coming here, I needed Cathy in there
  390. 14:07because Cathy is a little more of a nurturing soul.
  391. 14:10[suspenseful music]
  392. 14:12[music - pailboy, "tofurkey"]
  393. 14:14ANTHONY BURRELL: 5, 6, 7, 8.
  394. 14:16Boom, fa.
  395. 14:20This week, Cathy picked Nick and Hadley a duet, "Tribal Affair."
  396. 14:241, 2, 3, 4.
  397. 14:25One [inaudible].
  398. 14:26Step, pop, step, step.
  399. 14:27Up, down.
  400. 14:28The costume's sweet.
  401. 14:29Great, great costumes.
  402. 14:30I'm so excited.
  403. 14:32CATHY NESBITT-STEIN: After Mari's meltdown,
  404. 14:34it's clear to me that I've given Anthony too much space.
  405. 14:37ANTHONY BURRELL: Look, look.
  406. 14:39Step, kick, up--
  407. 14:40CATHY NESBITT-STEIN: I'm not going to feel
  408. 14:41like a guest in my own studio.
  409. 14:42I need to have my input and to have some hands-on
  410. 14:46with these dancers.
  411. 14:47I thought maybe we could take a moment to help them understand
  412. 14:50breathing.
  413. 14:51Hadley's got to be completely wild
  414. 14:53and wear head gear that's very, very flamboyant.
  415. 14:57And it's going to affect Nick as well.
  416. 15:00Hadley, when you kick him, take that as a moment
  417. 15:03to breathe because he's going into the next pass.
  418. 15:06You just take a moment to breathe.
  419. 15:08DONNA DANIELS: I think that Cathy might cut somebody today
  420. 15:11if she doesn't see them perform in the number.
  421. 15:14RICK TESTERMAN: By the end of this week,
  422. 15:15they're just going to be gone.
  423. 15:16You're not going to be here.
  424. 15:17So guys, Club Kids.
  425. 15:19I have a friend, Malik So Chic.
  426. 15:21This is the guy whose song we're performing to.
  427. 15:24[music playing]
  428. 15:26CHILD: Anthony, is that a guy?
  429. 15:27ANTHONY BURRELL: Yes.
  430. 15:29Malik So Chic, a very good friend of mine,
  431. 15:31the biggest fashionista socialite in the New York party
  432. 15:34scene.
  433. 15:35He's the star whenever he walks into any room.
  434. 15:38All the boys can make 30 push-ups quickly.
  435. 15:40CATHY NESBITT-STEIN: Anthony wants the kids to do push-ups.
  436. 15:43ANTHONY BURRELL: Lower, Zack.
  437. 15:44If it's for conditioning, I'm OK with it.
  438. 15:49Why don't you do something like--
  439. 15:50ANTHONY BURRELL: Zack, your push-ups.
  440. 15:52CATHY NESBITT-STEIN: You just interrupted what we were doing.
  441. 15:54You stay over there with the ladies,
  442. 15:56and I'll stay over here with the men.
  443. 15:57I'm not interrupting.
  444. 15:59And you need to mind your p's and q's, that
  445. 16:01means polite and quiet.
  446. 16:02ANTHONY BURRELL: This is my p's and q's.
  447. 16:03This is my p and q.
  448. 16:04CATHY NESBITT-STEIN: No, I'm sorry.
  449. 16:05It's not.
  450. 16:06You think p's and q's are something you eat.
  451. 16:08Just go on and be quiet.
  452. 16:09CATHY NESBITT-STEIN: What? - It's corny.
  453. 16:10Be quiet. CATHY NESBITT-STEIN: See, corny.
  454. 16:11Corny, all you're thinking about is food.
  455. 16:12Is your name Abby Lee?
  456. 16:15ANTHONY BURRELL: You had me here because of my resume.
  457. 16:18You know that I have the information to be here,
  458. 16:20so let me do what I do.
  459. 16:22My passion is to get you guys looking the way that I want you
  460. 16:24to do.
  461. 16:25I'm going to go about it the way that I want to.
  462. 16:27Now give me 20 push-ups.
  463. 16:29We're doing the push-ups for no reason.
  464. 16:30ANTHONY BURRELL: So what?
  465. 16:32One, because I don't want to do push-ups for no reason.
  466. 16:35ANTHONY BURRELL: It's just about strength.
  467. 16:37And if I thought you have one weak member, you're all weak.
  468. 16:39[suspenseful music]
  469. 16:41WOMAN: Baby boy.
  470. 16:43RICK TESTERMAN: Then why aren't the girls doing push-ups?
  471. 16:45ANTHONY BURRELL: I'm sorry.
  472. 16:46Why aren't the girls doing push-ups?
  473. 16:47ANTHONY BURRELL: Because girls don't do push-ups.
  474. 16:49RICK TESTERMAN: Why not?
  475. 16:50ANTHONY BURRELL: I don't want them to, that's why.
  476. 16:52Rick has absolutely no idea what he's talking about.
  477. 16:56The girls are not doing push-ups because they
  478. 16:57need soft and dainty arms.
  479. 16:59I'm not going to have no girls looking like He-Man.
  480. 17:00[suspenseful music]
  481. 17:03[door banging]
  482. 17:05RICK TESTERMAN: I didn't have a father growing up.
  483. 17:07[dramatic music]
  484. 17:10I didn't have someone to support me.
  485. 17:19Were you looking out for yourself?
  486. 17:24I didn't bring you here for this.
  487. 17:26I brought you here to learn, to broaden
  488. 17:30your horizons and your dance.
  489. 17:32I didn't have someone to protect me.
  490. 17:36I didn't have that figure there to tell me,
  491. 17:41no matter what happens, I'm going to protect you.
  492. 17:48I know you want to be here for that team,
  493. 17:50and I know you want to do what you can for the team,
  494. 17:53but I cannot let someone treat you in that manner.
  495. 18:03DONNA DANIELS: Where is J?
  496. 18:06GINA TORRES: And Rick?
  497. 18:07DONNA DANIELS: He was pretty heated yesterday.
  498. 18:09Rick is so unpredictable.
  499. 18:11I have no idea where he is.
  500. 18:12He's supposed to be here, but he needed a cooling-off period.
  501. 18:15Well, wouldn't it be nice if we all
  502. 18:17had that time to just cool off if we got upset
  503. 18:19about something.
  504. 18:19That's unacceptable.
  505. 18:21He would not be allowed back in.
  506. 18:24[suspenseful music]
  507. 18:26RICK TESTERMAN: Jalen really wants to be here.
  508. 18:28Although he wants to be here, he has to understand,
  509. 18:31I have to protect him as a parent first.
  510. 18:33I think that Rick does come off disrespectful sometimes.
  511. 18:37I would love if he would take it back a notch.
  512. 18:40Hey, guys, good morning!
  513. 18:41[interposing voices]
  514. 18:44I know that you are upset.
  515. 18:46And all I'm going to say is that I will be trying
  516. 18:49to make the best situation.
  517. 18:51I need to talk to Anthony, and it's not going to be easy.
  518. 18:54Anthony has definitely helped to establish this whole new Candy
  519. 18:59Apple, but what does it matter if he's chasing kids away?
  520. 19:03Every time we work together, there's
  521. 19:06a situation where you hurt my feelings.
  522. 19:08I feel that there should be a line that neither one of us
  523. 19:10cross.
  524. 19:12I don't think that you're here to give these kids discipline.
  525. 19:14Dance is a discipline.
  526. 19:15But those kids don't need discipline.
  527. 19:16But you have to understand-- yes, they do.
  528. 19:18Cathy's biggest weakness is babying them.
  529. 19:20We fight a lot because she's always in my face.
  530. 19:23And I think you have to respect me and my space
  531. 19:26when I'm in there.
  532. 19:27That's the only thing that I require.
  533. 19:28I don't have to walk out of here
  534. 19:30and feel like I'm less than because you have called me
  535. 19:34a joke.
  536. 19:37ANTHONY BURRELL: Cathy--
  537. 19:38You think about it.
  538. 19:39ANTHONY BURRELL: Cathy!
  539. 19:40Come here, Cathy.
  540. 19:41Here we go again.
  541. 19:42ALLI REYNOLDS: When Anthony starts screaming and yelling
  542. 19:44at Cathy, and swearing, I am not-- that is not OK with me.
  543. 19:48One, I'm here for Cathy.
  544. 19:49It's Cathy's studio.
  545. 19:50And at the end of the day, she's the one signing his checks.
  546. 19:53ANTHONY BURRELL: I don't think that you're a joke.
  547. 19:54Well, then don't say it.
  548. 19:56When you say things that hurt my feelings--
  549. 19:57CATHY NESBITT-STEIN: Well, you hurt my feelings first.
  550. 19:58And I'm going to get upset with you like an alley cat.
  551. 20:00And that's exactly what it is.
  552. 20:02It's a retaliation thing.
  553. 20:03And you started them.
  554. 20:04You started them.
  555. 20:05ANTHONY BURRELL: OK.
  556. 20:06OK, but then I have to finish it.
  557. 20:08But you won't finish it because I am that vindictive.
  558. 20:10OK, then let me have the last word right now.
  559. 20:13You've got it, Cathy.
  560. 20:14No!
  561. 20:15[suspenseful music]
  562. 20:19That wasn't a word.
  563. 20:21[sniffing]
  564. 20:25I like Anthony, and I like what he brings to Candy Apples.
  565. 20:29But what I don't like is I feel like it's
  566. 20:33right around the corner, that another argument could happen.
  567. 20:37[music playing]
  568. 20:38[cars moving sounds]
  569. 20:41ABBY LEE MILLER: Right here needs to be lit.
  570. 20:44Then Maddie leaves there.
  571. 20:46She [inaudible].
  572. 20:47She grand jetés this way.
  573. 20:48Maddie has her work cut out for her.
  574. 20:51The other contestants on "Abby's Ultimate Dance Competition,"
  575. 20:54they've been here for weeks.
  576. 20:56Maddie is walking in cold.
  577. 20:58She has no idea where the cameras are going to be,
  578. 21:00what angles they're going to hit.
  579. 21:02She doesn't know how slippery the floor is.
  580. 21:05This technical rehearsal is going to be rough.
  581. 21:09Maddie needs to pay close attention,
  582. 21:11so that she always hits her marks.
  583. 21:13Is that a good angle?
  584. 21:14You can see that picture?
  585. 21:15OK?
  586. 21:16And down.
  587. 21:17So when this show airs, we want her performance to be flawless.
  588. 21:22Come on, Maddie.
  589. 21:22No pressure.
  590. 21:23[suspenseful music]
  591. 21:25Got to reach to us.
  592. 21:26Reach like, uh, help me!
  593. 21:29Yes.
  594. 21:30Cathy's kids, they're not really her kids.
  595. 21:32She didn't train them.
  596. 21:33So it's all about Maddie.
  597. 21:35I'm really not too concerned with Cathy.
  598. 21:37And that's the last time I'm saying her name.
  599. 21:39[suspenseful music]
  600. 21:43ANTHONY BURRELL: Ready to dance?
  601. 21:45So let's go from the top.
  602. 21:46Full out, OK?
  603. 21:47This is a crucial rehearsal for Mari.
  604. 21:49This rehearsal today will reflect that Mari will
  605. 21:51be a part of the team or not.
  606. 21:52[MUSIC - TRADING VOICES, "RED MOON RISING"]
  607. 21:54(SINGING) It's in the air.
  608. 21:55ANTHONY BURRELL: And drop.
  609. 21:56[MUSIC - TRADING VOICES, "RED MOON RISING"]
  610. 21:58(SINGING) It's down below.
  611. 21:59Everywhere we go.
  612. 22:01ANTHONY BURRELL: Bop!
  613. 22:03Bop!
  614. 22:05It seems like she's responding a lot better to Anthony,
  615. 22:07I think, today than she was.
  616. 22:09[music playing]
  617. 22:10ANTHONY BURRELL: Bop, bop.
  618. 22:11Bop, bop.
  619. 22:11Boom, boom. Bop, yes.
  620. 22:12OK?
  621. 22:14I think she's feeling a little more comfortable with him.
  622. 22:16Anthony is exhibiting a softer side today to Mary.
  623. 22:21A little bit more personality, but I hate the music.
  624. 22:23You have people thinking you can't do this.
  625. 22:25I know you can.
  626. 22:27The technique is there.
  627. 22:28Let's go again.
  628. 22:29What don't you like about the music?
  629. 22:31What is it-- what is it about it?
  630. 22:32It sounds country to me.
  631. 22:34The way I get it, you don't like the music.
  632. 22:36You've been kind of upset since you've been here.
  633. 22:39Nothing is really jiving for you.
  634. 22:41YVETTE WALTS: There's definitely a tension with Gi and Rick.
  635. 22:44Sounds like to me, if she doesn't win,
  636. 22:47you're going right back to, well, it was because of this,
  637. 22:49or it was because of that, or it was because of this.
  638. 22:52Both their kids have a solo, and they're both competing
  639. 22:54really against each other.
  640. 22:56So it's intense.
  641. 22:57Excuse after excuse after excuse.
  642. 23:00GINA DUDASH: I'm not making excuses for Mari.
  643. 23:02Mari had legitimate reasons as to why
  644. 23:04there were some setbacks.
  645. 23:05ALLI REYNOLDS: Do we all agree that the proof
  646. 23:06is in the pudding?
  647. 23:07RICK TESTERMAN: I agree, the proof is in the pudding.
  648. 23:09ALLI REYNOLDS: All right, then I think
  649. 23:10tomorrow will speak volumes.
  650. 23:20CATHY NESBITT-STEIN: Today, we are at Masters
  651. 23:23of Dance in Columbus, Ohio.
  652. 23:25And some of the finest dance studios in this area
  653. 23:28are here competing.
  654. 23:29This is the second week with this team,
  655. 23:31and there has been tension all over the board.
  656. 23:34And I just am not seeing any unity.
  657. 23:36I'm not seeing this team come together the way I want it to.
  658. 23:40I just hope everyone puts their personal best out on stage.
  659. 23:44RICK TESTERMAN: Hey.
  660. 23:44Look what I brought.
  661. 23:46WOMAN: Oh, my God.
  662. 23:46WOMAN: Another mascot?
  663. 23:48CATHY NESBITT-STEIN: Anybody who doesn't do well today
  664. 23:50gets to take it home and take care of all of its poop turds.
  665. 23:53Who doesn't do well?
  666. 23:54CATHY NESBITT-STEIN: Yeah.
  667. 23:55I absolutely love bunnies.
  668. 23:57And people do rabbit foot for good luck,
  669. 23:59so we've got the whole bunny for our mascot.
  670. 24:02I just want to put out there to you,
  671. 24:04this is our second competition together as one
  672. 24:07big, happy family.
  673. 24:09Do you remember what I said last week?
  674. 24:12I said that, ideally, I wanted a team of five.
  675. 24:16You can do the math.
  676. 24:18JALEN TESTERMAN: I feel kind of nervous because what
  677. 24:21I feel it's going to be me who had to leave the team.
  678. 24:23CATHY NESBITT-STEIN: I'm going to go check in.
  679. 24:25So get ready, guys, because I'm excited for a big day.
  680. 24:27[suspenseful music]
  681. 24:31GINA DUDASH: I hope Mari's not the one going home.
  682. 24:33I'm hoping that Mari will prove herself,
  683. 24:35and maybe she'll earn a spot on that team.
  684. 24:39CATHY NESBITT-STEIN: I think that Rick is probably
  685. 24:40pretty nervous about Jalen doing this contemporary piece.
  686. 24:43I think that Rick is very confident when
  687. 24:45Jalen is spinning on his head.
  688. 24:47But I think that he's probably a little nervous,
  689. 24:50he wants Jalen on this team.
  690. 24:51[laughing]
  691. 24:53[cheers and applause]
  692. 24:55ANTHONY BURRELL: Pirouette, what's the pirouette position?
  693. 24:57Fum fum fum fum fum fum.
  694. 25:01OK, go work on that.
  695. 25:02That's good.
  696. 25:03[suspenseful music]
  697. 25:05You're going to nail those three turns, yeah?
  698. 25:07RICK TESTERMAN: Anthony tells Jalen he's
  699. 25:09got to nail a triple pirouette.
  700. 25:11I'm happy he has that faith in Jalen,
  701. 25:14but are we being set up to fail?
  702. 25:16I just want the both of you to know, it's about you two.
  703. 25:20I think you're in the same category, yeah?
  704. 25:22ALL: Yeah.
  705. 25:23Oh, wow, we have a contest.
  706. 25:25GINA DUDASH: I'm a little bit worried about Mari going up
  707. 25:28with Jalen because, once again, Rick is gloating,
  708. 25:30and he is confident.
  709. 25:33And I guess the way I approach things, I never say,
  710. 25:36I've got it in the bag, because there's always a chance that
  711. 25:38you don't.
  712. 25:39I think you're going to do great.
  713. 25:40Squeeze your center.
  714. 25:42Don't rush.
  715. 25:43Breathe.
  716. 25:44Just relax.
  717. 25:45You got it, OK?
  718. 25:46Oh, we're ready.
  719. 25:47Let's do it.
  720. 25:48You're ready, kiddo?
  721. 25:49RICK TESTERMAN: Jalen's not ready to go,
  722. 25:49Jalen's ready to win.
  723. 25:50CATHY NESBITT-STEIN: May the best dancer win.
  724. 25:53[cheers and applause]
  725. 25:58ANNOUNCER: All right, moving ahead just a little bit
  726. 26:00with the program, with entry number 19, 1-9.
  727. 26:03Elite Junior Solo division, this is Mari with "Still I Rise."
  728. 26:07[cheers and applause]
  729. 26:09CATHY NESBITT-STEIN: I need to know that Mari can perform
  730. 26:11under pressure.
  731. 26:12Last week, she was sick.
  732. 26:13And this week, she got so nervous in rehearsal.
  733. 26:15This time, there should be no excuses.
  734. 26:18I want her to be amazing.
  735. 26:20[MUSIC - TRADING VOICES, "RED MOON RISING"]
  736. 26:21(SINGING) I can feel it when the day goes down.
  737. 26:27And I can feel it when you're not around.
  738. 26:34You can hide behind the clouds for now.
  739. 26:38Keep yourself concealed.
  740. 26:41You won't change the way I feel.
  741. 26:45[instrumental music]
  742. 26:58GINA DUDASH: I think Mari may have forgotten a step,
  743. 27:01and so she ad-libbed a little bit, which is a smart thing
  744. 27:03to do.
  745. 27:05But I don't think Anthony's going to be happy about it.
  746. 27:06[MUSIC - TRADING VOICES, "RED MOON RISING"]
  747. 27:08(SINGING) Then pull you close to me.
  748. 27:16[drumming]
  749. 27:23[cheers and applause]
  750. 27:26CATHY NESBITT-STEIN: Mari did a great job with her solo,
  751. 27:28although there was a portion where she forgot.
  752. 27:31That's cracking under pressure to me.
  753. 27:33ANNOUNCER: All right, coming to the stage next [inaudible]
  754. 27:37with entry number 21.
  755. 27:39CATHY NESBITT-STEIN: All of my dancers
  756. 27:41have to be able to do a triple pirouette.
  757. 27:42And Jalen is no exception.
  758. 27:44ANNOUNCER: Jalen with "One Last Goodbye."
  759. 27:46[cheers and applause]
  760. 27:50CATHY NESBITT-STEIN: Jalen!
  761. 27:52Whoo!
  762. 27:56[MUSIC - TY TAYLOR, "ONE MORE LAST GOODBYE"]
  763. 28:04(SINGING) Suppose that you were never mine,
  764. 28:09and I was never yours.
  765. 28:12Suppose that we could find a remedy.
  766. 28:19One more goodbye, love, because my love
  767. 28:23is unwilling to be gone.
  768. 28:26One more, I will cry, love, because my love is still
  769. 28:32here holding on.
  770. 28:34JALEN TESTERMAN: On stage, I messed up.
  771. 28:36I did not do much of a pirouette.
  772. 28:38I think Cathy will be proud of me
  773. 28:40because at least I didn't get frustrated,
  774. 28:42and I did the rest of my routine.
  775. 28:43[MUSIC - TY TAYLOR, "ONE MORE LAST GOODBYE"]
  776. 28:44(SINGING) One more last goodbye!
  777. 28:45[cheers and applause]
  778. 28:48(SINGING) One more-- one more last goodbye!
  779. 28:59[cheers and applause]
  780. 29:07[suspenseful music]
  781. 29:10ANNOUNCER: That was entry number 21, Jalen,
  782. 29:12with "One Last Goodbye."
  783. 29:13MARI DUDASH: Jalen has a really big chance
  784. 29:15of winning because he uses a lot of emotion when he dances.
  785. 29:19And I think the judges are really into it.
  786. 29:21WOMAN: Oh-oh.
  787. 29:22Hold on.
  788. 29:23I see a straight line here.
  789. 29:25WOMAN: You look underwhelmed.
  790. 29:26WOMAN: What's wrong?
  791. 29:27We need to be realistic.
  792. 29:28[suspenseful music]
  793. 29:30CATHY NESBITT-STEIN: Jalen left the door open with that triple.
  794. 29:33No, he didn't.
  795. 29:34They didn't know he wasn't--
  796. 29:35supposed to do a triple.
  797. 29:36And he didn't feel that he can land it,
  798. 29:38so he improvised, so he wouldn't ruin his dance.
  799. 29:41I think Jalen did a phenomenal job.
  800. 29:43WOMAN: He danced smarter.
  801. 29:44CATHY NESBITT-STEIN: But next time, he has to do the triple,
  802. 29:46if there's a next time.
  803. 29:47ANTHONY BURRELL: Mari did good.
  804. 29:48Mari did OK.
  805. 29:49She was strongest out in her turns.
  806. 29:51But half of the dance, she's just walked around.
  807. 29:53WOMAN: I know. What happened there?
  808. 29:55CATHY NESBITT-STEIN: She forgot. She forgot her dance.
  809. 29:56I don't know.
  810. 29:58CATHY NESBITT-STEIN: How do you think she did against Jalen?
  811. 29:59GINA DUDASH: I don't even want to guess and jinx
  812. 30:01that because I think both of them have their strong points.
  813. 30:04Somebody's going home.
  814. 30:05[suspenseful music]
  815. 30:07CATHY NESBITT-STEIN: We are really stressing out right now.
  816. 30:10At this point, we need to get prepared for the duet.
  817. 30:12WOMAN: Can you put that on?
  818. 30:14WOMAN: Here's some pins and--
  819. 30:15[suspenseful music]
  820. 30:17CATHY NESBITT-STEIN: My gosh, she
  821. 30:19did-- poor kid's falling forward.
  822. 30:21WOMAN: Are you nervous?
  823. 30:21WOMAN: I'm sorry, sorry.
  824. 30:22WOMAN: Hadley, are you nervous?
  825. 30:23You seem nervous.
  826. 30:24CATHY NESBITT-STEIN: My gosh, are you crying?
  827. 30:26She's crying.
  828. 30:27No, she's good.
  829. 30:28Hadley is my strongest dancer.
  830. 30:30I need her to get herself under control
  831. 30:34to score high with the judges.
  832. 30:36I don't know what's going on with her right now.
  833. 30:38YVETTE WALTS: She has faith in both of you.
  834. 30:41The headpiece for the "Tribal Affair" is humongous.
  835. 30:45And I noticed that Hadley's starting to get really
  836. 30:48upset and concerned.
  837. 30:49All she kept saying was, OK, I don't think that I'm
  838. 30:51going to be able to go out there and try
  839. 30:53to go for the win with this on my head.
  840. 30:55Mom, I can't do it.
  841. 30:56I'm not wearing this headpiece.
  842. 30:57But she's never ever had something
  843. 30:59that large on her head before.
  844. 31:02So I said to Hadley, you need to borrow my strength right now.
  845. 31:07How would you change this headpiece
  846. 31:09to make it feel better?
  847. 31:10WOMAN: Can you give me a safety pin?
  848. 31:12CATHY NESBITT-STEIN: Do you not want to wear it?
  849. 31:14[inaudible]
  850. 31:15YVETTE WALTS: We'll practice then.
  851. 31:16No practice.
  852. 31:18I think there's a lot of tension this week
  853. 31:20because everyone wants to stay on this team,
  854. 31:23but one person has to get cut.
  855. 31:24It's all right.
  856. 31:25It's OK.
  857. 31:26[suspenseful music]
  858. 31:32[cheers and applause]
  859. 31:38ANNOUNCER: All right, the next in the Junior Duet/Trio
  860. 31:41division, this is entry number 34--
  861. 31:43Nicholas and Hadley with "Tribal Affair."
  862. 31:45CATHY NESBITT-STEIN: Hadley's having a meltdown
  863. 31:46because the headpiece is extremely heavy.
  864. 31:49She's got to do some very difficult partnering.
  865. 31:52And she's just a nervous wreck, that she's not going to do well
  866. 31:55for Candy Apples.
  867. 31:56[music - pailboy, "tofurkey"]
  868. 32:12(SINGING) Mm, if you want me to stay, I'll be around the way.
  869. 32:18I send this message over to you now.
  870. 32:22And if you want me to go, I will be out that door.
  871. 32:27And you will never, ever, ever, ever, ever, ever see me around.
  872. 32:35[clapping]
  873. 32:41[cheers and applause]
  874. 32:44[inaudible]!
  875. 32:47YVETTE WALTS: I think the costuming was phenomenal.
  876. 32:51I think the choreography was brilliant.
  877. 32:54And they pulled it off.
  878. 32:55It was a great day for them.
  879. 32:57[cheers and applause]
  880. 33:00HADLEY WALTS: With all the drama this week,
  881. 33:03with the headpiece and everything,
  882. 33:05it was just such a relief.
  883. 33:06That was so great.
  884. 33:08WOMAN: We need to get ready for group.
  885. 33:09Yes, please get ready for the group.
  886. 33:11[suspenseful music]
  887. 33:13[cheers and applause]
  888. 33:16ABBY LEE MILLER: It is the grand finale of "Abby's Ultimate
  889. 33:19Dance Competition."
  890. 33:20And right now, it's all about Maddie.
  891. 33:22This routine shows that Maddie truly is a star.
  892. 33:26For our first non-competition performance of the evening,
  893. 33:29we have Maddie of The Abby Lee Dance Company,
  894. 33:33and she's choreographed by Abby.
  895. 33:35Make some noise for them.
  896. 33:36[cheers and applause]
  897. 33:40[MUSIC - ALEXX CALISE, "SURVIVE"]
  898. 33:42(SINGING) Oh.
  899. 33:47Oh, won't you save my soul?
  900. 33:54I know it's been a while.
  901. 33:58Oh, but I've got nowhere to go.
  902. 34:04Oh!
  903. 34:07And I'll give it one more try.
  904. 34:21[cheers and applause]
  905. 34:23ABBY LEE MILLER: Her performance gave people chills.
  906. 34:26It shows I'm making kids better, stronger.
  907. 34:29Cathy needs to realize that she is not in my league.
  908. 34:35ANTHONY BURRELL: Three minutes, guys.
  909. 34:37Hey, guys, I have a really, really special surprise
  910. 34:39for you guys.
  911. 34:40Here comes some more fabulosity.
  912. 34:42[cheering]
  913. 34:47ANTHONY BURRELL: Hi, guys.
  914. 34:48ALL: Hi.
  915. 34:49ANTHONY BURRELL: So this is-- so this is my friend,
  916. 34:51Malik So Chic.
  917. 34:52He's one of New York's top fashionistas,
  918. 34:54top socialites, top party promoter.
  919. 34:57This guy is the guy in New York City.
  920. 35:00YVETTE WALTS: I'm attracted to Malik.
  921. 35:02And the reason is because he's so confident within himself.
  922. 35:05MALIK SO CHIC: Don't mess up because it is my song,
  923. 35:07and I'm going to be watching very, very closely.
  924. 35:10WOMAN: It's the coolest song ever.
  925. 35:11MALIK SO CHIC: Thank you so much.
  926. 35:12WOMAN: I love it.
  927. 35:13Go out there and get them, guys.
  928. 35:14[cheers and applause]
  929. 35:22ANNOUNCER: All right, now next in the Junior Small Group
  930. 35:25division, we have entry number 60.
  931. 35:27This is entitled "The Club Kids and So Chic."
  932. 35:29[cheers and applause]
  933. 35:30Yeah!
  934. 35:31[MUSIC - MALIK SO CHIC, "I DON'T DANCE"]
  935. 35:32(SINGING) Greenwich, Greenwich, hate on me.
  936. 35:34Socialite, drop, yo.
  937. 35:36Head spins, lesbians caught me working.
  938. 35:38[inaudible]
  939. 35:40I don't dance.
  940. 35:40No, I don't dance.
  941. 35:42No, I, I, I, I I don't dance.
  942. 35:43No, I don't dance.
  943. 35:45No, I don't dance.
  944. 35:45No, I, I, I, I, I don't dance.
  945. 35:48I do walk, walk, walk.
  946. 35:48And I pose.
  947. 35:50So, so chic.
  948. 35:52So, so, so chic.
  949. 35:54So, so, so chic.
  950. 35:56So, so, so chic.
  951. 35:58I don't dance.
  952. 35:58No, I don't dance.
  953. 35:59No, I, I I, I, I don't dance.
  954. 36:01No, I don't dance.
  955. 36:02No, I don't dance.
  956. 36:03No, I, I, I, I, I don't dance.
  957. 36:05I do walk, walk, walk.
  958. 36:06And I pose.
  959. 36:08So, so, so chic.
  960. 36:09I do walk, walk, walk.
  961. 36:10RICK TESTERMAN: [laughing] Work it up!
  962. 36:13[MUSIC - MALIK SO CHIC, "I DON'T DANCE"]
  963. 36:14(SINGING) So chic.
  964. 36:16So, so, so chic.
  965. 36:18So, so, so chic.
  966. 36:20So, so--
  967. 36:21I do walk, walk, walk.
  968. 36:22And I pose.
  969. 36:25Duck walk, duck walk.
  970. 36:27Work, work, now death drop.
  971. 36:29Duck walk, duck walk.
  972. 36:31Work, work, now death drop.
  973. 36:34[cheers and applause]
  974. 36:36Bravo!
  975. 36:38Whoo!
  976. 36:39Great job!
  977. 36:40Oh, yeah!
  978. 36:45Love it.
  979. 36:46CATHY NESBITT-STEIN: "So Chic" was so much fun and very
  980. 36:49entertaining.
  981. 36:50I'm definitely going to take the judges scoring
  982. 36:52into consideration as far as who stays and who goes.
  983. 36:55[screaming]
  984. 36:56ANNOUNCER: How are you guys doing tonight?
  985. 36:58[screaming]
  986. 36:59[inaudible]
  987. 37:00Please give them a round of applause.
  988. 37:01[cheers and applause]
  989. 37:05For our Elite Junior Duo/Trio division of competition,
  990. 37:07the first runner-up with a score of 181.3 points
  991. 37:11is act number 47, "Why not?"
  992. 37:16And your highest scoring Elite Junior Duo/Trio
  993. 37:19with a score of 284 points is act number 34, "Tribal Affair."
  994. 37:24[cheers and applause]
  995. 37:30YVETTE WALTS: Hadley and Nick won first place.
  996. 37:33We are so excited.
  997. 37:35GINA TORRES: Hadley's dancing speaks for itself.
  998. 37:38She's on the A-team.
  999. 37:39I'm nervous because I want Zack to be a Candy Apple.
  1000. 37:43ANNOUNCER: OK, moving right along
  1001. 37:45is the Elite Junior Solo division of competition--
  1002. 37:47CATHY NESBITT-STEIN: Jalen and Mari
  1003. 37:49have been dancing head to head all week long.
  1004. 37:51There's been an awful lot of talk
  1005. 37:53amongst the parents about who's better.
  1006. 37:55And we're about to find out.
  1007. 37:57ANNOUNCER: In 10th place, with a score of 277.5 points
  1008. 38:02is Miss Montana with act number 39, "Runaway Baby."
  1009. 38:06[cheers and applause]
  1010. 38:10And at ninth place, with a score of 277.9 points
  1011. 38:15is Mr Jalen with act number 21, "One Last Goodbye."
  1012. 38:20[cheers and applause]
  1013. 38:22[suspenseful music]
  1014. 38:23At ninth place, with a score of 278.4 points
  1015. 38:28is Miss Mari with act number 19, "Stil I Rise."
  1016. 38:32[cheers and applause]
  1017. 38:35CATHY NESBITT-STEIN: I'm not particularly
  1018. 38:37happy with either Mari or Jalen's placement.
  1019. 38:40Quite frankly, they should have taken it upon themselves
  1020. 38:43to work even harder to get a higher placement.
  1021. 38:45ANNOUNCER: And now for our Elite Junior
  1022. 38:47Small Groups, in third place with a score of 208.5 points
  1023. 38:52is act number 62, "Teacher's Pet."
  1024. 38:56[cheers and applause]
  1025. 39:00Your first runner-up with a score of 281.7 points
  1026. 39:05is act number 60, "The Club Kids and So Chic."
  1027. 39:08[cheers and applause]
  1028. 39:10And then your highest scoring Elite Junior Small Group is
  1029. 39:13act number 61, "He's my Son."
  1030. 39:16[cheers and applause]
  1031. 39:17CATHY NESBITT-STEIN: I don't know that I'm completely
  1032. 39:19disappointed with second place.
  1033. 39:20Sure, I always like to be a winner,
  1034. 39:23but there's going to be other teams out there that might come
  1035. 39:26along that are deservingly so of that first place spot.
  1036. 39:29[cheers and applause]
  1037. 39:38Guys, you could have been top overall.
  1038. 39:40I just want to point out, the school,
  1039. 39:42that one, very versatile.
  1040. 39:44We can't be average.
  1041. 39:45ANTHONY BURRELL: We may not have went home with a top overall,
  1042. 39:48but they're definitely going to remember our names today.
  1043. 39:50Oh, yeah.
  1044. 39:51[interposing voices]
  1045. 39:52CATHY NESBITT-STEIN: We did great with the Duo/Trio.
  1046. 39:55That cannot be taken away from them.
  1047. 39:57They are A-listers on that.
  1048. 40:00Lots of things that everybody needs to think about.
  1049. 40:02I was really hoping that between Jalen and Mari,
  1050. 40:06that we would see a clear-cut winner.
  1051. 40:08I have to cut somebody.
  1052. 40:09But what stinks is, it appears that my choreographer--
  1053. 40:13who I'm investing a lot in--
  1054. 40:15could possibly be my big problem.
  1055. 40:17OK, so here we are again.
  1056. 40:21You coming down to my level, big guy?
  1057. 40:23Is Anthony the Apple that's going to have to get cut?
  1058. 40:26You've got to control yourself, or I don't have any respect
  1059. 40:30to those people.
  1060. 40:31I have invested time, money, and my reputation in Anthony.
  1061. 40:36So Anthony, not only do I want them to do a lot of soul
  1062. 40:40searching, I want you to do some soul searching, too.
  1063. 40:44With the money that I've invested in Anthony,
  1064. 40:47I could buy some designer handbags.
  1065. 40:50So great choreographer, new Louis?
  1066. 40:54ANTHONY BURRELL: But I'm going to be fine regardless.
  1067. 40:57[music playing]
  1068. 40:59[cheers and applause]
  1069. 41:00NARRATOR: Next time, juicy gossip--
  1070. 41:01JEFF COLLINS: The fansites are all buzzing about Abby dating.
  1071. 41:04She has two boyfriends.
  1072. 41:05NARRATOR: --some out-of-control Dance Moms.
  1073. 41:07KAYA WILEY: You have to put on a tough front with these bitches.
  1074. 41:10You have to be--
  1075. 41:11NARRATOR: --and smack-talking superfans.
  1076. 41:12This is our chance to be Dance Moms.
  1077. 41:14NARRATOR: Plus, joining us on stage, our very own Dance Moms
  1078. 41:17divas, Christi and Kelly are here.
  1079. 41:19JEFF COLLINS: You two had a pretty huge blowout.
  1080. 41:21I don't know if she's 100% on my side.
  1081. 41:23NARRATOR: This is "Dance Moms Chat."
  1082. 41:25CHRISTI LUKASIAK: I never thought I'd be Team Black
  1083. 41:27Patsy, but if you're calling her an [beep],,
  1084. 41:28Abby, I might get on board.
  1085. 41:30[laughing]

About this transcript

This page contains the full transcript of No One Is Safe in the CADC (S3, E25) | Full Episode | Dance Moms by Dance Moms, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 6,808 words across 1,085 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.