"NJAGONG" | SANGGAR ORI GUNUNGKIDUL| Festival Film Gunungkidul 5 2023 — Transcript
Full transcript
- 0:18Nggih omahe Yanto ngendi yo Yanto Sinten
- 0:21Nggih Om Yanto Dusun cempluk RT tel lah
- 0:25niku Bapak kulo Om Oh alah yo wis nek
- 0:29ngono Ayo takke kul sing ngke jenengan
- 0:32iku I
- 0:46ding l jeneng ku an sudjat Mas l n kok
- 0:51sudjate
- 0:53yo ojoo
- 0:56ku kudu Aku
- 0:58paling lah niku Ulem King Sinten toh Mas
- 1:02Niki l Yu saking Mbak muryani peng Sigar
- 1:06niku loh trene enten tunggal tiang mriki
- 1:10namine Susi nopo Sinten
- 1:13Walah iki Ki mbakyune Susi koncoku
- 1:17gulang-gulung D SMP Pak sing omahe
- 1:21anding pasar kuwi to mas engih anding
- 1:24pasar to niku gek mburi ngomprongan l
- 1:27Heh Heeh lah gek k Ki wuh op Mas
- 1:30niku walimatul kit Yu sing ngetok barang
- 1:34Pang on NU l iki
- 1:38supitah l awakewe kudu R Pak jagong
- 1:43wongi makune
- 1:45susic SMP y ora penak oraong l ora
- 1:52sudjate sudjat jeneng
- 1:54Bu
- 1:58wani-anilang l angg en Wong ulem-ulem
- 2:02Kok protes
- 2:04wa Niki kengengan mawon Wong kiw
- 2:08tengantenah to L moten ban
- 2:13ruikiot
- 2:28m
- 2:32Mas Mas Iki gurgari sesuk G Ulung saikii
- 2:36kepiye to
- 2:38karep
- 2:40Santoso Losari Santoso Losari Iki sing
- 2:44duwe sawah Etan kono
- 2:45[Musik]
- 2:47kuii
- 2:49sumbangane rebu Kliwon tanggal 2
- 2:54November
- 2:572010 opo Pak jeb
- 3:02saikiikb Kliwon pakb Kliwon
- 3:06saiki santosoi
- 3:10Losari
- 3:15Paki
- 3:20Sis
- 3:25lanjut
- 3:28su
- 3:33suel k
- 3:36kenal sup
- 3:38Pakel koy akui y ora kenal Ki
- 3:43pakok tak golee sik usah digole ora
- 3:48kenal l mbokne biyeni jagong pas rabine
- 3:51awakeak ora ngerti
- 3:56top
- 3:58Pakel ora enek I
- 4:01Pak
- 4:03lumayan aman
- 4:08sijih pisan l iki
- 4:14mau mani jaru koncu
- 4:17[Musik]
- 4:19SMP
- 4:22m
- 4:26Duh ciloko
- 4:28Pak
- 4:37r.w mok rasahh mak wong y wis tau petuk
- 4:42kok oraah kepiye to Pak aku yo isin iki
- 4:48siur yo makune Susi koncoku SMP l Pak
- 4:54isin aku
- 4:58nyumbang
- 5:03n opo iki Ki duit entukku Adol rosok
- 5:07wingi saiki golek dagangan ya wis Angel
- 5:11lah nek r5.000 Ki areak kenek nggo opo
- 5:14Pak pie to Pak kowe II Yo ora kepiye-
- 5:21kepiye solusine iki mung kowe II leren
- 5:24disik sik nyumbang ngono l opo kowe II
- 5:27Yo ora isin to Pak
- 5:30nek dirasani tonggo teparuak
- 5:33[Musik]
- 5:37kepiye apa
- 5:40ndukij kok G enek G segotok
- 5:44yo enek II piye to K Aku ki lali Pak Yo
- 5:51wis aku tak n nggone likar disik yo tuku
- 5:54lawuh yo Gek jukukno aku saben menlenyek
- 5:56sitok bae sitok
- 6:00Sisi l atur kowe kui l sus yene kok
- 6:03lagumu m iki mau ngopo wae kowe iki ora
- 6:06ngerti nek kbanku ki sak Indonesia Raya
- 6:10sesuk II wis Wiwit tak tinggal rew
- 6:12nggone yumurani Oalah hooh Heeh aku yo
- 6:16entuk Ulem kae Heeh kae Kapan jagongane
- 6:19sesok n Wiwitan Oh sesuk I Ning acarane
- 6:22gur tekan jam 3alah gek aja lali
- 6:25tonggo-tonggo Dadi waro-woro engko gek
- 6:27dooraa Moro Oh iya iya S
- 6:30kowe karo S wis tuu amplop urung he nek
- 6:34aku wis siap amplop wis siap isine wis
- 6:37siap gari mangkat Pokoke Besok bareng
- 6:41aku y alah gu kow i kok yo kintil
- 6:45Menur Bojomu ngandi ne
- 6:52goenpahi Bay
- 6:58Re Ang
- 7:10terus
- 7:11tuku karo n
- 7:14siji
- 7:28si
- 7:32dinur yo duitku lali iki tak go sik ya
- 7:38nuun Eh Ses jam l nyumbangone m lali
- 7:44bareng
- 7:46ibu-ibu kepye to bojone kupinge
- 7:49kesumpelan
- 7:53kieng k k ora
- 7:58apal tak kandani kelingan ra kowe jaman
- 8:01semono anakku meriang kae sing ora ketok
- 8:04sopo ya gur wong kae enk kaya ngono lak
- 8:08ya ora umum Batur to Yu Iya Halah jbang
- 8:11Bay siingarsi ora n omahmu lah kepiye
- 8:14Makane sesuk nek genti ka rewang usah
- 8:19Doo men sepi koy kuburen
- 8:23H nambah Nduk nek arep Dadi dokter
- 8:27makame sing akeh
- 8:29bener ku Ben kuat Ben sehat
- 8:36ampun Pak Niki Ajeng gara PR matematika
- 8:41Oh y wis nuk n digara prih Pak
- 8:47mug-mug Tun iki nomor SII meneh nuk Amin
- 8:58am diarap Iya mak
- 9:15Pak Ki Law ono l Mak neng kono kuwi lho
- 9:20Pak anding
- 9:28sego
- 9:31iki Mak iya
- 9:40paksum
- 9:45sumbanganuah yo disyukuri to
- 9:49Pak
- 9:51Pak aku mau n warung ketemu
- 9:55ibu-ibu Ses sore jare arep rombongan
- 10:05NBE lagi Ko
- 10:15ngeneangan
- 10:19Mik
- 10:21prb
- 10:28aku S Mar wong
- 10:43sugihsugiheneb Um Pak
- 10:47[Musik]
- 10:58umump op du didol
- 11:08[Musik]
- 11:21[Musik]
- 11:27titik
- 11:29[Musik]
- 11:33t wisji duur
- 11:38[Musik]
- 11:43[Tepuk tangan]
- 11:47[Musik]
- 11:48[Tepuk tangan]
- 11:57termasuk r.000 ki opo Yo ora isin karo
- 12:01murriani to Pak wong biyen murani
- 12:05nyumbang 100 lho
- 12:06Pak modal yakin W neh Mak penting niate
- 12:10awake dwe II apik mbuh ditompo mbuh ora
- 12:13wis urusane mengko saiki sikat dulu
- 12:17urusan belakangan nopo nek nyumbang iku
- 12:20kudu Gawa duit akeh to mak akeh sitik
- 12:24kui Ra masalah Nduk Ning nek numbang 100
- 12:28yo 100
- 12:30suukur-syukur
- 12:34diunjuliah
- 12:57oh
- 13:04iniur piye do sehat Toi
- 13:07kangant Ayo
- 13:15wiss lah kene II Ayu i Wis gede kelas
- 13:19piro yuk kelas T De anakmu yo wis ged
- 13:24tem
- 13:27supit kepiye le
- 13:29rasane g k dicokot semut to K dicokot
- 13:33semut S
- 13:35trukah malahy
- 13:44anakmu iki ngene Mur Kang aku seluar tek
- 13:48kene in are mangayu
- 13:57bagp u dedong mug-mug Andi Dadi bocah
- 14:03Singh Amin l ngabekti
- 14:07marang Pokoke Kang aku matur nuwun k sak
- 14:12kuarene mug-mugo pasedulurane
- 14:16aakweaket I
- 14:27mur ya Le gih Halah ne nadak werno-werno
- 14:34k tak kon Rene gungak anakku
- 14:38andikuek
- 14:40W
- 14:43murarat gek ngene wae aku tak pamit wong
- 14:49omahi
- 14:50[Musik]
- 14:57gawean isin aku
- 14:59pak nyumbang r r.000 kok mulih digawani
- 15:02semene mbane masah isin neh Ma aku ora
- 15:06wis
- 15:07omong penting niate apik inentuke yo
- 15:10apik lah gek entukmu duit r.000 Ki
- 15:13ngendi
- 15:15Paki Adol Wanci Adol Wadan wis Pokoke
- 15:20abahan Pawon sing tak Dol Mas karepmu
- 15:23iki kepiye to Pak
- 15:24ke tok Dole iki gak aku kon masak op lak
- 15:29yo Ming manut kowe to mak jare Pokoke
- 15:33opo
- 15:34du
- 15:36titik Pak
- 15:38[Musik]
- 15:56Pak
About this transcript
This page contains the full transcript of "NJAGONG" | SANGGAR ORI GUNUNGKIDUL| Festival Film Gunungkidul 5 2023 by KEBUDAYAAN GUNUNGKIDUL, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 932 words across 205 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.