YouTube2Text

Nieves más allá de la ingeniería aeroespacial/Nieves, ingeniaritza aeroespazialetik harago — Transcript

by Adim-Egie · 2,311 words · 350 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:01Hay mujeres que llegan a la ciencia no
  2. 0:04solo por vocación, sino por
  3. 0:05perseverancia. Mujeres que aprendieron a
  4. 0:08pensar el mundo con rigor, a sostener
  5. 0:10preguntas complejas y a no retroceder
  6. 0:12cuando el camino se volvía cuesta
  7. 0:14arriba. Nieves Lorence González es una
  8. 0:17de ellas, física, investigadora y
  9. 0:18docente. Su recorrido académico habla de
  10. 0:21constancia y compromiso con el
  11. 0:22conocimiento. Licenciada en física
  12. 0:24electrónica, doctora en ciencias físicas
  13. 0:27con premio extraordinario, investigadora
  14. 0:29Ramónica Jal, catedrática de física de
  15. 0:31la Tierra y directora de la Escuela de
  16. 0:33Ingeniería Aeronáutica y del Espacio. Su
  17. 0:35trayectoria no se reduce a una lista de
  18. 0:37méritos. Es también la historia de una
  19. 0:39mujer que ha hecho de la ciencia un
  20. 0:41espacio más habitable para otro. Nieves
  21. 0:43no investiga desde la Torre de marfil,
  22. 0:45investiga para comprender el mundo que
  23. 0:47compartimos, la atmósfera, los océanos,
  24. 0:49el clima, todo lo que sostiene la vida.
  25. 0:51Trabaja con modelos numéricos, sistemas
  26. 0:53no lineales y datos complejos, pero
  27. 0:56también con algo igual de importante, la
  28. 0:58responsabilidad de enseñar. En un ámbito
  29. 1:00históricamente masculinizado, su
  30. 1:02presencia no es anecdótica ni
  31. 1:04decorativa, es sólida, es referente y es
  32. 1:06continuidad. Su trabajo demuestra que la
  33. 1:09ciencia también se construye con
  34. 1:11paciencia. Cuidado y mirada larga. Hoy
  35. 1:14no queremos hablar solo de la científica
  36. 1:16reconocida. Queremos detenernos en la
  37. 1:18mujer en la que sostuvo dudas, en la que
  38. 1:20abrió caminos, en la que nos enseñó a
  39. 1:23nombrar al mundo con precisión. Nieve,
  40. 1:25bienvenida.
  41. 1:26Gracias, [risas]
  42. 1:28muchas gracias por por esa presentación
  43. 1:30que, madre mía, casi me [risas]
  44. 1:33sonrojo.
  45. 1:33Todo, todo, ¿verdad? ¿Quién es tú más
  46. 1:35allá de tu trabajo? una mujer más que en
  47. 1:38su día a día pues tiene sus hijos, a su
  48. 1:41familia, a sus padres y todo el trabajo
  49. 1:44que tenemos todas todos los días.
  50. 1:46¿Cuándo sentiste por primera vez que
  51. 1:48tenías las riendas de tu vida?
  52. 1:50M bueno, yo siempre fui una niña,
  53. 1:53digamos,
  54. 1:54rebelde, ¿no? En el sentido de que no
  55. 1:57dejaba que influyera mucho en mí, o sea,
  56. 2:00siempre tuve muy claro lo que yo quería
  57. 2:03hacer. alguien pensaba que no era lo de
  58. 2:05adecuado, pues a mí como que digamos que
  59. 2:07me daba un poco igual, seguía con con lo
  60. 2:09mío y cada uno pensara lo que quisiera.
  61. 2:12Entonces, en ese aspecto, yo siempre
  62. 2:14tenía claro lo que quería y siempre,
  63. 2:17digamos que desde siempre tuve las
  64. 2:19riendas de de mi vida.
  65. 2:21¿Y qué cosas te han hecho más dudas de
  66. 2:24ti misma? No, en la época adolescente o
  67. 2:27empiezas a ser un poco raro, pero
  68. 2:29sí que te dicen, "Bueno, pero ¿y tú qué
  69. 2:33vas a hacer o qué quieres? No sé qué. Yo
  70. 2:35quiero estudiar físicas." Ya te miraban
  71. 2:37así un poco raro, [risas] ¿no? Pero a lo
  72. 2:39mejor podías dudar un poco si tú
  73. 2:42realmente estás seguro de lo que te
  74. 2:44gusta y qué es lo que quieres hacer. Las
  75. 2:46dudas digamos que desaparecen. No
  76. 2:49siempre sucede es decisión, ¿no? Ante
  77. 2:51las perspectivas o las decisiones que
  78. 2:54toma. Bueno, en mi caso, por ejemplo, eh
  79. 2:56una cosa que yo considero buena.
  80. 2:58Una vez sentiste que te quitaban la voz.
  81. 3:00Bueno, eso a veces sí que suele ocurrir,
  82. 3:03eh, no porque te quiten la voz, sino
  83. 3:04porque tu voz no es tan oída, o sea,
  84. 3:07nadie te va a mandar callar y te va a
  85. 3:09decir que no, pero tú eres consciente de
  86. 3:11que a lo mejor en un grupo de eres
  87. 3:14minoría, por ser mujer, por ser joven,
  88. 3:17eh no tienen tanto en cuenta lo que tú
  89. 3:20estás diciendo. O bueno, poco a poco el
  90. 3:22tiempo con la experiencia pues ha ido
  91. 3:25cogiendo sura, ¿no? y con mucho curro
  92. 3:27y con mucho curro ante todo, pero yo
  93. 3:29creo que eso es algo que tenemos que
  94. 3:31tener todos en en la vida. Por muy listo
  95. 3:34que seas, por muy importante que te
  96. 3:37creas, si no trabajas éxito nunca va a
  97. 3:39estar asegurado. Incluso trabajando, el
  98. 3:41éxito muchas veces no está asegurado,
  99. 3:44pero yo creo que la perseverancia, el
  100. 3:46trabajo y el tener siempre una meta a
  101. 3:49donde tú quieres llegar es muy
  102. 3:51importante.
  103. 3:52¿Qué es lo que más te ha dado fuerza
  104. 3:54para seguir? La verdad es que he tenido
  105. 3:55mucha suerte porque siempre he estado
  106. 3:57rodeada de amigos de mi familia. Luego
  107. 4:01ya cuandoes me casé, pues mi marido, o
  108. 4:04sea, siempre he tenido el apoyo de
  109. 4:06ellos, seguir adelante, incluso en esos
  110. 4:08momentos en los que podías tener una
  111. 4:10pequeña duda de esto es difícil,
  112. 4:14conseguiré algún día puesto fijo en la
  113. 4:16universidad o hasta dónde podemos
  114. 4:18llegar. He tenido su apoyo y entonces
  115. 4:20ese aspecto he tenido mucha suerte. y
  116. 4:22que te sorprendió más en el trato por el
  117. 4:24hecho de ser mujer.
  118. 4:25Muchas veces el paternalismo en plan de
  119. 4:29eh bueno, a ver si no vas a poder hacer
  120. 4:31esto o cuidado que se puede lastimar,
  121. 4:35¿no? cuando estás en los laboratorios,
  122. 4:37incluso luego cuando hubo una época en
  123. 4:39la queamos campañas, bueno, nuestro
  124. 4:41grupo de investigación hacía campañas
  125. 4:42por la ría de de Vedra y casi siempre la
  126. 4:45hacían pues el grupo un grupo de chicos
  127. 4:47que estaban trabajando y hubo una vez
  128. 4:49que diferentes motivos no podían ir y
  129. 4:51entonces estábamos dos también del
  130. 4:53grupo, pues vamos nosotras.
  131. 4:55Bueno, pero es que no sé, es que es muy
  132. 4:57duro, es que no sé cuánto. La que
  133. 5:00dijimos, pero bueno, parecéis
  134. 5:01cavernícolas podemos hacer el trabajo
  135. 5:04igual que vosotros. Nos dejaron porque
  136. 5:05tampoco tenían otra opción, ¿no?
  137. 5:07Entonces vieron que que realmente que
  138. 5:08podíamos hacer ese trabajo, ¿no?
  139. 5:10Entonces muchas veces yo creo que
  140. 5:12paternalismo de cuidado a ver si no lo
  141. 5:14que a lo mejor te encuentras más a
  142. 5:16menudo o por lo menos largo de mi
  143. 5:19carrera esa ha sido la parte más
  144. 5:22encontrado.
  145. 5:22¿Y qué mujeres te han sostenido?
  146. 5:24Mi madre. Por supuesto, siempre me ha
  147. 5:26sostenido y me ha animado y en realidad
  148. 5:29todas las compañeras que que
  149. 5:30trabajábamos juntas teníamos ese apoyo.
  150. 5:33¿A quién admiras hoy? Nieves. Yo muchas
  151. 5:35mujeres. Una de las que más admiro es
  152. 5:38Begoña Vila, no sé si la conocéis, es de
  153. 5:41Vigo y ella es la que lleva pues todo el
  154. 5:44sistema de instrumentación del
  155. 5:46telescopio James Web en la NASA y claro,
  156. 5:49su trayectoria me parece fascinante. No
  157. 5:52nos llevamos muchos años, ¿no? Con lo
  158. 5:54cual no pudo haber sido mi referente,
  159. 5:55¿no? Si no, a lo mejor yo también
  160. 5:57hubiera acabado haciendo astrofísica.
  161. 5:58Primero, por lo que entré en facultad de
  162. 6:01físicas, fue una mujer que, bueno, ya os
  163. 6:03digo, nació en Vigo, estudió físicas en
  164. 6:05Santiago, astrofísica en Canarias, fue a
  165. 6:08Reino Unido, Canadá, trabajando pues en
  166. 6:11la NASA, contratada por la NASA, que
  167. 6:12bueno, yo era mi mayor aspiración cuando
  168. 6:15entré a a estudiar la carrera de
  169. 6:17físicas. es una persona, perdonas, es
  170. 6:18una persona supercercana, superamable y
  171. 6:21de hecho en octubre del año pasado eh le
  172. 6:24dimos el doctor Honoris Causa de la
  173. 6:26Universidad de Vivo. Entonces, para mí
  174. 6:28ser su madrina ese doctor Honoris Causa
  175. 6:30fue algo como decir, "Dios, estoy en una
  176. 6:32nube."
  177. 6:33Y en contrapunto, ¿a quién admiras? ¿A a
  178. 6:36quién bajaste también del pestal? Eh,
  179. 6:40hay una persona eh que
  180. 6:44digamos para los físicos digamos es un
  181. 6:46referente, ¿no? Por ejemplo, Albert
  182. 6:48Einstein, ¿no? Albert Einstein, un
  183. 6:50físico pues siempre pensaste que es un
  184. 6:51referente. Cuando yo empecé a trabajar o
  185. 6:54a estudiar, buscar temas referentes
  186. 6:56femeninos y para divulgación en
  187. 6:58colegios, descubrimos a su primera
  188. 7:01esposa, Mileva Mari. Sam a mí el eh
  189. 7:03bueno, la historia, lo que cuenta, cómo
  190. 7:05se comportó con su esposa, que luego la
  191. 7:07dejó, que bueno, tuvieron un matrimonio
  192. 7:10que acabó un poco mal, ¿no? Eh, me hizo
  193. 7:12caer de un pedestal esa persona que yo
  194. 7:14creía que era un genio maravilloso, pero
  195. 7:17que al final decías, pero como persona
  196. 7:20te dejaba un poco que desear, ¿no?
  197. 7:22Entonces, claro, no la conocí, con lo
  198. 7:23cual tampoco es que eso, pero bueno,
  199. 7:25digamos que eran de estos los que tienes
  200. 7:27ahí en plan, "Bu, ojalá yo fuera como
  201. 7:29Alberenstein, ¿no?" No sé, al final
  202. 7:30dices, "No, ojalá no
  203. 7:32ojalá [risas] noal". Totalmente. ¿Qué
  204. 7:34parte de cuidarte te cuesta más?
  205. 7:36Cuidarme, esa palabra es un poco
  206. 7:39difícil. Yo h lo de cuidarme digamos que
  207. 7:43nunca encuentro tiempo. Si me duele, no
  208. 7:44sé qué, bueno, ya se pasará. Que si
  209. 7:46tienes que ir a no sé, o sea, el tiempo
  210. 7:48de cuidarte, yo por lo menos me es
  211. 7:50difícil porque digamos que o bien el
  212. 7:52trabajo, bien la familia o bien los
  213. 7:54hijos me absorben de tal manera que
  214. 7:56cuando me doy cuenta pues ya no me he
  215. 7:58acordado de que tenía que ir. Ah, mira
  216. 8:00que tenía que haber ido al físico, que
  217. 8:02tenía que haber ido a no sé dónde, o
  218. 8:04sea, salvo que ya la cosa es muy trágica
  219. 8:06y dices, "O voy o voy." Lo de cuidarme
  220. 8:09es complicado y reconozco que hay que
  221. 8:12sacar tiempo para cuidarse a uno mismo.
  222. 8:15Yo muchas veces se lo digo a mi madre,
  223. 8:17"Pero tienes que cuidarte, tienes que ir
  224. 8:18no sé qué." Y luego al final piensas y
  225. 8:20dices, "Bueno, [risas]
  226. 8:22yo tampoco lo hago, ¿no?" Pero bueno, sí
  227. 8:24que es cierto que que muchas veces
  228. 8:27tenemos que pararnos y y ser conscientes
  229. 8:30de que no debemos dejar que nadie nos
  230. 8:32exija más de lo que de lo que podemos
  231. 8:35dar y que Super Woman solo hay la de los
  232. 8:38cómics de Marvel, ¿no? Que en realidad
  233. 8:40[risas][carraspeo] todos somos gente de
  234. 8:42carne y hueso y que tenemos un límite.
  235. 8:45¿Y qué miedo sigue apareciendo?
  236. 8:48Pues miedos eh el de decepcionar, no no
  237. 8:53dar la talla, aunque queramos que no nos
  238. 8:55exijan. Nosotros mismos nos exigimos
  239. 8:58hacer las cosas bien, no decepcionar a
  240. 9:00nadie. Entonces, muchas veces eh te
  241. 9:04llega esa cosa de lo estaré haciendo
  242. 9:06bien, lo estaré haciendo mal, eso miedo
  243. 9:10a a decepcionar es quizás una de las
  244. 9:13cosas que nunca te lo acabas de quitar
  245. 9:15de la cabeza.
  246. 9:17Eh, ¿qué deseo sueño te acompaña desde
  247. 9:19siempre? A mí siempre me gustó pues el
  248. 9:23estudio del universo, ¿no? Eso en primer
  249. 9:26momento quería hacer astrofísica, luego
  250. 9:28pues por unas circunstancias u otras no
  251. 9:31me quise dar el salto de ir a estudiar a
  252. 9:34a Canarias porque en aquel momento pues
  253. 9:36eh era, yo creo que hoy a día sigue
  254. 9:39siendo el mejor sitio para estudiar
  255. 9:40astrofísica, ¿no?, aquí en España. Pero
  256. 9:43me dio ese miedo y siempre te queda un
  257. 9:46poco la espina de, bueno, qué bonito
  258. 9:49sería ves añadila. Eh, pero ¿cómo suplo
  259. 9:54eso? Pues lo suplo, pues haciendo eh
  260. 9:58libros o buscando maneras de buscar
  261. 10:00referentes para dárselos a esas medidas,
  262. 10:02con lo cual trabajo mucho en
  263. 10:04investigación en ese tema. Y luego pues
  264. 10:07al final acabando siendo directora de la
  265. 10:09escuela de ingeniería aeronáutica del
  266. 10:10espacio, digo, bueno, no soy astronauta,
  267. 10:12pero digamos que estoy dentro de del
  268. 10:15ciclo del bucle ese que va a generar
  269. 10:18gente que pueda acabar yendo al espacio
  270. 10:20o que pueda hacer eh los aparatos,
  271. 10:23aeronaves que lleven a alguien al
  272. 10:25espacio, ¿no? Entonces, digamos que ese
  273. 10:27sueño, entre comillas, como que se está
  274. 10:29cumpliendo, ¿no? ¿Qué te gustaría que
  275. 10:31las niñas aprendiesen de ti? eh que si
  276. 10:35quieren algo eh que con esfuerzo y
  277. 10:38perseverancia eh puede que no lleguen a
  278. 10:41la cima de todo, pero que conseguirán
  279. 10:43parte de eso que quieren, que nadie les
  280. 10:46tiene que decir lo que pueden o no
  281. 10:49pueden hacer, que ellas tienen que ser
  282. 10:52eh conscientes de que poniendo
  283. 10:56de su parte y poniendo su interés que
  284. 10:58pueden conseguir hacer algo.
  285. 11:00Vale. Si pudieses hablar contigo misma
  286. 11:03de pequeña, ¿qué te dirías?
  287. 11:05Con la nieves pequeñita.
  288. 11:06Con la nieves pequeñita le diría, "No
  289. 11:09cambies nunca, sigue siendo así como
  290. 11:10eres. No dejes que te cambie."
  291. 11:13Eso es lo que le diría, porque muchas
  292. 11:16veces yo veo, sobre todo en los jóvenes,
  293. 11:19ahora en nuestra, bueno, en mi época no
  294. 11:21había redes sociales, ¿no? porque había
  295. 11:23era un canal de televisión y como mucho
  296. 11:25había peleas en el patio o en el barrio,
  297. 11:29pero yo creo que ahora con las redes
  298. 11:30sociales eh se hace mucho daño y mucha
  299. 11:34gente eh tiene miedo de ser como es
  300. 11:37realmente porque quiere ser pues ese
  301. 11:40prototipo que se vende en las redes
  302. 11:41sociales. Entonces, igual que le digo a
  303. 11:44mí de pequeña, "No cambies, sigue siendo
  304. 11:46como eres." Eh, le diría a todas las
  305. 11:48niñas, "Sé realmente como queréis ser.
  306. 11:50No dejéis que nada os eh haga esconderos
  307. 11:55de vuestro propio yo.
  308. 11:57Vale, pues eh solo una última pregunta.
  309. 12:01Bueno, sabes que estamos aquí hay una
  310. 12:03cajita, [risas] una cajita. Hemos
  311. 12:07entrevistado a muchas mujeres y bueno, y
  312. 12:10dentro de este de esta caja está la
  313. 12:12imagen de una de ellas. Te la escribo y
  314. 12:15a ver si sabes quién es, ¿vale? una
  315. 12:16mujer muy inteligente y perseverante que
  316. 12:19aprendió a mirar con paciencia, a pensar
  317. 12:20con rigor y avanzar con constancia,
  318. 12:23construyendo su lugar paso a paso y sin
  319. 12:26necesidad de alzar la voz. Así que
  320. 12:28bueno, abre la cajita y a ver si
  321. 12:31reconoces a esa mujer.
  322. 12:35[risas]
  323. 12:38Bueno, muchas gracias.
  324. 12:40Sí [resoplido] que la reconozco, pero
  325. 12:42bueno, yo creo que aquí tendría que
  326. 12:45haber muchísimas mujeres que no son
  327. 12:49visibilizadas y que deberían de ser
  328. 12:53visibilizadas para que todo el mundo
  329. 12:55supiera cuántas cosas se pueden hacer
  330. 12:57siendo mujer también.
  331. 12:59Totalmente. Sí. Gracias Nieve por
  332. 13:02sostener el conocimiento con cuidado,
  333. 13:04por demostrar que pensar también es una
  334. 13:07forma de compromiso y por abrir caminos
  335. 13:10que no siempre se ven, pero que hacen
  336. 13:12posible que otras avancen.
  337. 13:14Gracias a vosotras por el trabajo que
  338. 13:16hacéis visibilizando a esas mujeres.
  339. 13:20Bienvenida
  340. 13:23[risas]
  341. 13:25María de las nieves, ¿no? Bueno, o
  342. 13:27nieves a secar como
  343. 13:30[risas]
  344. 13:34Catalina,
  345. 13:36[risas]
  346. 13:40un segundo.
  347. 13:41Sí,
  348. 13:42a ver, la siguiente pregunta. Es que me
  349. 13:44he quedado aquí un poco encogida de
  350. 13:46estas pregunta es como wow. M.

About this transcript

This page contains the full transcript of Nieves más allá de la ingeniería aeroespacial/Nieves, ingeniaritza aeroespazialetik harago by Adim-Egie, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 2,311 words across 350 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.