YouTube2Text

Nga thẳng thừng loại Châu Âu khỏi đàm phán về Ukraine: Brussels phản ứng ra sao? — Transcript

by Lăng kính Thế Giới · 4,285 words · 512 segments · language vi · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00Tuyên bố thẳng thừng từ điện Kremlin
  2. 0:02rằng châu Âu không có chỗ tại bà đàm
  3. 0:04phán giữa Nga, Mỹ và Ukraina tại Abu
  4. 0:07Dhabi đã dội gáo nước lạnh và các thủ đô
  5. 0:09phương Tây mở ra cuộc đụng độ ngoại giao
  6. 0:12nảy lửa xoay quanh câu hỏi sinh tử ai sẽ
  7. 0:14thực sự có quyền định hình trật tự an
  8. 0:16ninh châu Âu hậu chiến? Cố vấn điện
  9. 0:18Kremlin Yuri Usakov gây sốc khi tuyên bố
  10. 0:21đại diện châu Âu có thể tự mua vé đến
  11. 0:24nhưng không ai định mời họ ngồi vào bàn
  12. 0:26đàm phán cả. Phát ngôn này lập tức vấp
  13. 0:28phải phản ứng đanh thép từ Bren khi Liên
  14. 0:31minh châu Âu khẳng định không bao giờ
  15. 0:32chấp nhận bị gạt ra bên lề. Tổng thống
  16. 0:35Vladimir Jelenskiy cũng kiên quyết khẳng
  17. 0:37định châu Âu bắt buộc phải có mặt trong
  18. 0:39mọi thỏa thuận bảo đảm an ninh lâu dài.
  19. 0:41Tại sao Mascova kiên quyết gạt bỏ lên
  20. 0:44minh châu Âu và liệu một thỏa thuận hòa
  21. 0:45bình có thể được thực thi nếu thiếu
  22. 0:47chiếc ghế của châu Âu?
  23. 0:51Theo thông tin được hãng tin Royer và
  24. 0:53thông tấn xã Tras của Nga xác nhận ngày
  25. 0:5528 tháng 10, Moscova và Washington đã
  26. 0:58đạt thỏa thuận về nguyên tắc nhằm nối
  27. 1:01lại các cuộc tham vấn ba bên giữa Nga,
  28. 1:03Ukraina và Mỹ. Vòng đám phán này dự kiến
  29. 1:06diễn ra tại Abu Dhabi vào khoảng giữa
  30. 1:08tháng 11 ngay sau khi cuộc bầu cửu giữa
  31. 1:10kỳ tại Mỹ kết thúc. Động thái này được
  32. 1:12khởi động sau cuộc tiếp xúc kéo dài giữa
  33. 1:15tổng thống Nga Vladimir Putin và đặc
  34. 1:17phái viên Mỹ Stw diễn ra ngày 21 tháng
  35. 1:2010 tại San Petbour. Tuy nhiên, điều
  36. 1:22khiến giới quan sát quốc tế bất ngờ đó
  37. 1:24là thái độ kiên quyết của Mascova trong
  38. 1:26việc công khai gạt bỏ vai trò của các
  39. 1:28quốc gia Châu Âu. Cùng ngày 28 tháng 10,
  40. 1:31thứ trưởng ngoại giao Nga Sekop làm rõ
  41. 1:35thêm rằng dù Abu Dhabi được nhắc đến như
  42. 1:38một địa điểm khả thi, phía Nga vẫn đang
  43. 1:40trong giai đoạn chuẩn bị kỹ lưỡng và
  44. 1:42thời điểm tổ chức chính thức sẽ phụ
  45. 1:43thuộc lớn vào diễn biến chiến trường
  46. 1:45cũng như cục diện điện chính trị tại
  47. 1:47Trung Đông.
  48. 1:49Vậy lý do thực sự nào khiến điện Kremlin
  49. 1:51thẳng thừng từ chối sự hiện diện của
  50. 1:53liên minh châu Âu tại bàn đà phán? Các
  51. 1:55chuyên gia địa chính trị đã chỉ ra ba
  52. 1:57mục tiêu chiến lược cốt lõi mà Mascova
  53. 2:00đang hướng tới. Thứ nhất đó là chiến
  54. 2:03thuật thu hẹp bàn đàm phán để tối đa hóa
  55. 2:05sức ép. Trong ngoại giao đa phương, càng
  56. 2:08nhiều bên tham gia với các lợi ích và
  57. 2:10điều kiện khác nhau, tiến trình thỏa
  58. 2:12thuận càng phức tạp. Liên Minh Châu Âu
  59. 2:14gồm 27 quốc gia thành viên với nhiều
  60. 2:16quan điểm cứng rắn, đặc biệt là nhóm các
  61. 2:18nước Ban Tích và Bắc Âu, những bên mà
  62. 2:21luôn yêu cầu Nga rút quân hoàn toàn và
  63. 2:24bồi thường chiến tranh trước khi tiến
  64. 2:25hành bất kỳ cuộc thảo luận nào. Bằng
  65. 2:28cách gạt bỏ Liên minh châu Âu, Moskova
  66. 2:30muốn đơn giản hóa khung đàm phán, chỉ
  67. 2:32tập trung xử lý trực tiếp với hai đối
  68. 2:34thủ chính là Kiev, bên trực tiếp tham
  69. 2:36chiến và Washington bên cung cấp viện
  70. 2:39trợ quân sự và nắm đòn bảy trừng phạt
  71. 2:41lớn nhất. Thứ hai, Moskova muốn khai
  72. 2:44thác tối đa tâm lý, muốn nhanh chóng đặt
  73. 2:46giải pháp hòa bình của chính quyền Tổng
  74. 2:48thống Donald Trump. Theo các báo cáo của
  75. 2:50mạng tin CNN và từ New York Times, Nhà
  76. 2:54Trắng đã thực hiện một số bức nhượng bộ
  77. 2:56kinh tế nhằm giữ Nga ở lại bàn đàm phán.
  78. 2:59Cụ thể thì Mỹ đã tạm thời đình chỉ các
  79. 3:01lệnh trừng phạt đối với xuất khẩu dấu
  80. 3:03đen của Nga trong thời hạn là 6 tháng,
  81. 3:05đồng thời mở các cuộc thảo luận song
  82. 3:07song về khả năng nới lỏng trừng phạt đối
  83. 3:10với quỹ đầu tư trực tiếp Nga gọi tắt là
  84. 3:12RIF do ông Kirm DM GF điều hành. Bằng
  85. 3:16cách giữ kênh trao đổi trực tiếp Nga và
  86. 3:18Mỹ, điện Grin hy vọng đổi lấy các nới
  87. 3:21lòng kinh tế mà không bị cản trở bởi các
  88. 3:23quy định trừng phạt nghiêm ngặt của
  89. 3:25Brusen. Thứ ba và cũng là mục tiêu dài
  90. 3:28hạn nhất, Nga muốn tái lập mô hình trật
  91. 3:30tự an ninh phân chia vùng ảnh hưởng giữa
  92. 3:33các siêu cường, tương tự mô hình hội
  93. 3:35nghị Yanta thời chiến tranh thế giới thứ
  94. 3:36hai. Trong mắt điện creml liên minh châu
  95. 3:39Âu không phải là bên trung gian trung
  96. 3:41lập mà là một bên tham chiến ủy nhiệm do
  97. 3:43NATO dẫn dắt thông qua việc liên tục tài
  98. 3:46trợ vũ khí và tài chính cho Ukraina. Vì
  99. 3:49vậy, Maskova bắc bỏ quyền của Bruen
  100. 3:51trong việc ngồi ở ghế trung gian hay ghế
  101. 3:54đàm phán quyết định. Tuy nhiên thì chúng
  102. 3:56ta cũng cần phân biệt rõ hai khái niệm,
  103. 3:58dữ kiện xác thực và nhận định phân tích.
  104. 4:01Dự kiện xác thực là Nga đã từ chối mời
  105. 4:03liên minh châu Âu vào vòng tham vấn ba
  106. 4:05bên cụ thể tại Abu Dhabi. Nhưng việc cho
  107. 4:07rằng châu Âu đã bị loại bỏ vĩnh viễn
  108. 4:09khỏi tiến trình hòa bình toàn diện, đó
  109. 4:11là một suy diễn chưa đủ cơ sở. Bởi lẽ
  110. 4:14vắng mặt tại một cuộc học kỹ thuật ngắn
  111. 4:15hạn không đồng nghĩa với việc mất đi
  112. 4:17toàn bộ đon bảy trong một tiến trình hòa
  113. 4:19bình dài hạn.
  114. 4:22Ngay sau khi phát ngôn mỉa mai của ông
  115. 4:24Usacop lan truyền trên các mặt báo, đại
  116. 4:27bản doanh của liên minh châu Âu tại
  117. 4:28Brusell đã có những động thái phản ứng
  118. 4:31vô cùng quyết liệt. Theo các thông báo
  119. 4:33chính thức từ ủy ban châu Âu và hội đồng
  120. 4:35châu Âu, phát ngôn viên của khối khẳng
  121. 4:37định châu Âu đóng vai trò then chốt
  122. 4:39trong bất kỳ giải pháp hòa bình lâu dài
  123. 4:42nào cho Ukraina và cũng sẽ bảo vệ đến
  124. 4:45cùng các lợi ích an ninh của chính mình.
  125. 4:47Br tuyên bố thẳng thán rằng liên minh
  126. 4:50châu Âu sẽ không bỏ lỡ bất kỳ biện pháp
  127. 4:52trừng phạt kinh tế nào đối với Mascova.
  128. 4:55Trường đảo cuộc chiến chưa kết thúc một
  129. 4:56cách công bằng và tôn trọng chủ quyền
  130. 4:58của Ukraina. Đặc biệt, đại diện cấp cao
  131. 5:01của liên minh châu Âu về chính sách đối
  132. 5:03ngoại và an ninh bà Khaas đã đưa ra
  133. 5:06tuyên bố đành thép. Bà nhấn mạnh rằng lý
  134. 5:09do duy nhất khiến cho Ukraina tiếp tục
  135. 5:11vững vàng chống trả áp lực từ điện
  136. 5:13Kremlin là nhờ sự đồng hành kiên định
  137. 5:15của châu Âu. Bà Caras khẳng định liên
  138. 5:18minh châu Âu không có lựa chọn nào khác
  139. 5:20ngoài việc tiếp tục sát cánh cùng Khi ép
  140. 5:23và bắc bỏ mọi công thức hòa bình gượng
  141. 5:24ép buộc Ukraina đầu hàng theo các điều
  142. 5:27kiện đơn phương của Nga. Vậy vì sao liên
  143. 5:30minh châu Âu kiên quyết đòi ghế và không
  144. 5:32bao giờ chấp nhận đứng ngoài tiến trình
  145. 5:34đàm phán? Có ba trụ cột lợi ích cốt lõi
  146. 5:37giải thích cho thái độ không nhượng bộ
  147. 5:39này của Brusen. Trụ cột đầu tiên là an
  148. 5:42ninh sinh tồn sát sườn. Xúc đột Ukraina
  149. 5:45diễn ra ngay trên lục địa châu Âu. Bất
  150. 5:47kỳ thỏa thuận ngừng bắn hay tái cấu trúc
  151. 5:49biên giới nào được ký giữa Washington và
  152. 5:52Mascova mà không có sự tham gia của liên
  153. 5:54minh châu Âu thì đều tiềm ẩn những nguy
  154. 5:56cơ biến châu Âu thành vùng đệm không ổn
  155. 5:58định.
  156. 6:00Các quốc gia thành viên, đặc biệt là
  157. 6:02những nước giáp biên giới với Nga và
  158. 6:03Ukraina không thể giao phó vận mệnh an
  159. 6:06ninh của mình cho những cuộc trao đổi
  160. 6:08song phương bên ngoài châu lục. Trụ cột
  161. 6:10thứ hai là nguồn lực tài chính và tái
  162. 6:12thiết hậu chiến. Hãy nhìn vào những con
  163. 6:14số thực tế. Tháng tư, Liên minh châu Âu
  164. 6:17chính thức phê duyệt gói vay hỗ trợ tài
  165. 6:19chính khổng lồ trị giá 90 tỷ euro, tương
  166. 6:22đương khoảng 100 tỷ đô la Mỹ dành cho
  167. 6:24Ukraina trong giai đoạn 202 đến 2027
  168. 6:28được huy động trực tiếp qua thị trường
  169. 6:30vốn quốc tế. Bên cạnh đó, Liên minh châu
  170. 6:32Âu vừa giải ngân thêm 6,6 tỷ euro thông
  171. 6:35qua cơ chế hòa bình châu Âu, gọi tắt là
  172. 6:37EPF và tiếp tục gia hạn phái bộ hỗ trợ
  173. 6:40quân sự EU Ukraina. Như vậy, châu Âu là
  174. 6:43bên gánh vác phần lớn chi phí kinh tế,
  175. 6:46duy trì bộ máy hành chính và chuẩn bị
  176. 6:48cho một kế hoạch Martial tái thiết
  177. 6:50Ukraina sau chiến tranh. Một bên nắm giữ
  178. 6:53nguồn lực kinh tế quyết định như vậy, rõ
  179. 6:55ràng không thể bị coi là khách mời đứng
  180. 6:57ngoài lề. Trụ cột thứ ba là đòn bảy
  181. 6:59trừng phạt. Mỹ có thể nới lỏng một số
  182. 7:02sắc lệnh trừng phạt sông phương nhưng
  183. 7:04toàn bộ các gói trừng phạt quy mô lớn
  184. 7:06trùm lên nền kinh tế Nga từ phong tỏa
  185. 7:09tài sản đến cấm vận thương mại lại do
  186. 7:11liên minh châu Âu quản lý thông qua gói
  187. 7:13trừng phạt thứ 21 vừa được thông qua.
  188. 7:16Nếu liên minh châu Âu không đồng thuận
  189. 7:17dỡ bỏo trừng phạt thì mọi thỏa thuận
  190. 7:19kinh tế đạt được tại Abu Dhabi đều sẽ
  191. 7:22gặp bức tường cản phá khổng lồ từ thị
  192. 7:24trường châu Âu. Theo thông tin từ kênh
  193. 7:27Eon News, bất chấp việc không nhận được
  194. 7:29lời mời chính thức từ điện Cremlin, Ủy
  195. 7:31ban Châu Âu và hội đồng châu Âu đang
  196. 7:33phối hợp chuẩn bị cử một đoàn quan chức
  197. 7:35cấp cao tới Abu Dhabi trong thời gian
  198. 7:37diễn ra cuộc họp. Mục tiêu của Brusen là
  199. 7:40tiến hành các hoạt động ngoại giao song
  200. 7:41song, tiếp xúc trực tiếp với cả đoàn đàm
  201. 7:44phán Mỹ và Ukraina, qua đó khẳng định
  202. 7:46rằng không một thỏa thuận nào có thể
  203. 7:48thực thi nếu thiếu sự phê chuẩn của Châu
  204. 7:50Âu.
  205. 7:52Tuy nhiên, giới phân tích cũng thẳng
  206. 7:53thắn chỉ ra điểm yếu cốt lõi của liên
  207. 7:55minh châu Âu. Dù sở hữu sức mạnh kinh tế
  208. 7:58và tài chính áp đảo, Châu Âu lại thiếu
  209. 8:00một sức mạnh quân sự tập trung và sự
  210. 8:02thống nhất tuyệt đối về chính trị. Sự
  211. 8:04dạn nứt nội bộ đã phơi bày ngay trong
  212. 8:06ngày 27 tháng 10 khi Tổng thống phần Lan
  213. 8:09Alexander Stop và Thủ tướng Na Uy Hn
  214. 8:12Gore bất ngờ thực hiện cuộc điện đàm kéo
  215. 8:15dài hơn 1 giờ với tổng thống Nga
  216. 8:17Vladimir Putin. Động thái tự ý liên lạc
  217. 8:20riêng này ngay lập tức đã bị Thủ tướng
  218. 8:22Đan Mạch Merixen
  219. 8:24chỉ trích công khai vì không qua phối
  220. 8:26hợp với các đối tác trong khối làm suy
  221. 8:29giảm vị thế thương lượng chung của cả
  222. 8:30liên minh.
  223. 8:32Trước cuộc giằng co quyết liệt của
  224. 8:33Moscova và Brusen, vị thế của hai nhân
  225. 8:36tố trung tâm còn lại trên ba đà phán là
  226. 8:39Ukraina và Mỹ thì đang có những diễn
  227. 8:42biến ra sao?
  228. 8:44Đối với Ukraina, Tổng thống Vladimir
  229. 8:46Zelenski đang thực hiện một màn đu dây
  230. 8:49ngoại giao vô cùng tinh vi. Trong các
  231. 8:51phát biểu trước báo giới quốc tế ngày 27
  232. 8:54và 28 tháng 10, nhà lãnh đạo Ukraina làm
  233. 8:56rõ lập trường hai mặt của Kiev, một mặt
  234. 8:59kiên trì nguyên tắc chiến lược, mặt khác
  235. 9:01linh hoạt tối đa về chiến thuật. Về
  236. 9:03nguyên tắc chiến lược, ông Zelenski
  237. 9:05khẳng định lập trường không thay đổi.
  238. 9:07Ukraina luôn đòi hỏi châu Âu phải có mặt
  239. 9:10và phải có tiếng nói trong các quyết
  240. 9:12định kết thúc chiến tranh. Không một đối
  241. 9:14tác châu Âu nào bị loại khỏi tiến trình
  242. 9:16này. Ông đưa ra lập luận rất thực tế
  243. 9:19rằng mọi cơ chế bảo đảm an ninh giải hạn
  244. 9:21cho Ukraina hậu chiến dù là mô hình bảo
  245. 9:24đảm song phương kiểu điếu năm, liên minh
  246. 9:26các nước sẵn sàng hay NATO cũng như toàn
  247. 9:28bộ chương trình tái thiết đất nước đều
  248. 9:30không thể thi hành nếu thiếu cam kết
  249. 9:32pháp lý và tài chính từ các quốc gia
  250. 9:34châu Âu. Tuy nhiên về chiến thuật ngắn
  251. 9:36hạn, ông Jelenskiy tỏ ra rất thực tế.
  252. 9:40Ông tuyên bố thẳng thắn, nếu phía Mỹ yêu
  253. 9:42cầu cuộc gặp tại Abu Dhabi chỉ diễn ra
  254. 9:45dưới định dạng ba bên giữa Mỹ, Nga và
  255. 9:47Ukraina, K vẫn sẽ tham dự và không bỏ lỡ
  256. 9:51cơ hội này. Ông giải thích, "Chúng tôi
  257. 9:53cần thúc đẩy tiến trình đàm phán hướng
  258. 9:55tới Hòa Bình bằng bất kỳ hình thức nào.
  259. 9:58Nếu không thể có châu Âu ngay từ vòng
  260. 9:59đầu, chúng tôi sẽ tận dụng ban đàm phán
  261. 10:02ba bên để đạt được các bước giảm leo
  262. 10:04thang cụ thể, rồi sau đó tìm cách đưa
  263. 10:07châu Âu nhập cuộc. Đây chính là biểu
  264. 10:09hiện của sự linh hoạt chiến thuật.
  265. 10:11Ukraina không vì sự vắng mặt của liên
  266. 10:13minh châu Âu mà tự đóng cơ hội đối
  267. 10:15thoại, nhưng đồng thời phát tín hiệu rõ
  268. 10:18ràng tới Mascova rằng cuộc gặp kỹ thuật
  269. 10:20ba bên chỉ có thể giải quyết các vấn đề
  270. 10:22hạ nhiệt ngắn hạn chứ không thể tự mình
  271. 10:25chốt một thỏa thuận hòa bình Trung cuộc.
  272. 10:27Ở phía bên kia Đại Tây Dương, thái độ
  273. 10:29của chính quyền Tổng thống Donald Trump
  274. 10:31đã thể hiện sự thực dụng triệt để. Theo
  275. 10:33phân tích của Royer và Washington Post,
  276. 10:36Washington đang đóng vai trò nhà đạo
  277. 10:38diễn chính trong việc thúc đẩy vòng đàm
  278. 10:40phán Abu Dhabi. Phía Mỹ dường như chấp
  279. 10:43nhận định dạng ba bên như một cách chiều
  280. 10:45lòng điện crum để giữ ông Putin ngồi lại
  281. 10:48bàn đàm phán, tránh tình trạng bế tắc
  282. 10:50ngoại giao kéo dài.
  283. 10:53Tuy nhiên, Mỹ cũng không hoàn toàn bỏ
  284. 10:54rơi các đồng minh châu Âu. Trước thêm
  285. 10:56cuộc đàm phán, Tổng thống Trump đã chủ
  286. 10:58trì các cuộc tham vấn cấp cao tại
  287. 11:00Washington với sự tham dự của Tổng thống
  288. 11:02Zelenskii cùng các nhà lãnh đạo hàng đầu
  289. 11:05Châu Âu từ Pháp Đức, Anh, Ý cùng Chủ
  290. 11:08tịch Ủy ban Châu Âu Ur
  291. 11:10và Tổng thư ký NATO Mark Ruther.
  292. 11:13Washington coi vòng Abu Dhabi là một
  293. 11:15bước đàm phán kỹ thuật sơ bộ để xử lý
  294. 11:18các vấn đề quân sự chiến trường. Còn các
  295. 11:20khuôn khổ rộng hơn về an ninh và tài
  296. 11:22chính sẽ được xử lý ở các kênh đa phương
  297. 11:24tiếp theo. Dù vậy, sự im lặng của Mỹ
  298. 11:27trước việc Nga gạt bỏ Liên minh châu Âu
  299. 11:29đang gieo rắc nghi ngại sâu sắc tại
  300. 11:31Bruxell. Nhiều quan chức châu Âu lo ngại
  301. 11:34Washington đang quá sốt sắng tìm kiếm
  302. 11:36một thỏa thuận nhanh với Mascova, bất
  303. 11:38chấp việc thỏa thuận đó có thể làm tổn
  304. 11:40hại lợi ích lâu dài của cấu trúc an ninh
  305. 11:42xuyên Đại Tây Dương.
  306. 11:45Khi gạt bỏ những tranh cãi về thủ tục và
  307. 11:47thành phần tham dự, điều gì thực sự đang
  308. 11:50chờ đợi các nhà đàm phán tại Abu Dhabi?
  309. 11:53Dựa trên các tuyên bố chính thức của
  310. 11:55chính phủ Ukraina, điện Kremlin và các
  311. 11:57báo cáo tình báo nguồn mở tính đến ngày
  312. 11:5929 tháng 10 có bốn vấn đề cốt lõi vô
  313. 12:01cùng hấp múa đang chia rẽ sâu sắc các
  314. 12:04bên. Vấn đề cốt lõi thứ nhất là tranh
  315. 12:06chấp lãnh thổ và danh giới kiểm soát.
  316. 12:09Hiện nay, quân đội Nga kiểm soát khoảng
  317. 12:1120% lãnh thổ Ukraina bao gồm bán đảo KM
  318. 12:14bị sắp nhập năm 2014 và bốn tỉnh Jasker,
  319. 12:18Lkan, Kiron, Japoria bị sắp nhập năm
  320. 12:222022. Moskova tuyên bố điều kiện tiên
  321. 12:25quyết để chấm dứt chiến sự là Ukraina
  322. 12:28phải rút toàn bộ lực lượng khỏi phần còn
  323. 12:30lại của vùng Trump. Trong khi đó, phía
  324. 12:32Mỹ đã đưa ra một số đề xuất trung gian
  325. 12:35nằm trong cái gọi là kế hoạch 28 điểm,
  326. 12:38gồm thiết lập các khu phi quân sự hoặc
  327. 12:40vùng đệm dọc theo đường danh giới tiếp
  328. 12:42xúc tại Trump, phi quân sự hóa khu vực
  329. 12:45mũi Kimburn và cơ chế trao đổi quyên
  330. 12:47quản lý tại nhà máy điện hạt nhân
  331. 12:49Japoria. Về điều này, ông Jelenski khẳng
  332. 12:52định Ukraina sẵn sàng thảo luận các
  333. 12:55phương án vùng đệm phi quân sự như một
  334. 12:57giải pháp tạm thời, nhưng nhấn mạnh bất
  335. 12:59kỳ quyết định nào liên quan đến chủ
  336. 13:01quyền lãnh thổ phải do chính các nhà
  337. 13:03lãnh đạo cao cấp nhất gồm ông Jelenski,
  338. 13:06ông Putin và ông Trump trực tiếp đàm
  339. 13:08phán chứ tuyệt đối không thể quyết định
  340. 13:10qua các bản dự thảo kỹ thuật cấp phái
  341. 13:12đoàn. Vấn đề cốt lõi thứ hai là cơ chế
  342. 13:15bảo đảm an ninh cho Ukraina. Kas đặt ra
  343. 13:18ba phương án để ngăn nga tái tấn công
  344. 13:20trong tương lai. Một là cam kết bảo đảm
  345. 13:22an ninh song phương từ Mỹ với cơ chế
  346. 13:25kích hoạt tương tự điều năm của NATO.
  347. 13:27Hai là sự bảo hộ từ một liên minh các
  348. 13:29quốc gia sẵn sàng gồm các nước châu Âu
  349. 13:31và Mỹ. Ba là lộ trình kết nạp Ukraina
  350. 13:34vào NATO. Cả ba phương án này đều chạm
  351. 13:37đúng làn danh đỏ của điện Kremlin.
  352. 13:39Moskova kiên quyết yêu cầu Ukraina duy
  353. 13:42trì trạng thái trung lập vĩnh viễn,
  354. 13:44không gia nhập bất kỳ liên minh quân sự
  355. 13:46nào và giới hạn quy mô lực lượng vũ
  356. 13:48trang. Sự bất đồng mang tính nguyên tắc
  357. 13:50này khiến cơ chế an ninh trở thành hòn
  358. 13:53đá tảng khó vượt qua nhất.
  359. 13:56Vấn đề cốt lõi thứ ba là cuộc chiến
  360. 13:58trừng phạt và năng lượng. Như đã đề cập,
  361. 14:00trong khi Mỹ có những bước xoa dịu như
  362. 14:03là dỡ bỏ trừng phạt rồi dia genen trong
  363. 14:056 tháng để hạn nhiệt giá năng lượng
  364. 14:07trong nước trước bầu cử thì liên minh
  365. 14:09châu Âu lại liên tục giết chặt các vòng
  366. 14:11kiềm tỏa kinh tế đối với Mascova. Sự bất
  367. 14:14đồng về chính sách trừng phạt giữa hai
  368. 14:15bờ Đại Tây Dương đang vô tình tạo kẽ hở
  369. 14:18lớn để điện Cremlin khai thác, dùng đòn
  370. 14:21bảy năng lượng để chia rẽ nội bộ khối
  371. 14:23phương tây. Vấn đề cốt lõi thứ tư là khả
  372. 14:25năng thực thi ngừng bắn và niềm tin
  373. 14:28chiến trường. Lịch sử các cuộc đàm phán
  374. 14:30cho thấy mọi thỏa thuận trên giấy đều vô
  375. 14:32nghĩa nếu thiếu cơ chế kiểm chứng thực
  376. 14:35địa. Minh chứng rõ nhất diễn ra ngay
  377. 14:37giữa tháng 10. Dù phía Ukraina đã chủ
  378. 14:39động tạm dừng các cuộc tập kích bằng
  379. 14:41Tron và các nhà máy lọp dầu của Nga theo
  380. 14:43tinh thần đề xuất ngừng bắn năng lượng.
  381. 14:45Điện Kremlin vẫn tung ra đòn không kích
  382. 14:47dữ dội với 39 tên lửa đạn đạo và hơn 120
  383. 14:51dron đánh trúng nhà máy nhiệt điện CHP4
  384. 14:54tại Kiev và CHP5 tại Cakiop. tàn phá
  385. 14:58nghiêm trọng hạ tầng năng lượng Ukraina
  386. 15:00ngay trước mùa đông. Điểm sáng duy nhất
  387. 15:02về mặt nhân đạo là lệnh ngưng bắn cục bộ
  388. 15:05tại khu vực Oleski thuộc tỉnh Kon do Mỹ
  389. 15:08làm trung gian từ ngày 27 tháng 10 giúp
  390. 15:10các bên triển khai ra phá bom miền và di
  391. 15:13tản dân thường. Tuy nhiên, một thỏa
  392. 15:15thuận nhân đạo cục bộ nhỏ bé tại Oleskii
  393. 15:18không thể thay thế cho một cơ chế giám
  394. 15:20sát ngừng bắn toàn diện trên toàn tuyến
  395. 15:22đầu dài hàng nghìn km.
  396. 15:25Dựa trên việc tổng hợp toàn bộ động thái
  397. 15:27ngoại giao, cục diện chiến trường và
  398. 15:28xung đột lợi ích hiện tại, các chuyên
  399. 15:30gia thời sự quốc tế đã xây dựng một số
  400. 15:33kịch bản ngoại giao có thể diễn ra trong
  401. 15:35thời gian tới. Đàm phán ba bên trước,
  402. 15:38Châu Âu nhập cuộc sau. Với xác suất từ
  403. 15:41trung bình đến cao, theo kịch bản này,
  404. 15:43cuộc gặp kỹ thuật ba bên giữa Nga,
  405. 15:45Ukraina và Mỹ vẫn diễn ra tại Abu Dhabi
  406. 15:48sau ngày 4 tháng 11. Tại đây, đại diện
  407. 15:50ba nước tập trung chốt các thỏa thuận
  408. 15:52mang tính kỹ thuật quân sự như lại ngừng
  409. 15:54bắn cục bộ, dừng không kích hạ tầng năng
  410. 15:56lượng, bảo đảm an ninh hàng hải biển đen
  411. 15:58và quy trình trao đổi tù binh quy mô
  412. 16:00lớn. Sau khi khung giảm leo thang ban
  413. 16:03đầu được xác lập, tiến trình sẽ mở rộng
  414. 16:05sang kênh đa phương nơi liên minh châu
  415. 16:07Âu được mời tham gia chính thức để thảo
  416. 16:09luận về các cơ chế bảo đảm an ninh giải
  417. 16:11hạn, lộ trình dỡ bỏ trừng phạt sông
  418. 16:13phương và kế hoạch tài trợ tái thiết hậu
  419. 16:16chiến. Dấu hiệu cần theo dõi là lịch họp
  420. 16:18chính thức tại Abu Dhabi được các bên
  421. 16:20công bố và các tuyên bố cởi mở của điện
  422. 16:23Kremlin về một hội nghị đa phương tiếp
  423. 16:25theo.
  424. 16:27Mâu thuẫn thể thức gây bế tắc tiến
  425. 16:29trình. Với xác suất trung bình, Nga tiếp
  426. 16:31tục giữ lập trường cực đoan, kiên quyết
  427. 16:33bắc bỏ mọi sự tham gia của liên minh
  428. 16:35châu Âu dưới bất kỳ hình thức nào. Đáp
  429. 16:38lại, Liên minh châu Âu và các nước thành
  430. 16:39viên gây áp lực mạnh lên K, đồng thời đe
  431. 16:42dọa phủ quyết mọi thỏa thuận kinh tế đạt
  432. 16:44được. Đứng trước nguy cơ chia rẽ lâu dài
  433. 16:47với đồng minh châu Âu, Ukraina kiên
  434. 16:49quyết từ chối ký các bản dự thảo nếu
  435. 16:51không có đại diện liên minh châu Âu.
  436. 16:53Cuộc đàm phán Abu Dhabi rơi vào bế tắc.
  437. 16:56C bên rơi bàn đàm phán mà không đạt được
  438. 16:58thỏa thuận nào. Dấu hiệu ở đây cần theo
  439. 17:00dõi đó là các tuyên bố hoãn họp liên tục
  440. 17:03từ điện Kremlin hoặc phát ngôn phản đối
  441. 17:05gay gắt từ Kiev về chương trình nghị sự
  442. 17:08do Mỹ đề xuất.
  443. 17:09Cơ chế ngoại giao nhiều tầng với xác
  444. 17:12suất cao. Tiến trình hòa bình sẽ không
  445. 17:14diễn ra tại một bàn đàm phán duy nhất mà
  446. 17:17được chia nhỏ thành nhiều canh ngoại
  447. 17:18giao song song. Canh thứ nhất giữa Nga,
  448. 17:21Mỹ và Ukraina tập trung giải quyết các
  449. 17:23vấn đề chiến trường, phi quân sự hóa và
  450. 17:26ngừng bán ngắn hạn. Cánh thứ hai giữa
  451. 17:28Mỹ, liên minh Châu Âu và Ukraina tập
  452. 17:31trung xây dựng cấu trúc an ninh hậu
  453. 17:32chiến, cam kết viện trợ quân sự giai hạn
  454. 17:35và kế hoạch tái thiết kinh tế. Kênh thứ
  455. 17:38ba giữa Nga và Liên minh châu Âu duy trì
  456. 17:40các tiếp xúc ngoại giao hậu trường như
  457. 17:42kênh Bắc Âu qua Phần Lan và Na Uy để
  458. 17:45thăm dò điều kiện dỡ bỏ trừng phạt và an
  459. 17:47ninh biên giới. Mô hình này giúp cho các
  460. 17:50bên vượt qua giao cản thể thức nhưng
  461. 17:52tiềm ẩn rủi ro lớn là các thỏa thuận
  462. 17:54giẫm chân lên nhau thiếu đồng bộ và rất
  463. 17:57dễ sụp đổ khi xuất hiện những biến động
  464. 17:59chính trị.
  465. 18:01Vậy câu hỏi lớn nhất là ai sẽ có tiếng
  466. 18:03nói quyết định trong việc định hình trật
  467. 18:05tự an ninh châu Âu hậu chiến? Nước Mỹ
  468. 18:07muốn khẳng định vai trò đạo diễn toàn
  469. 18:09cầu nhưng phải đánh đổi giữa tiến độ hòa
  470. 18:11bình nhanh chóng và sự gắn kết với các
  471. 18:14đường minh châu Âu. Nước Nga muốn dùng
  472. 18:16sức mạnh quân sự để buộc phương Tây công
  473. 18:18nhận vùng ảnh hưởng và loại bỏ sự hiện
  474. 18:20diện của NATO sát biên giới. Liên minh
  475. 18:22châu Âu kiên quyết khẳng định quyền tự
  476. 18:24chủ chiến lược từ chối để hai siêu cường
  477. 18:27định đoạt vận mạch an ninh của châu lục
  478. 18:29ngay trên lương mình. và Ukraina. Quốc
  479. 18:31gia đang trả giá bằng xương máu khẳng
  480. 18:34định chủ quyền đàm phán tuyệt đối với
  481. 18:36thông điệp bất di bất dịch. Không có gì
  482. 18:38về Ukraina mà không có Ukraina và không
  483. 18:41có an ninh Châu Âu nào được quyết định
  484. 18:43nếu thiếu châu Âu. Thưa quý vị, cuộc
  485. 18:46tranh cãi gay gắt xoay quanh chiếc ghế
  486. 18:48của liên minh châu Âu tại ba đàm phán
  487. 18:49Abu Dhabi không phải là một chi tiết thủ
  488. 18:51tục vô thưởng vô phạt. Đó là phát súng
  489. 18:54mở man cho cuộc chiến ngoại giao khốc
  490. 18:56liệt nhằm định hình trật tự thế giới và
  491. 18:58cấu trúc an ninh châu Âu trong nhiều
  492. 19:00thập kỷ tới. Một cuộc họp kỹ thuật ba
  493. 19:03bên có thể diễn ra mà không có đại diện
  494. 19:05của Brusen. Nhưng một bản thỏa thuận hòa
  495. 19:08bình bền vững, một cơ chế bảo đảm an
  496. 19:10ninh thực chất và một chương trình tái
  497. 19:12thiết trị giá hàng trăm tỷ euro cho
  498. 19:14Ukraina tuyệt đối không thể trở thành
  499. 19:16hiện thực nếu thiếu chữ ký của Châu Âu.
  500. 19:19Chuyển vọng đàm phán trong tháng 11 tới
  501. 19:22vẫn chứa được muôn vàn biến số phụ thuộc
  502. 19:24vào từng bước tiến trên chiến trường
  503. 19:25Dombe. Cuộc bầu cử giữa kỳ tại Mỹ và sự
  504. 19:29đồng thuận giữa hai bờ Đại Tây Dương.
  505. 19:31Chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi sát sao
  506. 19:33và truyền tải tới quý vị những thông tin
  507. 19:35cập nhật chính xác và chuyên sâu nhất.
  508. 19:37Cảm ơn quý vị và các bạn đã dành thời
  509. 19:39gian theo dõi bản tin phân tích chuyên
  510. 19:40sâu thời sự quốc tế hôm nay. Xin kính
  511. 19:43chào tạm biệt và hẹn gặp lại trong các
  512. 19:44chương trình tiếp theo.

About this transcript

This page contains the full transcript of Nga thẳng thừng loại Châu Âu khỏi đàm phán về Ukraine: Brussels phản ứng ra sao? by Lăng kính Thế Giới, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 4,285 words across 512 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.