YouTube2Text

누나는 저희가 아직도 애기로 보여요?💥남매 케미 폭발 NCT DREAM 마크&런쥔ㅣ슬기네 사진관 — Transcript

by 하이슬기 Hi Seulgi · 5,232 words · 763 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00[SEULGI's Photo Studio]
  2. 0:00- Hello. - He...
  3. 0:01- Hello. -He...
  4. 0:02[The first-ever opening still incident occurs] Be quiet.
  5. 0:03Be quiet?
  6. 0:04[No, guest, it's still my turn!] It's my turn to start.
  7. 0:05[Haha, kay] Okay.
  8. 0:06[Starting again] Hello, this is SEUNLGI.
  9. 0:08[SEULGI's Photo Studio] "SEULGI's Photo Studio" is back.
  10. 0:11Today, let's look at the guests' photos
  11. 0:14and talk about it
  12. 0:16[Customized photos tailored to the guest's taste!] and take a photo
  13. 0:17according to their taste.
  14. 0:19On today's "SEULGI's Photo Studio"
  15. 0:21[Yeah] we have our first male guest.
  16. 0:23[Seen since childhood] I've seen them since their childhood
  17. 0:25[Like younger cousins!] so this feels really new.
  18. 0:27[Welcome] It's NCT DREAM
  19. 0:28[NCT DREAM MARK, RENJUN] MARK and RENJUN here with us.
  20. 0:32Happiness
  21. 0:34Please introduce yourselves.
  22. 0:35[Greeting gets stolen] Happiness
  23. 0:36What's wrong with them.
  24. 0:37- Hello, I'm RENJUN. - Hello.
  25. 0:38I'm MARK.
  26. 0:39[Welcome, guys!]
  27. 0:41How did you decide to come on here?
  28. 0:43[Real-friend teasing starts] The manager set up the schedule.
  29. 0:45[Tight lips]
  30. 0:46[Not that] Try it again.
  31. 0:47- I'm only joking, I wanted to come. - Really?
  32. 0:49And since you're doing this "SEULGI's Photo Studio"
  33. 0:52if you hadn't
  34. 0:53[Would've been sad if they weren't invited] invited us, we would have been upset.
  35. 0:56You're not looking into my eyes right now.
  36. 0:58- Seriously! - Really?
  37. 1:00I thought today's going to be fun.
  38. 1:02[The host's sincerity] Thanks for coming.
  39. 1:04Let's have some talk
  40. 1:06and I'll take a photo later.
  41. 1:07I should have chosen more funnier photos.
  42. 1:09- Mine's not too... - No.
  43. 1:11[First ever to regret the photo assignment] It's a little...
  44. 1:13- It's okay. - Okay.
  45. 1:13[Someone who chose generously] At least I chose quite generously.
  46. 1:15[A ton of fun photos lined up] You did choose generously.
  47. 1:16Okay, I'll trust on RENJUN.
  48. 1:18Let's slowly
  49. 1:19[Let's talk while having some snacks!] eat and have a talk.
  50. 1:21[Dim sum / chicken gangjeong]
  51. 1:21Dim sum.
  52. 1:23[Nom]
  53. 1:24What do you usually eat?
  54. 1:25- I love chicken. - Chicken.
  55. 1:27- Jjajangmyeon! - Jjajangmyeon?
  56. 1:29[Knows RENJUN well] That's your favorite?
  57. 1:30No, hot pot is.
  58. 1:32Hot pot is your favorite.
  59. 1:33None of you cook?
  60. 1:35When we go for a trip
  61. 1:37[JAEMIN is in charge of cooking within DREAM] JAEMIN is the one who cooks.
  62. 1:39[Oh]
  63. 1:40[JENO in charge of lighting the fire!] The one who lights the fire is JENO.
  64. 1:42You all have your jobs.
  65. 1:43- I do the dishes. - And the one who does the recreation
  66. 1:45is je...
  67. 1:46JENO does the recreation?
  68. 1:47- Me! - Ah, you.
  69. 1:49RENJUN did
  70. 1:50[Finding 50,000 won by RENJUN] find the 50,000 won game.
  71. 1:52[The event that helped bring everyone together] With his own money.
  72. 1:53- With his real money. - Really?
  73. 1:55[Nod] Do you guys just go for a trip by yourselves?
  74. 1:57That's amazing!
  75. 1:58[A truly harmonious NCT DREAM trip] Without the managers?
  76. 2:00We did.
  77. 2:01Did you notice how I was so considerate there?
  78. 2:03Yes, I did. Thanks.
  79. 2:04He can't drink coffee so...
  80. 2:06You ordered something else?
  81. 2:08[The coffee that was originally in front of Mark] No, it was in front of me.
  82. 2:09[Changed the drink] It was in front of him.
  83. 2:11[It wasn't ordered separately] He swapped drinks.
  84. 2:12[It was swapped but still very grateful] Thank you.
  85. 2:13[Angel RENJUN] Did you see that consideration?
  86. 2:14You guys are angels.
  87. 2:15RENJUN grows with compliments.
  88. 2:17Really?
  89. 2:18Do the members compliment you a lot?
  90. 2:21[RENJUN wants compliments] He wants compliments.
  91. 2:22[To our RENJUN] But he's so cute and thankful.
  92. 2:24[We can of course give compliments] You look so cool.
  93. 2:25[Set to receive full support] So gifted!
  94. 2:27You're...
  95. 2:28That's crazy.
  96. 2:30[Since we're at Seulgi's Photo Studio] Since this is a photo studio
  97. 2:33[Starting a full-on taste exploration!] let's look at the photos
  98. 2:34and talk about them.
  99. 2:36[Haha, so cute] Two cute photos.
  100. 2:38- Am I going first? - Yes.
  101. 2:40[When MARK was little] When I was little.
  102. 2:43[A cute younger brother vs a brother throwing up] Ugh.
  103. 2:45[Argh!] So cute.
  104. 2:46[So cute!] Why don't you like this photo?
  105. 2:48I look too pure.
  106. 2:49You're not pure anymore?
  107. 2:51You remember me
  108. 2:52- at that age, right? - Totally!
  109. 2:54[Baby MARK that SEULGI remembers] The MARK that I remember...
  110. 2:56Do I...
  111. 2:57Do I look different to you now?
  112. 2:59Or do I still look like me in that photo to you?
  113. 3:00- You're always the same to me. - The vibe... right.
  114. 3:03Because they
  115. 3:04[Red Velvet never gets old] never get old.
  116. 3:06[Staying the same for 1n years]
  117. 3:07But guys
  118. 3:09- change a lot in their physique. - Yes.
  119. 3:11He was so cute
  120. 3:12and the MARK I remember
  121. 3:14[A diligent, bright child] was really diligent.
  122. 3:15Everyone liked him.
  123. 3:17[Skipping quickly due to shyness issues] Hearing these things is so hard.
  124. 3:20Now, when RENJUN was little.
  125. 3:22[When RENJUN was little] Seriously.
  126. 3:23- Cool. - Literally a prince.
  127. 3:25Is that a pose?
  128. 3:26Why did you take a profile photo then?
  129. 3:28I don't know, my mom took me.
  130. 3:31[When he was little] I did those things
  131. 3:33[Photo from his old times by. RENJUN] where I throw confetti at weddings.
  132. 3:36- Flower kid. - I did those...
  133. 3:37[The flower boy specialist only cute kids do!] I used to be flower boy a lot.
  134. 3:39[The mother who sketched the big picture] Did you want you to be a celebrity?
  135. 3:41[Haha, so firm] No, not at all.
  136. 3:43When I wanted to join SM
  137. 3:45she opposed.
  138. 3:47[Before the audition] "I'll give you one chance
  139. 3:50so if you fail that
  140. 3:52never dream of that ever again."
  141. 3:53[The strictly given final chance] Ay.
  142. 3:55- She's just... - What is that?
  143. 3:57That's a movie story.
  144. 3:59[A movie-like RENJUN's debut story] I auditioned in China
  145. 4:01[Audition details] so I needed the venue information
  146. 4:02but they didn't send me the email.
  147. 4:04They didn't send me the email till the day before
  148. 4:06so I just gave up and was eating with a friend
  149. 4:10that's when
  150. 4:11[A call that came at the moment of giving up!] they sent me the message in the evening.
  151. 4:13[This movie is unreal -MARK-] That's a movie.
  152. 4:15[No way] I'm practically watching a movie now.
  153. 4:17So I went the next day on a train.
  154. 4:19[Still watching] That's when EXO were active with "Growl."
  155. 4:21"Growl."
  156. 4:23[When the huge SM craze was sweeping] So SM must have looked so amazing to you.
  157. 4:26It was so crowded.
  158. 4:27There were about 10,000 people
  159. 4:30and five went in in groups.
  160. 4:31We danced the dance we prepared
  161. 4:32[Recalling memories from the audition site!] and they say, "Everyone except No. X leave."
  162. 4:34[In charge of reactions] That's right.
  163. 4:35- I did that too. - Me, too.
  164. 4:37[A gathering of people who passed the same company audition]
  165. 4:38So I went for the second audition.
  166. 4:40There were two people there
  167. 4:43- Ay. - so him and I came to Korea.
  168. 4:45So you got picked from 10,000 something people.
  169. 4:48They auditioned in 11 cities in China.
  170. 4:51[10,000*11= More than 110,000 people] And that was 10,000 people in just one city.
  171. 4:54But
  172. 4:54[Guy who won the 1/100,000 chance] you're the only one from China?
  173. 4:56Yeah.
  174. 4:57[WHAT?] You're so gifted!
  175. 4:59[RENJUN, you're amazing] Hey, you...
  176. 5:00That's crazy.
  177. 5:01That's a legendary story.
  178. 5:03I actually went with my brother.
  179. 5:06- Really? - Really?
  180. 5:07[Mark and his brother made into the final two] It was just me and my brother who were left.
  181. 5:09I just followed my brother along, actually.
  182. 5:12[Here comes another cliche movie] Same story again.
  183. 5:13It's a cliche.
  184. 5:14[Prepared "LUCIFER" for the audition] We practiced "LUCIFER."
  185. 5:16- Really? - So
  186. 5:17my brother
  187. 5:19already auditioned for JYP
  188. 5:20[His brother dreamed of being a singer first] and he knew these things
  189. 5:21but it was my first time.
  190. 5:23[A seasoned audition veteran's relaxed attitude] He was relaxed
  191. 5:25- Was? - saying "you have to do this."
  192. 5:26He was like that
  193. 5:27and the judge said my brother had more potential
  194. 5:30but
  195. 5:31[A lot of potential but seemed less desperate] "Do you really want to do this?"
  196. 5:34[Showed bigger passion] Actually
  197. 5:35[Only MARK got in!] he didn't really answer that properly.
  198. 5:37So it was even...
  199. 5:38[Looking for baby MARK] You went with this look...
  200. 5:41[It's here] Here.
  201. 5:41This look.
  202. 5:43[Baby MARK] I want to do this!
  203. 5:44I'll dance to "LUCIFER"!
  204. 5:46[That's right] Really.
  205. 5:47[Who influenced RENJUN?] How about you, RENJUN?
  206. 5:49[Before she even finished the question] EXO.
  207. 5:50I saw EXO
  208. 5:51and thought, that's it.
  209. 5:52- That's the future I'm dreaming of. - That's it.
  210. 5:55[After joining the company] You personally met your role model EXO.
  211. 5:57- How did that feel? - It was so fascinating!
  212. 6:00Wow, a celebrity.
  213. 6:02Yeah, that's true.
  214. 6:03Like, "my idol".
  215. 6:05It was so fascinating.
  216. 6:07[CASSIOPEIA who relates] Yes, I understand.
  217. 6:08Everyone came with the same dream
  218. 6:10these little kids.
  219. 6:11I was little too.
  220. 6:14[All of them are so amazing!] Everyone's so amazing.
  221. 6:18[MARK's favorite selfie] Let's move on
  222. 6:20[RENJUN's favorite selfie] to your favorite selfies.
  223. 6:22[Comedy ambition] Is mine too boring.
  224. 6:23Why? Isn't this your favorite?
  225. 6:25[Criteria for choosing favorite selfies] This is a real selfie.
  226. 6:27Myself taking a selfie.
  227. 6:29And HAECHAN was holding me.
  228. 6:31[Favorite selfie by MARK] Did you like HAECHAN's hand?
  229. 6:32[HAECHAN] Yes, that was the point of it.
  230. 6:34And HAECHAN
  231. 6:35told me to show that to the fans.
  232. 6:37Looks like he's mad at you.
  233. 6:39Is that too much?
  234. 6:40No, it's cute.
  235. 6:41Do the fans know whose hand this is?
  236. 6:42[Belief in NCTzens] I think so.
  237. 6:43If they don't know
  238. 6:45there's no point to this anymore.
  239. 6:47[From now on] Now, they'll know through this.
  240. 6:48[Everyone knows it's HAECHAN's hand] Now, they'll know.
  241. 6:50[Favorite selfie by RENJUN] Now, RENJUN.
  242. 6:52[When did you take this photo?] Is this at a concert?
  243. 6:53No, it was at a festival.
  244. 6:56- That's not a selfie. - No, it's not.
  245. 6:58- Wait. - Someone took it for him.
  246. 7:00[Not sure what it is but I win anyway] I won.
  247. 7:01I looked through your Instagram
  248. 7:03but you don't take selfies that much.
  249. 7:05[You upload your selfies on social media?] Do you upload
  250. 7:06- selfies on Instagram? - Do you have selfies...
  251. 7:08[Posts selfies often and a lot] Yes, I do.
  252. 7:08A lot of them?
  253. 7:10- Pretty much. - Okay.
  254. 7:11[Okay, let's check later] I'll check later.
  255. 7:13When you're all dressed up someone takes a photo of you, right?
  256. 7:15Right.
  257. 7:16- That was taken with a digital camera. - A digital camera?
  258. 7:18[Ah, it really felt right] The one that's trending these days.
  259. 7:20- That's right. - Ay.
  260. 7:21Who took it for you?
  261. 7:22My makeup artist always has a digital camera with her.
  262. 7:24And I looked quite good on that day.
  263. 7:26Ah, right.
  264. 7:27[Today's self-score on appearance] How's today?
  265. 7:29[80 points] About 80 percent.
  266. 7:32- Do you have a standard? - I do.
  267. 7:34[Changes depending on daily condition] Today's not good, or today's okay.
  268. 7:37[Based on what they see in the mirror] When I wake up and see my face
  269. 7:38I know how I'll do today.
  270. 7:40[I know that] That's true.
  271. 7:41[Mark and RENJUN: right-faced or left-faced?] Do you have your own selfie angle?
  272. 7:44[Running the simulation] Something like left-faced...
  273. 7:48[Both are fine for me] I don't really care.
  274. 7:50[Ayyyy killed it] Ay, that's sick.
  275. 7:52That would be so comfortable to take photos.
  276. 7:53It is.
  277. 7:54[MARK: Left-faced] I think I'm left-faced.
  278. 7:56Left?
  279. 7:56You should turn this way then.
  280. 7:59You can look that way.
  281. 8:01- Do you have one? - I'm left-faced, too.
  282. 8:03[Seat placement tailored for the host] That's why we're seated...
  283. 8:05We should have been more considerate of the guest
  284. 8:07[Mark and RENJUN look great from anywhere] but I couldn't let that go.
  285. 8:09No, this is okay.
  286. 8:10[Essential course at SEULGI's Photo Studio?] There's this thing during the selfie part
  287. 8:12[Showing my unbeatable selfie pose!] posing one of your selfie poses.
  288. 8:16Like this?
  289. 8:17What's that?
  290. 8:18Ah, taking a selfie.
  291. 8:19No, just the face.
  292. 8:20[Screenshot time]
  293. 8:21Cuter!
  294. 8:23More.
  295. 8:26[Roar] Something like this.
  296. 8:28[So cute] Okay.
  297. 8:29[Phew, done] Oh my.
  298. 8:30Right, I took a photo with you guys.
  299. 8:33Yes, that's right.
  300. 8:34I thought we all looked good
  301. 8:37[To upload] so I asked for a confirmation
  302. 8:39but you said no, let's take it again.
  303. 8:41- We had to take it many times. - No, that wasn't right.
  304. 8:43[All so pretty] You all looked beautiful.
  305. 8:45[No, take it back] No, that wasn't up to our standard.
  306. 8:47[We only want to show] We're very sensitive.
  307. 8:48[The perfect sides, so bear that in mind] You should edit it for us.
  308. 8:50[RENJUN x Red Velvet Come more often to take photos]
  309. 8:52[Do members tease each other often?] Do you tease each other a lot?
  310. 8:54We do, very often.
  311. 8:56We know each other's habits
  312. 8:59- and each other's downsides. - Right.
  313. 9:02And we tease each other with that.
  314. 9:03- Is that okay? - It's okay.
  315. 9:05I mean
  316. 9:05[Mark's rebuttal?] some members are okay with it...
  317. 9:08[Joking] Here he goes again.
  318. 9:11Don't you ever make up?
  319. 9:12- We have to make up every day. - Really?
  320. 9:14[Quick apology] Okay, I'm sorry.
  321. 9:16[Quick apology again] That was my fault!
  322. 9:17But at least you acknowledge that.
  323. 9:19[For the teamwork: Quick apology and forgiveness] That's quite comfortable though.
  324. 9:20- Right. - Making up quick is the best.
  325. 9:22[Best hit impact in NCT Dream?] Who gets the biggest impact?
  326. 9:25Impact?
  327. 9:26It's either RENJUN or JISUNG.
  328. 9:28I think JISUNG would just stay still.
  329. 9:30[Jisung makes older members sigh?] JISUNG...
  330. 9:31- He fights back? Really? - Oh my.
  331. 9:33- You might think so. - You don't know.
  332. 9:34[JISUNG that SEULGI remembers] JISUNG's always like
  333. 9:36[Young and shy] "Hello."
  334. 9:37[You're being fooled by his everyday acting] That's him acting.
  335. 9:38But that's understandable.
  336. 9:40JISUNG is not like that at all.
  337. 9:42I'm so curious about JISUNG.
  338. 9:44But if JISUNG is here
  339. 9:46[Youngest, JISUNG] he'll be exactly like
  340. 9:48how you remember him.
  341. 9:50But he's a total man when he's with us.
  342. 9:52[That's unexpected]
  343. 9:54What's your MBTI?
  344. 9:55I haven't taken the test.
  345. 9:56I don't like to be defined as one of them.
  346. 9:59[There's exactly that type] There's an MBTI for that.
  347. 10:01[A reactions shows they've heard this often] Every time...
  348. 10:03[I'm serious!] There really is.
  349. 10:03There is.
  350. 10:04- You're definitely an "F". - I think he's an "E" too.
  351. 10:08- What was yours? - I'm an ISFP.
  352. 10:10I think I'm an "I" as well.
  353. 10:11No, you're an "E".
  354. 10:13[Type "I" plead?] I am approaching you
  355. 10:15- with a big courage. - Really? You are?
  356. 10:18I'm curious about that.
  357. 10:20How did you become close with RENJUN?
  358. 10:21[How Red Velvet and RENJUN became friends] I didn't know RENJUN at first
  359. 10:24- because he wasn't a trainee when I was. - I wasn't.
  360. 10:27And one day, he kept coming to our waiting room.
  361. 10:30[At SMTWON LIVE] I was sitting at the corridor
  362. 10:32and we were just talking
  363. 10:34and naturally, we sat together to talk.
  364. 10:37And then we went into your waiting room to continue to talk.
  365. 10:39[Now, it feels disappointing if he doesn't come] Now, I sometimes miss him.
  366. 10:41[He stops by every time...] I go every time now.
  367. 10:43It's not easy coming to our waiting orom.
  368. 10:45[That's right] Don't you think?
  369. 10:45That's true.
  370. 10:46[Since it could be awkward] It could be awkward
  371. 10:47Right.
  372. 10:48There were two people who came to our waiting room.
  373. 10:50[No.1 visitor] RENJUN.
  374. 10:50["I" plead-type Hwang RENJUN] And HYOYEON?
  375. 10:51- No. - KEY?
  376. 10:53Who is it?
  377. 10:54XIAOJUN?
  378. 10:55[No.2 Visitor] It's MINHO.
  379. 10:56[Fierce charisma MINHO] Ah, MINHO
  380. 10:57[Has exactly two regulars] Only those two come to visit us.
  381. 11:00You're definitely an "E".
  382. 11:02It's not something you can just take courage to do
  383. 11:04- Right, "I" types can't do that. - for "I" types.
  384. 11:06[We'll count him as an "E" for now] Really?
  385. 11:07[A photo that's never been revealed!] Now, a photo that's never been revealed.
  386. 11:10- Let's move on. - Mine's boring.
  387. 11:12[MARK's photo that's never been revealed]
  388. 11:14[RENJUN's photo that's never been revealed]
  389. 11:16- Tada. - I'm sorry.
  390. 11:18What is this?
  391. 11:21[Reason for choosing this photo] It was at the music video shooting site.
  392. 11:24Eating?
  393. 11:25Eating, yes.
  394. 11:27Why did you take that photo?
  395. 11:29After the group choreography scene
  396. 11:30we were all excited about the food truck
  397. 11:33and that atmosphere
  398. 11:34felt good.
  399. 11:36"I feel good, so I'll take a photo of this tteokbokki." Like that?
  400. 11:38Yes, like that.
  401. 11:39[Trying to understand] I guess it tasted really good.
  402. 11:41I just liked the atmosphere.
  403. 11:43[Trying to understand again] Shooting a music video, you could get sensitive.
  404. 11:45That's right.
  405. 11:45I guess you were feeling the best here
  406. 11:48for you to take a photo of the tteokbokki.
  407. 11:50[Next is RENJUN's injury makeup!] RENJUN's injury makeup.
  408. 11:52Yo, that looks cool.
  409. 11:55Did you do this
  410. 11:56- for the music video? - Yes, that's right.
  411. 11:57Do you guys fight in the music video?
  412. 12:00Sometimes, I really...
  413. 12:02[Hey, come on in]
  414. 12:03Fight me.
  415. 12:05[What's that] What scene would that be?
  416. 12:07The title
  417. 12:07[NCT DREAM "Beat It Up"] is "Beat It Up"
  418. 12:09and the main concept is boxing.
  419. 12:12So we all did that makeup.
  420. 12:14[Makeup that looks like a real wound!] That looks real.
  421. 12:16I know, that looks so real
  422. 12:17and mine was really bad as well.
  423. 12:19[Photo that's never been revealed by RENJUN] So HAECHAN said
  424. 12:20[Ouch] I look like I was in a car accident.
  425. 12:22[You look seriously injured]
  426. 12:23Yes, he said that.
  427. 12:25[How is the new song?] How's the song and everything?
  428. 12:27I love the song.
  429. 12:29RENJUN likes it the most among us.
  430. 12:31It's my favorite.
  431. 12:32[RENJUN's favorite song!] It's hip hop
  432. 12:33and our choreography looks so cool as well.
  433. 12:35[Please introduce your new song!] Can you introduce it?
  434. 12:38[Introduction, Go] Let's introduce the song.
  435. 12:39NCT DREAM's 6th Mini Album, "Beat It Up."
  436. 12:41[Breaking through the limits blocking them] It's a song with the determination
  437. 12:43to break through
  438. 12:44[With determination to move forward boldly] every wall standing in front of you
  439. 12:47The choreography, the music video
  440. 12:50the song, the rap, the vocals all turned out amazing.
  441. 12:53[Anyone who needs confidence, come on in]
  442. 12:57[What do you think? Must listen to "Beat It Up"?]
  443. 13:01Please subscribe to NCT DREAM.
  444. 13:03[Please love "Beat It Up"] Show us lots of love.
  445. 13:06Wow.
  446. 13:08[Capturing the MV set] So that was the photo never revealed before.
  447. 13:11[MARK's recent hobby] I wanted to know your tastes
  448. 13:13[RENJUN's recent hobby] so let's move on to the hobby photos.
  449. 13:15Please.
  450. 13:16[Hobby photos revealed!]
  451. 13:17Is that a head?
  452. 13:19I think MARK fell down.
  453. 13:21[Looking at RENJUN's photo] This is...
  454. 13:22You look like you have a lot to say.
  455. 13:23Finish your food first.
  456. 13:26You say it first.
  457. 13:27Okay, RENJUN.
  458. 13:29[RENJUN's recent hobby: flower arranging...?] This is
  459. 13:30[My recent hobby by RENJUN] flower arranging?
  460. 13:32I really love flowers
  461. 13:34so I always
  462. 13:35have new flower at home.
  463. 13:38[A flower gift for himself to reset his mood!] It just makes me feel good to have one.
  464. 13:41But they wilt so early.
  465. 13:42There's this acid that you put in the vase
  466. 13:45[RENJUN's special care for his flowers] makes the flower last longer.
  467. 13:47- Like the nutrition? - Yes, nutrition.
  468. 13:49And that vase is so elegant as well. Did you buy it?
  469. 13:52[An elegant vase from the flower shop owner] The flower shop owner gave it to me.
  470. 13:54You became friends with them?
  471. 13:55[Really close] I did.
  472. 13:57Do you go every week?
  473. 13:58I get it delivered every week.
  474. 14:00If it's delivered
  475. 14:02you don't arranged the flowers
  476. 14:04- yourself, do you? - No, I don't.
  477. 14:05I'm not really good at arranging them.
  478. 14:07[Healing while looking at flowers in the room] I just like having the flower.
  479. 14:09[RENJUN's favorite flower?] Are you into any flowers these days?
  480. 14:11There's this flower called gardenias
  481. 14:13which only blooms in summer.
  482. 14:16[Recently into gardenias] When it blooms, the scent is so amazing.
  483. 14:20- CHIZA? - Really...
  484. 14:21[The satisfyingly crisp pronunciation] Hahahaha.
  485. 14:23- I'm not trying to be funny. - CHIZA?
  486. 14:24CHIZA? Is that the name?
  487. 14:27Gardenias.
  488. 14:28- It's Korean. - Ah, Korean.
  489. 14:29I love the smell
  490. 14:31so I always have them in my room.
  491. 14:34[The natural scent is better than air fresheners!] So you don't have any fresheners
  492. 14:36- in your room? - No.
  493. 14:38- Just the flowers? - That's right.
  494. 14:40[RENJUN's hobby that brightens mood and scent!] Isn't it beautiful?
  495. 14:41It really is.
  496. 14:42What is this, MARK?
  497. 14:43[What is it?] This is
  498. 14:45me doing push ups these days.
  499. 14:47- I do it every day. - Is that your hobby?
  500. 14:48[Okay, not an excuse but an explanation time]
  501. 14:50I don't work out that much
  502. 14:52but I thought if I did push ups every day
  503. 14:53that could change my life.
  504. 14:55[Mark's push-up project] It's a project
  505. 14:56[Lol] I'm doing these days.
  506. 14:58- It's a challenge? - Yes.
  507. 14:59How many?
  508. 15:00I started with 15
  509. 15:02[Increasing five per week after that] and thought I'd increase by five every week.
  510. 15:04So now
  511. 15:06I'm doing 45.
  512. 15:08Shouldn't you take photos
  513. 15:10[Depending on the count] of yourself changing every week?
  514. 15:12I already did
  515. 15:14[Myself taking that photo...] but myself taking that looked bad.
  516. 15:17So actually
  517. 15:17I might have some in the bin.
  518. 15:21[Even that will soon disappear] But when they get deleted...
  519. 15:23RENJUN, do you work out?
  520. 15:24Sometimes.
  521. 15:26What do you do?
  522. 15:27[So funny] I just get personal trainings.
  523. 15:30Really?
  524. 15:31[Not a challenge] Just for my health.
  525. 15:33You two
  526. 15:35[Just by looking at their hobbies] seem really different.
  527. 15:37When I get bored, I look up what other people are wearing.
  528. 15:40I get so excited to see your airport photos.
  529. 15:41- Really? Wow. - Really?
  530. 15:43[Actually look up] I look them up.
  531. 15:44But you, too.
  532. 15:45Some of your subscribers
  533. 15:47may learn fashion
  534. 15:48- from you, too. - That's right.
  535. 15:50[Trying for DaSEULGI] Some people really like my fashion
  536. 15:53[The owner of Hi SEULGI] so I try to look up
  537. 15:55[Studying required!] how others style themselves these days.
  538. 15:56And you guys go abroad a lot.
  539. 15:59[RENJUN's preferences identified] You seem to like very styled fashion.
  540. 16:01- Yeah. - That's right.
  541. 16:03[RENJUN's airport fashion, fully dressed] I like
  542. 16:05to express myself with fashion.
  543. 16:07I really want to see inside RENJUN's closet.
  544. 16:09- Have you been to ** shop? - Yes.
  545. 16:11That ** shop
  546. 16:12[Welcome to RENJUN's select shop] is literally in his room.
  547. 16:13- That much? - He has a lot of clothes.
  548. 16:16His interior itself
  549. 16:18is very artistic.
  550. 16:20He has really good senses.
  551. 16:22If the members want to borrow your clothes would you let them?
  552. 16:24I would.
  553. 16:26[But returns are required] But you have to return them.
  554. 16:27- You have to return them. - Return them.
  555. 16:28I'm really curious about this.
  556. 16:30You two are both very well-known fashion stars.
  557. 16:34Don't the fashion enthusiasts wear padded jacket?
  558. 16:36Well, that's...
  559. 16:39[Please answer faithfully one by one] I want to hear from each one of you.
  560. 16:40RENJUN, you go first.
  561. 16:42[Coat vs padded jacket] If it's a cool padded jacket, I'd wear it.
  562. 16:45What's the standard for being a cool padded jacket?
  563. 16:47Why are you talking to me so politely?
  564. 16:48I'm dead serious.
  565. 16:50RENJUN's thought on a cool padded jacket.
  566. 16:52[Standard for a cool padded jacket = my sense] My standard is my sense.
  567. 16:54- Oh. - Okay, so do you have
  568. 16:56a padded jacket that looked cool to you?
  569. 16:58I do.
  570. 16:59I even wore them once.
  571. 17:01[RENJUN tends to wear coats he really likes] Okay, then
  572. 17:02- you can wear it. - Next question.
  573. 17:04What about you?
  574. 17:04[Coat vs padded jacket] For me
  575. 17:05[Coat is harder] coat is harder to style.
  576. 17:08- Really? - Yes.
  577. 17:09I like clothes that are more comfortable
  578. 17:12[Probably because cold is scarier than style] and I can't bear the cold.
  579. 17:14So I would just wear a padded jacket.
  580. 17:16Wear something like that.
  581. 17:18[Seulgi's hot pink padded jacket]
  582. 17:18[Mark and RENJUN synchronizing] I like the colors.
  583. 17:20- That's you? - And the fit is important.
  584. 17:21That's me.
  585. 17:22I have bad eyes.
  586. 17:24[Slide] I'm not
  587. 17:26[About to get closer for a moment] a fully styled type
  588. 17:28[Prefers a more effortless vibe] but with a coat
  589. 17:29[than something too stylish] I feel like I'm being to feminine.
  590. 17:31I don't know where I heard this
  591. 17:34but I heard that real fashion enthusiasts don't wear padded jackets.
  592. 17:39It's because coats have different styles.
  593. 17:43You need to layer it well
  594. 17:45[Coat styling requires many things to care about!] so people who are more fashionable
  595. 17:47- could dare to wear them. - I wore a coat today.
  596. 17:50- Really? - Do you want to see?
  597. 17:51Let's see.
  598. 17:52[On the way to get the coat] RENJUN wears coat a lot.
  599. 17:55Coats go better than padded jackets for RENJUN.
  600. 17:57I think coats would look good on you, too.
  601. 17:59[Wants to get better at coordinating coats...] But I don't know how to style them.
  602. 18:03[Gentle RENJUN appears]
  603. 18:04What? Is that a cape?
  604. 18:05[A pretty cape-style coat!] It's a coat that looks like this.
  605. 18:08- Can I try it on? - It's so unique.
  606. 18:09Yes!
  607. 18:10You must be really cold in this.
  608. 18:12Can you wear that when you're freezing?
  609. 18:14- It's like a cape. - Yes.
  610. 18:16[Good coat = Good material] Good coats are made with good materials
  611. 18:19[= Warmth] so it's warm.
  612. 18:20[Today's look w. RENJUN's Coat] I feel like I need a shawl.
  613. 18:22- You look really nice. - Really?
  614. 18:23You look good.
  615. 18:25You can just keep it on.
  616. 18:28This even smells good.
  617. 18:29- I hear that a lot. - What do you wear?
  618. 18:31It's a secret.
  619. 18:33[Share with us!] He won't share.
  620. 18:35So
  621. 18:36usually
  622. 18:37we get four photos
  623. 18:40but RENJUN
  624. 18:41brought one more, a special one.
  625. 18:44I hope it's that photo.
  626. 18:46What did you send?
  627. 18:47[Is it the photo RENJUN wanted?] Is this the one you wanted?
  628. 18:49- Yes. - It is?
  629. 18:51Why did you want to show us this photo?
  630. 18:52[Back in the day] It was when we went to Thailand
  631. 18:54[RENJUN's vacation photos, Hi SEULGI edition] playing in the pool.
  632. 18:56Who did you go with?
  633. 18:58[Yes, I know!] We have a member called TEN
  634. 19:01and I'm really close to him.
  635. 19:03[Close with TEN's family as well!] So I'm friends with his parents, too.
  636. 19:05We meet every time we go to Thailand.
  637. 19:07[Warm family] They're always supportive.
  638. 19:10That's really good
  639. 19:11to have a lot of members.
  640. 19:13[Advantages of having many multinational members] In each city, you have parents
  641. 19:16[Having family and friends all around the world] and friends.
  642. 19:17I guess you have good memories from this.
  643. 19:19It was so fun.
  644. 19:21This isn't TEN's house, is it?
  645. 19:22Ah, no. It isn't.
  646. 19:24[Photos RENJUN wanted to show] That's a resort.
  647. 19:26[A resort trip with TEN's family!]
  648. 19:27That must have been really good.
  649. 19:28I want to ask about your traveling type.
  650. 19:30[Prefers relaxing vs exploring sightseeing spots] Do you relax
  651. 19:32or walk around the sightseeing spots?
  652. 19:34[Prefers exploring sightseeing spots] I like to explore for the trip.
  653. 19:37So I go exploring a lot during the tour.
  654. 19:39I take some time during the tour
  655. 19:41and go look at famous spots.
  656. 19:43[How about you, RENJUN?] RENJUN, do you explore?
  657. 19:45I do explore around, too.
  658. 19:48[RENJUN also prefers going around sightseeing] I must see the Eiffel Tower in Paris.
  659. 19:50- Did we meet, at the taco place? - Yes, we went to the taco place.
  660. 19:53[Yes, the taco place] We met at the taco place.
  661. 19:54Where was that?
  662. 19:55[Met during SMTOWN LIVE in Mexico!] Mexico.
  663. 19:56- Yes, Mexico. - That's right, it was Mexico.
  664. 19:57- You were with KEY. - KEY.
  665. 20:00And MINHO as well.
  666. 20:02[Red Velvet eating tacos] We were eating
  667. 20:03and we looked that place up.
  668. 20:05And when we were eating
  669. 20:07[All coming up together] they came up from downstairs.
  670. 20:09If you look it up we end up in mostly same places.
  671. 20:12[Mark and RENJUN who toured in many regions] You went around a lot of tours.
  672. 20:14[If you could visit again as a trip?] If there's a city
  673. 20:16you wanted to come back for a trip?
  674. 20:17Paris for me.
  675. 20:18Paris.
  676. 20:19Copenhagen?
  677. 20:20- I think I liked Copenhagen. - Copenhagen? That's right.
  678. 20:23Did you two go for a trip?
  679. 20:25- Just the two of us? - Yes.
  680. 20:26[No hesitation] We should.
  681. 20:28The camera is on, right?
  682. 20:30We should act like we're friends.
  683. 20:31[Perfect chemistry] That's right, I forgot.
  684. 20:34[Forever teasing each other like this] When the camera is on...
  685. 20:35Okay.
  686. 20:36Do you have a little episode of you two?
  687. 20:39It wasn't a trip
  688. 20:40but we went to Busan for a schedule.
  689. 20:43[Telepathy received completely] It was because of a schedule.
  690. 20:45We were rookies back then.
  691. 20:47[When they were rookies and super disciplined] So you can't go out.
  692. 20:48It was so tough.
  693. 20:49- We couldn't go out, and it was scary. - Right.
  694. 20:51[But RENJUN back then] But RENJUN said
  695. 20:53"We're in Busan.
  696. 20:55["Still, we should at least see the ocean"] We should go see the ocean."
  697. 20:58[Mark at the time: No, we can't!] So I said no.
  698. 21:00We debated about that
  699. 21:01[A two-hour argument about going out] for two hours.
  700. 21:02I wanted to go out too, in a way
  701. 21:05[Mark wanted to go but wasn’t sure] but still, I couldn't.
  702. 21:07But he
  703. 21:07[RENJUN wanted to go since they came a long way] didn't want to go by himself
  704. 21:09so we were debating about that.
  705. 21:11We even did rock-paper-scissors
  706. 21:13[Leave it to fate! repeated more than five times] and said, "Let's leave it to fate" about 5 times
  707. 21:16[Ended up going on a night walk in Busan!] and at the end, we went.
  708. 21:17- You did? - Yes.
  709. 21:18[Became a long-lasting memory] It's a special episode between you.
  710. 21:20[Back when they were rookies] We always kept our rules.
  711. 21:23So we didn't have those memories.
  712. 21:25But as we went around different countries for concerts
  713. 21:27we started to explore the cities
  714. 21:28and made good memories.
  715. 21:30That's the fun part.
  716. 21:32So we had a talk today.
  717. 21:33How was "Hi SEULGI" today?
  718. 21:34- Is this it? - Yes.
  719. 21:36When do we take photos?
  720. 21:37- Now. - Ah, now?
  721. 21:39[Talk wraps up with a feeling of regret] That's quite sad.
  722. 21:41I will go visit you during the tour.
  723. 21:43Okay, I'll be waiting.
  724. 21:45- They'll be disappointed if you don't. - Yes, I will.
  725. 21:47Seeing RENJUN today
  726. 21:50[Reaction watching RENJUN: cute] he's definitely cute in front of sunbaes.
  727. 21:53Is he different to how he's with you guys?
  728. 21:55[Renjun on normal days..?]
  729. 21:56[Feels shy after receiving a compliment] I almost got the thrills there.
  730. 21:58[Did anyone turn on the AC in this room?]
  731. 21:59[Delivering the thoughts] But thank you for thinking I'm cute.
  732. 22:03[It's not easy to approach someone first] Not may people can do this though.
  733. 22:06So I'm really thankful to RENJUN.
  734. 22:09Whenever you have concerns
  735. 22:11[Chatting or even counseling is always welcome] you can come and talk to me.
  736. 22:14Great.
  737. 22:15Great.
  738. 22:16[Beat It Up Promotions] You'll start your promotions now
  739. 22:19- so take good care of yourselves. - Okay.
  740. 22:21- It was so relaxing - Right.
  741. 22:24to talk about different things today
  742. 22:27and all those memories went passing by.
  743. 22:29It was great, and I enjoyed it so much.
  744. 22:33With SEULGI
  745. 22:35through "Hi SEULGI"
  746. 22:37I could have a relaxing conversation which was good.
  747. 22:40[Please support] For our "Beat It Up" promotion
  748. 22:42["Beat I Up"] please look forward to it a lot.
  749. 22:44And please look forward to RENJUN's airport fashion.
  750. 22:49[I'll look for some more!]
  751. 22:51[DAESEULGI, NCTzens all have a warm winter!] Have a warm winter
  752. 22:55and wish you the best days for the rest of the year.
  753. 22:57Since we now know your tastes
  754. 22:59[Time for a beautiful photo!] I'll take a photo of you guys.
  755. 23:02[NCT DREAM's photo] NCT DREAM's beautiful photos
  756. 23:04[Will be revealed on Community tomorrow noon] will be uploaded on Community.
  757. 23:07[And a signed polaroid event] And please look forward
  758. 23:09[Don't miss out] to the comment event and the polaroid.
  759. 23:10- So, goodbye to DREAM. - Bye.
  760. 23:15[Bye]
  761. 23:17[Bye] Fighting on "Beat It Up".
  762. 23:19[See you again!]
  763. 24:29[You can check the photo tomorrow at noon on Community]

About this transcript

This page contains the full transcript of 누나는 저희가 아직도 애기로 보여요?💥남매 케미 폭발 NCT DREAM 마크&런쥔ㅣ슬기네 사진관 by 하이슬기 Hi Seulgi, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 5,232 words across 763 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.