YouTube2Text

Nations Unies | Intégralité du Discours du premier ministre par intérim Col. Abdoulaye MAÏGA — Transcript

by ORTM · 5,085 words · 939 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00d'escorter son Excellence
  2. 0:02assemblée
  3. 0:05une déclaration du Premier ministre par
  4. 0:10intérêt de la République du Mali sont
  5. 0:11d'excellence Abdoulaye Maïga je prie le
  6. 0:15protocole d'escorter son excellence
  7. 0:21j'ai le plaisir de souhaiter la
  8. 0:25bienvenue au Premier ministre par
  9. 0:26intérim de la République du Mali son
  10. 0:29Excellence Abdoulaye Maïga je l'invite à
  11. 0:34s'exprimer devant l'Assemblée
  12. 0:52monsieur le Président de l'Assemblée
  13. 0:54Générale
  14. 0:56dans un Monsieur le Chef d'État et le
  15. 0:58gouvernement
  16. 1:00Monsieur le Secrétaire général de
  17. 1:02l'Organisation des Nations Unies
  18. 1:05mesdames et messieurs
  19. 1:07depuis Mabo je voudrais m'acquitter de
  20. 1:10l'agréable de voir
  21. 1:11de vous adresser les chaleureuses
  22. 1:14salutations du peuple malien
  23. 1:16riche de sa diversité culturelle
  24. 1:19religieuse et ethnique ainsi que celle
  25. 1:22de son excellence le colonel
  26. 1:26transition chef de l'État
  27. 1:30c'est le président votre brillante
  28. 1:32élection à la présidence de cette 67e
  29. 1:35session de l'Assemblée Générale
  30. 1:38et la fin des travaux de la 76e session
  31. 1:41de l'Assemblée Générale
  32. 1:43diamant conduit par votre prédécesseur
  33. 1:45Son Excellence Monsieur Abdullah chahid
  34. 1:48de la République des Maldives
  35. 1:51montrent leurs occasions d'adresser à
  36. 1:53vos excellence
  37. 1:55le chaleureuses félicitations de tout le
  38. 1:57Mali
  39. 1:59enfin
  40. 2:00permettez-moi de réitérer en notre
  41. 2:02secrétaire général monsieur Antonio
  42. 2:04gutrez notre route appréciation des
  43. 2:07efforts louables qui continuent de
  44. 2:09déployer pour la réalisation de nos
  45. 2:11objectifs de notre organisation commune
  46. 2:16nous sommes convaincus que vous êtes un
  47. 2:18ami du Mali et du Sahel
  48. 2:22l'amitié reposant sur la sincérité
  49. 2:26souffrait que je vous exprime mon
  50. 2:27profond désaccord suite à votre récente
  51. 2:30sortie médiatique au cours de laquelle
  52. 2:33vous prenez position vous vous exprimez
  53. 2:36sur l'affaire des 46 mercenaires
  54. 2:39Ivoiriens qui est une affaire bilatérale
  55. 2:41judiciaire entre deux pays frères
  56. 2:45c'est évident que la qualification
  57. 2:47judiciaire des infractions liées à cette
  58. 2:50affaire
  59. 2:51ne relève pas des attributions du
  60. 2:53Secrétaire général des Nations Unies
  61. 2:56au Mali notre administration
  62. 2:59ne travaille pas sur la base de
  63. 3:00l'oralité ni de déclaration par voie de
  64. 3:04presse
  65. 3:05par conséquence nous nous dénonce
  66. 3:07cupuleusement la note verbale de la
  67. 3:09ministrement à la mission des Nations
  68. 3:11Unies pour la stabilisation au Mali
  69. 3:14référencement bas
  70. 3:18NV barre 226 va 2022 du 22 juillet 2022
  71. 3:26dans laquelle il ressort clairement
  72. 3:28qu'il n'existe pas de lien entre les 46
  73. 3:32mercenaires et les Nations Unies
  74. 3:35synchronisation des actions et
  75. 3:37l'harmonisation des éléments de langage
  76. 3:40consistant à faire passer le Mali mon
  77. 3:42pays le statut de victime
  78. 3:45à celui de coupable dans cette affaire
  79. 3:47de mercenaires sont évidemment sans
  80. 3:50effet l'excellence Monsieur le
  81. 3:52Secrétaire général votre position sur
  82. 3:55l'affaire des mercenaires a été suivi
  83. 3:57par certains responsables d'Afrique de
  84. 3:59l'Ouest
  85. 4:00donc c'est sous votre couvert que nous
  86. 4:03leur adresserons des messages
  87. 4:05à l'endroit du Président en exercice de
  88. 4:07la CEDEAO monsieur oumaro qui affirme je
  89. 4:11cite on vient de voir avant-hier la
  90. 4:14déclaration du Secrétaire général des
  91. 4:16Nations unies qui dit que ce ne sont pas
  92. 4:18des mercenaires
  93. 4:20moi la place des Maliens j'aurais
  94. 4:22relâché ces 49 soldats fin de citation
  95. 4:27je voudrais être respectueusement
  96. 4:28signifiant ce dernier qu'il existe un
  97. 4:31principe de subsidiarité d'ailleurs au
  98. 4:34contour flou entre la CEDEAO et la
  99. 4:36nation unie et non un principe de
  100. 4:39mimétisme également il est important de
  101. 4:42lui préciser que le secrétaire général
  102. 4:44des Nations unies n'est pas un chef
  103. 4:47d'État le président en exercice de la
  104. 4:49Cedeo n'est pas un fonctionnaire par
  105. 4:53conséquent il s'est indiqué qu'il ne
  106. 4:54banalise pas la CEDEAO enfin il est
  107. 4:57utile de rappeler au président en
  108. 4:58exercice de la Cedeo au Mali les
  109. 5:01autorités n'interfèrent pas dans les
  110. 5:02dossiers judicieux et respectent
  111. 5:05l'indépendance de la justice
  112. 5:07donc nous n'avons pas vocation à
  113. 5:09interpeller ou relâcher ceci relève de
  114. 5:12la fonction judiciaire aussi monsieur
  115. 5:15oumarro Sissoko doit être conscient du
  116. 5:18fait qu'il est le dépositaire d'un
  117. 5:20loureiritage et de plusieurs sacrifices
  118. 5:23qui ont fait la renommée de cette
  119. 5:25organisation
  120. 5:26la dynamique est enfin la grandeur de la
  121. 5:29Cedeo ne doit pas être brisé par
  122. 5:32ailleurs nous avons pris acte de la
  123. 5:34menace de sanctions proférées contre le
  124. 5:36Mali et loin d'être impressionné par des
  125. 5:39sanctions je voudrais signaler au
  126. 5:41président en exercice de la CEDEAO qu'à
  127. 5:43la fin de son mandat les peuples ouest
  128. 5:45africains le juroncent sur les efforts
  129. 5:47qu'il a fourni pour améliorer les
  130. 5:49conditions de vie des populations et non
  131. 5:52des choses médiatiques servant des
  132. 5:54agendas étrangers à l'endroit de
  133. 5:57Monsieur Bazoum
  134. 5:58je remarquera que le gouvernement de la
  135. 6:00transition n'a pour le moment jamais
  136. 6:03réagi à se propose injurieux pour deux
  137. 6:05raisons cumulatives la première raison
  138. 6:08tient au respect de l'héritage laissé
  139. 6:10par nos ancêtres qui consiste à ne pas
  140. 6:13répondre aux injures par des injures la
  141. 6:16seconde relève
  142. 6:18de l'identité de Monsieur Bazou
  143. 6:20l'étranger qui se réclame du Niger nous
  144. 6:23savons que le peuple nigérien frère du
  145. 6:25Mali se distingue par des valeurs
  146. 6:27sociétales culturelles religieuses très
  147. 6:30riche monsieur Bazoum n'est pas un
  148. 6:33Nigérien son comportement nous le font
  149. 6:36fortes totalement dans notre constat
  150. 6:39excellent Monsieur le Secrétaire général
  151. 6:41le Mali tirera toutes les conséquences
  152. 6:44de droit de vos agissements devant Dieu
  153. 6:47en leur âme conscience nous demandons à
  154. 6:51ceux qui refusent notre version
  155. 6:54s'ils accepteront que les militaires
  156. 6:56ayant dissimulé leurs identités
  157. 6:59en mettant sur le passeport qui sont
  158. 7:01peintres maçons etc avec des armes
  159. 7:05débarquent dans leur aéroport
  160. 7:08sans que le pays de destination ont été
  161. 7:10au préalable informé et dans le dessin
  162. 7:13finesse de déstabiliser ce pays
  163. 7:16si nous l'accepte pas en tant que état
  164. 7:20si cela n'est pas possible à Lisbonne ou
  165. 7:23ailleurs le Mali non plus ne l'acceptera
  166. 7:26pas en tant qu'État et ce ne sera pas
  167. 7:29non plus possible à Bamako ou dans une
  168. 7:31autre localité malienne monsieur le
  169. 7:35Président une nouvelle ère des solutions
  170. 7:37porteuses de changement pour relever de
  171. 7:39diffusionteur dépendants
  172. 7:42ce sont de l'assemblée générale
  173. 7:45susciteront l'espoir de meilleur jour
  174. 7:47pour le Mali à la condition que le bilan
  175. 7:50sans comprence de l'ancienne r soit
  176. 7:53établie que les enseignements soient
  177. 7:56tirés
  178. 7:57et que les recommandations objectives
  179. 7:59soient formulées une fois cette étape
  180. 8:02franchie
  181. 8:04je ne doute pas qu'à travers notre
  182. 8:05action collective nous réussirons en
  183. 8:08pacifier les multiples fois et de
  184. 8:09tension dans le monde mais aussi à
  185. 8:12promouvoir un développement harmonieux
  186. 8:13et lutter efficacement contre les
  187. 8:16pandémies la dégradation de
  188. 8:17l'environnement et le réchauffement
  189. 8:19climatique
  190. 8:20les inégalités les politiques de
  191. 8:22domination et de prédation de ressources
  192. 8:26depuis le mois d'août 2020 le Molly mon
  193. 8:29pays se trouve dans un processus de
  194. 8:31transition qui prendra fin le 26 mars
  195. 8:332024 par le transfert de pouvoir aux
  196. 8:36autorités élus
  197. 8:38d'ici à cet échéance est conformément
  198. 8:39aux recommandations des assistances
  199. 8:41nationales de la réfondation les
  200. 8:44autorités de la transition se sont
  201. 8:45engagés dans deux chronogrammes convenus
  202. 8:48avec la Cedeo
  203. 8:50faire des reformes politiques
  204. 8:51institutionnels
  205. 8:53avant d'organiser des élections dont
  206. 8:55l'objectif ultime et de refonder l'État
  207. 8:57malien afin qu'il reprenne aux
  208. 9:00aspirations profondes et légitimes de
  209. 9:01notre peuple à la paix à la sécurité à
  210. 9:05la bonne gouvernance au développement
  211. 9:07et à la stabilité
  212. 9:08institutionnelle durable au Mali dans
  213. 9:12cette perspective je suis heureux de
  214. 9:14souligner que certains avancés majeurs
  215. 9:15ont déjà été réalisés notamment la
  216. 9:19promulgation de la loi électorale qui
  217. 9:21comprend entre autres la création de
  218. 9:23l'autorité indépendante de gestion des
  219. 9:24élections
  220. 9:26dans l'installation est un stade avancé
  221. 9:29ainsi que la mise en place d'une
  222. 9:31commission composée dominante
  223. 9:32personnalité de toutes les composants de
  224. 9:35la société malienne chargée de la
  225. 9:37rédaction de la nouvelle Constitution
  226. 9:39sur le président sur un autre plan que
  227. 9:43les gens savent que le Mali le seul pays
  228. 9:46au monde dans lequel se superpose
  229. 9:50se déroule simultanément quatre types
  230. 9:53d'insécurité le terrorisme le conflit
  231. 9:56communautaire
  232. 9:57manipulés par les terroristes et
  233. 9:59lorsqu'on sort authentique étrangers la
  234. 10:02criminalité transnationale organisée les
  235. 10:05actions violentes d'individus isolés
  236. 10:08parallèlement à ce processus de retour à
  237. 10:10l'ordre constitutionnel
  238. 10:12le Mali continue de mener une lutte sans
  239. 10:15merci contre les acteurs de l'insécurité
  240. 10:17en particulier le groupe xémistes qui
  241. 10:20sont responsables de toutes sortes
  242. 10:22d'abus contre nos paisibles aux
  243. 10:24populations
  244. 10:26en ce qui concerne le Mali je suis
  245. 10:28heureux fier de vous annoncer que le
  246. 10:30groupe terroriste ont été soigneusement
  247. 10:32affaiblis
  248. 10:33et la peur a même changé de camp
  249. 10:36cependant ce groupe criminel garde
  250. 10:38encore et toujours une certaine capacité
  251. 10:41de nuisance dans leur tentative
  252. 10:44désespérées de porter atteinte à notre
  253. 10:46intégrité territoriale et le terroriser
  254. 10:48nos populations
  255. 10:50les voyants de force de défense et de
  256. 10:52sécurité du Mali reste déterminée à
  257. 10:55faire face à toutes les menaces d'où
  258. 10:57qu'elles viennent
  259. 10:59sous l'impulsion de son excellence de
  260. 11:00colonel asmigoïta président de la
  261. 11:03Transition chef de l'État
  262. 11:06le gouvernement du Mali continue
  263. 11:07d'intensifier les efforts importants
  264. 11:10pour recruter former équipé
  265. 11:14renforcer les capacités opérationnelles
  266. 11:16des forces de défense et de sécurité
  267. 11:17malien
  268. 11:19je dois dire ici que les actions
  269. 11:21offensives menées jusque là ont permis à
  270. 11:24nos forces de remporter de victoires
  271. 11:25décisives contre les forces
  272. 11:27obscurantistes ils ont également permis
  273. 11:30à l'état de reprendre pied et de
  274. 11:32réaffirmer son autorité sur une grande
  275. 11:34partie du territoire national ainsi que
  276. 11:37le favoriser le retour de plusieurs
  277. 11:38milliers de nos compatriotes dans leur
  278. 11:40localité d'origine cependant nous savons
  279. 11:43que la solution uniquement militaire ou
  280. 11:46sécuritaire a ses limites c'est la
  281. 11:49raison pour laquelle on appuie à
  282. 11:50l'action militaire le gouvernement du
  283. 11:52Mali c'est doté d'une stratégie globale
  284. 11:54et intégrée comprenant des mesures
  285. 11:57politiques sociales du développement y
  286. 12:00compris la fourniture des services
  287. 12:01sociaux de base en une population
  288. 12:04durement affecté par la crise multiforme
  289. 12:06que nous traversons depuis janvier 2012
  290. 12:09avec comme objectif
  291. 12:11la restauration de l'autorité de l'État
  292. 12:14sur l'ensemble du territoire national
  293. 12:16dans cette dynamique
  294. 12:18le gouvernement du Mali a approuvé le 24
  295. 12:21août dernier la stratégie nationale de
  296. 12:23stabilisation des régions du centre et
  297. 12:25son plan d'action 2022-2024
  298. 12:29cette stratégie traduit la volonté des
  299. 12:31autorités de la transition
  300. 12:34d'avoir une approche holistique de la
  301. 12:36stabilisation des régions du Centre elle
  302. 12:38vise à faire du centre une zone stable
  303. 12:40et prospère ou la communauté sont
  304. 12:43conciliés et vivent en harmonie avec
  305. 12:45leurs voisins
  306. 12:46parallèlement la mise en oeuvre
  307. 12:48diligente et intelligente de l'accord
  308. 12:49pour la paix et la réconciliation au
  309. 12:51Mali
  310. 12:52issus du processus d'Alger demeure une
  311. 12:55priorité stratégique des autorités de la
  312. 12:57transition
  313. 12:58en tant que instrument pacifique de
  314. 13:00résolution durable de crise
  315. 13:02que traverse le Mali dans sa partie nord
  316. 13:05je dois dire que je suis
  317. 13:06particulièrement heureux de conclusions
  318. 13:08de la deuxième réunion de niveau
  319. 13:09décisionnel des parties à l'accord
  320. 13:12du premier au 5 août 2022 c'est
  321. 13:16important de réunion qui a regroupé les
  322. 13:17parties signataires et la médiation
  323. 13:19internationale a permis de lever
  324. 13:21certains obstacles afin de relancer le
  325. 13:24processus de mise en œuvre de la cour
  326. 13:27poursuivons ce dynamique positives et
  327. 13:29progressive du processus de paix
  328. 13:32la sixième réunion de haut niveau du
  329. 13:34comité de suivi de l'accord CSA c'est
  330. 13:37union à Bamako il y a à peine quelques
  331. 13:38semaines le 2 septembre 2022
  332. 13:42cette session du CSA est un signal fort
  333. 13:44de la volonté des parties à s'engager
  334. 13:47dans une nouvelle dynamique en vue de
  335. 13:49parachever la mise en œuvre de la cour
  336. 13:52je veux affirmer ici notre attachement à
  337. 13:54ce processus dans la réussite demeure
  338. 13:57l'une des conditions sur une commande de
  339. 13:58la stabilité durable du Mali
  340. 14:02c'est le lieu pour moi de saluer une
  341. 14:03fois de plus le rôle actif de l'Algérie
  342. 14:06et l'accompagnement de l'équipe de
  343. 14:09médiation internationale
  344. 14:11je n'oublie pas ici la situation des
  345. 14:13réfugiés maliens
  346. 14:16dans les pays voisins que je salue au
  347. 14:18passage pour leur hospitalité à l'égard
  348. 14:20de notre
  349. 14:22je n'oublie pas non plus celle de nos
  350. 14:24compétitions déplacer internes je veux
  351. 14:26le rassurer que le gouvernement du Mali
  352. 14:28reste très attentif à leur situation
  353. 14:29précaire
  354. 14:31et que tous nos efforts visent à créer
  355. 14:33les conditions propices à leur retour
  356. 14:35dans la sécurité et la dignité en vue de
  357. 14:39leur participation effective à la vie de
  358. 14:41la nation monsieur le Président dans sa
  359. 14:44difficile quête pour la paix la
  360. 14:46stabilité et le développement durable le
  361. 14:48peuple malien resterait connaissant des
  362. 14:51efforts et des sacrifices consentis par
  363. 14:53la minusment
  364. 14:54de sa création en juillet 2013 à nos
  365. 14:57jours visant à aider le Mali à restaurer
  366. 14:59son autorité sur l'ensemble de son
  367. 15:02territoire c'est pourquoi je tiens à
  368. 15:04rendre hommage au nom du peuple du
  369. 15:06gouvernement malien
  370. 15:08à la mémoire de toutes les victimes
  371. 15:09maliennes comme étrangères civile comme
  372. 15:12militaire tombé sur le champ d'honneur
  373. 15:14au Mali
  374. 15:16cela dit il nous faut reconnaître que
  375. 15:19près de 10 ans après son établissement
  376. 15:21les objectifs pour lesquels la
  377. 15:24munissement a été déployé au Mali ne
  378. 15:26sont pas atteints
  379. 15:27et ce en dépit de nombreuses résolutions
  380. 15:29du Conseil de sécurité c'est pourquoi le
  381. 15:32gouvernement du Mali réitère ça demande
  382. 15:35maintes fois exprimer les changements de
  383. 15:37paradigme d'une adaptation de la
  384. 15:40ministrement à l'environnement dans
  385. 15:41lequel elle est déployée et d'une
  386. 15:44meilleure articulation de cette mission
  387. 15:46avec les autorités maliennes
  388. 15:49dans cette perspective il est
  389. 15:52extrêmement important pour la
  390. 15:53minissement du reste une force d'API au
  391. 15:55Mali dans sa quête de stabilité
  392. 15:57le gouvernement du Mali dénonce les
  393. 15:59influences les actionnaires négatives et
  394. 16:02les tentatives d'instrumentalisation de
  395. 16:04certains entités légalement plaisantes
  396. 16:05au Mali pour servir des agendas cachés y
  397. 16:09compris à travers l'exploitation de la
  398. 16:11question des droits de l'homme au sein
  399. 16:13de déstabilisation
  400. 16:15c'est le président le monde se
  401. 16:17souviendra qu'après avoir été abandonné
  402. 16:19en plein vol le 10 juin 2021 par la
  403. 16:22France
  404. 16:24qui a unilatéralement décidé de retirer
  405. 16:26la force barcan du Mali
  406. 16:28mon pays a été ensuite
  407. 16:31poignardée dans le dos par les autorités
  408. 16:33françaises
  409. 16:35la précision est d'autant plus utile
  410. 16:38que nous refusons tout amalgame avec le
  411. 16:40peuple français que nous respectons
  412. 16:44les autorités françaises profondément
  413. 16:46anti-françaises pour avoir régné les
  414. 16:49valeurs morales universelles
  415. 16:52humaniste des philosophes des Lumières
  416. 16:54se sont transformés en une jante au
  417. 16:58service de l'obscurantisme je répète
  418. 17:01les autorités françaises profondément
  419. 17:03anti-française
  420. 17:05pour avoir régné les valeurs morales
  421. 17:07d'universelles et trahit le lourd
  422. 17:10héritage humaniste des philosophes des
  423. 17:11Lumières se sont transformés en une
  424. 17:14jante au service de l'obscurantisme je
  425. 17:17répète pour une dernière fois
  426. 17:20les autorités françaises profondément
  427. 17:22anti-française
  428. 17:25pour avoir régner les valeurs morales
  429. 17:26universelles et trahit le lourd héritage
  430. 17:29des philosophes des Lumières
  431. 17:31ce sont transformés en une jante au
  432. 17:33service de l'obscurantisme
  433. 17:36obscurantisme de la gêne française
  434. 17:46nostalgiees illégales
  435. 17:49illégitime et une humaine de la Cedeo et
  436. 17:52de l'UEMOA contre le Mali mon pays
  437. 17:55fait plus de 10 ans d'insécurité et on
  438. 17:58fait des milliers de morts autant de
  439. 18:00réfugier et de déplacer les internes
  440. 18:05une population malienne victime de
  441. 18:07l'insécurité dans un pays enclavé sous
  442. 18:10embargo pendant 7 mois en procédant à la
  443. 18:13fermeture des frontières et la saisie
  444. 18:16des comptes financiers du Mali
  445. 18:18grâce à sa résilience et à la solidarité
  446. 18:21de pays et des peuples africains
  447. 18:24le peuple malien a tenu
  448. 18:26à déjouer le pronostics de ses
  449. 18:29adversaires
  450. 18:31obscurantisme de la jeune française qui
  451. 18:34se rendent coupable
  452. 18:35d'instrumentalisation des différents
  453. 18:37ethniques
  454. 18:37en oubliant aussi vite
  455. 18:40sa responsabilité dans le génocide
  456. 18:42contre les Tutsi au Rwanda coupable
  457. 18:46également de tenter désespérément de
  458. 18:48diviser les moyens enfant d'une même
  459. 18:51famille enfin obscurantisme de la jeune
  460. 18:54française qui a violé l'espace aérien
  461. 18:56malien en y faisant voler des vecteurs
  462. 18:58[Musique]
  463. 19:01militaires et des avions de chasse plus
  464. 19:03d'une cinquantaine de fois en apportant
  465. 19:06des renseignements des armes des
  466. 19:08munitions au groupe terroriste
  467. 19:11afin de se donner une bonne conscience
  468. 19:13la jeune française accuse le Mali de
  469. 19:15n'avoir pas été reconnaissant on se
  470. 19:18gargarisant de la mort regrettable de 59
  471. 19:21sur la français au Mali lors de diverses
  472. 19:24opérations de lutte contre le terrorisme
  473. 19:26à cette crise d'accusation nous
  474. 19:29rappelons que dans la majorité des
  475. 19:31interventions d'officiellement
  476. 19:32des cérémonies nous rendons
  477. 19:35systématiquement
  478. 19:36un hommage à l'ensemble victime de
  479. 19:39l'insécurité au Mali sans distinction de
  480. 19:42nationalité donc y compris les 50 les 59
  481. 19:46français décédés
  482. 19:49aussi nous les invitons à ne pas
  483. 19:52s'arrêter à ces bons chemins et de
  484. 19:54remonter le temps en passant par leur
  485. 19:57intervention à Libye d'écrire par toute
  486. 20:00l'Afrique sans oublier la participation
  487. 20:02au forcée des milliers d'Africains la
  488. 20:05première et la seconde guerre mondiale
  489. 20:06sans oublier la traite négrière qui
  490. 20:09explique le sort économique de beaucoup
  491. 20:10de pays
  492. 20:12combien d'Africains sont-ils morts pour
  493. 20:15la France et le monde libre dans lequel
  494. 20:16nous vivons
  495. 20:19sur le président le gars à la gravité de
  496. 20:21fait commis par la jeune française le
  497. 20:24Mali dans sa lettre en date du 15 août
  498. 20:262022 a demandé la tenue d'une réunion
  499. 20:29d'urgence du Conseil de sécurité des
  500. 20:31Nations unies cette réunion a pour objet
  501. 20:33de permettre au Mali le présenter les
  502. 20:36éléments de preuves en sa possession
  503. 20:38démontrant que l'armée française a
  504. 20:41dressé en de maintes reprises mon pays
  505. 20:43en violent de manière répétitive et
  506. 20:46fréquente l'espace aérien malien sans
  507. 20:50autorisation des autorités maliennes et
  508. 20:52parfois en falsifiant des documents de
  509. 20:55vol
  510. 20:56plus grave monsieur le Président le Mali
  511. 20:58sera en mesure de prouver que la jeune
  512. 21:00française a fourni des renseignements et
  513. 21:03des armes de groupes terroristes
  514. 21:05le gouvernement du Mali s'interroge sur
  515. 21:07les réseaux qui poussent cet État membre
  516. 21:09du Conseil de sécurité
  517. 21:11de surcroît assurant la présidence de
  518. 21:13cette organisme
  519. 21:14au débat en vue de la manifestation de
  520. 21:18la vérité
  521. 21:20le monde doit être édifié sur les faits
  522. 21:23graves qui se sont déroulés au Mali et
  523. 21:25qui sont à la base de l'aggravation de
  524. 21:28l'insécurité et de la déstabilisation du
  525. 21:30Mali et du Sahel
  526. 21:33par la saisine du Conseil de sécurité le
  527. 21:35gouvernement du Mali entend mettre ce
  528. 21:37important organe chargé à titre
  529. 21:39principal du maintien de la paix et de
  530. 21:42la sécurité internationale face à ses
  531. 21:45responsabilités et dénoncer les
  532. 21:47agissements de la jeune française contre
  533. 21:49mon pays
  534. 21:50ces actes hostiles sont incompatibles
  535. 21:53avec la Charte des Nations Unies et son
  536. 21:56statut de membre permanent il y va de la
  537. 21:59crédibilité de notre mécanisme commun de
  538. 22:02l'efficacité de la lutte contre le
  539. 22:03terrorisme mais surtout il y va de
  540. 22:06l'intégrité de l'Organisation des
  541. 22:07Nations Unies qui repose entre autres
  542. 22:09sur le respect des engagements
  543. 22:10internationaux
  544. 22:12de la légalité internationale et de la
  545. 22:15Charte des Nations Unies monsieur le
  546. 22:17Président il semble opportun pour le
  547. 22:20Mali de demander votre implication
  548. 22:21personnelle auprès du Conseil de
  549. 22:24sécurité de Nations unies afin que notre
  550. 22:26demande aboutisse pour que cesse la
  551. 22:29duplicité et la guerre par procuration
  552. 22:32imposée à mon pays
  553. 22:35monsieur le Président dans la lutte
  554. 22:37contre le terrorisme et l'extrémisme
  555. 22:38violent le gouvernement du Mali est
  556. 22:41fortement interpellé sur la question des
  557. 22:43droits de l'homme je tiens à souligner
  558. 22:46que les droits de l'homme constitue
  559. 22:47avant tout des valeurs qu'incarnent
  560. 22:50chaque malien aussi le gouvernement du
  561. 22:53Mali reste déterminé à le respecter et à
  562. 22:56les faire respecter conformément à sa
  563. 22:59politique de tolérance zéro contre
  564. 23:01l'impunité
  565. 23:03et cela a par fidélité à nos valeurs
  566. 23:05ancestrales
  567. 23:06inscrites dans la charte de
  568. 23:08kurokanfougon
  569. 23:09proclamé en 1236 par l'empereur du Mali
  570. 23:13Soundiata Keita le Mali
  571. 23:17de grands empires de brassage
  572. 23:21d'hospitalité et de tolérance fait de la
  573. 23:24promotion et de la défense des droits de
  574. 23:26l'Homme une priorité nationale
  575. 23:29c'est pourquoi je réaffirme avec force
  576. 23:31que les opérations militaires des forces
  577. 23:34de défense et de sécurité du Mali sont
  578. 23:36conduites dans le stricte respect des
  579. 23:38droits de l'homme et du droit
  580. 23:40international humanitaire
  581. 23:42cependant comme je viens de le souligner
  582. 23:44le gouvernement du Mali s'oppose avec
  583. 23:46véhémence
  584. 23:48l'instrumentalisation de la question des
  585. 23:50droits de l'homme à des fins politiques
  586. 23:51de positionnement voire de chantage ou
  587. 23:55d'intimidation
  588. 23:57de même nous regrettons la sélectivité
  589. 23:58observée entre les droits de population
  590. 24:02dont des villages entiers sont massacrés
  591. 24:04et rasés qui ne suscite presque pas
  592. 24:09d'indignation particulière et la
  593. 24:11manipulation communicationnelle faisant
  594. 24:14passer des terroristes neutralisés sur
  595. 24:15le champ de bataille pour des civils
  596. 24:18innocents sur le président pour terminer
  597. 24:21je dirais que le peuple malien a décidé
  598. 24:24de prendre son destin en main il
  599. 24:27soutient pleinement le gouvernement dans
  600. 24:29la refondation du Mali ainsi que le
  601. 24:32retour à un ordre constitutionnel apaisé
  602. 24:35et sécurisé en mars 2024 à l'issue
  603. 24:38d'élection libre transparente et
  604. 24:40crédible
  605. 24:41la réalisation de ces vastes chantiers
  606. 24:44exigent du gouvernement de poursuivre
  607. 24:46d'intensifier les efforts en vue de
  608. 24:48l'amélioration continue de la situation
  609. 24:50sécuritaire dans le pays et de la
  610. 24:53protection des personnes et de leur bien
  611. 24:55à cet égard je me réjouis de la tenue à
  612. 24:58Lomé le 6 septembre dernier de la
  613. 25:01troisième réunion du groupe de suivi et
  614. 25:02de soutien à la transition
  615. 25:05les conclusions de cette importante
  616. 25:06rencontre notamment la reconnaissance
  617. 25:09des progrès réalisés par la transition
  618. 25:11et les appels lancés en faveur de la
  619. 25:14mobilisation de tous les partenaires du
  620. 25:16Mali pour consolider leur politique
  621. 25:19économique technique financière à la
  622. 25:21République du Mali ainsi que pour
  623. 25:23soutenir les efforts des autorités de la
  624. 25:25transition du Mali en vue d'un retour
  625. 25:28harmonieux à l'ordre constitutionnel je
  626. 25:31voudrais rappeler que la transition au
  627. 25:33Mali résulte de plusieurs années de
  628. 25:36dysfonctionnement de notre jeune
  629. 25:37démocratie qui a engrangé quelques
  630. 25:40résultats positifs
  631. 25:42malheureusement à l'heure du bilan les
  632. 25:44passifs sont plus importants que les
  633. 25:46actifs d'où la survenance de la
  634. 25:48transition
  635. 25:49je saisis cette opportunité qui m'a
  636. 25:51offert pour remercier chaleureusement
  637. 25:54notre respecter aînée son Excellence le
  638. 25:57Président Alassane Dramane Ouattara pour
  639. 25:59les sages et écrire les conseils qui
  640. 26:02nous a prodigués dans son allocution
  641. 26:03mémorable à cette société de l'Assemblée
  642. 26:07générale des Nations Unies
  643. 26:09je voudrais le rassurer que les
  644. 26:11autorités de la transition malienne ont
  645. 26:13d'autres objectifs que de faire les
  646. 26:16réforme politique institutionnels avant
  647. 26:19d'organiser des élections tout en
  648. 26:21luttant obstinement contre le terrorisme
  649. 26:24c'est le fond permettront d'améliorer la
  650. 26:26gouvernance
  651. 26:28et toutes les dispositions seront prises
  652. 26:30pour que la démocratie malienne soit la
  653. 26:32plus enviée au monde dans ce chantier
  654. 26:37nous prêterons une attention
  655. 26:38particulière au troisième mandat qui ne
  656. 26:40sera pas possible l'autre troisième
  657. 26:42mandat
  658. 26:45le troisième mandat le troisième mandat
  659. 26:47pour un public moins avertis
  660. 26:49consiste pour un président de la
  661. 26:51République d'effectuer une manœuvre en
  662. 26:54quatre temps en vue de conserver le
  663. 26:56pouvoir pour lui seul et son clan
  664. 26:57premier temps jusqu'à en fin de ce
  665. 27:01commandant donc en principe non éligible
  666. 27:02il s'agit pour le président de la
  667. 27:05République sortant de déclencher une
  668. 27:07révision constitutionnelle de manière
  669. 27:08non consensuelle deuxième temps au cours
  670. 27:13de cette révision constitutionnelle le
  671. 27:15président de la République sortant
  672. 27:17modifiera quelques dispositions
  673. 27:18constitutionnelles
  674. 27:20troisième temps
  675. 27:22une fois la nouvelle Constitution
  676. 27:24adoptée sur fond de crise politique
  677. 27:26naturellement le président sortant
  678. 27:28devient candidat en violation de la
  679. 27:31limitation du nombre de mandats à deux
  680. 27:33ça candidature est alors justifié par
  681. 27:37l'adoption de la nouvelle Constitution
  682. 27:39le prétexte est tout trouvé la
  683. 27:43limitation du nombre de mandats 2
  684. 27:45concernait l'ancienne Constitution par
  685. 27:48conséquent il est candidat on regarde la
  686. 27:49nouvelle Constitution adoptée
  687. 27:51quatrième temps une force électorale est
  688. 27:55organisée forcément il remporte les
  689. 27:57élections et s'ensuit une chasse
  690. 27:59impitoyable aux opposants politiques
  691. 28:01dans certains sont arrêtés d'autres
  692. 28:04s'exilent et d'autres assassinés
  693. 28:07les religions sont obtenues grâce au
  694. 28:09pouvoir de l'argent le clientélisme et
  695. 28:12les intimidations
  696. 28:14dans un langage plus simplifié et en
  697. 28:18référence en une métaphore
  698. 28:19footballistique
  699. 28:20le troisième mandat est une magie
  700. 28:24c'est l'art de ce dribbler soi-même tout
  701. 28:26en gardant le ballon
  702. 28:30[Applaudissements]
  703. 28:31Excellence Monsieur le Président
  704. 28:33Ouattara vous conseille nous rappelle
  705. 28:36Christ histoire du chameau qui se moque
  706. 28:39de la bosse du dromadaire
  707. 28:41malgré les efforts tangibles de la
  708. 28:43transition malienne dans la mise en
  709. 28:45oeuvre des chronogrammes de réforme
  710. 28:47politiques institutionnels et celui des
  711. 28:49élections saluées par la communauté
  712. 28:51internationale
  713. 28:53madame la ministre des affaires
  714. 28:54étrangères de la jeune française à qui
  715. 28:57le Mali n'a pourtant rien demandé
  716. 28:59estimé qu'il n'y avait pas eu de progrès
  717. 29:02oubliant que nul ne peut aimer le Mali
  718. 29:05puisque le Malien eux-mêmes
  719. 29:08sa position singulière et son adversité
  720. 29:11ne nous surprennent guère
  721. 29:13Victor Hugo dans Claude Gueux a classé
  722. 29:16le genre humain en deux catégories en
  723. 29:19édit en indiquant je cite
  724. 29:21il y a des hommes qui sont faits et des
  725. 29:24hommes qui sont aimants fin de citation
  726. 29:26madame le ministre dont il s'agit
  727. 29:29malheureusement
  728. 29:30ni faire ni aimant
  729. 29:34sur une liste
  730. 29:37devant l'incertitude et la situation
  731. 29:39étrangères le peuple malien adopte une
  732. 29:42attitude plus lente
  733. 29:43c'est ce que l'écrivain et le sage
  734. 29:45Amadou en fatiba mais en relief en
  735. 29:47conseillant dans l'étrange destin de
  736. 29:50Wangrin que je cite
  737. 29:52si observer une qualité savoir se taire
  738. 29:56préserve de la calamité fin de citation
  739. 29:58Madame le Ministre de la jeune française
  740. 30:01le Mali vous conseille de vous contenter
  741. 30:04d'observer sa situation
  742. 30:06c'est l'occasion pour moi de saluer les
  743. 30:08relations de coopération exemplaire et
  744. 30:10fructueuses entre le Mali et la Russie
  745. 30:12tout en réaffirmant que le Mali reste
  746. 30:15ouvert à tous les partenaires qui
  747. 30:17souhaitent l'aider à relever le défi
  748. 30:19multiple qu'il aille dans le respect
  749. 30:23strict de sa souveraineté ils sont
  750. 30:25nullité et de la dignité du peuple
  751. 30:27malien le Mali rappelle que conformément
  752. 30:30à la vision du colonel asmr Goita
  753. 30:32président de la Transition chef de
  754. 30:35l'État trois principes guide l'action
  755. 30:38publique nationale premier principe le
  756. 30:41respect de la souveraineté du Mali
  757. 30:42deuxième principe le respect des choix
  758. 30:45stratégiques et de partenaire opéré par
  759. 30:47le Mali
  760. 30:49troisième principe la prise en compte
  761. 30:51des interviews du peuple malien dans les
  762. 30:53décisions prises en application de ces
  763. 30:56principes le Mali reste disposé à
  764. 30:59poursuivre et à renforcer ses relations
  765. 31:01de bon voisinage avec l'ensemble des
  766. 31:04pays qui l'entourent de même le Mali
  767. 31:07fidèle à son engagement panafricain
  768. 31:09continuera à ivrer au sein des
  769. 31:11organisations sous régionales et
  770. 31:13régionales pour la réalisation de
  771. 31:15l'Intégration Africaine également la
  772. 31:18teinte des objectifs de la transition le
  773. 31:20cœur l'accompagnement de l'ensemble des
  774. 31:22partenaires du Mali y compris les
  775. 31:24Nations Unies j'en appelle donc aux amis
  776. 31:27du Mali à rester mobilisé aux côtés du
  777. 31:29gouvernement en vue de l'aider à relever
  778. 31:32ensemble ces défis importants
  779. 31:34pour la grande majorité des États du
  780. 31:36monde
  781. 31:37convaincus par le respect mutuel et le
  782. 31:40partenariat gagnant-gagnant je le
  783. 31:43garantis que le port du Mali leur sont
  784. 31:45grandement ouverte et le Malien les
  785. 31:48accueilleront les bras ouverts
  786. 31:50pour la minorité qui serait tenté de ne
  787. 31:52pas respecter ces principes
  788. 31:55leurs promettons qui feront face à des
  789. 31:57millions de asimigutta soucieux de
  790. 32:00défendre leur honneur leur dignité leurs
  791. 32:04intérêts vitaux je terminerai en donnant
  792. 32:07deux conseils de la domination
  793. 32:11et le sens de l'empathie entre temps les
  794. 32:14autres quand vous voudrez être traité
  795. 32:17où on ne faisant pas aux autres ce que
  796. 32:18vous ne voudrez pas
  797. 32:21on vous fasse
  798. 32:23le second conseil le voyez vos copies le
  799. 32:27voyez-vous modèle revoyez vos logiciels
  800. 32:29pour intégrer le changement de mentalité
  801. 32:31et l'évolution du monde dans vos guides
  802. 32:34de lecture et dans la liste
  803. 32:36sortez du passé colonial et entendez la
  804. 32:39couleur la frustration le rejet qui
  805. 32:42remonte de villes et campagne africaine
  806. 32:44des populations africaines et comprenez
  807. 32:47que ce mouvement est inexorable grâce au
  808. 32:51principe de la multiplication en
  809. 32:53fractale vos intimidations et vos
  810. 32:55actions subversives n'ont fait que
  811. 32:57grossir le rang des Africains soucieux
  812. 32:59de préserver leur dignité s'il n'était
  813. 33:03qu'une centaine aux indépendances
  814. 33:04aujourd'hui nous sommes des millions et
  815. 33:07demain tant que le paradigmes
  816. 33:09inégalitaires demeurons nous serons des
  817. 33:12milliards
  818. 33:13le Mali et son peuple ne seront pas des
  819. 33:15spectateurs face aux assauts et
  820. 33:17l'adversité pour chaque mot employé de
  821. 33:20travers nous réagirons par réciprocité
  822. 33:23pour chaque balle tirer contre nous nous
  823. 33:26réagirons par réciprocité
  824. 33:29c'est à ce prix qu'une nouvelle ère sera
  825. 33:31une réalité avec des solutions porteuses
  826. 33:34de changement pour relever des défis
  827. 33:37interdépendants avec des états
  828. 33:40interdépendants et en valorisant l'homme
  829. 33:42sans distinction aucune notamment de
  830. 33:45race de couleur de sexe de langue de
  831. 33:49religion d'opinion politique ou de toute
  832. 33:53autre opinion d'origine nationale ou
  833. 33:55sociale de propriété de naissance ou de
  834. 33:59tout autre situation telle que stipulée
  835. 34:01à l'article 2 de la Déclaration
  836. 34:04universelle des droits de l'homme
  837. 34:07que Dieu bénisse le Mali et préserve le
  838. 34:10Malien des forces obscurantistes et
  839. 34:13destructrices du monde
  840. 34:15que Dieu bénisse l'Afrique préserve les
  841. 34:17Africains des forces obscurantistes et
  842. 34:21destructrices du monde
  843. 34:24que Dieu bénisse le monde préserve
  844. 34:26l'humanité entière des forces
  845. 34:29obscurantistes et destructrices du monde
  846. 34:32je vous remercie de votre creusément de
  847. 34:34l'attention
  848. 34:42de l'assemblée générale
  849. 34:45permettez-moi de remercier le Premier
  850. 34:48ministre par intérim de l'excellence du
  851. 34:51Mali pour la déclaration qu'il vient de
  852. 34:54faire je prie le protocole d'escorter
  853. 34:57son excellence
  854. 35:00l'assemblée va maintenant écouter la
  855. 35:02déclaration du Premier ministre ministre
  856. 35:04de la Sécurité Nationale des affaires
  857. 35:07juridiques et de la formation de
  858. 35:08Saint-Vincent et les Grenadines son
  859. 35:10Excellence Ralph goncelves je prie le
  860. 35:15protocole d'escorter son excellence
  861. 35:28au Premier ministre et ministre de
  862. 35:31sécurité nationale des affaires
  863. 35:32juridiques et de la formation de
  864. 35:35Saint-Vincent et les Grenadines son
  865. 35:36Excellence Ralph Gonçalves je l'invite à
  866. 35:41s'exprimer devant l'assemblée générale
  867. 35:51dans ces premières années de la
  868. 35:53troisième décennie du 21e siècle malgré
  869. 35:57les progrès un immense potentiel
  870. 36:00de nouvelles avancées des civilisations
  871. 36:03du monde la condition humaine est
  872. 36:06secouée majoritairement par les
  873. 36:09bouleversements mondiaux les convulsions
  874. 36:11le dislocation et les plus graves
  875. 36:15incertitudes concernant l'avenir
  876. 36:19les particularités qui ont produit de
  877. 36:22manière intriquée
  878. 36:26ce malaise se tumulte qui nous assaille
  879. 36:30sont bien connus
  880. 36:34ici nous pouvons dire ceux qui sont
  881. 36:36centraux et urgent
  882. 36:39un changement climatique produit par
  883. 36:40l'homme irresponsable et dangereux
  884. 36:42un système économique et commercial
  885. 36:45dominant
  886. 36:48inondé de contradictions antagonistes
  887. 36:50qui a apporté des fardeaux inacceptables
  888. 36:54pour les pour les pauvres et les faibles
  889. 36:56d'un côté d'un autre côté profite
  890. 37:00abondamment aux riches et aux forts
  891. 37:03des conflits qui ne sont pas nécessaires
  892. 37:06et qui sont malades à viser des guerres
  893. 37:09déclarées comme non déclarées qui
  894. 37:10pervertissent les normes et préceptes
  895. 37:13établies du droit international et
  896. 37:15contribue aux difficultés économiques et
  897. 37:18aux immenses souffrances de Parlement
  898. 37:20des crises de santé publique évitables y
  899. 37:24compris les pandémies
  900. 37:26et riposte illégales et inadapté
  901. 37:30et les dangereuses vanités
  902. 37:34les glorioles illusoires et lubrissent
  903. 37:37des hommes et des femmes au pouvoir en
  904. 37:41particulier dans les centres mondiaux de
  905. 37:43l'impérialisme
  906. 37:46et dans les chancelleries de ceux qui
  907. 37:48sont
  908. 37:50ivre de la quête d'hégémonie monsieur le
  909. 37:54Président partout dans le monde
  910. 37:55les visages des hommes et des femmes
  911. 37:58ordinaires sont tendues et anxieux
  912. 38:02et d'ailleurs
  913. 38:04le constat de plus en plus un sentiment
  914. 38:06de désespoir
  915. 38:09à ce stade historiquement les
  916. 38:12civilisations
  917. 38:13sont sombrées dans le bar-marie le
  918. 38:16barbarisme d'une sorte ou d'une autre ou
  919. 38:18bien elles ont accepté la nécessité
  920. 38:20d'espérer à nouveau de faire leur un
  921. 38:23nouvel espoir ainsi que l'amour de
  922. 38:26l'humanité et une fois concrétisée en
  923. 38:30acte le temps est venu de faire notre un
  924. 38:34nouvel espoir cette
  925. 38:36inspiration existentielle de l'esprit et
  926. 38:39de l'âme humaine va au-delà de la simple
  927. 38:42amélioration de notre nos circonstances
  928. 38:45actuelles
  929. 38:47ces situations exigent des réformes
  930. 38:50structurelles et fondamentales et une
  931. 38:52nouvelle manière de penser sans un
  932. 38:54nouvel espoir
  933. 38:55c'est la profanation de notre avenir qui
  934. 38:57nous attend
  935. 38:59de nouvelles idées
  936. 39:03représentent le socle d'un nouvel espoir
  937. 39:05il y a plus de 130 ans Le Patriote
  938. 39:08cubain procès Marty lisez la chose
  939. 39:11suivante les armes de l'esprit

About this transcript

This page contains the full transcript of Nations Unies | Intégralité du Discours du premier ministre par intérim Col. Abdoulaye MAÏGA by ORTM, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 5,085 words across 939 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.