Natascha Kampusch Interview: Inside the 8-Year Captivity Case and Its Lasting Impact — Transcript
Full transcript
- 0:04[musik]
- 0:09Welcome to the suspect Natasha Campus
- 0:131998
- 0:17forever.
- 0:22Wusste ich dann nicht mehr.
- 0:28Am ersten Taget
- 0:49wollte ich die erste Zeit über
- 0:54anything
- 0:55Meine Schultasche hatte
- 0:59Schuhe hatte
- 1:32Die ischen Behörden beschäftigen sich
- 1:41gesehen der Schulweg auf dem sie
- 1:49über etwa 2 km hier dann
- 1:54bei der Masse. bei diesem Kreis,
- 2:08der am rechten seitlichen Farbahnrand
- 2:11gestanden ist.
- 2:16Zu Beginn gab es
- 2:19kidnapper,
- 2:22wenn ich es gebraucht habe,
- 2:25sondern
- 2:30allerdings
- 2:37dann konnte er mich z.B. beklopfen hören
- 2:42und dann hat er
- 2:53in der ersten Zeit habe ich
- 3:01völlig aus dem Gleichgewicht
- 3:06Years later, the entrance to Natasha's
- 3:09cell is discovered in the garage beneath
- 3:11a disgised trap door.
- 3:16Down below a heavy c andes must be
- 3:18shoved aside.
- 3:25They reveal a safe 70 cm high screwed
- 3:28flush with the wall.
- 3:34Behind that, the meter thick wall has
- 3:36been hollowed out.
- 3:40To get in, you had to crawl backwards
- 3:42through the hole
- 3:45and then close 150 kil steel and [musik]
- 3:48concrete door behind you.
- 3:56Finally, you turned left to open the
- 3:58double wooden doors and step down.
- 4:05Der wird wahrscheinlich für
- 4:19mit allen Vorbereitungen mit
- 4:28stellen sie sich
- 4:36Ja und ich w dann
- 4:43konserviert.
- 4:54owners50
- 5:07no
- 5:098000
- 5:18The man's name is Wolfgang Pricklopel,
- 5:20an unmarried 35yeold communications
- 5:23technician with no criminal record.
- 5:28Prop lives in his mother house where two
- 5:31investigators him.
- 5:34trck rild.
- 5:50Ich habe den Herrn Priklop bei Siemens
- 5:54her Propil Siemens
- 6:03mich dann später selbst
- 6:16Menschen kennengelernt habe.
- 6:31Es gab dann später
- 6:38Lichtm
- 6:57jeder trop
- 7:00Schimmel. Das war dann auch nicht
- 7:04der Feuchtigkeit,
- 7:10dieser abgestandene Geruch und
- 7:16schön
- 7:19dann kalt feucht ekel ekelhaft
- 7:23diese Einbauventilatoren
- 7:29Folter
- 7:38Wenn die zu lange
- 7:43[musik]
- 7:51to
- 7:54und dann wieder das normale
- 7:56Ventilatorengeräusch und tock zo tock
- 7:58tock zo tock tock
- 8:00Das geht
- 8:17dann schon so einen Ziel
- 8:21ganz nervös
- 8:26und wo ich dann langsam
- 8:37die Erschütterungen und so und vorher
- 8:39auch schon lots ofzweise
- 8:46wahrgenommen und
- 8:49er hatte ich dann immer so herzreht
- 8:56schweiß kurz
- 8:58wo man einfach
- 9:00da wo man
- 9:05verspürt.
- 9:14Ich erinnere mich, dass mich Herr
- 9:16Propung
- 9:19Herropation.
- 9:35Ich erklärte ihm, dass der Bed
- 9:50Schlagbormaschinengeräusch
- 9:53unterbinden kann. Mit den Sätzen.
- 9:56Stellte ich dann fest. was horrified
- 9:59horfied to discover from the police
- 10:02investigations
- 10:10des Verlies verwendet hat.
- 10:19Wolfgangler
- 10:29neusive man ownyer
- 10:34and his house
- 10:39may store weapons and he thought to have
- 10:41a interest in children.
- 10:44The officer has never learned his name
- 10:46but provides a description.
- 10:48The special task force immediately
- 10:50orders local police in Strashof to check
- 10:53the man's address.
- 10:58Then a fax arrives. Wolfgang Pricklop
- 11:01isn't registered as living at the house.
- 11:03His mother is. Propel is only staying
- 11:05there.
- 11:07His truck was checked on the 6th of
- 11:09April.
- 11:11The tip is filed and forgotten.
- 11:18Natasha Campus has disappeared into thin
- 11:20air.
- 11:41Wenn ich die Bilder
- 11:47gereinigt
- 11:50kissü
- 11:56ein starkes Kind [schnauben]
- 12:03so ganz am Anfang
- 12:14wegzulaufen und je mehr sich sicher war
- 12:23hat mich aufgelassen und dann hat er
- 12:25auch immer,
- 12:30dass ich nicht weg konnte.
- 12:52Es war wirklich so, dass
- 12:55daylight
- 12:58habese
- 13:07blind.
- 13:14Der hat mich dann ihm.
- 13:30Das muss eine Wahnsinn.
- 13:47Seit dem Zeom
- 13:51Natas Campus kidnappedit
- 13:57noticus.
- 13:59bemerkt
- 14:02prlopil was very concerned with hygiene
- 14:06and cleanlinessal
- 14:11der einen seitte
- 14:17BMW leisten
- 14:19BMW
- 14:20und leistet sich den und auf der
- 14:28mich hungern.
- 14:31Das ist schon graus,
- 14:34weil um das Geld
- 14:40wahrscheinlich ein zwe
- 14:43oder noch länger
- 14:45gegessen depending on how much gave me
- 14:48to eat.
- 14:50Ma die ma
- 15:04das eine das war bin
- 15:21Natas
- 15:29von
- 15:44Wenn ich etwas,
- 15:56ich habe einfach viel
- 15:59gestende
- 16:02habe ich meistens
- 16:06am Wochenende gemacht hat Wochenende
- 16:09dann, wenn ich Zeit hatte und dort
- 16:11eingesperrt war
- 16:14einfach
- 16:19und
- 16:28Er hatte einen totalen Butzou
- 16:36und ich durfte
- 16:43haben möchte und [räuspern] ich bin noch
- 16:48gemacht
- 16:54Fingerabdrück
- 16:59dann hat ein
- 17:08Türrahmen.
- 17:16Ganz zu Beginn muss
- 17:21also plastikand
- 17:29und das war dann einfach scheußlich,
- 17:39also so Haar, wenn also alles mögliche
- 17:42drauf.
- 17:48wollte unbedingt das dann noch klammen
- 17:59ein sehr unangenehmes Gefühl. Ich hatte
- 18:01dann schon so komische Stirn rund
- 18:07und dann hat er gemeint, wenn
- 18:15ich
- 18:24habe ich mir dann einfach mein Haar
- 18:25gekürzt und dann hat,
- 18:29dass er mir dann einfach
- 18:32cut off and did schneidet.
- 18:49Und ich habe ja ein paar
- 19:04schlagen.
- 19:10Es war natürlich so, dass ich mich
- 19:12einfach
- 19:18und
- 19:20irgendet
- 19:23tun wollte irgendwie bei arbeiten,
- 19:27was er auch
- 19:30dann bin ich raus
- 19:33dann erst später
- 19:36und musste ihm
- 19:45Das war irgendwie it was very
- 19:48ja, das war sehr
- 19:50frustrating,
- 19:51frustrierend, weil solange er krank war,
- 19:54hat ih,
- 20:03dass ich auch etwas
- 20:06waschen möchte.
- 20:10The pressure is building on the police
- 20:11to gets
- 20:14they decide to the telat mother
- 20:18kidnapper.
- 20:34Der Nahrungsentzug waren
- 20:49auskommen.
- 20:54Er hat einfach alles, was er mir zum
- 20:56Essen
- 21:07einfach ganz genau kontrolliert
- 21:17und ich auch keine Bewegungen im Verli
- 21:20mache und so.
- 21:36Er wollte nicht, dass ich
- 21:44sozusagen
- 21:47oder mich an
- 21:50und z.B.
- 21:53drückt.
- 21:58Ja, also er hat mir
- 22:00about latest now available.
- 22:04Salvates
- 22:08you here than you for this work
- 22:11possible. Here a glimpse into the story.
- 22:13Mira Carter never forg the sound. Not
- 22:16just the explosion but the silence
- 22:18before it. A silence so shar it felt
- 22:20like the world was holding its breath.
- 22:22The lights flickered the air shing in
- 22:25her one thought
- 22:31hydrogen
- 22:35würden. [glocke]
- 22:41Er hat mich immer gezwungen
- 22:49unterwürfig
- 22:52und
- 22:56zwingen lasse, dass ich nicht möchte.
- 23:02Damit hat natürlich
- 23:12entkommen.
- 23:19Es hat dem einfach Spaß
- 23:22und es hat den
- 23:30anderen
- 23:33und sein eigenes Selbstwertgefühl
- 23:35dadurch aufzubauen.
- 23:41Menschen
- 23:43war, der seine
- 23:46sein Umfeld und die Gesugen,
- 23:51also obwohl er eigentlich angepasst tat,
- 23:55herop war ein Herr Propelation.
- 24:07Er er stellte bezüglich Frauen placed
- 24:10high demands on women.
- 24:13Diese
- 24:14sollte sehr gepflegt sein.
- 24:20blonde Haare haben
- 24:24und
- 24:26also diese hohen Ansprüchef
- 24:32waren natürlich schwer zu erfüllen.
- 24:42A private detective with his own
- 24:43theories about the crime mounts a
- 24:45campaign against the police handling the
- 24:47investigation.
- 24:49As a 120 files have to be transfer to a
- 24:53new poli commion by the end will7.
- 25:11Der Privatdetektiv hat eine Geschichte
- 25:25haben sie vergraben und da hat
- 25:35geben.
- 25:45ist im
- 25:59Aber dann kommt man so
- 26:03weil es einfach
- 26:06Ungerechtigkeit ist, dass man sich
- 26:12würde
- 26:19erhalten hat.
- 26:30Er hat viel Bücher.
- 26:33hat
- 26:38und die
- 26:40und später
- 26:50mich gekauft.
- 26:55Ich
- 26:59wollte mir auf meine eigene Art
- 27:05und
- 27:07ich habe
- 27:10also so Bücher, wo eben mathematische
- 27:12Aufgaben drinnen sind und da gut recht
- 27:21und das hat er dann auch gemacht, nur
- 27:23leider hat er
- 27:27einfach überall
- 27:39alles durchgestrichen und so. Also er
- 27:41wollte so den ich hatte überhaupt
- 27:47den ich
- 27:53ihm so gemacht,
- 27:56was ich an ihm geschätzt habe.
- 28:03der anderen Seite
- 28:08biss verschlossen. Er hat einfach
- 28:10versucht
- 28:13ein
- 28:17Mensch.
- 28:19So.
- 28:30Später hat sich dann das
- 28:33Vien City Council
- 28:36und
- 28:45Natas Ich bin
- 28:51ich konn
- 28:55soll das
- 29:13die ganzen Jahre
- 29:35mit den Jahren. Ich durfte dann teilen
- 29:44habe ich mich so gefreut, dass ich
- 29:56kein
- 29:58alles so toll und dann habe
- 30:01could
- 30:09also wie die also
- 30:14schon vom Gen
- 30:16denken ins Haus mit
- 30:26ich hatte natürlich
- 30:32Buchets
- 31:09Die ersten Geburtstage habe ich immer
- 31:18Natasen,
- 31:32dass ich an sie denke.
- 31:34[schnauben]
- 31:42Kindern
- 31:45eben einer speziellen Torte und
- 31:51so ganz anders
- 31:53ganz alleine Ne,
- 32:03es ist natürlich so, dass man
- 32:06ja auch noch nichts beginning,
- 32:09also die Entführung,
- 32:12aber es kam
- 32:19dazu, wo ich ihnen wirklich
- 32:28Das Geheim
- 32:30warum ich das
- 32:39verziehen habe, also
- 32:43ja,
- 32:46wenn ich
- 32:53Dann
- 32:55so hate,
- 32:58voll Hass und voll negatives
- 33:07physisch zugunde gegangen.
- 33:15seine Taty
- 33:23unditet
- 33:28sein kann der Mensch nichts. Aber dieser
- 33:32Täter
- 33:37und der war sich dessen
- 33:47Verletzung
- 33:50wurde, dass er einfach
- 33:54so
- 33:59als als Lösung für seine Probleme.
- 34:03welche Problem
- 34:06vorgestellt
- 34:09weg gesehen und
- 34:14und
- 34:18mit
- 34:20verweckt mit dem Täter
- 34:25Suche ihres Lebens und viele Menschen
- 34:28scheitern.
- 34:30Manche entscheiden sich dann
- 34:34und der dachte, wenn das Leben
- 34:41geben kannhmen
- 34:49krank macht.
- 35:14Viele werden sich fragen,
- 35:18während er irgendwie beschäftigt war,
- 35:21aber er hatte
- 35:26hatte oderun
- 35:30nicht einfach weglaufen konnte und
- 35:35irgendwie unter Druck gesetzt und
- 35:39und da sind wir mit dem
- 35:45ich nichts sagen durfte, weil er mir
- 35:50die nächst besten
- 35:54bringen würde und die Leute, die mich
- 35:56gesehen haben,
- 35:58das war dann einfach aussichtslos
- 36:10und dann gab es keine Begebenheit
- 36:17Und
- 36:24da war dann so eine Polizei
- 36:28und das war dann so ein
- 36:30ziemlich stämmiger Polizist sein
- 36:36aber irgendwie nicht gewirkt hat als
- 36:38hätte er so viel Intelligenz
- 36:42und versucht
- 36:47Also, dass der
- 36:49es nicht drauf aufmer hat sich
- 36:51wahrscheinlich gedacht, ich habe eine
- 36:52Gedeptic
- 36:57der ist nicht drauf gekommen
- 37:10irgendjemand
- 37:16Fensters
- 37:18normalerweckend
- 37:20auf [musik] die Leute und
- 37:23blass
- 37:25geschwächtig
- 37:29oder verrückt oder so gehalten.
- 37:38Ich habe eine Veranstaltungshalle
- 37:46prilusgen.
- 37:52Dann sind wir eben eines
- 37:56zu dieser Halle gefahren
- 37:59und
- 38:02Anhänger, der ihm eigentlich ihm oder
- 38:05gemeinsam Holzapfel
- 38:07Holzapfel gehört hat abgeholt
- 38:11und dann habe ich
- 38:14wusste ich ja
- 38:23bekommen.
- 38:24Er kam dann später
- 38:31als ich
- 38:43sagte ein Grüß Gott.
- 38:47Das war auch keine Situation
- 38:54keine Fluchtversuch
- 39:02hatte.
- 39:04Ich
- 39:06musste mich aber dann then toch because
- 39:12Zeit hatte.
- 39:39Vielleicht hätte
- 39:41gedacht
- 39:45zu sein, aber
- 39:57Österreich
- 40:12Der Täter
- 40:22und das habe ich auch irgend gemacht und
- 40:25der ging, weil es so laut
- 40:32Und er hatte das Garten
- 40:35gelassen, also nicht versperrt.
- 40:38Und ich habe
- 40:41Staubsauger
- 40:44bin gelaufen.
- 40:47Ganz ganz schnell.
- 41:02Dann dürfte,
- 41:13dann war er tot.
- 41:19Natasha Campush becomes a media star
- 41:21overnight, darling of the world's press.
- 41:25The miss tip from the police dog handler
- 41:27causes a political storm there of
- 41:30coverups makes truths.
- 41:43Man versucht natürlich auch
- 41:47Kinder
- 41:52und das
- 41:54ist so unangenehm.
- 41:58Es kamen keine
- 42:01pornography
- 42:04also ich
- 42:09ob
- 42:11gemacht hat
- 42:14die Zeit nicht gehabt nie wissen
- 42:18und das können
- 42:25keiner glaub
- 42:30Ganze das ist eben das man mag das
- 42:37mag noch mal ausschigkeit
- 42:42und
- 42:47überziehen. Hab
- 42:57ich einfach die
- 43:14und sollte auch bestraft Ich
- 43:29löse
- 43:34daran, Maybe
About this transcript
This page contains the full transcript of Natascha Kampusch Interview: Inside the 8-Year Captivity Case and Its Lasting Impact by The Suspect Zone, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 1,601 words across 444 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.