Nare'nin Ateş'in Gözündeki Yeri Bambaşka - Uzak Şehir — Transcript

Full transcript

1. 0:07Otur.
2. 0:16Kimsin sen?
3. 0:20Belli ki dermirsin. [boğazını temizler]
4. 0:22Kimsin?
5. 0:24>> O kamera kaydı nerede?
6. 0:30Kimsin dedim.
7. 0:33Ben senin kim olduğumu bilmen gerekmeyen
8. 0:36adamım.
9. 0:38Sadece doğruları söylemen gereken
10. 0:40adamım.
11. 0:42Kamera kaydı nerede?
12. 0:51Sen hala işin ciddiyetinin farkında
13. 0:54değilsin.
14. 0:57Neyin içinde olduğunun,
15. 0:59[müzik]
16. 1:00kim olduğumu değil,
17. 1:02neler yapabileceğimi anlatayım istersen.
18. 1:08Birlikte iş yaptığın adamlara teker
19. 1:11teker ulaşırım. [boğazını temizler]
20. 1:14Sana açılan kapıların hepsini kaparım.
21. 1:18Hesabına bir kuruş para akmaz.
22. 1:22Kimse telefonlarına çıkmaz.
23. 1:30Seni bu topraklardan silerim. Ecmel
24. 1:33alora.
25. 1:36Gölgen bile dolaşamaz bu topraklarda.
26. 1:42Cesedini aramaya kimsecikler gelmez.
27. 1:48Çünkü arayacak hiç kimsen kalmaz.
28. 1:56Ha
29. 1:57bir de
30. 2:00Cihan Albora'yı alt etmeni sağlayacak
31. 2:04tek adam da benim.
32. 2:11[müzik]
33. 2:12Neye karşılık?
34. 2:14He
35. 2:17o kameranın kaydı.
36. 2:24O kaydı taşla parçaladım ben.
37. 2:28[müzik] Parça parça ettim. Kayalardan
38. 2:32aşağı savurdum.
39. 2:33>> O disk hiçbir beşine yaramaz artık.
40. 2:41Bir vakit daha misafir edelim o zaman
41. 2:43seni.
42. 2:46Bir ihtiyacın da var zaten. Eğer Cihan
43. 2:49Alboran'ın elinden almasaydım
44. 2:55Azrail misafir ediyordu. Şimdi seni.
45. 3:03Getir
46. 3:05götürsünler.
47. 3:09Ne oluyor?
48. 3:11Ne oluyor lan? Bırak bırakın bırakın
49. 3:14ulan. Ne yapıyorsun ulan? Bırakın ulan.
50. 3:17Ulan bırakın ulani. Bırak bırak. Nereye
51. 3:22götürüyorsunuz? Bırakın.
52. 3:23>> Bu adam mı kayın baban olacak?
53. 3:26Hı?
54. 3:28Bu adam
55. 3:31nasip.
56. 3:33Şimdi git o kayalıkların nerede olduğunu
57. 3:36öğren.
58. 3:38Sonra da o kayalıklara gidin.
59. 3:42Gerekiyorsa sökün.
60. 3:44Tuz buz edin.
61. 3:49O kamera kaydını bulup getirin.
62. 4:12Uyuyorum bir de. koyalım.
63. 4:21>> Sana yiyecek bir şeyler getirdim.
64. 4:23>> Yok anneciğim istemiyor zaten. 34 saat
65. 4:26kaldı çıkmamıza.
66. 4:27>> Kızım iki lok istemiyorum istemiyorum.
67. 4:31Babamdan haber ver
68. 4:37şükür.
69. 4:38İnşallah alanda cehennemin dibine kadar
70. 4:41bırakmıştır. Ben de onu 40 sene göle s
71. 4:45>> Anne
72. 4:46>> ne? Anne sen biliyorsun
73. 4:50babalık davasının sonucunu bekliyor.
74. 4:53>> Evet biliyorum.
75. 4:55>> He
76. 4:57o zaman Alya'nın çantasına o şeyi
77. 5:01koyduğumu da biliyorsun değil.
78. 5:03>> Hayır anne bilmiyorum tabii ki. Ama
79. 5:05babama da torununu göstermiyorlar. Ne
80. 5:07yapayım? Suçlayamam ben adamı.
81. 5:13>> Yani 40 yıllık kançiye utanmasak evliya
82. 5:17tacı takacağız değil mi? Kız kızım senin
83. 5:19de çocuğun var. Ona öyle bir şey
84. 5:22yapsalar ne yapacaksın ya? Onlar bana
85. 5:23asma yaptı. He. Yok dünya kaysa sen
86. 5:27benden milim kaymazsın. Yok senden
87. 5:28başkasını gözüm görmez. Nerede şimdi?
88. 5:31İpeğin kucağında. Ya o kadın benim
89. 5:33kızımın anası diyor dolaşıyor ya
90. 5:34ortalıkta. Sen de ateş alacaksın koyun.
91. 5:36Alacağım. Alacağım. Evet. Onların bana
92. 5:40yaşattığının 10 katını yaşatacağım. 1000
93. 5:42katını yaşatacağım. 100.000 katını
94. 5:43kahredeceğim onları. Tamam.
95. 5:48Tamam. Benim annem.
96. 5:53>> İyi misin?
97. 5:55>> İyiyim.
98. 5:58>> Şim nasıl? Uyudu mu?
99. 6:00İyi, çok şükür uyuyor.
100. 6:06Müsaade et de kızımla kalayım.
101. 6:08Çıkmamızda 3 be saat var ya daha. Çık
102. 6:11dışarıda bekle.
103. 6:35>> [müzik]
104. 7:17>> Ci hanımlar geç kayalık da arama var.
105. 7:20>> Ecmel öttü yani. He.
106. 7:21>> Ne yapalım?
107. 7:22>> Yamacı başlarını yıkalım mı?
108. 7:24>> Yok.
109. 7:24>> Hiçbir şey yapmayın. Bırakın arasınlar
110. 7:26bulsunlar. Geris her oldu zaten.
111. 7:31Tamamdır.
112. 7:38Er
113. 7:42bu topraklarda bir gölge geziniyor. Öyle
114. 7:44bir gölge ki ezmeli bile altına almış.
115. 7:48Bu mevzu bahisi olan o kayıt var ya
116. 7:50okuldaki
117. 7:54o kayıt birinin elinde taşınlabilir bir
118. 7:57hard diskte.
119. 7:59Sonra ne olduysa o taşınabilir disk bir
120. 8:02şekilde parçalanmış.
121. 8:04Parçalar da etrafa saçılmış.
122. 8:07Şimdi o parçaları arıyorlar.
123. 8:10arıyorlar ki o parçalanmış hard diski
124. 8:13götürüp
125. 8:14o parçalanmış hard diskin içinden o
126. 8:16videoyu rahatlıkla çekip çıkarabilecek
127. 8:20birine versinler.
128. 8:22Bu memlekette bu işi yapabilecek biri
129. 8:24var.
130. 8:25>> Ben de o birisini bulacağım.
131. 8:28>> Aynen öyle. Mutlaka bulacaksın.
132. 8:33>> Başka bir seçeneğim [müzik] var mı?
133. 8:53Burada bir şey var. Disk parçalarını
134. 8:55bulduk.
135. 9:52Kız
136. 9:55şim
137. 10:01Kusura bakma Nare, seni böyle acil
138. 10:02çağırdım.
139. 10:04>> Yo sorun değil de ne oldu?
140. 10:05>> E ilaç firmasıyla randevumuz yarındı ama
141. 10:08bugün şehirden ayrılıyorlarmış. Eee
142. 10:10sözleşmeyi bugün imzalayalım dediler.
143. 10:13Yarım saate burada olurlar.
144. 10:15>> Tamam tamam buradayım. Ben ilgilenirim.
145. 10:17>> Güzel. Eee sen iyi misin? Her şey
146. 10:21yolunda mı?
147. 10:24>> İyiyim. Sağ ol.
148. 10:26Bey. Hadi kolay gelsin o zaman.
149. 10:27Görüşürüz.
150. 10:30[müzik]
151. 10:36[müzik]
152. 10:42[müzik]
153. 10:48[müzik]
154. 10:54Ne oluyor?
155. 10:56Korkma ya, rahat ol.
156. 10:59Albora değilim. Ben ısırmam.
157. 11:01>> Ne arıyorsun burada?
158. 11:04>> İkidir senin imdadına yetişiyorum. Sen
159. 11:07de ikidir teşekkür etmeye tenezzül
160. 11:09etmiyorsun. Anladık. [müzik]
161. 11:11Bari şu tavrını, suratını düzelt ya.
162. 11:16>> Çık git.
163. 11:19>> Nişanlımı almaya geldim.
164. 11:22>> Kaya yukarıda. Çıkamazsın hiçb yere. Çık
165. 11:24git.
166. 11:25Gideyim emrin olur. Nereye gideyim?
167. 11:28Bahçeye çıkayım mı?
168. 11:30Ya da istersen midat terk [müzik]
169. 11:31edeyim. Nereye gidersen git.
170. 11:37>> Ben nerede ne zaman durmam gerektiğini
171. 11:39kimseden öğrenmem. Nare Albor [müzik]
172. 11:43taburcu oluyorlar.
173. 11:45Ben de nişanlığımı almaya geldim.
174. 11:48Sen git o kardeşin olacak çakıl taşına
175. 11:51söyle. Benim gireceğim odada olmasın.
176. 11:54O insin aşağı.
177. 11:56>> Kardeşim kızını alacak.
178. 11:57>> Ben de nişanlımı alacağım.
179. 12:01beni bekliyor.
180. 12:24[müzik]
181. 12:28Al tepe tepe kullan.
182. 12:32Ne iniyorsun? Çıksana.
183. 12:33>> Al bu arada [müzik] olsan ben asansöre
184. 12:36binerken senin merdivenle çıkmak hoş
185. 12:37olmaz.
186. 12:51Kız
187. 12:52gş.
188. 13:04>> [müzik]
189. 13:13[müzik]
190. 13:27>> Kaya
191. 13:53işlemler birazdan bitecekmiş.
192. 14:08>> [müzik]
193. 14:27>> Lan oğlum
194. 14:29kaç kere söyleyeceğim sana? Ben sana
195. 14:32benim kızımın etrafında dolamlayacaksın
196. 14:34demedim mi?
197. 14:36>> Ben zerrine geldim. [müzik]
198. 14:42Sevdiğim kadına
199. 14:45nişanlı mı?
200. 14:48>> Nişanlı
201. 14:50çok seviyorsun he.
202. 14:53Lan sen ne ara sevdin onu? Sen sevmekten
203. 14:55ne anlarsın it
204. 14:59>> senin anladığın ortada
205. 15:02sen sevmekten anlasaydın ben o kapıdan
206. 15:04içeri giremezdim çakıl taşı
207. 15:11hastane hastane demem seni gebertirim
208. 15:14bak seni gebertirim
209. 15:16>> bak hastane falan dinlemiyorum bak ha
210. 15:18tamam dokunma bana bir dakika ya
211. 15:20>> oğlum bak beni taşırma beni taşırma
212. 15:23>> kudur oğlum Sen kudur. Sen anca
213. 15:25kudurursun. Oğlum bak sus. Böyle uzaktan
214. 15:28uzaktan ateşi seyredersin. O ateşler
215. 15:31elinizdeki her şeyi alır.
216. 15:56Kit lan burada.
217. 15:58Defol git lan.
218. 16:03Tamam dokunma. Bırak beni bırak.
219. 16:06>> Tamam bırak.
220. 16:08Sakin ol.
221. 16:09>> Ben sakinim. Tamam.
222. 16:13>> Kaya Bey çıkış işlemleri tamamlandı. Şim
223. 16:16al taburcu olabilir.
224. 16:32Bırakacaktım bu akşam sende kalsın diye
225. 16:34ama sen o çakalın yanında dolanmaya
226. 16:36devam [müzik] ettiğin sürece böyle bir
227. 16:37şey olmayacak. İnşallah o adamlar.
228. 16:40[çığlık]
229. 16:41>> Kaya, kaya dur bak buraya niye
230. 16:43geldiğimizi unutma. Yine öfkeyle araba
231. 16:44kullanma.
232. 16:47Ben kullanacağım.
233. 16:53Merak etme. Zer.
234. 16:56Hadi gidelim.
235. 17:07>> [nefes nefese kalma]
236. 17:14>> Sadakat hanımın odasından [müzik]
237. 17:15geliyor.
238. 17:19Siz kalın lütfen. Biz bakarız.
239. 17:26[ani nefes alır]
240. 17:26[nefes nefese kalma]
241. 17:30>> Anne. Anne. Anne. Ne oldu?
242. 17:33>> Anne. Anne.
243. 17:33>> Anne.
244. 17:34>> Anne. İyi misin? Anne sen geç.
245. 17:37>> Anne
246. 17:38>> anne
247. 17:39>> anne anne duyuyor musun beni? Anne
248. 17:41>> he kaldırsın bakalım
249. 17:42>> kaldır. Sıkat misin?
250. 17:45>> Satak kat
251. 17:46>> al şunu bir kokla biraz.
252. 17:49>> Vurdun mu bir yerine?
253. 17:50>> He
254. 17:51>> bir şeyin var mı? Vurdun mu bir yerine?
255. 17:53>> Başım be.
256. 17:54>> Tut
257. 17:55>> tamam
258. 17:56>> tut.
259. 17:57>> H
260. 17:57>> ben başlık
261. 18:00[nefes nefese kalma][iç çeker]
262. 18:02tutamadım.
263. 18:03Ben oturum.
264. 18:15Vurdun mu bir yerine? He bir yerine bir
265. 18:17şey oldu da
266. 18:21[müzik]
267. 18:33>> Cihan sadakat hanımının nesi var?
268. 18:36>> Kalp vardı da tansiyon çıktı herhalde
269. 18:39gene. Allah acı şifalar versin.
270. 18:41>> Yapabileceğimiz bir şey var mı
271. 18:44>> ya şimdilik?
272. 18:48Merhaba. Nerede?
273. 18:49>> Hayır, içeride.
274. 18:56>> Bizim yapabileceğimiz bir şey var mı C?
275. 18:59>> Yok. Yok. Allah razı olsun. Alya Hanım
276. 19:00zaten doktor. O ilgilenir.
277. 19:03>> Biz müsaadenizi isteyelim o zaman.
278. 19:04>> Tabii.
279. 19:06>> Sadakat hanıma iyi bakın.
280. 19:09Haber edersiz.
281. 19:11Haydi kızım.
282. 19:13Çok geçmiş olsun Cihan Bey. Görüşürüz.
283. 19:17>> Görüşürüz.
284. 19:26[müzik]
285. 19:38Anne
286. 19:40>> ne var?
287. 19:41>> Çok yükselmişti tansiyonum. Şimdi biraz
288. 19:44normale döndü. Dil altı da verdim zaten.
289. 19:47>> Benim tansiyonum hep yükseliyor
290. 19:49biliyorsun sen. Bir şey yok.
291. 19:51>> Bu defa kasılmalarınız da var ama
292. 19:52Sadakat Hanım. Vücut bir şeye tepki
293. 19:53veriyor. Öyle kendi kendine yapmaz.
294. 20:03Tetikleyici bir şey mi yaşadınız?
295. 20:05>> Yok ben tetikleyici betikleyici hiçbir
296. 20:08şey yaşamadım. Hiçbir şey. Ben o felaket
297. 20:11gününden beri ben nefes bile nefes bile
298. 20:14alamıyorum. Tetikleyiniciymiş. Tetik
299. 20:17kasınmaymış.
300. 20:20>> Tamam anne sakin ol. Bizim bilmediğimiz
301. 20:22[müzik] bir şey yok yani. Değil mi?
302. 20:24Yok bir şey.
303. 20:27Gece tekrarlarsa hastaneye götürür
304. 20:29mutlaka böyle olmazdım. Geçmiş olsun.
305. 20:44W
306. 21:16Annemin durumu iyi.
307. 21:19>> M abla da başında kalacak bu gece.
308. 21:21Sıkıntı yok yani.
309. 21:27>> İyi geceler.
310. 21:29>> İyi geceler.
311. 21:32Ale yenge gitti mi?
312. 21:36Bilmiyorum. Bakmadım.
313. 21:45İyi geceler. İyi geçer.
314. 21:47>> İyi geceler.
315. 22:02>> [şarkı söyleme]
316. 22:02>> Mardin
317. 22:06Nevludun [müzik] çeleli yıldızı
318. 22:09[şarkı söyleme]