Nach Zusammenstößen: Indiens "Kakerlaken" wollen nicht aufgeben — Transcript
Full transcript
- 0:00Chaos auf den Straßen von Neu-Delhi.
- 0:03Polizisten gehen mit Schlagstöcken gegen
- 0:05Demonstranten vor.
- 0:07Tausende Menschen, vor allem
- 0:08Studierende, hatten sich am Montag in
- 0:10der Nähe des indischen Parlaments
- 0:11versammelt, um den Rücktritt von
- 0:13Bildungsminister Dharmendra Pradhan zu
- 0:15fordern, wegen Unregelmäßigkeiten bei
- 0:17Universitätsprüfungen,
- 0:19darunter geleakte Prüfungsfragen und
- 0:21technische Pannen.
- 0:23Ich bin hier, weil das verrottete System
- 0:25nichts unternimmt und das Leid der
- 0:26Studierenden nicht wahrnimmt. So viele
- 0:29Menschen aus verschiedenen Bundesstaaten
- 0:30Indiens haben sich hier versammelt und
- 0:32ich habe beschlossen, dabei zu sein. Ich
- 0:35habe für diese Regierung gestimmt. Sie
- 0:37ist verpflichtet, unsere Fragen zu
- 0:38beantworten. Das ist das grundlegende
- 0:40Menschenrecht, das mir zusteht und ich
- 0:42trage Mitverantwortung für alles, was
- 0:44gerade passiert, weil ich für diese
- 0:45Regierung gestimmt habe.
- 0:48Bei den Ausschreitungen wurden laut der
- 0:49Polizei 118 Sicherheitskräfte und 60
- 0:52Demonstranten verletzt. Die hinter den
- 0:54nicht genehmigten Protesten stehende
- 0:56Kakalaken-Partei, CGP, sagte am Dienstag
- 0:59weitere Protestmärsche zum Parlament in
- 1:01Neu-Delhi ab. Grundsätzlich sollen die
- 1:04regierungskritischen Demonstrationen
- 1:05jedoch fortgesetzt und so lange
- 1:07protestiert werden, bis der
- 1:09Bildungsminister zurücktritt, hieß es.
- 1:12Die Bewegung nennt sich selbst
- 1:13Kakalaken, weil der Präsident des
- 1:15Obersten Gerichtshofs junge Menschen,
- 1:17die angeblich freiwillig arbeitslos
- 1:19seien, als Kakalaken und Parasiten
- 1:21bezeichnet hat. Ihre Mitglieder sind
- 1:24empört über wiederholte Skandale im
- 1:26indischen Bildungssystem. So mussten
- 1:28etwa Millionen angehende
- 1:29Medizinstudierende ihre Prüfungen
- 1:31wiederholen, nachdem vorab die Fragen
- 1:33durchgesickert waren. Kurz zuvor war das
- 1:36Online-Benotungssystem für die zentralen
- 1:38Schulabschlussprüfungen zum wiederholten
- 1:40Mal ausgefallen.
- 1:42Der berühmte CGP-Aktivist Sonam Wangchuk
- 1:45war in einen Hungerstreik gegen die
- 1:46Regierung getreten und hatte erklärt,
- 1:48die Menschen hätten es satt, als
- 1:50Sündenböcke für bürokratisches Versagen
- 1:52herzuhalten. Damit scheint er Recht zu
- 1:54haben. Die Partei ist seit ihrer
- 1:56Gründung im Mai extrem populär geworden.
- 2:00Innerhalb von 24 Stunden hatten wir mehr
- 2:02als 50.000 Mitglieder und auf Instagram
- 2:04haben wir an nur einem Tag fast 1,2
- 2:07Millionen Follower gekriegt. Da wurde
- 2:09mir klar, dass die Jugend hier
- 2:10vielleicht versucht, eine Botschaft zu
- 2:11senden und ich habe versucht zu
- 2:13verstehen, was sie sagen wollen. Ich bin
- 2:15mit ihnen in Kontakt getreten und sie
- 2:16sagten mir, dass sie mit allen
- 2:18bestehenden politischen Parteien
- 2:19wirklich unzufrieden sind. Niemand höre
- 2:22ihnen zu, sie seien einfach kein Thema.
- 2:25Am Dienstag waren trotz der Absage
- 2:27wieder Hunderte Demonstrierende vor Ort.
- 2:30Oppositionspolitiker forderten
- 2:32Konsequenzen für die Polizeigewalt am
- 2:34Vortag. Indiens Premier Narendra Modi
- 2:37äußerte sich am Dienstag erstmals zu den
- 2:39Forderungen der Kakerlaken. Er ließ
- 2:41verlauten, dass die Zukunft der Jugend
- 2:43nicht aufs Spiel gesetzt werden dürfe.
- 2:45Es müsse ein zuverlässiges
- 2:46Prüfungssystem eingerichtet werden. Es
- 2:48habe bereits Festnahmen wegen der
- 2:50Unregelmäßigkeiten gegeben.
- 2:52Dass sich die Kakerlaken-Bewegung mit
- 2:54solchen Worten besänftigen lässt, ist
- 2:56allerdings zweifelhaft.
About this transcript
This page contains the full transcript of Nach Zusammenstößen: Indiens "Kakerlaken" wollen nicht aufgeben by DW Deutsch, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 428 words across 88 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.