Nach Zusammenstößen: Indiens "Kakerlaken" wollen nicht aufgeben — Transcript

Full transcript

1. 0:00Chaos auf den Straßen von Neudeli.
2. 0:03Polizisten gehen mit Schlagstöcken gegen
3. 0:05Demonstrierende vor.
4. 0:07Tausende Menschen, vor allem
5. 0:08Studierende, hatten sich am Montag in
6. 0:10der Nähe des indischen Parlaments
7. 0:11versammelt, um den Rücktritt von
8. 0:13Bildungsminister Damendra Pradan zu
9. 0:15fordern wegen Unregelmäßigkeiten bei
10. 0:17Universitätsprüfungen, darunter geliegte
11. 0:20Prüfungsfragen und technische Pannen.
12. 0:23Ich bin hier, weil das verrottete System
13. 0:25nichts unternimmt und das Leid der
14. 0:27Studierenden nicht wahrnimmt. So viele
15. 0:29Menschen aus verschiedenen Bundesstaaten
16. 0:31Indiens haben sich hier versammelt und
17. 0:32ich habe beschlossen, dabei zu sein. Ich
18. 0:35habe für diese Regierung gestimmt. Sie
19. 0:37ist verpflichtet, unsere Fragen zu
20. 0:38beantworten. Das ist das grundlegende
21. 0:40Menschenrecht, das mir zusteht und ich
22. 0:42trage mitverantwortung für alles, was
23. 0:44gerade passiert, weil ich für diese
24. 0:45Regierung gestimmt habe.
25. 0:48Bei den Ausschreitungen wurden laut der
26. 0:49Polizei 118 Sicherheitskräfte und 60
27. 0:52Demonstrierende verletzt. Die hinter den
28. 0:54nichtgenehmigen Protesten stehende
29. 0:56Kakalakenpartei CGP sagte am Dienstag
30. 0:59weitere Protestmensche zum Parlament in
31. 1:01Neudeli ab. Grundsätzlich sollen die
32. 1:04regierungskritischen Demonstrationen
33. 1:05jedoch fortgesetzt und so lange
34. 1:07protestiert werden, bis der
35. 1:09Bildungsminister zurücktrete, hieß es.
36. 1:12Die Bewegung nennt sich selbst
37. 1:13Kakalaken, weil der Präsident des
38. 1:15obersten Gerichtshofs junge Menschen,
39. 1:17die angeblich freiwillig arbeitslos
40. 1:19sein, als Kakalaken und Parasiten
41. 1:22bezeichnet hat. Ihre Mitglieder sind
42. 1:24empört über wiederholte Skandale im
43. 1:26indischen Bildungssystem. So mussten
44. 1:28etwa Millionen angehende
45. 1:30Medizinstudierende ihre Prüfungen
46. 1:32wiederholen, nachdem vorab die Fragen
47. 1:34durchgesickert waren. Kurz zuvor war das
48. 1:36Online Benotungssystem für die zentralen
49. 1:38Schulabschlussprüfung zum wiederholten
50. 1:40Mal ausgefallen.
51. 1:42Der berühmte CGP Aktivist Sonchuck war
52. 1:45in ein Hungerstreik gegen die Regierung
53. 1:47getreten und hatte erklärt, die Menschen
54. 1:49hätten es satt als Sündenböcke für
55. 1:51bürokratisches Versagen herzuhalten.
56. 1:53Damit scheint er recht zu haben. Die
57. 1:55Partei ist seit ihrer Gründung im Mai
58. 1:57extrem populär geworden.
59. 2:00Innerhalb von 24 Stunden hatten wir mehr
60. 2:02als 50.000 Mitglieder und auf Instagram
61. 2:04haben wir an nur einem Tag fast 1,2
62. 2:07Millionen Follower gekriegt. Da wurde
63. 2:09mir klar, dass die Jugend hier
64. 2:10vielleicht versucht, eine Botschaft zu
65. 2:11senden. Und ich habe versucht zu
66. 2:13verstehen, was Sie sagen wollen. Ich bin
67. 2:15mit Ihnen in Kontakt getreten und Sie
68. 2:17sagten mir, dass Sie mit allen
69. 2:18bestehenden politischen Parteien
70. 2:19wirklich unzufrieden sind. Niemand höre
71. 2:22ihnen zu. Sie seien einfach kein Thema.
72. 2:26Am Dienstag waren trotz der Absage
73. 2:27wieder hunderte Demonstrierende vor Ort.
74. 2:30Oppositionspolitiker forderten
75. 2:32Konsequenzen für die Polizeigewalt am
76. 2:34Vortag. Indiens Premier Narendra Modi
77. 2:37äußerte sich am Dienstag erstmals zu den
78. 2:39Forderungen der Kakalaken. Er ließ
79. 2:41verlauten, dass die Zukunft der Jugend
80. 2:43nicht aufs Spiel gesetzt werden dürfe.
81. 2:45Es müsse ein zuverlässiges
82. 2:46Prüfungssystem eingerichtet werden. Es
83. 2:48habe bereits Festnahmen wegen der
84. 2:50Unregelmäßigkeiten gegeben.
85. 2:53Dass sich die Kakalakenbewegung mit
86. 2:54solchen Worten besänftigen lässt, ist
87. 2:56allerdings zweifelhaft.