YouTube2Text

Рим: повна історія вічного міста від болота до сьогодні | Історія на ніч — Transcript

by Мунлайт - Історії на ніч · 12,905 words · 2,061 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00Greetings, friends. There are cities
  2. 0:03that we know as a picture. The
  3. 0:05Colosseum, the Forum, the Trevi
  4. 0:07Fountain. Everyone has seen these
  5. 0:09somewhere, even if they have never been
  6. 0:10to Rome. But a picture and a city are
  7. 0:13different things. A picture does not
  8. 0:16smell, does not make noise, and has no
  9. 0:18basements or sewers. A picture does not
  10. 0:21remember how it all began. Today we
  11. 0:24will try to see not the picture, but
  12. 0:27the city. What it was like before it
  13. 0:31became a symbol, and what remained
  14. 0:33after the symbol, it seemed,
  15. 0:35disappeared. 3,000 years is a serious
  16. 0:39undertaking for one story. Honestly, it
  17. 0:42is always a choice. We chose what
  18. 0:46seemed the least obvious, the rarest
  19. 0:48mentioned, the most alive. Much was
  20. 0:52left by the wayside. And if this story
  21. 0:54sparks interest, there is plenty more
  22. 0:56to dig into. Rome is inexhaustible in
  23. 0:59this sense. One question will guide us
  24. 1:02from beginning to end. A question that
  25. 1:06Rome poses to every city that came
  26. 1:08after it. What actually makes a city
  27. 1:11immortal? Not size or military might,
  28. 1:14not beauty or age, but something else.
  29. 1:17And we will approach the answer
  30. 1:19gradually. Through the swamp and the
  31. 1:22senate. Through bread. And circuses.
  32. 1:24Through fires and a thousand years of
  33. 1:27silence. Rome was built on agreements
  34. 1:31between patricians and plebeians,
  35. 1:34between Rome and its allies, between
  36. 1:36the emperor and the legions. So here is
  37. 1:40ours. You give a like in advance right
  38. 1:43now. I provide a story after which you
  39. 1:46will either fall asleep or want more.
  40. 1:50If the deal is not fulfilled, you know
  41. 1:51where the button is. You can take your
  42. 1:54like back. I accept this challenge. Get
  43. 1:58comfortable. Not in the sense of
  44. 2:01changing seats, but in the sense of
  45. 2:03truly finding a position where you can
  46. 2:05spend the coming time without the
  47. 2:07desire to stir. Turn off distractions.
  48. 2:10We are in no hurry. Write in the
  49. 2:14comments where you are listening from
  50. 2:15and what time it is for you. We are
  51. 2:17genuinely interested in this geography.
  52. 2:19It surprises us every time. If you have
  53. 2:21ideas for future cities or topics,
  54. 2:23write them there as well. We read
  55. 2:25everything. And if you manage to fall
  56. 2:28asleep today along with this story,
  57. 2:30write tomorrow about where
  58. 2:31approximately it happened. We aren't
  59. 2:35starting with the legend of the
  60. 2:36she-wolf and two brothers; we are
  61. 2:38starting with a swamp. Because it turns
  62. 2:41out that everything truly great begins
  63. 2:43right there. Imagine a valley between
  64. 2:47seven hills somewhere in the centuries
  65. 2:50BCE. Not a city, but a marshy lowland
  66. 2:55cut through by the Tiber. In spring,
  67. 2:59the river overflows and floods
  68. 3:01everything below the hills. In summer,
  69. 3:04the stagnant water turns into a
  70. 3:06breeding ground for malaria. The
  71. 3:09humidity is such that wood rots in a
  72. 3:12season, and sun-dried brick washes away
  73. 3:15after the first rain. People live up on
  74. 3:19the hills, where it is drier and there
  75. 3:21is at least some wind. The valley
  76. 3:25between them is no-man's-land, unfit
  77. 3:27for anything. Yet it is right here that
  78. 3:31a city will arise which will conquer
  79. 3:33half the known world. But first,
  80. 3:36engineering. The Etruscans, northern
  81. 3:39neighbors of the Latins, brought
  82. 3:41drainage technology to this region.
  83. 3:45What was later named the Cloaca Maxima,
  84. 3:47the Great Sewer, began as an open canal
  85. 3:50to divert water from the valley into
  86. 3:52the Tiber. Eventually, it was covered
  87. 3:56with stone vaulting, expanded, and
  88. 3:57integrated into the city's fabric. Some
  89. 4:01sections of this system were still in
  90. 4:04operation during the empire's peak, 600
  91. 4:06years after its construction. Part of
  92. 4:09it still functions today, if you
  93. 4:11believe the Roman utility services,
  94. 4:13though they have their own opinions on
  95. 4:16everything. When the valley dried out,
  96. 4:19space emerged. And the space between
  97. 4:23the hills is a natural meeting point
  98. 4:25for people from different hills. Here
  99. 4:30they began to trade, then negotiate,
  100. 4:33then argue in public, which in a sense
  101. 4:36is the beginning of politics. What
  102. 4:41would become the Roman Forum in a few
  103. 4:43centuries, the heart of the Republic,
  104. 4:46the place where the fates of provinces
  105. 4:49and generals were decided, started as a
  106. 4:51marketplace on a drained swamp. All
  107. 4:55that greatness grew literally out of
  108. 4:58the mud. Latins, Sabines, Etruscans—
  109. 5:03three peoples on neighboring hills,
  110. 5:05three languages, three sets of gods,
  111. 5:08three systems of customs that didn't
  112. 5:11like each other much. The Great Sewer
  113. 5:16drained the valley between them and
  114. 5:18inadvertently created neutral territory
  115. 5:20. The city did not yet exist, but the
  116. 5:24conditions for it were already in place
  117. 5:26. Shared infrastructure proved to be a
  118. 5:29stronger glue than shared blood or
  119. 5:32shared gods. This is a principle Rome
  120. 5:35would use for a long time and far
  121. 5:37beyond the borders of Latium.
  122. 5:40It should be understood that Rome was
  123. 5:42never a city in a beautiful location.
  124. 5:46It was a city in a convenient location,
  125. 5:49at the crossroads of trade routes, by
  126. 5:51the Tiber ford, where roads from the
  127. 5:53south, north, and the sea converged.
  128. 5:57And its creators from the very
  129. 5:59beginning had this reflex to turn the
  130. 6:01inconvenient into the convenient, a
  131. 6:04problem into an advantage. The swamp
  132. 6:06became the foundation. In the literal
  133. 6:09sense, the legends would come later.
  134. 6:13The she-wolf, two brothers, the sacred
  135. 6:15furrow, fratricide as an act of
  136. 6:17founding. All this would appear when
  137. 6:20the city needed an official biography.
  138. 6:23But that is another conversation, and
  139. 6:25we will return to it later. For now,
  140. 6:27let's remember the main thing. Rome
  141. 6:30began not with a myth, but with an
  142. 6:31engineering solution. And that, as it
  143. 6:34turns out, is very much in its style.
  144. 6:37Every great city at some point decides
  145. 6:39it needs a beautiful story about itself
  146. 6:41. Untrue, beautiful, something that
  147. 6:46explains why this city, why here, why
  148. 6:50now. Rome solved this question with its
  149. 6:53characteristic straightforwardness. It
  150. 6:56took two brothers, a she-wolf, the will
  151. 6:58of the gods, and fratricide. All
  152. 7:01together, and no one is bothered by the
  153. 7:03internal contradiction. Romulus and
  154. 7:06Remus, according to legend, were
  155. 7:08grandsons of King Numitor, who was
  156. 7:11overthrown by his own brother. Their
  157. 7:14mother, the Vestal Virgin Rhea Silvia,
  158. 7:16bore them by the god Mars, which
  159. 7:18already removed any awkward questions
  160. 7:21about their origin. The children were
  161. 7:23thrown into the Tiber, a she-wolf
  162. 7:25nursed them, and a shepherd raised them
  163. 7:27. Then the brothers returned power to
  164. 7:29their grandfather and founded a new
  165. 7:30city themselves. And here Romulus
  166. 7:34killed Remus, according to versions,
  167. 7:36either due to a dispute over omens or
  168. 7:38because he crossed the sacred furrow.
  169. 7:41Rome was named in honor of the one who
  170. 7:44survived. This is, of course, a myth,
  171. 7:47but a myth that performed a very
  172. 7:49specific job. Firstly, it gave the city
  173. 7:52a divine origin through Mars, which
  174. 7:54immediately placed Rome above
  175. 7:56neighboring Latin communities. Secondly
  176. 8:00, fratricide as an act of foundation is
  177. 8:02not just a dramatic detail. It is a
  178. 8:05metaphor for a monopoly on power. There
  179. 8:08can be only one city, there can be only
  180. 8:10one king. For anyone who doubts, we
  181. 8:13know how it ended for Remus. The royal
  182. 8:17period, which lasted by tradition from
  183. 8:19the city's founding in 753 to the
  184. 8:21expulsion of the last king in 509, left
  185. 8:24us seven names. Romulus, Numa Pompilius
  186. 8:28, Tullus Hostilius, Ancus Marcius, and
  187. 8:31then three Etruscan kings: Tarquinius
  188. 8:33Priscus, Servius Tullius, and
  189. 8:35Tarquinius Superbus. It is the presence
  190. 8:38of Etruscans on the Roman throne that
  191. 8:40speaks to the real balance of power in
  192. 8:42the region better than any legend. Rome
  193. 8:45of the 7th and 6th centuries BC is not
  194. 8:47the center of the world. It is a small
  195. 8:49settlement in the zone of Etruscan
  196. 8:51influence. But the kings left behind
  197. 8:55more than just names. Servius Tullius,
  198. 8:59credited with the first census and the
  199. 9:01division of the city into tribal
  200. 9:03districts, effectively laid the
  201. 9:05administrative foundation that would
  202. 9:08outlive him, the Republic, and even the
  203. 9:10Empire itself in some of its elements.
  204. 9:13The city was learning to count and
  205. 9:15organize itself. And this skill would
  206. 9:19prove more important than any military
  207. 9:20victories of the early period. The last
  208. 9:24king, Tarquinius Superbus, went down in
  209. 9:27history not so much for his actions,
  210. 9:29but as the cause of their cessation.
  211. 9:33His son raped the noble Roman woman
  212. 9:35Lucretia, she committed suicide, and
  213. 9:38her relatives rose in rebellion. The
  214. 9:40king was expelled. The Republic was
  215. 9:43born as a reaction to personal tyranny,
  216. 9:46as an oath that this would never happen
  217. 9:49again. Did they keep the oath? That is
  218. 9:52a separate question, but the moment
  219. 9:53itself is important. Rome invented for
  220. 9:55itself not only a legendary past but
  221. 9:58also a legendary transition to a new
  222. 10:00order. Romulus as the founder,
  223. 10:02Tarquinius as the last tyrant. Both
  224. 10:05images were needed by later Rome as
  225. 10:07reference points. The first explained
  226. 10:10where everything began. The second
  227. 10:13explained why things changed. Between
  228. 10:16them are two and a half centuries we
  229. 10:18know surprisingly little about, but we
  230. 10:21know what came after very well. 509 BC.
  231. 10:27Tarquinius is expelled. And the Romans
  232. 10:29face a question that humanity has
  233. 10:31solved in different ways in different
  234. 10:32parts of the world and at different
  235. 10:34times. If not a king, then who? The
  236. 10:38answer Rome provided proved to be so
  237. 10:40successful and so significant that its
  238. 10:43echoes are heard in the constitutions
  239. 10:45of the 21st century. Two consuls, not
  240. 10:48one, two, elected for a year. Each has
  241. 10:52the right to veto the other's decisions
  242. 10:54. This is not just a separation of
  243. 10:56powers. It is a built-in mechanism to
  244. 10:58block tyranny. If one wants too much,
  245. 11:01the other will say, "No." If both want
  246. 11:03too much, there is the Senate. The
  247. 11:07entire structure was designed around
  248. 11:09one fear: that there would never again
  249. 11:12be one man with unlimited power. The
  250. 11:15Senate in the republic was no
  251. 11:16decorative body. 300 men, initially
  252. 11:19exclusively patricians, then
  253. 11:20increasingly plebeians; an assembly of
  254. 11:23people who had experience, resources,
  255. 11:25connections, and long memories. The
  256. 11:28Senate did not issue laws in the modern
  257. 11:30sense, but its recommendations carried
  258. 11:32such weight that ignoring them meant
  259. 11:34entering into open conflict with the
  260. 11:36entire Roman elite at once. Caesar
  261. 11:38tried it. We know how that ended. But
  262. 11:42the republic had a crack from the very
  263. 11:44beginning. Patricians, the old
  264. 11:46aristocratic families, held the
  265. 11:48priesthoods, the magistracies, and the
  266. 11:50Senate in their hands. Plebeians, all
  267. 11:54other free citizens, paid taxes. They
  268. 11:57served in the army and had almost none
  269. 11:59of the privileges. This inequality was
  270. 12:03no secret, and the plebeians were not
  271. 12:05going to put up with it. 250 years of
  272. 12:08struggle; not a revolution, not a civil
  273. 12:12war in the classic sense, but a slow,
  274. 12:15stubborn pressure. Secessions, when
  275. 12:19plebeians literally walked out of the
  276. 12:21city and refused to serve in the army
  277. 12:23until they received concessions.
  278. 12:26Tribunes—new magistrates with the
  279. 12:28right to veto, untouchable by law,
  280. 12:30tasked with protecting ordinary
  281. 12:32citizens from the arbitrary power of
  282. 12:34the patricians. The Laws of the Twelve
  283. 12:37Tables, recorded around 450 BC. The
  284. 12:42first codification of Roman law, which
  285. 12:44made the law public and stopped
  286. 12:46allowing patricians to interpret it as
  287. 12:48they pleased. By the 1st century BC,
  288. 12:52plebeians had gained access to the
  289. 12:54consulship. To priestly colleges, to
  290. 12:57most magistracies. Technically, the
  291. 13:00republic became more open. But more
  292. 13:04open does not mean fair, because the
  293. 13:06new elite, emerging from the wealthiest
  294. 13:08plebeian families, quickly merged with
  295. 13:11the old patrician one and recreated the
  296. 13:13same closed system, only with a wider
  297. 13:16list of surnames. And Rome learned one
  298. 13:20more lesson, which it then applied
  299. 13:22constantly. To preserve the system, it
  300. 13:25must be reformed from time to time. Not
  301. 13:28radically, not down to the foundations.
  302. 13:30But enough so that those who could
  303. 13:32destroy it get something and walk away
  304. 13:34satisfied. It is cynically simple and
  305. 13:37at the same time brilliantly effective,
  306. 13:39at least up to a certain point. The
  307. 13:41moment when that effectiveness ended
  308. 13:43would come later. But for now, Rome was
  309. 13:47building its institutions, arguing,
  310. 13:49negotiating, and slowly becoming the
  311. 13:51city that would need its own face, its
  312. 13:53own voice, and its own place for public
  313. 13:55conversation. If you want to understand
  314. 13:59how Rome differed from most cities of
  315. 14:01its time, do not look at the temples or
  316. 14:03the walls. Look at the Forum, at what
  317. 14:07it existed for and how it was used.
  318. 14:11That will tell you more about Roman
  319. 14:13civilization than any list of conquests
  320. 14:16. The Roman Forum, an elongated plaza
  321. 14:19between the Palatine and Capitoline
  322. 14:21hills, was filled over time with
  323. 14:24temples, basilicas, triumphal arches,
  324. 14:26and rostra. But at its core, it was a
  325. 14:30place for conversation—public, loud,
  326. 14:32often brutal conversation—where
  327. 14:34everything was decided: laws, wars,
  328. 14:37sentences, triumphs. The city literally
  329. 14:41governed itself out loud in the open
  330. 14:43air, in the presence of anyone who
  331. 14:45wished to listen. Hence the
  332. 14:48extraordinary role of oratory in Roman
  333. 14:50culture. The ability to speak was not
  334. 14:53just an addition to power; it was power
  335. 14:55itself. Young aristocrats spent years
  336. 14:57studying rhetoric, not as an ornament,
  337. 15:00but as a weapon. Whoever could persuade
  338. 15:02the crowd and the Senate held influence
  339. 15:05, even without an army. But what about
  340. 15:07someone who had both an army and the
  341. 15:08gift of speech? They could have
  342. 15:10everything. Cicero is the best example
  343. 15:13and the best warning at the same time.
  344. 15:17A man of humble origin from the
  345. 15:19provincial town of Arpinum, he built
  346. 15:21his career solely through the power of
  347. 15:23his words, becoming consul, crushing
  348. 15:25the Catilinarian conspiracy, and
  349. 15:27earning the title Father of the
  350. 15:29Fatherland. And all of this without a
  351. 15:32single legion behind him. Only speeches
  352. 15:35, only persuasion, only the Forum. But
  353. 15:39the Forum gave power, and it also took
  354. 15:42it away. When Caesar came, then the
  355. 15:45Triumvirate, then Antony, Cicero found
  356. 15:47himself on the wrong side. His speeches
  357. 15:52against Antony, the Philippics, were
  358. 15:54brilliant and death-defying. Antony did
  359. 15:57not forget. After Caesar’s
  360. 15:59assassination, in the chaos of the
  361. 16:00struggle for succession, Cicero was
  362. 16:02placed on the proscription lists. His
  363. 16:05head and hands—the very hands that
  364. 16:07wrote the Philippics—were displayed
  365. 16:10on the rostra of the Forum, right where
  366. 16:12he had delivered his greatest speeches.
  367. 16:15This is not a digression; this is the
  368. 16:17theme itself. The Forum was a place
  369. 16:20where Rome talked to itself and where
  370. 16:22the price of a word was sometimes equal
  371. 16:24to the price of a life. A public space,
  372. 16:27like an arena in the broadest sense.
  373. 16:31Physically, the Forum changed along
  374. 16:32with the city. Every significant ruler
  375. 16:35added something of their own: a temple,
  376. 16:37a basilica, an arch in honor of a
  377. 16:39victory. The haze from sacrifices, the
  378. 16:42smell of torches at night, the roar of
  379. 16:44the crowd on election day, the silence
  380. 16:46after a sentence was announced. All of
  381. 16:50this layered upon itself for centuries.
  382. 16:53By the time of the Late Republic, the
  383. 16:55Forum was no longer just a plaza, but
  384. 16:57the memory of the city, recorded in
  385. 16:59stone and marble. The Republic it
  386. 17:02served would last for a few more
  387. 17:04generations after Cicero, but the
  388. 17:06cracks that had appeared long before
  389. 17:09him would only grow wider. The Forum
  390. 17:12would see much more: triumphs,
  391. 17:14executions, and speeches that changed
  392. 17:17the course of events. Until one day it
  393. 17:21would see a man who would decide that
  394. 17:23talk was no longer enough. But that is
  395. 17:25a chapter for another time. There are
  396. 17:28rivals who force you to become better.
  397. 17:31And there are rivals who force you to
  398. 17:33become different. Carthage, for Rome,
  399. 17:36was the second type. Three wars, nearly
  400. 17:39120 years. And in the end, not just
  401. 17:42victory, but a decision that still
  402. 17:45sparks debate among historians. The
  403. 17:47city was leveled, the land was cursed.
  404. 17:51Salt in the soil. Legend or not, the
  405. 17:53image speaks for itself. That is how
  406. 17:56you destroy not just a rival, but fear
  407. 17:58itself. Carthage was Rome’s mirror in
  408. 18:01the most uncomfortable way. Both were
  409. 18:04republics, both trading empires, both
  410. 18:06with ambitions for the entire
  411. 18:08Mediterranean. But with a different
  412. 18:10logic. Where Rome built roads and
  413. 18:12cities, Carthage built fleets and
  414. 18:14trading posts. Where Rome integrated
  415. 18:17the defeated, Carthage kept them at a
  416. 18:19distance. Two ways of building power.
  417. 18:22And they could not exist side-by-side
  418. 18:24indefinitely. The First Punic War began
  419. 18:29in 264 BC over Sicily, an island both
  420. 18:32sides considered their own. Rome,
  421. 18:38having never seriously fought at sea
  422. 18:40before, built a fleet in a few years by
  423. 18:42copying a captured Carthaginian ship.
  424. 18:45They literally took it apart,
  425. 18:47understood how it worked, built 200
  426. 18:50just like it, then learned how to sail
  427. 18:53them. It is very Roman to take
  428. 18:56something from others, improve it, and
  429. 18:58return it with interest. But the real
  430. 19:01test came with the second war, and a
  431. 19:04man named Hannibal Barca. He crossed
  432. 19:07the Alps with an army and elephants. In
  433. 19:10winter, through passes where modern
  434. 19:13climbers go today with high-quality
  435. 19:15gear. He lost half his army and most of
  436. 19:18his elephants along the way. And yet,
  437. 19:22he crushed the Roman legions at Lake
  438. 19:24Trasimene, then at Cannae—a battle
  439. 19:26still studied in military academies as
  440. 19:28an example of a perfect encirclement.
  441. 19:32For 16 years, Hannibal marched through
  442. 19:34Italy but could not take Rome. He could
  443. 19:37not, because most of Rome's allies did
  444. 19:39not defect to his side. This was the
  445. 19:42moment the Roman system of integration
  446. 19:44showed its true strength. People who
  447. 19:48had gained Roman citizenship or Latin
  448. 19:50rights were in no hurry to trade them
  449. 19:52for the promises of a Carthaginian
  450. 19:54general. Rome was losing battles, but
  451. 19:57it held its network together. Scipio
  452. 20:00Africanus did what seemed illogical.
  453. 20:02While Hannibal was ravaging Italy, he
  454. 20:05sailed to Africa and struck at Carthage
  455. 20:07itself. Hannibal was recalled to defend
  456. 20:10his home city. At Zama in 202 BC, the
  457. 20:13Carthaginian army lost, and with it,
  458. 20:16the idea of an equal rival for Rome in
  459. 20:19the Western Mediterranean died. The
  460. 20:22Third Punic War was no longer a war,
  461. 20:24but an execution. Carthage was taken
  462. 20:26apart stone by stone in three years.
  463. 20:29What had been built over centuries
  464. 20:30vanished in the time it took Rome to
  465. 20:32build a single aqueduct. And amidst the
  466. 20:36ashes of that city, Rome was left alone
  467. 20:38with its ambitions and its problems.
  468. 20:40Problems that no external enemy could
  469. 20:43ever drown out again. Victory over
  470. 20:45Carthage made Rome the most powerful
  471. 20:48city in the Mediterranean. It also
  472. 20:51planted a time bomb under the Republic
  473. 20:54that would detonate in a few
  474. 20:56generations. A paradox, but a perfectly
  475. 20:59logical one. Great victories change the
  476. 21:03victor no less than the defeated. The
  477. 21:06problem started with the land. While
  478. 21:09Roman peasant-soldiers fought for years
  479. 21:12in Spain, Africa, and Greece, their
  480. 21:14farms fell into ruin. Upon returning,
  481. 21:18they often found their land mortgaged,
  482. 21:20sold, or simply so neglected that it
  483. 21:23was impossible to restore without
  484. 21:25capital. And there was no capital.
  485. 21:27There was only the soldier’s pay,
  486. 21:30which was barely enough for the journey
  487. 21:32home. Instead, wealthy Romans bought up
  488. 21:35these lands and drove slaves onto them.
  489. 21:39Tens of thousands of people, brought
  490. 21:41from newly conquered provinces: Sicily,
  491. 21:44Spain, Greece, Asia Minor. Every
  492. 21:47victory meant a new flow of slave labor
  493. 21:50to the Italian market. Latifundia,
  494. 21:53large estates worked by slaves, pushed
  495. 21:56out small-scale farming. Just as
  496. 21:58inevitably as a big supermarket pushes
  497. 22:00out the corner shop. Only much more
  498. 22:03cruelly. Slaves in Rome were not a
  499. 22:06homogeneous mass. It was a complex
  500. 22:09hierarchy, from an educated Greek tutor
  501. 22:12in an aristocratic home to a man in a
  502. 22:14Spanish silver mine, where the average
  503. 22:16lifespan of work was measured in months
  504. 22:19, not years. Between them were
  505. 22:22craftsmen, domestic servants,
  506. 22:24gladiators, scribes, and doctors. A
  507. 22:27city of a million people needed all
  508. 22:29categories, and the demand never fell.
  509. 22:32But let us return to the landless
  510. 22:34peasants. They went to the city because
  511. 22:36there was nowhere else to go. Rome
  512. 22:39expanded, took them in, fed them with
  513. 22:41grain from Egypt and Sicily, and
  514. 22:42entertained them with spectacles. But
  515. 22:46the former independent farmer, who had
  516. 22:48a voice in the popular assemblies and
  517. 22:50could defend his position with arms,
  518. 22:52was turning into an urban proletarian,
  519. 22:53dependent on state bread and
  520. 22:55entertainment. Social degradation
  521. 22:58masked by satiety is a recipe for
  522. 23:01instability with a delayed effect. The
  523. 23:04military system was also cracking.
  524. 23:06Traditionally, a legionary could only
  525. 23:08be a citizen with a certain property
  526. 23:10qualification, a man who had something
  527. 23:12to defend. But when the small owners
  528. 23:15disappeared, the army began to
  529. 23:16experience a shortage of recruits.
  530. 23:19Marius's reforms at the end of the
  531. 23:21century BC would solve this problem by
  532. 23:23opening the legions to all comers. It
  533. 23:26would simultaneously create armies
  534. 23:28loyal personally to their generals, not
  535. 23:30to the republic. But that is a little
  536. 23:33later. Conquests brought Rome wealth
  537. 23:36that is hard to imagine. Gold and
  538. 23:39silver from provinces, tribute, trade,
  539. 23:41slave labor. All this accumulated in
  540. 23:44the hands of the nobility and the
  541. 23:45equites, a narrow elite that controlled
  542. 23:47the Senate and provincial
  543. 23:48administration. The gap between the
  544. 23:51richest and everyone else was becoming
  545. 23:54an abyss that rhetoric about Roman
  546. 23:56values and the valor of ancestors could
  547. 23:58no longer bridge. The republic, born as
  548. 24:01a counterweight to the tyranny of one,
  549. 24:03was imperceptibly turning into an
  550. 24:05oligarchy of a few hundred families.
  551. 24:07Someone had to notice this and say it
  552. 24:09out loud. And such people were found.
  553. 24:12Two brothers who are remembered to this
  554. 24:14day. Tiberius Gracchus was a quaestor
  555. 24:17in Spain when he saw what he could not
  556. 24:20help but see. Fields that formerly fed
  557. 24:24Rome were now worked by slaves to
  558. 24:27enrich a few families, while free
  559. 24:29citizens begged in the cities. He
  560. 24:33returned to Rome and decided to do
  561. 24:35something about it. In 133 BC, he
  562. 24:39became a tribune of the plebs and
  563. 24:42proposed a land reform. The proposal
  564. 24:47was essentially moderate: to limit the
  565. 24:50amount of public land one family could
  566. 24:52lease, and to redistribute the surplus
  567. 24:55to landless citizens. Nothing
  568. 24:58revolutionary. Simply a return to the
  569. 25:01old Licinian law, which already existed
  570. 25:04but had been ignored for decades. The
  571. 25:08Senate, however, reacted as if it were
  572. 25:10a declaration of war. His colleague,
  573. 25:12the tribune Marcus Octavius, imposed a
  574. 25:14veto. Tiberius did what no one before
  575. 25:18him had done. He brought the question
  576. 25:20of removing Octavius directly to the
  577. 25:23popular assembly and received support.
  578. 25:25It was constitutionally dubious and
  579. 25:28politically explosive. A tribune was
  580. 25:31removing a tribune through a mob vote,
  581. 25:33bypassing the Senate. The reform was
  582. 25:37passed, and a land commission was
  583. 25:39created. Tiberius was re-elected for a
  584. 25:42second term, which was also against
  585. 25:44tradition. In the summer of 133 BC, a
  586. 25:47group of senators led by Pontifex
  587. 25:50Maximus Scipio Nasica left the Senate
  588. 25:52session, grabbed chair legs, and headed
  589. 25:55to the Capitol where Tiberius was
  590. 25:58holding an assembly. He was killed
  591. 26:01right there. Along with him, several
  592. 26:03hundred of his supporters died. The
  593. 26:05bodies were thrown into the Tiber. A
  594. 26:07ritual denial of a proper burial.
  595. 26:10Public humiliation even after death.
  596. 26:13The precedent was terrible. Not the
  597. 26:15reform, the precedent. For the first
  598. 26:18time in Roman history, an internal
  599. 26:19political conflict was resolved by the
  600. 26:21physical elimination of an opponent.
  601. 26:24The senators essentially said: "There
  602. 26:26is a line beyond which we no longer
  603. 26:27talk. We strike." His younger brother,
  604. 26:31Gaius Gracchus, learned the lesson but
  605. 26:34drew the opposite conclusion from it.
  606. 26:37Becoming tribune in 123 BC, he acted on
  607. 26:41a larger scale and faster. A grain law
  608. 26:45guaranteeing cheap grain to the urban
  609. 26:47poor, a judicial reform limiting
  610. 26:49senatorial control over provincial
  611. 26:52courts, a program of colonization and
  612. 26:54road construction. He tried to build a
  613. 26:58broad coalition and almost succeeded.
  614. 27:03In 121 BC, the Senate declared a state
  615. 27:06of emergency, the first in Roman
  616. 27:08history with a*senatus consultum
  617. 27:10ultimum*. This was effectively
  618. 27:13permission for the consuls to act by
  619. 27:15any means. Gaius and his supporters
  620. 27:18retreated to the Aventine Hill. Consul
  621. 27:21Opimius struck with armed men. Gaius
  622. 27:25either died in battle or, according to
  623. 27:27another version, ordered a slave to
  624. 27:29kill him so he wouldn't be captured.
  625. 27:323,000 of his supporters were executed
  626. 27:34afterward. The Republic showed that it
  627. 27:38knew how to devour those who tried to
  628. 27:41fix it. And every subsequent reformer,
  629. 27:44looking at the fate of the Gracchi,
  630. 27:46made a choice: either retreat or take
  631. 27:49up arms. Cicero would retreat. Caesar
  632. 27:53would take up arms. Gaius, Marius, and
  633. 27:56Sulla are a dress rehearsal for what
  634. 27:59would happen with Caesar. Only without
  635. 28:02the finale. Marius was elected consul
  636. 28:06seven times, which in itself was a
  637. 28:08violation of all norms; he reformed the
  638. 28:10army and relied on the personal loyalty
  639. 28:13of the soldiers. Sulla took and led
  640. 28:16legions to Rome twice, which before him
  641. 28:18was considered literally unthinkable.
  642. 28:21The first time to regain command, the
  643. 28:24second to become dictator and rewrite
  644. 28:27the constitution. Then he voluntarily
  645. 28:30resigned his powers and went into
  646. 28:31retirement, where he died of natural
  647. 28:33causes, which was atypical for Roman
  648. 28:35dictators. Sulla left behind a system
  649. 28:38that was supposed to strengthen the
  650. 28:40senatorial republic. Instead, he left
  651. 28:43behind the realization: legions can be
  652. 28:45led to Rome. And if you win, you can
  653. 28:48get away with it. Gaius Julius Caesar
  654. 28:52was born in 100 BC into a patrician,
  655. 28:55yet impoverished, family. He spent his
  656. 29:01youth in debt and political intrigue,
  657. 29:03earning a reputation as a brilliant
  658. 29:05orator and a dangerous opponent. The
  659. 29:09Gallic Wars, which lasted from 58 to 50
  660. 29:13BC, transformed him into Rome's
  661. 29:15wealthiest and most popular general.
  662. 29:19And at the same time, into a problem
  663. 29:22the Senate didn't know how to solve.
  664. 29:25When the Senate demanded that Caesar
  665. 29:28disband his army and return to Rome as
  666. 29:31a private citizen, he faced a choice.
  667. 29:35Returning without an army meant a trial
  668. 29:37and almost certainly exile, or worse.
  669. 29:42Crossing the Rubicon River with his
  670. 29:44legions meant formally starting a civil
  671. 29:46war. In January of 49 BC, he crossed it
  672. 29:52. What happened next is known to
  673. 29:54everyone. Victory over Pompey,
  674. 29:58dictatorship, reforms, the Ides of
  675. 30:01March in 44 BC, and 23 dagger stabs in
  676. 30:04the Theater of Pompey, because the
  677. 30:06Senate was being renovated. The
  678. 30:10conspirators believed they were killing
  679. 30:12a tyrant and saving the Republic.
  680. 30:15Instead, they killed a man and set in
  681. 30:18motion a mechanism that destroyed the
  682. 30:20Republic for good. Because after Caesar
  683. 30:23came Octavian, and he drew his own
  684. 30:26conclusions: "No need to call yourself
  685. 30:28a dictator. No need to demonstratively
  686. 30:31concentrate power. You must keep the
  687. 30:34form of the Republic and quietly fill
  688. 30:36it with a different content." Princeps
  689. 30:39—the first among equals. No tyranny.
  690. 30:42God forbid. The Republic would
  691. 30:45technically exist for a few more
  692. 30:46decades after Caesar. The Senate would
  693. 30:49meet, consuls would be elected, the
  694. 30:51Forum would hum with speeches. But it
  695. 30:55would be a theater—beautiful,
  696. 30:56convincing, with good actors and one
  697. 30:59man behind the scenes who decided
  698. 31:01everything. The Forum, which we left at
  699. 31:05the end of the first chapter, would see
  700. 31:08all this and stay silent. Octavian
  701. 31:11returned to Rome after his victory over
  702. 31:14Antony and Cleopatra in 30 BC as a man
  703. 31:17who held the entire Roman world in his
  704. 31:20hands: provinces, legions, the treasury
  705. 31:23, the fleet. All of this formally or
  706. 31:26effectively submitted to him. The
  707. 31:29question wasn't whether he had power.
  708. 31:31The question was what to call it so
  709. 31:33that Rome would accept it. He chose the
  710. 31:36word*princeps*, first among equals. The
  711. 31:39first citizen; not a king, not a
  712. 31:41dictator, not a tyrant. Words that made
  713. 31:44the Roman elite start to twitch. Simply
  714. 31:46the first. In 27 BC, he solemnly
  715. 31:49returned power to the Senate and the
  716. 31:52people. And the Senate just as solemnly
  717. 31:55asked him to stay and lead. They played
  718. 31:58this scene with such conviction that
  719. 32:00some contemporaries perhaps even
  720. 32:01believed it. It was then that he
  721. 32:03received the title Augustus. Sacred,
  722. 32:05exalted. And the name Octavian
  723. 32:08disappeared from use forever. The
  724. 32:11genius of the system he built was that
  725. 32:14it abolished nothing. The Senate
  726. 32:18continued to meet. Consuls were elected
  727. 32:21, popular assemblies gathered.
  728. 32:24Everything looked like a republic. And
  729. 32:27at the same time, it was not. Augustus
  730. 32:31simply accumulated in his hands a set
  731. 32:33of traditional powers: tribunician
  732. 32:35inviolability, proconsular imperium
  733. 32:37over provinces where legions were
  734. 32:38stationed, and the right to convene the
  735. 32:41senate. Each of them individually had a
  736. 32:45precedent. Together they granted
  737. 32:47absolute power without a single new law
  738. 32:50. Rome under Augustus literally changed
  739. 32:54its face. He said that he found the
  740. 32:56city made of brick and would leave it
  741. 32:58made of marble. And these were not
  742. 33:01empty boasts. The Forum of Augustus,
  743. 33:04the Temple of Mars Ultor, the rebuilt
  744. 33:07Pantheon, new aqueducts, restored old
  745. 33:09temples. The building program lasted
  746. 33:13for decades and transformed the city
  747. 33:15center into what we recognize in
  748. 33:17reconstructions. Architecture as a
  749. 33:19political statement. Rome looks this
  750. 33:22way because its ruler is worthy of Rome
  751. 33:25. But Augustus understood that marble
  752. 33:28was not enough. He carried out moral
  753. 33:32reforms: legislation on marriage and
  754. 33:35childbirth, restoration of old
  755. 33:37religious cults, and support for poets
  756. 33:39who extolled Roman virtues. Virgil
  757. 33:43wrote the Aeneid, Horace his Odes, Livy
  758. 33:46a monumental history of Rome. All of
  759. 33:50this happened not without state support
  760. 33:53. A cultural program as a supplement to
  761. 33:56the architectural one. Power that
  762. 33:59shapes not only space, but also memory.
  763. 34:03He ruled for 45 years and died in his
  764. 34:06bed in the year 14 AD at the age of 75,
  765. 34:09which for a Roman ruler was an almost
  766. 34:12incredible achievement. The system he
  767. 34:17built proved to be so resilient that it
  768. 34:19survived several frankly bad successors
  769. 34:22. Caligula, Nero, names that became
  770. 34:25synonymous with tyranny, did not
  771. 34:28destroy the Principate. The system was
  772. 34:31stronger than the people who ran it.
  773. 34:33This is the most accurate assessment of
  774. 34:36Augustus. He built not just a regime,
  775. 34:39but an institution. Bad emperors
  776. 34:41spoiled it, good ones improved it. But
  777. 34:45it lasted another 200 years after him.
  778. 34:49Somewhere in the early 2nd century AD,
  779. 34:52Rome's population crossed the million
  780. 34:55mark. This was a figure that no
  781. 34:58European city would reach for the next
  782. 35:011,500 years. London would only approach
  783. 35:04it in the 19th century. What did that
  784. 35:07mean in practice: to feed, water, house
  785. 35:10, and somehow keep order for a million
  786. 35:13people? In the pre-industrial era. A
  787. 35:16question the answer to which is
  788. 35:18striking even now. Grain. It was the
  789. 35:22foundation and a constant source of
  790. 35:24anxiety. Rome consumed approximately
  791. 35:26200,000 tons of grain annually, mostly
  792. 35:29wheat from Egypt and North Africa.
  793. 35:32Egypt under Roman rule effectively
  794. 35:34became the emperor's personal pantry.
  795. 35:37The province was managed separately
  796. 35:39from the rest. Senators were generally
  797. 35:41forbidden from entering it without
  798. 35:42permission. The monopoly on the grain
  799. 35:45flow was too important. Ostia, a port
  800. 35:48city at the mouth of the Tiber, 20 km
  801. 35:51from Rome, received cargo ships from
  802. 35:54all over the Mediterranean. There,
  803. 35:57grain was reloaded onto flat-bottomed
  804. 36:00barges and pulled up the Tiber to the
  805. 36:03city's Horrea, huge granaries that
  806. 36:06stood along the bank. The Annona, the
  807. 36:09state grain supply service, tracked
  808. 36:12stocks, prices, and distribution. When
  809. 36:15something went wrong, a hungry mob in
  810. 36:17the city was a much greater problem
  811. 36:20than any external enemy. The real Rome
  812. 36:24did not smell of marble. It smelled of
  813. 36:27kitchens and cesspits, pitch and
  814. 36:29animals, wet wool and rancid oil. The
  815. 36:34streets were narrow, paved with uneven
  816. 36:36stone. And walking them at night
  817. 36:40without a torch meant risking both
  818. 36:42broken bones and the contents of
  819. 36:44chamber pots that residents of upper
  820. 36:46floors poured straight out of windows,
  821. 36:48after shouting a warning, if they were
  822. 36:50polite. Insulae, multi-story apartment
  823. 36:55buildings, were the Roman solution to
  824. 36:57the problem of housing density. Five,
  825. 37:00six, sometimes seven stories high. The
  826. 37:03ground floor was occupied by shops and
  827. 37:06wealthier residents. There, walls were
  828. 37:09thick, fire risks lower, and there was
  829. 37:11no need to climb stairs. Higher up, it
  830. 37:15was cheaper, tighter, hotter in summer,
  831. 37:17and colder in winter. The poorest lived
  832. 37:21on the top floors with the worst view
  833. 37:23of neighbors 'roofs and the highest
  834. 37:25risk of burning, as fires in the
  835. 37:27insulae were regular occurrences.
  836. 37:29Aqueducts supplied the city with about
  837. 37:32a million cubic meters of water daily.
  838. 37:34A figure that makes you think about
  839. 37:37your own utility habits. 11 main
  840. 37:40aqueducts, some over 100 km long,
  841. 37:42delivered water by gravity through
  842. 37:45arched bridges and underground tunnels.
  843. 37:48Fountains on the streets, thermal baths
  844. 37:50, private homes of the wealthy. All of
  845. 37:53this was held together by an
  846. 37:55engineering system whose maintenance
  847. 37:57required constant and expensive work.
  848. 38:00This city could not exist without the
  849. 38:03state that organized it. And the state
  850. 38:05could not exist without the city that
  851. 38:08legitimized it. A mutual dependence
  852. 38:10that was the true foundation of the
  853. 38:12empire. In 72 AD, Emperor Vespasian
  854. 38:16began building a new arena on the site
  855. 38:19of an artificial lake that belonged to
  856. 38:22Nero's complex. An eight-year
  857. 38:27construction, 100,000 cubic meters of
  858. 38:29travertine, four stories, 80 arches
  859. 38:32along the perimeter, and seating for
  860. 38:3450,000 spectators. The Flavian
  861. 38:38Amphitheater, that is its proper name.
  862. 38:41"Colosseum" would appear later, from
  863. 38:43the Latin "Colossus," because of the
  864. 38:45large statue of Nero that stood nearby.
  865. 38:48For a city of a million people, it was
  866. 38:51not just a spectacle; it was an
  867. 38:53operating system for crowd control. The
  868. 38:56formula "bread and circuses"(*panem et
  869. 38:59circenses*) belongs to the poet Juvenal
  870. 39:01, who wrote it with bitter irony. This
  871. 39:05is all the Roman people now want, who
  872. 39:07once bestowed commands and consulships.
  873. 39:11But the authorities perceived this
  874. 39:13formula not as a reproach, but as an
  875. 39:15instruction. Free grain calmed the
  876. 39:18stomach; spectacles calmed the mind.
  877. 39:22Gladiators were the stars of their time
  878. 39:25, in the most literal sense. Their
  879. 39:28names were written on city walls.
  880. 39:30Researchers find graffiti in Pompeii
  881. 39:32where specific fighters are discussed
  882. 39:35with assessments of their performances.
  883. 39:38A successful gladiator could gain
  884. 39:40freedom, money, female admirers, and
  885. 39:43status. An unsuccessful one, death.
  886. 39:46Although real statistics suggest that
  887. 39:49most duels did not end in death.
  888. 39:52Gladiators were expensive property, and
  889. 39:54school owners protected their fighters.
  890. 39:57But the Colosseum was not just about
  891. 39:59gladiators. Animal hunts, naumachia—
  892. 40:02sea battles with the temporary flooding
  893. 40:04of the arena—executions of criminals
  894. 40:06and enemies of the state, which turned
  895. 40:08into a public spectacle. All of this
  896. 40:11together made up a program that lasted
  897. 40:13for several days in a row during major
  898. 40:15holidays. Animals were brought from all
  899. 40:18over the empire: lions from Africa,
  900. 40:20bears from Britain, crocodiles from the
  901. 40:22Nile, elephants from India. The scale
  902. 40:26of the logistics is impressive, even
  903. 40:28without considering that all these
  904. 40:29animals were alive and did not always
  905. 40:31wish to cooperate. The psychology of
  906. 40:34the crowd in the Colosseum interested
  907. 40:36the Romans themselves. The stands,
  908. 40:39where senators and knights sat, saw one
  909. 40:41spectacle—refined and from a distance
  910. 40:44. The upper tiers, where women and the
  911. 40:47poor stood, saw another: a crowded
  912. 40:50space of people shouting the same thing
  913. 40:53at the same time. This effect of unity,
  914. 40:56when 50,000 people of different
  915. 40:59backgrounds, languages, and wealth
  916. 41:02share one moment. That is the true
  917. 41:04function of the arena. Not to entertain
  918. 41:07, but to remind us that we exist. The
  919. 41:11emperor in his place, in a special box
  920. 41:13that everyone could see—it is not
  921. 41:15just a privilege, it is a duty. To
  922. 41:18appear before the people, to decide the
  923. 41:19fate of a wounded gladiator with a
  924. 41:21gesture, to share a moment of tension
  925. 41:23and release with the crowd. All of this
  926. 41:25was work. Bad emperors ignored this
  927. 41:28work and paid for it in approval
  928. 41:30ratings, which had quite practical
  929. 41:33consequences in Rome. The Colosseum
  930. 41:36stood even after gladiatorial games
  931. 41:38ceased, and even after Rome emptied.
  932. 41:41Medieval families used it as a fortress
  933. 41:45, then as a quarry, then as a symbol.
  934. 41:49It still stands today, a bit worn, but
  935. 41:51recognizable from any angle. The city
  936. 41:55has changed around it ten times, but it
  937. 41:57just stands and watches. The period
  938. 42:00from the accession of Nerva in 96 AD to
  939. 42:03the end of Marcus Aurelius’s reign in
  940. 42:06180 AD. Roman and later historiography
  941. 42:11would call it a golden age or the reign
  942. 42:14of the five good emperors. Nerva,
  943. 42:17Trajan, Hadrian, Antoninus Pius, Marcus
  944. 42:21Aurelius. Five consecutive reigns
  945. 42:24without slaughter during the transfer
  946. 42:26of power, without mass executions,
  947. 42:28without blatant madness in
  948. 42:30decision-making. Against the backdrop
  949. 42:33of what was before and after, it truly
  950. 42:35looks like gold. Trajan expanded the
  951. 42:39empire to its maximum limits: Dacia,
  952. 42:42Arabia, Mesopotamia. Trajan’s Column
  953. 42:45in Rome still stands and continues to
  954. 42:47tell of the Dacian campaigns in
  955. 42:49detailed reliefs that spiral upward. It
  956. 42:53is the best-preserved war reportage of
  957. 42:56antiquity. Hadrian traveled through the
  958. 42:59provinces personally, built and
  959. 43:01fortified borders, erected his wall in
  960. 43:03Britain and his own mausoleum in Rome.
  961. 43:06The very same one that would later
  962. 43:08become Castel Sant'Angelo. Pax Romana,
  963. 43:11the Roman Peace, is a reality and a
  964. 43:13construct at the same time. Inside the
  965. 43:17borders, there really was relative
  966. 43:19stability, trade, and a movement of
  967. 43:21people and goods on a scale the
  968. 43:23Mediterranean had not known before and
  969. 43:25would not see for a long time. The
  970. 43:28Greek rhetorician Aelius Aristides
  971. 43:30wrote about Rome in the 2nd century
  972. 43:32with admiration, noting that borders
  973. 43:34had become almost invisible for an
  974. 43:36ordinary person. Travel wherever you
  975. 43:39want, trade with whoever you want. This
  976. 43:41was true for a certain category of
  977. 43:43people. But while Rome flourished in
  978. 43:46the center, the borders lived
  979. 43:48differently. The Danube front, the
  980. 43:51Rhine front, the Euphrates front. The
  981. 43:54legions stood there, and someone was
  982. 43:57constantly trying to get in or out.
  983. 44:01Marcus Aurelius spent almost his entire
  984. 44:03reign not in Rome or over philosophical
  985. 44:05notebooks, but in field camps on the
  986. 44:07Danube, fighting off the Marcomanni and
  987. 44:09Quadi. He wrote his Meditations between
  988. 44:13campaigns, which gives this text a
  989. 44:15completely different dimension than if
  990. 44:17he had written them in a luxurious
  991. 44:18library. And here it is worth
  992. 44:23mentioning the Antonine Plague, an
  993. 44:26epidemic that swept through the empire
  994. 44:29between 165 and 180 and claimed,
  995. 44:32according to various estimates, 5 to 10
  996. 44:35%of the population. Soldiers from the
  997. 44:39Parthian front brought the disease back
  998. 44:42to the legions. The legions spread it
  999. 44:45through the provinces, and trade spread
  1000. 44:46it through the cities. Rome may have
  1001. 44:49lost a quarter of a million people.
  1002. 44:52Nobody knows for sure, because there
  1003. 44:54was no one counting at the time. Marcus
  1004. 44:58Aurelius died in 180 in a camp on the
  1005. 45:01Danube and left behind his son,
  1006. 45:04Commodus. One of the greatest
  1007. 45:06disappointments in Roman history. A man
  1008. 45:10who spent his entire reign on
  1009. 45:12self-improvement and governance handed
  1010. 45:14power to a man who dreamed of
  1011. 45:16performing as a gladiator in the arena
  1012. 45:19under the name Hercules. The principle
  1013. 45:22of succession defeated the principle of
  1014. 45:24selecting the best. And the Golden Age
  1015. 45:27ended not with a bang, but with a quiet
  1016. 45:30exhale. After Commodus, a crisis would
  1017. 45:32come that would call everything into
  1018. 45:34question. But before that, there were
  1019. 45:37still 20 years of Rome at its peak,
  1020. 45:40under the last of the five in a camp
  1021. 45:42with a notebook of stoic thoughts on
  1022. 45:44duty. 235 AD. Emperor Alexander Severus
  1023. 45:52is killed by his own soldiers in a camp
  1024. 45:54near the Rhine for trying to negotiate
  1025. 45:56with the Germans instead of fighting.
  1026. 46:00His successor, Maximinus Thrax, lasted
  1027. 46:03three years. After him came Gordian I
  1028. 46:06and II, father and son, both in the
  1029. 46:09same year. Then Pupienus and Balbinus,
  1030. 46:12elected by the Senate and killed by the
  1031. 46:14Praetorians a few months later. This is
  1032. 46:16just the beginning of the list. Over 50
  1033. 46:20years, from 235 to 284, Rome changed at
  1034. 46:24least 20 emperors. Most of them died a
  1035. 46:28violent death at the hands of their own
  1036. 46:31military. The system that had held
  1037. 46:34power for two and a half centuries
  1038. 46:36suddenly revealed its true
  1039. 46:37vulnerability. It rested on the consent
  1040. 46:40of the army, and the army was no longer
  1041. 46:42united. It was scattered along the
  1042. 46:45borders, broken into regional factions.
  1043. 46:48And each faction had its own candidate
  1044. 46:50for emperor. The crisis was not just
  1045. 46:54political, it was systemic, and all
  1046. 46:57elements reinforced each other in the
  1047. 47:00worst possible way. The Plague of
  1048. 47:04Cyprian, which broke out around 249,
  1049. 47:07killed 5,000 people a day in Rome alone
  1050. 47:09, according to some estimates; trade
  1051. 47:12networks were shrinking, and cities
  1052. 47:14were declining. Small-scale land
  1053. 47:19ownership, already undermined during
  1054. 47:21the Republic, finally collapsed under
  1055. 47:23the pressure of endless requisitions
  1056. 47:26and taxes. Money devalued at a speed
  1057. 47:29reminiscent of the worst examples of
  1058. 47:32the 20th century. The silver content of
  1059. 47:36the denarius, the main coin, fell from
  1060. 47:38about 80%under Augustus to less than
  1061. 47:41five by the end of the crisis.
  1062. 47:44Merchants refused to accept the coin at
  1063. 47:46face value. The army demanded payment
  1064. 47:49in kind. The state responded with
  1065. 47:51requisitions. It was an inflationary
  1066. 47:54spiral without brakes and without a
  1067. 47:56central bank that could stop it.
  1068. 47:59External pressure provided no respite.
  1069. 48:03On the Rhine and Danube frontiers,
  1070. 48:05Germanic tribes—the Alemanni, Goths,
  1071. 48:07and Franks—pushed with growing
  1072. 48:09strength and organization. In the East,
  1073. 48:13the Persian Sassanid dynasty replaced
  1074. 48:16the Parthians and proved to be a much
  1075. 48:18more dangerous rival. In 260 AD,
  1076. 48:21Emperor Valerian was taken prisoner by
  1077. 48:24the Persian king Shapur. The first and
  1078. 48:27only Roman emperor to be captured alive
  1079. 48:29by the enemy. Shapur depicted this
  1080. 48:32scene on a rock relief that has
  1081. 48:34survived to this day. What did this
  1082. 48:37crisis look like from the inside? A
  1083. 48:38question rarely asked. For a person in
  1084. 48:42a provincial town, somewhere in Spain
  1085. 48:44or Asia Minor, the name on the coins
  1086. 48:46changed more often than the seasons.
  1087. 48:49Someone would arrive, collect taxes,
  1088. 48:51and leave. Then another would come,
  1089. 48:54claim the previous one was a usurper,
  1090. 48:55and collect taxes all over again. The
  1091. 48:59army would camp a kilometer away and
  1092. 49:00either buy food or take it without
  1093. 49:02permission, depending on the
  1094. 49:04commander's mood. Diocletian managed to
  1095. 49:07break this cycle when he came to power
  1096. 49:10in 284 AD and implemented reforms so
  1097. 49:12radical that he essentially created a
  1098. 49:15new state on the ruins of the old one.
  1099. 49:18But this was a different system, and
  1100. 49:20within it, the city of Rome gradually
  1101. 49:23ceased to be the center of the state
  1102. 49:25that bore its name. Diocletian divided
  1103. 49:29the administration of the empire among
  1104. 49:31four rulers. The Tetrarchy, the rule of
  1105. 49:34four, and he settled not in Rome, but
  1106. 49:37in Nicomedia in the East. This was a
  1107. 49:40symptom that few at the time read as a
  1108. 49:42diagnosis. Rome was ceasing to be the
  1109. 49:45functional center of the state. Too far
  1110. 49:49from the Rhine border, too far from the
  1111. 49:51Euphrates, too big and too expensive to
  1112. 49:54manage. Constantine, having won the
  1113. 49:59subsequent civil wars and consolidated
  1114. 50:01power in his own hands by 324 AD, made
  1115. 50:03two decisions that changed the next
  1116. 50:06thousand years. First, he legalized and
  1117. 50:10supported Christianity with the Edict
  1118. 50:12of Milan in 313. Second, he founded a
  1119. 50:16new capital on the site of the ancient
  1120. 50:18city of Byzantium on the Bosphorus and
  1121. 50:20named it in his own honor. The
  1122. 50:23legalization of Christianity was
  1123. 50:25primarily a political decision, albeit
  1124. 50:27cloaked in religious rhetoric. In the
  1125. 50:31early 4th century, the Christian Church
  1126. 50:34was the only organization in the empire
  1127. 50:36with a sprawling network, a unified
  1128. 50:38administrative structure, a disciplined
  1129. 50:41hierarchy, and ties in every city, from
  1130. 50:43Britain to Mesopotamia. Integrating
  1131. 50:47this network into the state structure
  1132. 50:49meant gaining a ready-made
  1133. 50:51administrative apparatus that would
  1134. 50:52take too long to build from scratch.
  1135. 50:55Constantinople was built
  1136. 50:57demonstratively on the model of Rome.
  1137. 50:59Seven hills, a forum, a senate, and a
  1138. 51:01hippodrome instead of a Colosseum. A
  1139. 51:04copycat city meant to surpass the
  1140. 51:06original. Resources flowed there, power
  1141. 51:09was concentrated there, and from there,
  1142. 51:11the eastern provinces—the wealthiest
  1143. 51:13and most urbanized parts of the empire
  1144. 51:15—were governed. Rome remained a
  1145. 51:18symbol, but ceased to be headquarters.
  1146. 51:21For Rome itself, this meant a gradual,
  1147. 51:23at first almost imperceptible, decline.
  1148. 51:27Fewer state contracts, fewer officials,
  1149. 51:29and less inflow of people and money
  1150. 51:31from the provinces. The city of a
  1151. 51:34million people began to shrink slowly,
  1152. 51:37like air escaping from a balloon with a
  1153. 51:39tiny hole. Residents didn't feel it
  1154. 51:42daily, but over generations, the
  1155. 51:44difference became noticeable.
  1156. 51:47Constantine’s successors would turn
  1157. 51:49support for the church into the state
  1158. 51:51religion, while paganism was gradually
  1159. 51:53pushed to the margins. Old temples
  1160. 51:56would be closed or repurposed. The
  1161. 51:59Vestal Virgins, who had kept Rome's
  1162. 52:01eternal flame for 700 years, would be
  1163. 52:03disbanded at the end of the century.
  1164. 52:07The Olympic Games, held since 776 BC,
  1165. 52:10were abolished in 393 as pagan. A
  1166. 52:15thousand-year-old cultural layer was
  1167. 52:16being stripped away faster than seemed
  1168. 52:18possible. Yet Rome did not disappear or
  1169. 52:22stop; it was living by inertia—a
  1170. 52:24great, respectable, still-impressive
  1171. 52:26inertia, rather than its own momentum.
  1172. 52:30In August 410, the Visigoths, led by
  1173. 52:33Alaric, entered Rome through the
  1174. 52:35Salarian Gate. The city was looted for
  1175. 52:39three days. Then Alaric moved south and
  1176. 52:42died that same year from illness, never
  1177. 52:44deciding what to do next. The Goths
  1178. 52:49eventually settled in Aquitaine, in the
  1179. 52:51southwest of modern-day France, and
  1180. 52:53became foederati—allies of the empire
  1181. 52:56they had just plundered. The material
  1182. 53:00damage from the 410 looting was
  1183. 53:02tangible, but not catastrophic. Rome
  1184. 53:05had endured worse: fires, plagues, and
  1185. 53:08famine. What it had not experienced
  1186. 53:11before was a blow to the very idea of
  1187. 53:12Rome. Rome was considered the eternal
  1188. 53:15city, protected by the gods and its own
  1189. 53:18invincibility. And yet, it fell. Saint
  1190. 53:22Augustine wrote*The City of God*partly
  1191. 53:24as an answer to the question troubling
  1192. 53:26the intellectuals of the time: "If Rome
  1193. 53:28has fallen, what is happening now with
  1194. 53:30providence?" The next 65 years were a
  1195. 53:34slow decay. The Huns emerged from the
  1196. 53:37Eurasian steppes and, with their
  1197. 53:39pressure, pushed Germanic tribes into
  1198. 53:41Roman territory. Not always with
  1199. 53:43malicious intent, often simply out of
  1200. 53:45desperation. Attila ravaged the Balkan
  1201. 53:48provinces and reached Gaul, but
  1202. 53:50retreated after meeting with Pope Leo
  1203. 53:53the Great. One of those scenes that is
  1204. 53:55hard to explain rationally, but which
  1205. 53:57nonetheless happened. The Vandals
  1206. 54:00looted Rome again in 455. This time, it
  1207. 54:04was more methodical and lasted longer.
  1208. 54:08The last Western emperors were puppets
  1209. 54:10in the hands of Germanic warlords who
  1210. 54:13served Rome or used it as a backdrop
  1211. 54:16for their own power. Romulus Augustulus
  1212. 54:21, the last of them, was deposed in 476
  1213. 54:24by Odoacer, a leader of the Heruli who
  1214. 54:27served in the Roman army. Odoacer sent
  1215. 54:31the imperial insignia to Constantinople
  1216. 54:34with the message that the West no
  1217. 54:36longer needed its own emperor.
  1218. 54:38Constantinople accepted the regalia and
  1219. 54:41did not object. The year 476 is a
  1220. 54:44convenient date for textbooks, but the
  1221. 54:46people who lived then did not know they
  1222. 54:48were living at the turning point of an
  1223. 54:50era. Odoacer governed Italy quite
  1224. 54:53competently. The Senate continued to
  1225. 54:56meet. Consuls continued to be elected
  1226. 55:00until 534. The Church continued to
  1227. 55:03function. Most institutions simply
  1228. 55:05moved under a new jurisdiction, changed
  1229. 55:08their signboards, and kept their
  1230. 55:10procedures. The end of great systems
  1231. 55:12rarely looks like an explosion; more
  1232. 55:15often, it is like the gradual turning
  1233. 55:17off of lights in empty rooms. First,
  1234. 55:20they dim the distant ones where no one
  1235. 55:21has lived for a long time, then the
  1236. 55:23ones closer by. And at some point, you
  1237. 55:25notice that you are sitting in the dark
  1238. 55:27. But nobody remembers when exactly the
  1239. 55:30last light was turned off. At its peak,
  1240. 55:33somewhere in the 2nd century AD, about
  1241. 55:35a million people lived in Rome. By the
  1242. 55:396th century, only 20 to 50 thousand
  1243. 55:42remained, depending on which researcher
  1244. 55:44you believe and how you count. This is
  1245. 55:48not a decline, it is a different order
  1246. 55:50of magnitude. A city designed for a
  1247. 55:54million, with its aqueducts, granaries,
  1248. 55:57baths, and administrative apparatus,
  1249. 55:59suddenly had to serve the population of
  1250. 56:02a small provincial town. Aqueducts
  1251. 56:06stopped one after another, not because
  1252. 56:08they were destroyed, but because there
  1253. 56:10was no one to maintain them. A complex
  1254. 56:14engineering system requires constant
  1255. 56:16supervision, repair, and personnel.
  1256. 56:19When the personnel disappeared, the
  1257. 56:21water disappeared along with them. The
  1258. 56:23baths, which consumed thousands of
  1259. 56:25cubic meters per day, closed. The
  1260. 56:28fountains fell silent. People returned
  1261. 56:30to wells and the Tiber, like their
  1262. 56:32ancestors a thousand years before. The
  1263. 56:35Forum, once buzzing with crowds and
  1264. 56:38speeches, gradually became overgrown.
  1265. 56:41Marble slabs were dismantled for
  1266. 56:43building materials. Not by barbarians,
  1267. 56:46but by the Romans themselves, who
  1268. 56:48needed stone for new, smaller buildings
  1269. 56:50. Temple columns went to churches,
  1270. 56:54bronze statues were melted down. The
  1271. 56:57Cloaca Maxima, which gave birth to the
  1272. 57:00city, continued to function because its
  1273. 57:02design did not require active
  1274. 57:04maintenance, but it drained much less
  1275. 57:07now. They grazed cows in the Forum;
  1276. 57:11this is not a metaphor or an
  1277. 57:12exaggeration. Medieval chronicles and
  1278. 57:16archaeological findings confirm: the
  1279. 57:18very square where Cicero delivered his
  1280. 57:20Philippics, where Caesar triumphed,
  1281. 57:23where the fates of provinces were
  1282. 57:25decided, became a pasture. Locals began
  1283. 57:29calling it Campo Vaccino, the cow field
  1284. 57:31. An ironic twist of fate, inscribed
  1285. 57:34directly into the topography. But the
  1286. 57:37city was not empty and dead; it was
  1287. 57:40different. A small, dense community
  1288. 57:44living among giant ruins adapted what
  1289. 57:47remained to new needs. The Colosseum
  1290. 57:51became a fortress and a residential
  1291. 57:53quarter, Hadrian's Mausoleum a castle,
  1292. 57:55the Theatre of Marcellus an
  1293. 57:57aristocratic family palace. The
  1294. 58:00Pantheon, the only structure that
  1295. 58:02survived almost entirely intact,
  1296. 58:03survived precisely because it became a
  1297. 58:05church in the 7th century and gained a
  1298. 58:07protector in the person of the Pope.
  1299. 58:10The ruins were the new landscape, and
  1300. 58:12people lived in them as naturally as we
  1301. 58:15live in modern cities. They grazed
  1302. 58:17livestock between columns, built huts
  1303. 58:20leaning against amphitheater walls, and
  1304. 58:22buried the dead in old sarcophagi. It
  1305. 58:25was not a tragedy in their perception.
  1306. 58:28It was simply life among what was
  1307. 58:29available. And in this diminished,
  1308. 58:32quieted, reshaped city, something new
  1309. 58:35was already growing. Something that
  1310. 58:37would fill the vacuum and give Rome its
  1311. 58:40next existence. Not at all like the
  1312. 58:42previous one, but no less enduring.
  1313. 58:45When the state retreats, someone takes
  1314. 58:48its place. It is not a law of nature,
  1315. 58:52but it is something that happens often
  1316. 58:54enough to be considered a pattern. In
  1317. 58:58Rome of the 6th and 7th centuries, this
  1318. 59:01someone became the Church. Not because
  1319. 59:04it craved power, although some of its
  1320. 59:07representatives did, but simply because
  1321. 59:09it was the only structure that remained
  1322. 59:12. The Bishop of Rome, the Pope, did not
  1323. 59:15inherit armies or treasuries from the
  1324. 59:18empire. He inherited a network and
  1325. 59:21authority: a network of parishes,
  1326. 59:23monasteries, and church lands from
  1327. 59:26Sicily to Britain. Authority that did
  1328. 59:29not rely on legions, but on something
  1329. 59:31much harder to destroy with a sword. In
  1330. 59:34a city where the population had fallen
  1331. 59:37to a few tens of thousands, the church
  1332. 59:39fed the poor, settled disputes,
  1333. 59:41negotiated with barbarian leaders, and
  1334. 59:43organized bridge repairs because there
  1335. 59:45was no one else to do it. Gregory the
  1336. 59:50Great, who became Pope in 590, left
  1337. 59:52behind correspondence totaling
  1338. 59:54thousands of documents. An
  1339. 59:57administrative miracle for a man
  1340. 59:59managing a city during a plague, the
  1341. 1:00:01Lombard threat, and the total collapse
  1342. 1:00:03of civil authority. He negotiated with
  1343. 1:00:07the Lombards personally when the
  1344. 1:00:09imperial exarch in Ravenna could not or
  1345. 1:00:11would not. He organized grain supplies
  1346. 1:00:14from church estates in Sicily. He sent
  1347. 1:00:18missionaries to Britain. Gregory was a
  1348. 1:00:21bishop, but he functioned as the city's
  1349. 1:00:24prime minister, without a government.
  1350. 1:00:27Medieval Rome looked like a spider web
  1351. 1:00:30in a broken window. The old urban
  1352. 1:00:33fabric—the forum, the baths, the
  1353. 1:00:35villas—was crumbling or standing
  1354. 1:00:37empty. New development concentrated
  1355. 1:00:40around churches and monasteries, which
  1356. 1:00:42served as spiritual centers, shelters,
  1357. 1:00:45hospitals, and warehouses all at once.
  1358. 1:00:48The city pulled toward the Tiber and
  1359. 1:00:50the Vatican Hill, where there was water
  1360. 1:00:53and where St. Peter's Basilica stood
  1361. 1:00:55over the apostle's grave. Pilgrims
  1362. 1:00:58began to arrive. At first rarely, then
  1363. 1:01:01more and more. Rome had something that
  1364. 1:01:04no other Christian center could offer.
  1365. 1:01:07The tombs of the apostles Peter and
  1366. 1:01:09Paul, and catacombs with the relics of
  1367. 1:01:11martyrs. The very fact of existing in
  1368. 1:01:13the city where it all began. Religious
  1369. 1:01:16tourism—pilgrimage—proved to be the
  1370. 1:01:19economic foundation upon which medieval
  1371. 1:01:21Rome slowly rebuilt itself. Not as a
  1372. 1:01:24political center, but as a sacred site.
  1373. 1:01:28It was a new existence. More modest,
  1374. 1:01:30quieter, but more resilient. A city
  1375. 1:01:33that survived as a church capital when
  1376. 1:01:35everything else around it changed
  1377. 1:01:37beyond recognition. Rome did not die.
  1378. 1:01:40It changed its role. And in this new
  1379. 1:01:42role, it would hold on for another
  1380. 1:01:44thousand years before it began to build
  1381. 1:01:46something again. 1420 year. Pope Martin
  1382. 1:01:52V returns to Rome after decades of the
  1383. 1:01:54Avignon Captivity, when the papal
  1384. 1:01:56residence was in France and Rome was
  1385. 1:01:58effectively left without a master. He
  1386. 1:02:03enters the city and sees what
  1387. 1:02:05eyewitnesses described: cows in the
  1388. 1:02:07forum, wolves in the suburbs, most
  1389. 1:02:09churches in a state of semi-collapse,
  1390. 1:02:11and streets impassable due to trash and
  1391. 1:02:14ruins. The population might be 20,000,
  1392. 1:02:18perhaps less. Martin begins what would
  1393. 1:02:21take the next 100 years. The systemic
  1394. 1:02:24revival of the city as a papal capital.
  1395. 1:02:27It was not about romance or nostalgia
  1396. 1:02:29for antiquity. It was a political
  1397. 1:02:32program. Rome had to look like a place
  1398. 1:02:34where no one would doubt the authority
  1399. 1:02:36of the one who ruled it. Churches are
  1400. 1:02:39repaired, roads are paved, the Aqua
  1401. 1:02:41Virgo aqueduct is restored, the first
  1402. 1:02:43one in many centuries. Water returns to
  1403. 1:02:46the city. Humanists and antiquarians
  1404. 1:02:49arriving in Rome in the 15th century
  1405. 1:02:52looked at the ruins quite differently
  1406. 1:02:54than the medieval residents. Where the
  1407. 1:02:57locals saw a convenient stone quarry,
  1408. 1:03:00the newcomers saw Cicero and Virgil,
  1409. 1:03:02grandeur and a lesson. Poggio
  1410. 1:03:05Bracciolini wandered among the ruins
  1411. 1:03:07with notebooks, recording inscriptions,
  1412. 1:03:10fragments, and details. Rome was not
  1413. 1:03:12yet being excavated systematically, but
  1414. 1:03:14it was already starting to be read.
  1415. 1:03:16Nicholas V, pope from 1447, formulated
  1416. 1:03:20a program openly: "Rome must become the
  1417. 1:03:23most beautiful city in the world,
  1418. 1:03:25worthy of the See of Saint Peter."
  1419. 1:03:29Under him, the reconstruction of the
  1420. 1:03:31Vatican begins. The library grows to
  1421. 1:03:33thousands of volumes. Architects and
  1422. 1:03:36artists are invited. This is no longer
  1423. 1:03:39survival, this is ambition.
  1424. 1:03:41Michelangelo arrived in Rome for the
  1425. 1:03:43first time in 1496 as a 20-year-old
  1426. 1:03:47sculptor. He would die here in 1564 at
  1427. 1:03:53the age of 88, having hardly left
  1428. 1:03:55during the last decade. During this
  1429. 1:03:58time, he would manage to create the
  1430. 1:04:01Pietà, paint the Sistine Chapel,
  1431. 1:04:03design the dome of Saint Peter's
  1432. 1:04:05Basilica, and replan Capitoline Hill.
  1433. 1:04:08At 75, he directed the construction of
  1434. 1:04:10the largest dome in the world and
  1435. 1:04:13climbed the scaffolding daily. A
  1436. 1:04:15character that suited the city.
  1437. 1:04:18Renaissance Rome is a city of contrasts
  1438. 1:04:21so sharp that it sometimes seems
  1439. 1:04:23incredible that they existed in the
  1440. 1:04:25same space. The luxury of cardinal
  1441. 1:04:28palaces and the poverty of
  1442. 1:04:29neighborhoods around the corner,
  1443. 1:04:31ancient marbles in papal gardens and
  1444. 1:04:33filth on the streets. Brilliant artists
  1445. 1:04:36and patrons who killed each other in
  1446. 1:04:39feuds. Rome always knew how to hold
  1447. 1:04:42opposites in one hand, not by resolving
  1448. 1:04:44contradictions, but simply by living
  1449. 1:04:46with them. If the Renaissance spoke to
  1450. 1:04:51man through harmony and reason, the
  1451. 1:04:53Baroque spoke through the body and
  1452. 1:04:55emotion. The Rome of the 17th century
  1453. 1:04:59became the world's largest stage for
  1454. 1:05:01this new language. And two people more
  1455. 1:05:05than others determined what this city
  1456. 1:05:07looks like to this day. Gian Lorenzo
  1457. 1:05:11Bernini and Francesco Borromini, rivals
  1458. 1:05:13who hated each other with a consistency
  1459. 1:05:16that almost commands respect. Bernini,
  1460. 1:05:20the favorite of popes, socially
  1461. 1:05:22brilliant, productive, with inhuman
  1462. 1:05:24speed. Borromini, gloomy, lonely, so
  1463. 1:05:28brilliant in detail that his curved
  1464. 1:05:31lines and complex surfaces are still
  1465. 1:05:33studied by architects. Bernini
  1466. 1:05:36eventually won in the fight for
  1467. 1:05:38commissions and fame. Borromini died by
  1468. 1:05:41his own hand in 1667, leaving behind a
  1469. 1:05:46few churches that are unlike anything
  1470. 1:05:48else in the city. Saint Peter's Square
  1471. 1:05:52with Bernini's colonnade is one of the
  1472. 1:05:54greatest public spaces ever designed by
  1473. 1:05:57a single person. 284 columns that
  1474. 1:06:00embrace the square like arms in a hug.
  1475. 1:06:03Bernini himself described it exactly
  1476. 1:06:05that way. And the image is accurate. A
  1477. 1:06:07space created for a mass of people, for
  1478. 1:06:10a spectacle, for the feeling that you
  1479. 1:06:12are received and embraced by something
  1480. 1:06:15greater than yourself. This is not
  1481. 1:06:18architecture or sculpture. This is
  1482. 1:06:20psychology translated into stone.
  1483. 1:06:23Fountains became the language of power
  1484. 1:06:25in the Baroque era. The Trevi Fountain,
  1485. 1:06:27the Fountain of the Four Rivers in
  1486. 1:06:29Piazza Navona, the fountains in Piazza
  1487. 1:06:31del Popolo. Each of them demonstrated
  1488. 1:06:34both a technical achievement and the
  1489. 1:06:36patron's generosity. Water in a city
  1490. 1:06:39that had lived on wells for a thousand
  1491. 1:06:41years was a miracle in itself. Water
  1492. 1:06:44spraying upward and scattering in the
  1493. 1:06:46air amidst sculptures—it was a
  1494. 1:06:48spectacle designed for effect.
  1495. 1:06:51Propaganda that needs no words.
  1496. 1:06:54Pilgrims and travelers arriving in Rome
  1497. 1:06:56in the 17th century entered a city
  1498. 1:06:58designed as a machine for producing
  1499. 1:07:01impressions. Straight streets leading
  1500. 1:07:04to obelisks and squares, churches
  1501. 1:07:07revealed suddenly after narrow alleys,
  1502. 1:07:09perspectives calculated to seem longer
  1503. 1:07:12or higher than they really were. Rome
  1504. 1:07:16learned from its best students, the
  1505. 1:07:18Roman directors of triumphs and
  1506. 1:07:20spectacles, and applied those lessons
  1507. 1:07:22with new technology and a new faith.
  1508. 1:07:25The city became a capital once again.
  1509. 1:07:27Not of a state, but of the imagination.
  1510. 1:07:30And this role would prove to be very
  1511. 1:07:32enduring. In 1798 French troops entered
  1512. 1:07:37Rome and proclaimed the Roman Republic.
  1513. 1:07:41Pope Pius VI, an old and sick man of 80
  1514. 1:07:45, was taken to France as a prisoner. He
  1515. 1:07:49died there a year later without
  1516. 1:07:51returning. French commissioners
  1517. 1:07:54described what they were taking from
  1518. 1:07:56Rome: paintings, sculptures,
  1519. 1:07:58manuscripts. Antique artifacts,
  1520. 1:08:01everything that had value and could be
  1521. 1:08:04transported. Some ended up in the
  1522. 1:08:06Louvre, where they remain to this day.
  1523. 1:08:10Napoleon treated Rome with the same
  1524. 1:08:12ambivalence as any great idea he did
  1525. 1:08:15not invent himself. On one hand, an
  1526. 1:08:18obvious temptation. The city of Caesars
  1527. 1:08:21, a symbol of empire, a source of
  1528. 1:08:23legitimacy for someone wanting to build
  1529. 1:08:25a new empire. On the other, the
  1530. 1:08:29inconvenient reality of papal power,
  1531. 1:08:31which did not fit into any rational
  1532. 1:08:33management scheme. Napoleon tried to
  1533. 1:08:36solve this in his own way. In 1809, he
  1534. 1:08:39simply annexed the Papal States and
  1535. 1:08:42declared Rome a free imperial city, the
  1536. 1:08:45second capital after Paris. The next
  1537. 1:08:49pope, Pius VII, was also taken to
  1538. 1:08:51France, this time to Fontainebleau. He
  1539. 1:08:56spent five years there, refusing to
  1540. 1:08:58sign documents that would give Napoleon
  1541. 1:09:01the church legitimacy he so desired.
  1542. 1:09:05This stubbornness of an old man in
  1543. 1:09:07captivity against Europe's most
  1544. 1:09:09powerful war machine is one of those
  1545. 1:09:12moments where character proves more
  1546. 1:09:14important than armies. Napoleon
  1547. 1:09:17eventually gave in and released the
  1548. 1:09:20pope, because without a church blessing
  1549. 1:09:23, his power seemed incomplete. Rome
  1550. 1:09:27under French rule received a few
  1551. 1:09:28practical things: a new street system,
  1552. 1:09:31the first attempts at systematic
  1553. 1:09:33excavations at the Forum, and house
  1554. 1:09:35numbering. French administrators
  1555. 1:09:38approached the city with Enlightenment
  1556. 1:09:41rationalism, trying to organize,
  1557. 1:09:43catalog, and make it manageable. Rome
  1558. 1:09:46responded to this with its
  1559. 1:09:48characteristic passive stubbornness. It
  1560. 1:09:50accepted the new rules, continued
  1561. 1:09:52living as it always had, and waited.
  1562. 1:09:54After Napoleon's defeat, the pope
  1563. 1:09:57returned to Rome in 1814 year. The city
  1564. 1:10:02welcomed him with such enthusiasm that
  1565. 1:10:05contemporaries were surprised. It
  1566. 1:10:08seemed that 15 years of French rule
  1567. 1:10:11left almost no trace on the sympathies
  1568. 1:10:14of the population. Or they did leave a
  1569. 1:10:18trace, but not the one Napoleon had
  1570. 1:10:21counted on. Rome knew how to outwait.
  1571. 1:10:24That is, perhaps, its greatest talent.
  1572. 1:10:28Artifacts taken to Paris were partially
  1573. 1:10:31returned after long negotiations, in
  1574. 1:10:33which papal diplomat Antonio Canova
  1575. 1:10:36traveled to Paris personally and
  1576. 1:10:38brought back the majority. But not
  1577. 1:10:41everything. And some of those things
  1578. 1:10:44that did not return remain, to this day
  1579. 1:10:46, a subject of delicate diplomatic
  1580. 1:10:48conversations between Rome and Paris.
  1581. 1:10:51The grand Rome of squares, fountains,
  1582. 1:10:54and cathedrals existed in parallel with
  1583. 1:10:57another city, which guidebooks did not
  1584. 1:10:59write about and which official history
  1585. 1:11:02mentions reluctantly. The shadow Rome
  1586. 1:11:05was no less real and, at times, more
  1587. 1:11:08alive. Courtesans in 16 th-century Rome
  1588. 1:11:12had their own hierarchy, their own
  1589. 1:11:14prices, and their own protection. The
  1590. 1:11:18highest tier, the so-called honest
  1591. 1:11:20courtesans, *cortigiane oneste*, were
  1592. 1:11:23educated women who took part in
  1593. 1:11:25intellectual discussions, wrote poetry,
  1594. 1:11:28and knew Latin and Greek. Their clients
  1595. 1:11:32were cardinals, ambassadors, artists,
  1596. 1:11:34and bankers. Tullia d'Aragona wrote
  1597. 1:11:37philosophical dialogues on the nature
  1598. 1:11:39of love and published them under her
  1599. 1:11:41own name. Veronica Franco in Venice
  1600. 1:11:44corresponded with Tintoretto and
  1601. 1:11:47Montaigne. It was a parallel
  1602. 1:11:49intellectual world that existed outside
  1603. 1:11:51the universities and academies, which
  1604. 1:11:54were closed to women. Artists who
  1605. 1:11:56created masterpieces for popes and
  1606. 1:11:58cardinals often lived in poverty
  1607. 1:12:00between commissions. The patronage
  1608. 1:12:03system gave everything and, at the same
  1609. 1:12:05time, took everything away. Dependency
  1610. 1:12:08on a single patron meant that a change
  1611. 1:12:10of pope or falling out of a cardinal's
  1612. 1:12:12favor could leave a master without a
  1613. 1:12:14livelihood in an instant. Some hid from
  1614. 1:12:18creditors, some drank, some did both.
  1615. 1:12:23Michelangelo Merisi da Caravaggio is a
  1616. 1:12:26separate chapter in this subject. A
  1617. 1:12:29genius who changed painting more
  1618. 1:12:31radically than anyone in his century,
  1619. 1:12:33and a man who lived like a chronic
  1620. 1:12:35disaster. Fights, lawsuits, a murder
  1621. 1:12:39during an argument over a ball game in
  1622. 1:12:421606, and an escape from Rome, where a
  1623. 1:12:45death sentence awaited him. He spent
  1624. 1:12:49the next four years in Naples, Malta,
  1625. 1:12:51and Sicily, creating masterpieces and
  1626. 1:12:53fleeing the consequences of his own
  1627. 1:12:55temperament. He died in 1610 on the way
  1628. 1:12:59back to Rome, where he was perhaps
  1629. 1:13:02going to be pardoned, of a fever, alone
  1630. 1:13:05on a beach. The Jewish Ghetto,
  1631. 1:13:10established in 1555 by Pope Paul IV,
  1632. 1:13:12locked several thousand people into a
  1633. 1:13:14few blocks between the Tiber and the
  1634. 1:13:16Theater of Marcellus. The gates were
  1635. 1:13:19locked at night. Jews were forbidden
  1636. 1:13:22from practicing most trades, so they
  1637. 1:13:24specialized in the trade of used
  1638. 1:13:26clothing and money-lending. Not because
  1639. 1:13:29they wanted to, but because everything
  1640. 1:13:31else was closed to them. The Ghetto
  1641. 1:13:34would exist until 1870 and would be
  1642. 1:13:36abolished only after the unification of
  1643. 1:13:38Italy. Shadow Rome was not an exception
  1644. 1:13:42to the rule. It was the rule, just
  1645. 1:13:44without the marble and the gilding. On
  1646. 1:13:47September 20, 1870, Italian troops
  1647. 1:13:52entered Rome through a breach in the
  1648. 1:13:54Aurelian Wall near the Porta Pia. The
  1649. 1:13:58papal guard offered symbolic resistance
  1650. 1:14:01: a few shots, a few wounded, then the
  1651. 1:14:04gates were opened. The Papal State,
  1652. 1:14:08which existed in various forms for over
  1653. 1:14:10a thousand years, ceased to exist in a
  1654. 1:14:12single morning. Rome was becoming the
  1655. 1:14:16capital of a unified Italy. And it
  1656. 1:14:18immediately became clear that this was
  1657. 1:14:20an extremely inconvenient city for such
  1658. 1:14:22a role. Not because it was small or
  1659. 1:14:26peripheral, but for the exact opposite
  1660. 1:14:29reason: it was too heavy in its
  1661. 1:14:31symbolic weight, too crowded with the
  1662. 1:14:34past, and too complex for any practical
  1663. 1:14:37solution. Build a new ministry, and
  1664. 1:14:40you’ll find an ancient foundation.
  1665. 1:14:43Lay a road, and you’ll stumble upon a
  1666. 1:14:46necropolis. Rome resisted modernity not
  1667. 1:14:49out of malice, but simply because
  1668. 1:14:51beneath every step lay someone else’s
  1669. 1:14:53modernity, which had long since become
  1670. 1:14:56the past. The first census of 1871
  1671. 1:15:01recorded 220,000 residents. For the
  1672. 1:15:05capital of a nation with 20 million,
  1673. 1:15:08that was few. Bureaucrats, officers,
  1674. 1:15:12and deputies flocked from Turin,
  1675. 1:15:14Florence, and Naples, looking at the
  1676. 1:15:16city with a mixture of fascination and
  1677. 1:15:18despair. There was essentially no
  1678. 1:15:21sewage system. The systems in use
  1679. 1:15:24partly dated back to antiquity. There
  1680. 1:15:28was no transport, and housing was in
  1681. 1:15:30short supply. Malaria persisted in the
  1682. 1:15:32suburbs well into the 20th century. New
  1683. 1:15:36neighborhoods began to grow from
  1684. 1:15:37scratch, expanding rapidly without a
  1685. 1:15:39plan or taste. According to
  1686. 1:15:42contemporaries, speculators built up
  1687. 1:15:44the Esquilino and Prati districts,
  1688. 1:15:46demolishing villas and gardens that had
  1689. 1:15:48stood there since the Renaissance. Rome
  1690. 1:15:51of the 19th century, the city of popes
  1691. 1:15:53and pilgrims, was starting to turn into
  1692. 1:15:56a city of bureaucrats and power. The
  1693. 1:15:59transformation was ugly yet inevitable.
  1694. 1:16:03The question that arose from the very
  1695. 1:16:05beginning and remains unanswered is who
  1696. 1:16:08owns a city where every stone belongs
  1697. 1:16:10to someone: antiquity, the Church, the
  1698. 1:16:12state, or the tourist’s imagination.
  1699. 1:16:16Who decides what to demolish and what
  1700. 1:16:18to preserve? The new Italy’s first
  1701. 1:16:21answer proved controversial and birthed
  1702. 1:16:23contradictions that persist to this day
  1703. 1:16:25. Rome was becoming a capital, but it
  1704. 1:16:30remained itself: stubborn, tangled,
  1705. 1:16:32impossible, and necessary. Benito
  1706. 1:16:36Mussolini had a specific vision of what
  1707. 1:16:38the capital of a Great Power should
  1708. 1:16:41look like. It had to be readable. It
  1709. 1:16:45had to show a straight line from the
  1710. 1:16:47ancient to the new, from Caesar to the
  1711. 1:16:49Duce. Everything that stood in the way
  1712. 1:16:52of this line was to be demolished. In
  1713. 1:16:551926, he began clearing the area around
  1714. 1:16:58the Mausoleum of Augustus. Medieval and
  1715. 1:17:02Renaissance quarters were torn down to
  1716. 1:17:04reveal a view of the First Emperor’s
  1717. 1:17:07tomb. In 1932, for the decade of the
  1718. 1:17:11Fascist revolution, the Via dell'Impero
  1719. 1:17:13was opened, a straight road from the
  1720. 1:17:15Colosseum to Piazza Venezia, where
  1721. 1:17:17Mussolini’s balcony stood. To pave it
  1722. 1:17:21, several medieval quarters were
  1723. 1:17:23demolished and excavated parts of the
  1724. 1:17:25Forum were partially buried. They
  1725. 1:17:28literally buried uncovered antiquity to
  1726. 1:17:31build a road to another antiquity. This
  1727. 1:17:35logic of destroying one past to
  1728. 1:17:37highlight another very accurately
  1729. 1:17:39reflects the nature of the regime.
  1730. 1:17:41Selective memory as a tool of power.
  1731. 1:17:44Rome had to demonstrate the version of
  1732. 1:17:47itself that provided legitimacy to
  1733. 1:17:48Mussolini. The city of Caesars, the
  1734. 1:17:51city of empire, the city that always
  1735. 1:17:54conquered and expanded. The Middle Ages
  1736. 1:17:57did not fit into this scheme. Too
  1737. 1:17:59complex, too ecclesiastical, too
  1738. 1:18:01non-triumphant.
  1739. 1:18:03The regime's architectural program
  1740. 1:18:05combined two incompatible styles so
  1741. 1:18:08convincingly that it is strange in
  1742. 1:18:10itself. On one hand, an exhibition of
  1743. 1:18:14ancient ruins, excavations, museums,
  1744. 1:18:16and Trajan's Column in the center of
  1745. 1:18:18new squares. On the other, the massive
  1746. 1:18:22rationalist architecture of EUR, a new
  1747. 1:18:25district in the south of Rome built for
  1748. 1:18:28the 1942 World's Fair, which did not
  1749. 1:18:30take place due to the war. Esposizione
  1750. 1:18:35Universale Roma still stands today, a
  1751. 1:18:38bit eerie and symmetrical, with arches
  1752. 1:18:40that cite antiquity but on a scale that
  1753. 1:18:43suppresses the individual. When the
  1754. 1:18:48Allies bombed Rome in 1943, Mussolini
  1755. 1:18:51was already falling. The city survived
  1756. 1:18:54better than it might have. Partly
  1757. 1:18:56because both sides tried to avoid
  1758. 1:18:58direct strikes on the center. Rome was
  1759. 1:19:02declared an open city, and it avoided
  1760. 1:19:04the fate of Warsaw or Dresden. But the
  1761. 1:19:07price it paid for 20 years of the
  1762. 1:19:09regime is not just demolished
  1763. 1:19:11neighborhoods. It is a rift in the
  1764. 1:19:14urban memory that is harder to patch
  1765. 1:19:16than rebuilding a house. In the summer
  1766. 1:19:20of '43, Allied bombers attacked Rome
  1767. 1:19:22for the first time. The strike on the
  1768. 1:19:26San Lorenzo railway hub claimed about a
  1769. 1:19:29thousand civilians and caused such
  1770. 1:19:31shock that Mussolini fell that very
  1771. 1:19:33week. A city that considered itself
  1772. 1:19:37untouchable because of its significance
  1773. 1:19:39suddenly realized that no symbolic
  1774. 1:19:41value stops an aerial bomb. What
  1775. 1:19:45happened next is one of the most
  1776. 1:19:47unusual episodes of World War II in
  1777. 1:19:49Europe. On August 14, '43, Rome was
  1778. 1:19:52officially declared an open city,
  1779. 1:19:55meaning a place that would not be
  1780. 1:19:57defended or offer resistance, and
  1781. 1:19:59therefore could not be a legitimate
  1782. 1:20:02military target. Both sides formally
  1783. 1:20:05accepted this status. The Allies
  1784. 1:20:08continued bombing the outskirts and
  1785. 1:20:10infrastructure but avoided the center.
  1786. 1:20:13The Germans, occupying the city after
  1787. 1:20:15Italy's surrender in September '43,
  1788. 1:20:17also did not turn it into a fortress.
  1789. 1:20:20The reasons on both sides were
  1790. 1:20:22pragmatic, not humane. The Allies
  1791. 1:20:25understood that the destruction of Rome
  1792. 1:20:27and the Vatican would give Nazi
  1793. 1:20:29propaganda invaluable material and
  1794. 1:20:30alienate the Catholic population
  1795. 1:20:32worldwide. The Germans understood that
  1796. 1:20:36holding a fortress city during a
  1797. 1:20:37retreat was too costly, and destroying
  1798. 1:20:39Rome would make them pariahs in the
  1799. 1:20:41eyes of Europe, even among those who
  1800. 1:20:43might still support them. The nine
  1801. 1:20:47months of Nazi occupation from
  1802. 1:20:49September '43 to June '44 were a time
  1803. 1:20:52for Rome that the city remembers
  1804. 1:20:55differently than any other. The raids
  1805. 1:21:00on Jews in October '43, when more than
  1806. 1:21:03a thousand people were deported from
  1807. 1:21:05the ghetto just a few blocks from the
  1808. 1:21:07Vatican. The execution at the Ardeatine
  1809. 1:21:11Caves in March '44. 335 hostages in one
  1810. 1:21:15night in response to a partisan attack.
  1811. 1:21:20These events left wounds in the city's
  1812. 1:21:22memory that have not yet healed. On
  1813. 1:21:26June 4, '44, American troops entered
  1814. 1:21:29Rome. Two days later, the Allies would
  1815. 1:21:33land in Normandy, and the liberation of
  1816. 1:21:35Rome would disappear from the front
  1817. 1:21:37pages. But for the city, this was a
  1818. 1:21:39moment that divided time into before
  1819. 1:21:42and after. General Mark Clark drove
  1820. 1:21:44through the gates in a jeep, and the
  1821. 1:21:47crowd threw flowers. The city emerged
  1822. 1:21:50from the war with damaged suburbs, a
  1823. 1:21:52traumatized memory, and a nearly
  1824. 1:21:55untouched center. Not because it was
  1825. 1:21:58loved, but because it was too important
  1826. 1:22:01a symbol for all sides to destroy. This
  1827. 1:22:04ability to survive through symbolic
  1828. 1:22:06weight is another manifestation of the
  1829. 1:22:09same logic that stretches from Alaric
  1830. 1:22:11to Mussolini. Rome is too complex to
  1831. 1:22:14simply break, even when one really
  1832. 1:22:17wants to. On February 11, 1929, Benito
  1833. 1:22:22Mussolini and Cardinal Pietro Gasparri
  1834. 1:22:25signed three documents in the Lateran
  1835. 1:22:28Palace that resolved an issue that had
  1836. 1:22:31been hanging in the air for 60 years.
  1837. 1:22:35Since the moment Italian troops entered
  1838. 1:22:37in 1870, popes did not recognize the
  1839. 1:22:41new Italy and called themselves
  1840. 1:22:43prisoners of the Vatican. Now, the
  1841. 1:22:46agreement gave the Church what it
  1842. 1:22:49wanted: sovereignty. The Vatican City
  1843. 1:22:53State, 110 acres—less than half a
  1844. 1:22:56square kilometer—with a population of
  1845. 1:22:59about 800 people, became an officially
  1846. 1:23:01independent state, the smallest in area
  1847. 1:23:04and one of the most influential in
  1848. 1:23:06reach. It has its own army, the Swiss
  1849. 1:23:11Guard, which has served since 1506 and
  1850. 1:23:14has preserved Michelangelo's
  1851. 1:23:16Renaissance uniforms to this day. Its
  1852. 1:23:19own currency, its own mail, its own
  1853. 1:23:22broadcaster, its own court, and its own
  1854. 1:23:24prison, where, in truth, people were
  1855. 1:23:26kept extremely rarely. Two governments
  1856. 1:23:30in one city, and between them,
  1857. 1:23:31everything is more complicated than it
  1858. 1:23:33looks. Every day, thousands of people
  1859. 1:23:36cross the border between the Vatican
  1860. 1:23:38and Rome without even noticing, because
  1861. 1:23:40there are no gates or queues there.
  1862. 1:23:43There is only a white line on the tiles
  1863. 1:23:45in front of Bernini's colonnade. Legal
  1864. 1:23:47systems do not match, jurisdictions
  1865. 1:23:50overlap, and sometimes they conflict.
  1866. 1:23:53Cases involving church property or
  1867. 1:23:56clergy can end up between two legal
  1868. 1:23:58systems at the same time. And both
  1869. 1:24:01systems might find they do not quite
  1870. 1:24:04understand who has the final word. The
  1871. 1:24:07Vatican Museums are one of the most
  1872. 1:24:09visited museum complexes in the world.
  1873. 1:24:12Every year, they receive 6–7 million
  1874. 1:24:14visitors who walk through 20 km of
  1875. 1:24:16galleries to the Sistine Chapel. The
  1876. 1:24:19queue at the entrance in the morning is
  1877. 1:24:21visible from satellite images or at
  1878. 1:24:23least from any hill around. Revenues
  1879. 1:24:25from tourism make the Vatican
  1880. 1:24:27economically self-sufficient despite
  1881. 1:24:29its microscopic area. The Vatican and
  1882. 1:24:32Rome coexist in a mutual dependence
  1883. 1:24:35that both sides do not discuss publicly
  1884. 1:24:37. Rome needs the pilgrims and tourists
  1885. 1:24:40that the Vatican attracts. The Vatican
  1886. 1:24:43needs the city as a context, for
  1887. 1:24:45logistics, the airport, and hotels.
  1888. 1:24:48Between them are 90 years of diplomatic
  1889. 1:24:51relations that stretch back to 1929 and
  1890. 1:24:54occasionally crack, but never break
  1891. 1:24:56completely. In the 1950s and 60s, Rome
  1892. 1:25:01once again became the center of the
  1893. 1:25:03world. This time, because of cinema.
  1894. 1:25:09The Cinecittà film studio in the south
  1895. 1:25:11of the city, built under Mussolini in
  1896. 1:25:141937 as part of a propaganda program,
  1897. 1:25:16turned into Europe's largest film
  1898. 1:25:18complex after the war and attracted
  1899. 1:25:20Hollywood productions with such force
  1900. 1:25:23that journalists began calling it
  1901. 1:25:25Hollywood. on the Tiber. The reasons
  1902. 1:25:30were practical: cheap labor, sunlight
  1903. 1:25:33for almost 300 days a year, and sets
  1904. 1:25:36and props that remained from pompous
  1905. 1:25:39fascist productions and were perfectly
  1906. 1:25:42suited for ancient epics. Quo Vadis was
  1907. 1:25:45filmed here in 1951 with 5,000 extras.
  1908. 1:25:51Ben-Hur in 1959 with a reconstruction
  1909. 1:25:56of Jerusalem on a set the size of a
  1910. 1:25:59small town and chariot races that cost
  1911. 1:26:02more than the studio’s entire
  1912. 1:26:04previous year of operation. But
  1913. 1:26:06alongside Hollywood super-productions,
  1914. 1:26:09Rome was making its own cinema, and it
  1915. 1:26:11turned out to be more important.
  1916. 1:26:14Federico Fellini filmed La Dolce Vita
  1917. 1:26:16here in 1960. A film that gave a name
  1918. 1:26:21to an entire era and a whole way of
  1919. 1:26:23existence. Via Veneto, with its cafes,
  1920. 1:26:27hotels, and nightlife, became an icon
  1921. 1:26:30and remains one to this day. Although
  1922. 1:26:34Fellini himself said that by the time
  1923. 1:26:36the film was released, the real Via
  1924. 1:26:38Veneto was already disappearing,
  1925. 1:26:40replaced by a tourist copy of itself.
  1926. 1:26:44The word "paparazzi" became a symbol of
  1927. 1:26:46a new culture where public and private
  1928. 1:26:49life blended beyond recognition. Rome
  1929. 1:26:53in the 1960s was the city where this
  1930. 1:26:55happened first and where it was
  1931. 1:26:57captured on film better than anywhere
  1932. 1:26:59else. Cinecittà has seen ups and downs
  1933. 1:27:04, the television crisis in the 1970s,
  1934. 1:27:07the decline in the 1980s, and a revival
  1935. 1:27:10in the 1990s when Martin Scorsese
  1936. 1:27:13filmed Gangs of New York here. Today,
  1937. 1:27:16the studio is operational, hosts series
  1938. 1:27:19productions, and organizes tourist
  1939. 1:27:22tours through sets left over from old
  1940. 1:27:24productions. Ancient Rome, built of
  1941. 1:27:27wood and plaster for some Hollywood
  1942. 1:27:30epic, stands under the open sky and is
  1943. 1:27:32slowly decaying. Another layer of the
  1944. 1:27:35past waiting for its new purpose. 3
  1945. 1:27:38million residents and about 40 million
  1946. 1:27:41tourists a year. A city where traffic
  1947. 1:27:46is gridlocked because a necropolis was
  1948. 1:27:48found under the road, and construction
  1949. 1:27:51is frozen for years, where a new hotel
  1950. 1:27:54cannot be opened without archaeological
  1951. 1:27:56expertise, and expanding a basement can
  1952. 1:27:59turn into decades of legal and
  1953. 1:28:01scientific procedures, where tourists
  1954. 1:28:04throw coins into the Trevi Fountain,
  1955. 1:28:07and the city collects about a million
  1956. 1:28:10euros from the bottom each year and
  1957. 1:28:12directs them to social needs. The metro
  1958. 1:28:16in Rome is a tragicomedy in itself.
  1959. 1:28:19Construction of the first line began in
  1960. 1:28:22the 1930s, the second in the 1960s, and
  1961. 1:28:25the third in the 1990s. And it is still
  1962. 1:28:30unfinished, because every new
  1963. 1:28:32excavation uncovers something new. At
  1964. 1:28:35the Repubblica station, ruins of the
  1965. 1:28:37Baths of Diocletian were found and
  1966. 1:28:39placed behind glass so passengers could
  1967. 1:28:42see antiquity right from the platform.
  1968. 1:28:44Scaffolding stood on the Colosseum for
  1969. 1:28:46years. simultaneously with restoration
  1970. 1:28:50and new findings during that very
  1971. 1:28:52restoration. The question of who is the
  1972. 1:28:55master of this city became even more
  1973. 1:28:57acute in the 20th century. The tourist
  1974. 1:29:00economy is pushing residents out of the
  1975. 1:29:03center. Rent prices in the historic
  1976. 1:29:05center are such that most Romans simply
  1977. 1:29:08cannot afford to live there. Airbnb and
  1978. 1:29:11hotels occupy spaces where apartments
  1979. 1:29:14once were. Tourists want to see Rome.
  1980. 1:29:17and by their presence, they change what
  1981. 1:29:20they want to see. And yet, the city
  1982. 1:29:23holds up not because someone decided to
  1983. 1:29:26preserve it, but because it is too
  1984. 1:29:28complex to be easily changed. Every
  1985. 1:29:32attempt to radically rebuild Rome has
  1986. 1:29:34faced resistance made up of legal
  1987. 1:29:37procedures, archaeological finds,
  1988. 1:29:39church claims, municipal bureaucracy,
  1989. 1:29:41and simply the character of residents
  1990. 1:29:44who know how to wait longer than any
  1991. 1:29:46government. Under the city, there are
  1992. 1:29:50still undiscovered areas. There are
  1993. 1:29:52quarters of catacombs that are unmapped
  1994. 1:29:54. There are sections of the Forum that
  1995. 1:29:57are unexcavated. There are aqueducts
  1996. 1:29:59that are not fully studied. Rome is not
  1997. 1:30:01exhausted and, it seems, never will be.
  1998. 1:30:05We started with a swamp, a marshy
  1999. 1:30:07valley between seven hills where
  2000. 1:30:10nothing was supposed to grow, and we
  2001. 1:30:12passed 3,000 years to a city where the
  2002. 1:30:15subway has been under construction for
  2003. 1:30:1745 years because, with every step,
  2004. 1:30:20someone's past is revealed—too
  2005. 1:30:22important to simply lay a tunnel
  2006. 1:30:24through it. What actually makes a city
  2007. 1:30:28immortal? We asked this question at the
  2008. 1:30:31beginning and returned to it several
  2009. 1:30:33times along the way. Now there is an
  2010. 1:30:36answer, or at least a version that is
  2011. 1:30:39hard to refute. Not walls. The Aurelian
  2012. 1:30:42Walls were breached in a single morning
  2013. 1:30:44in 1870. Not armies. Legions scattered,
  2014. 1:30:49commanders perished. Legionaries were
  2015. 1:30:52buried without names. Rulers, kings,
  2016. 1:30:55consuls, dictators, emperors, popes,
  2017. 1:30:57the Duce—all passed and vanished. Not
  2018. 1:31:01even ideas, because ideas changed
  2019. 1:31:04radically: from Republic to Principate,
  2020. 1:31:07from paganism to Christianity, from
  2021. 1:31:10empire to a church state, from papal
  2022. 1:31:12monarchy to a tourist democracy. What
  2023. 1:31:15remained was the ability to absorb.
  2024. 1:31:18Rome took in those who came to conquer
  2025. 1:31:20it: Etruscans, Sabines, Gauls, Goths,
  2026. 1:31:23Lombards, Normans. And after a
  2027. 1:31:25generation, they became Romans. Or Rome
  2028. 1:31:28became their city. It is hard to say
  2029. 1:31:31who absorbed whom, but the city
  2030. 1:31:33continued. What remained was the
  2031. 1:31:36ability to change purpose without
  2032. 1:31:38changing itself. The Forum became a cow
  2033. 1:31:42pasture, then an archaeological park.
  2034. 1:31:46The Colosseum a fortress, a quarry, a
  2035. 1:31:49symbol. Hadrian's Mausoleum a castle, a
  2036. 1:31:53prison, a museum. Every structure
  2037. 1:31:56outlived its purpose and found a new
  2038. 1:31:58one. Not because someone planned it
  2039. 1:32:02that way, but because it simply stood
  2040. 1:32:04and waited. And memory remained as the
  2041. 1:32:08city’s fabric. In Rome, it is
  2042. 1:32:11impossible to walk without walking on
  2043. 1:32:13someone's past, literally. Under the
  2044. 1:32:16asphalt is a paved Roman road; under
  2045. 1:32:18that, a necropolis. Under that, perhaps
  2046. 1:32:21something else. The city is layered
  2047. 1:32:24time, and every layer, so far, has gone
  2048. 1:32:27nowhere. If you are still here, it
  2049. 1:32:31means the story was worth your time.
  2050. 1:32:34Thank you for making it to the end. Or
  2051. 1:32:36for falling asleep somewhere along the
  2052. 1:32:38way and finishing it in the morning.
  2053. 1:32:40That counts too. Next time, another
  2054. 1:32:43city. Which one? Write in the comments
  2055. 1:32:46what you would like to hear. We read
  2056. 1:32:49everything and choose what seems most
  2057. 1:32:51interesting to tell. Your ideas have
  2058. 1:32:54already brought us some of our best
  2059. 1:32:56episodes. Good night or good morning,
  2060. 1:32:59depending on when you are hearing this.
  2061. 1:33:02Yeah.

About this transcript

This page contains the full transcript of Рим: повна історія вічного міста від болота до сьогодні | Історія на ніч by Мунлайт - Історії на ніч, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 12,905 words across 2,061 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.