My Weekend in Russian | Level A2-B1 | Easy Russian Podcast — Transcript

Full transcript

1. 0:03مرحبًا بالجميع، لقد عاد إليكم البودكاست "استمع واقرأ" باللغة الروسية.
2. 0:06اسمي ايلينا.
3. 0:07واسمي اليكس.
4. 0:08مرحبا اصدقاء.
5. 0:10تحدثنا في الحلقة الأخيرة عن كيفية تسمية أفراد العائلة.
6. 0:13لمن يهمه الأمر الرابط موجود في التعليقات.
7. 0:16واليوم أصبح الموضوع أبسط: كيف كانت نهاية الأسبوع الماضي لدينا.
8. 0:20موضوع جيد بالمناسبة.
9. 0:22يظهر هذا في المحادثة كثيرًا وبطرق مختلفة.
10. 0:25نعم، في بعض الأحيان يكون الأمر مجرد إجراء شكلي.
11. 0:27صديقان يلتقيان في الشارع: مرحباً، مرحباً، كيف كانت عطلة نهاية الأسبوع؟
12. 0:30بخير.
13. 0:31وهذا كل شيء، هذا يكفي، لا أحد ينتظر التفاصيل.
14. 0:35هناك أيضًا نسخة أكثر تفصيلاً قليلاً، ولكن أيضًا بدون تفاصيل.
15. 0:39على سبيل المثال: كان كل شيء رائعًا، ذهبنا إلى البحر، وقمنا بالشواء، وحصلنا على راحة رائعة.
16. 0:46هذه ليست مجرد كلمة واحدة، ولكنها لا تزال مجرد الأدب.
17. 0:50وهناك خيار ثالث، عندما يُطلب منك فعليًا أن تخبرنا بالتفصيل.
18. 0:54عادة ما يتم طرح هذا السؤال من قبل أقرب الأشخاص، على سبيل المثال، الأم أو أفضل صديق.
19. 0:59وهنا تبدأ القصة الحقيقية، بكل تفاصيلها، دقيقة بدقيقة تقريبًا.
20. 1:05فقط في نهاية هذا الأسبوع كان لدي ما أقوله.
21. 1:08عظيم، ثم تبدأ.
22. 1:10ماذا حدث؟
23. 1:11يوم السبت استيقظت متأخرا، حوالي الساعة التاسعة صباحا.
24. 1:14عادةً ما أستيقظ مبكرًا، لكن في عطلة نهاية الأسبوع قررت أن أنام لفترة أطول.
25. 1:18ربما كان يستحق ذلك بعد أسبوع العمل.
26. 1:21هناك شيء من هذا القبيل.
27. 1:22ثم مشيت مع الكلب اسمه بارس وهو راعي غنم.
28. 1:26مشينا لفترة طويلة، قرابة الساعة، في الحديقة المجاورة للمنزل.
29. 1:30ساعة كاملة!
30. 1:31كانت الحانات محظوظة.
31. 1:32إنه سعيد فقط في هذه الحديقة، فهناك الكثير من الكلاب الأخرى، ويتعرف على الجميع.
32. 1:38بالمناسبة، التقيت بجارتي من الطابق الأول هناك وبدأت الحديث.
33. 1:41اتضح أن لديه أيضًا راعيًا، لكنه لا يزال جروًا يبلغ من العمر خمسة أشهر تقريبًا.
34. 1:46بعد المشي، قمت بإعداد وجبة الإفطار ودقيق الشوفان مع الموز وشربت الشاي.
35. 1:51بالمناسبة، أنا لا أشرب القهوة على الإطلاق.
36. 1:53والدي أيضًا لم يشرب القهوة أبدًا، هكذا كان الحال في عائلتنا.
37. 1:57على العكس من ذلك، عائلتي كلها لا تشرب سوى القهوة.
38. 2:01بعد الإفطار، كان لدي الحدث الرئيسي في عطلة نهاية الأسبوع، وهو بطولة الشطرنج في النادي.
39. 2:06أذهب إلى هناك مرتين في الشهر، عادة يوم السبت.
40. 2:10هل تلعب الشطرنج؟
41. 2:11لم أكن أعرف.
42. 2:12نعم، لمدة عامين بالفعل.
43. 2:14لقد بدأت كمبتدئ تمامًا، حتى أنني لم أتذكر القواعد حقًا.
44. 2:18وهذا السبت فزت للتو بمباراة ضد لاعب واحد، يلعب منذ 15 عامًا.
45. 2:23لا يزال لا يصدق ذلك.
46. 2:25واو، هذا مثير للإعجاب حقا!
47. 2:27لقد فوجئت بنفسي لأكون صادقًا.
48. 2:30بعد البطولة، عادةً ما نذهب أنا ورفاق النادي إلى مكان ما لتناول الطعام ومناقشة المباريات.
49. 2:36هذه المرة ذهبنا إلى مطعم بيتزا صغير بجوار النادي.
50. 2:40إنه تقليد جيد لتناول الطعام معًا بعد البطولة.
51. 2:43نعم، يعجبني ذلك، فهو يشبه طقوسًا منفصلة تقريبًا.
52. 2:47ثم ركبت دراجتي إلى المنزل عبر الحديقة، وكان الطقس رائعًا.
53. 2:52وفي المساء قرأت للتو كتابًا، لا شيء مميز.
54. 2:55ماذا فعلت يوم الأحد؟
55. 2:57إنه أسهل يوم الأحد.
56. 2:59في الصباح، مشيت مع بارات مرة أخرى، لفترة أطول من المعتاد، لأن الطقس كان جيدًا.
57. 3:05ثم ذهبت إلى والدي لتناول طعام الغداء.
58. 3:07كانت أمي تصنع الزلابية، وهي تصنعها بنفسها دائمًا، ولا تشتريها أبدًا جاهزة.
59. 3:13لذيذ، على ما أعتقد.
60. 3:14جداً.
61. 3:15وجاءت أختي مع عائلتها، فتجمع الجميع تقريبًا.
62. 3:19جلسنا وتحدثنا، وكان الأطفال يركضون في الفناء.
63. 3:23وفي المساء قمت بتنظيف المنزل وشاهدت فيلمًا.
64. 3:26لقد كان يوم عطلة جيد.
65. 3:28نعم اعجبني.
66. 3:30كيف كانت عطلة نهاية الأسبوع؟
67. 3:32كنت محمومة بعض الشيء لأن إحدى صديقاتي طلبت مني المساعدة في صور زفافها.
68. 3:38أحب التصوير الفوتوغرافي، فهو هوايتي.
69. 3:41أوه، هذا مثير للاهتمام.
70. 3:42يخبر.
71. 3:43في صباح يوم السبت، كالعادة، أول شيء فعلته هو شرب القهوة القوية مع الحليب.
72. 3:48بدون القهوة أنا لست جيدًا على الإطلاق.
73. 3:50ماذا عن الفطور؟
74. 3:51فطائر بالعسل حسب وصفة الجدة.
75. 3:53هذا هو تقليد عائلتنا، الفطائر في عطلة نهاية الأسبوع.
76. 3:56تقليد جميل.
77. 3:58نعم، أنا حقا أحب ذلك.
78. 4:00ثم حزمت كاميرتي وذهبت إلى الحديقة، حيث كان حفل زفاف أحد الأصدقاء يقام للتو.
79. 4:05أقيم حفل الزفاف في الطبيعة، على ضفاف البحيرة، مع أقواس خشبية محلية الصنع، واتضح بشكل جميل للغاية.
80. 4:11كان الطقس رائعًا ومشمسًا ولكن ليس حارًا ومثاليًا لالتقاط الصور.
81. 4:16وكيف سارت الأمور؟
82. 4:17مرهقة للغاية، أن نكون صادقين.
83. 4:19عليك أن تفعل كل شيء، كل لحظة مهمة، ودائمًا ما يتصل بك شخص ما لتصوير شيء آخر.
84. 4:25لكن النتيجة كانت تستحق العناء.
85. 4:27هل كان هناك أي موقف مثير للاهتمام؟
86. 4:30نعم كان كذلك!
87. 4:31في مرحلة ما، بدأت السماء تمطر قليلاً، وفتح جميع الضيوف مظلاتهم في نفس الوقت.
88. 4:36وتبين أنها لقطة جميلة جدًا، عن طريق الصدفة تمامًا.
89. 4:39ربما تكون هذه الآن هي صورتي المفضلة من حفل الزفاف هذا.
90. 4:43هذا الحظ.
91. 4:44في بعض الأحيان، أفضل اللقطات تأتي عن طريق الصدفة.
92. 4:47نعم محظوظ.
93. 4:48أتذكر أيضًا اللحظة التي كسر فيها العريس كوبًا أثناء تناول الخبز المحمص.
94. 4:52ضحك الجميع، واتضح أنها صورة طبيعية مفعمة بالحيوية.
95. 4:57أيها الأصدقاء، هل مازلتم معنا؟
96. 4:59إذا كانت الإجابة بنعم، فاكتب في التعليقات أي وجبة إفطار تفضلها هي دقيق الشوفان أو الفطائر.
97. 5:04سؤال جيد!
98. 5:05لذلك، بعد حفل الزفاف، قضيت المساء كله في اختيار أفضل اللقطات في المنزل.
99. 5:10هذه مهمة طويلة، وتحتاج إلى الاهتمام بكل التفاصيل.
100. 5:14كم من الوقت جلست هناك؟
101. 5:15حتى منتصف الليل تقريبًا، لأكون صادقًا.
102. 5:17لكني أحب هذه العملية، وأستمع أيضًا إلى الموسيقى معها، فالوقت يمر بسرعة.
103. 5:23وماذا حدث يوم الأحد؟
104. 5:25الأحد هو بالفعل يوم هادئ.
105. 5:27في الصباح كنت أسير مع صديقة، أشرب القهوة في مقهى قريب من المنزل، وأناقش بالطبع حفل زفاف الأمس، وكانت أيضًا ضيفة هناك.
106. 5:34وماذا قال صديقك؟
107. 5:36لقد استمتعت به حقًا وقالت إنها لم تحضر مثل هذا الزفاف الممتع من قبل.
108. 5:41وبعد ذلك، بحلول المساء، قمت برسم القليل من الألوان المائية في المنزل، وهذه أيضًا هوايتي الصغيرة.
109. 5:47يساعدك على الاسترخاء بعد يوم السبت المحموم.
110. 5:50لم أكن أعلم أنك ترسم أيضًا!
111. 5:52نعم، هذا لنفسي فقط، ولا أعرضه على أحد.
112. 5:56اتضح أن لدينا عطلات نهاية أسبوع مختلفة تمامًا، ولكن لا يزال لدينا شيء مشترك.
113. 6:02ماذا بالضبط؟
114. 6:04في المساء، كلانا يحب أن يكون في المنزل، بهدوء، دون تسرع، بعد يوم حافل.
115. 6:10هناك شيء من هذا القبيل.
116. 6:12وفي عطلات نهاية الأسبوع نذهب إلى الفراش في وقت متأخر عن المعتاد، حوالي الساعة الثانية عشرة ظهرًا، أو حتى في وقت لاحق.
117. 6:17بالمناسبة، أخبرنا بعضنا البعض بمثل هذه التفاصيل، ولكن في الحياة الحقيقية، نادرا ما يحدث هذا.
118. 6:23عادة ما يكون الجميع في عجلة من أمرهم، والمحادثة حول عطلة نهاية الأسبوع قصيرة.
119. 6:27نعم، لاحظت جيدا.
120. 6:29ربما لهذا السبب تكون مثل هذه المحادثات ممتعة عندما يريد شخص ما الاستماع حقًا، وليس مجرد السؤال بأدب.
121. 6:36حسنًا يا أصدقاء، هذا كل شيء لهذا اليوم.
122. 6:38شكرا لكونك معنا.
123. 6:40إذا أعجبتك هذه الحلقة اشترك في القناة حتى لا تفوت الحلقات الجديدة.
124. 6:45وإذا أردت دعم القناة الرابط موجود في الوصف.
125. 6:49وفي التعليقات يرجى كتابة ما تأكله عادة في وجبة الإفطار.
126. 6:54الشاي أو القهوة؟
127. 6:55عصيدة أو الفطائر؟
128. 6:57نحن مهتمون جدًا بسماع أخبار صباحك.
129. 7:00وفي الحلقة القادمة سنتحدث عن كيفية القول بأنك تمشي أو تقود السيارة بالفعل.
130. 7:05جاء، وصل، وصل - كلمات مختلفة، وليس دائما بالمعنى الحرفي.
131. 7:11نعم الموضوع مفيد فاحرص على الحضور.
132. 7:14نراكم قريبا يا أصدقاء.
133. 7:16وداعا وداعا!