YouTube2Text

My Son-in-Law Said, "We'll Discuss It Sunday." I Said, "I Won't Be Home Sunday." Then I Sold the... — Transcript

by Buried Bloodlines · 4,382 words · 760 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00My daughter looked me straight in the
  2. 0:01eye across my own kitchen table and
  3. 0:03said,
  4. 0:05"Mom, we're getting power of attorney.
  5. 0:08We've already put a deposit on your
  6. 0:10room."
  7. 0:11I was 63 years old. I had just finished
  8. 0:14my second cup of coffee.
  9. 0:16And I remember thinking very clearly
  10. 0:19that I had never once in my life been so
  11. 0:21calm.
  12. 0:22My name is Wanda Peters. I spent 31
  13. 0:26years as a clerk of court in Kent
  14. 0:28County, Michigan, which means I spent
  15. 0:31three decades watching families fight
  16. 0:33over money, houses, and who gets to
  17. 0:36decide what for whom. I retired with a
  18. 0:39pension, a paid-off house in Grand
  19. 0:41Rapids, and a savings account built one
  20. 0:44careful paycheck at a time.
  21. 0:47My husband Dale died when our daughter
  22. 0:49was 11. After that, it was the two of
  23. 0:52us, and I made sure she never went
  24. 0:54without. I'm telling you all this so you
  25. 0:57understand that I did not see it coming
  26. 1:00because I'm foolish.
  27. 1:02I didn't see it coming because I'm her
  28. 1:04mother.
  29. 1:05Before I go on, tell me your city in the
  30. 1:07comments.
  31. 1:08I love seeing how far these stories
  32. 1:10travel.
  33. 1:12It started the night before. Shelby
  34. 1:14texted me,
  35. 1:16"Garrett and I want to come over
  36. 1:17tomorrow for a family discussion."
  37. 1:20A family discussion. We had never held
  38. 1:23one of those. We just talked over the
  39. 1:26phone, in the car, standing at the sink
  40. 1:29with our hands in the dishwater.
  41. 1:31But I wrote back, "Come at 11. I'll make
  42. 1:33coffee."
  43. 1:35And I put a coffee cake in the oven,
  44. 1:37like a fool.
  45. 1:38They showed up dressed for church, which
  46. 1:41was my first clue.
  47. 1:43Shelby sat at the table with her hands
  48. 1:46folded in her lap like a girl called to
  49. 1:48the principal's office. Garrett, wet my
  50. 1:52son-in-law, stood by the window with his
  51. 1:54arms crossed, looking out at my backyard
  52. 1:57the way a man looks at something he's
  53. 1:59already priced. He's 31, a loan officer
  54. 2:03at a credit union,
  55. 2:05and he has a way of talking that makes
  56. 2:07you feel like you're being walked
  57. 2:09through a refinancing package.
  58. 2:12"I've had that kitchen for 30 years.
  59. 2:15Cream tile countertops I picked out
  60. 2:17myself while everyone told me they'd go
  61. 2:20out of style.
  62. 2:21They never did, not for me."
  63. 2:23I poured three cups and sat down.
  64. 2:26"Mom," Shelby said, studying the grain
  65. 2:29of the table.
  66. 2:30"We think it's time to start making some
  67. 2:32changes."
  68. 2:34"What kind of changes?"
  69. 2:36Garrett turned around.
  70. 2:37"We found a really lovely senior living
  71. 2:40community out in Walker.
  72. 2:42Independent living, dining room,
  73. 2:45activities. The brochure is honestly
  74. 2:47beautiful."
  75. 2:49"You have a brochure?"
  76. 2:51Shelby slid it out of her purse. Glossy
  77. 2:54paper, silver-haired people laughing
  78. 2:56over salads, a woman in a cardigan
  79. 2:59painting a watercolor.
  80. 3:01I didn't touch it.
  81. 3:03"We went ahead and put down a deposit,"
  82. 3:05Shelby said, so quietly I almost missed
  83. 3:08it. "To hold a room. You can tour it
  84. 3:11this week."
  85. 3:12I looked at my daughter, the little girl
  86. 3:14I'd driven to a hundred swim meets,
  87. 3:17the teenager I'd sat up with through
  88. 3:19mono and two heartbreaks and one totaled
  89. 3:23Corolla,
  90. 3:25the grown woman I'd loaned $11,000 to
  91. 3:27for her wedding and never brought up
  92. 3:30again.
  93. 3:31She wouldn't lift her eyes.
  94. 3:33"You put a deposit on a room for me," I
  95. 3:35said, "without asking me."
  96. 3:38"We didn't want to upset you before
  97. 3:40everything was arranged," Garrett said,
  98. 3:42as if that explained anything.
  99. 3:44"And honestly, the timing works out.
  100. 3:48You move there, we move here and take
  101. 3:50over the house.
  102. 3:52It's paid off, so the carrying costs
  103. 3:54would be next to nothing. You'd never
  104. 3:57have to shovel again."
  105. 3:59There it was. The house, the shoveling.
  106. 4:02They had wrapped my home in the language
  107. 4:04of convenience and called it love.
  108. 4:07That was when Shelby said it.
  109. 4:10And we're getting power of attorney,
  110. 4:12Mom.
  111. 4:13Garrett already has the forms.
  112. 4:15It just makes everything smoother.
  113. 4:18I didn't raise my voice.
  114. 4:2031 years of watching people shout in
  115. 4:23courtrooms taught me that the loudest
  116. 4:25person in the room is usually the one
  117. 4:28who hasn't made a plan yet. I had one.
  118. 4:31It was already forming, quiet and quick,
  119. 4:34like a key finding a lock in the dark.
  120. 4:37"Let me think about it," I said.
  121. 4:40Shelby let out a breath she'd been
  122. 4:41holding for 10 minutes.
  123. 4:43Garrett actually smiled.
  124. 4:46They thought "Let me think about it"
  125. 4:48meant yes.
  126. 4:49They had no idea what I was thinking
  127. 4:51about.
  128. 4:52The next morning, I drove 20 minutes in
  129. 4:54the opposite direction from my usual
  130. 4:56bank and opened new checking and savings
  131. 5:00accounts at a branch I'd never set foot
  132. 5:03in. By lunch, I'd moved most of my
  133. 5:06liquid money into them. On the way home,
  134. 5:08I stopped at a hardware store and had a
  135. 5:11locksmith come out that afternoon to
  136. 5:13re-key every lock on my house.
  137. 5:16I told him I'd misplaced my keys.
  138. 5:19He didn't ask a single question and I
  139. 5:21tipped him accordingly.
  140. 5:23Two days later, I came home from the
  141. 5:25pharmacy and found Shelby's car in my
  142. 5:27driveway.
  143. 5:29She had tried to let herself in the back
  144. 5:31door with the emergency key I'd given
  145. 5:33her 3 years before.
  146. 5:35Except that wasn't possible, was it?
  147. 5:38I'd had the locks changed. So, I walked
  148. 5:41around the side of the house and found
  149. 5:43my kitchen window propped open and my
  150. 5:46daughter standing on a stepstool outside
  151. 5:49it.
  152. 5:50One leg already over the sill.
  153. 5:53I want to be fair to her, so I'll say it
  154. 5:55plainly.
  155. 5:57It was ridiculous.
  156. 5:59A 34-year-old woman with a master's
  157. 6:01degree climbing into her mother's house
  158. 6:03like a teenager sneaking out.
  159. 6:06Shelby.
  160. 6:07She froze. Then she laughed, high and
  161. 6:10awful. Mom, I was just the key wasn't
  162. 6:14working and I was worried you didn't
  163. 6:16answer your phone.
  164. 6:17I was at the pharmacy.
  165. 6:19Garrett thought it would be good to get
  166. 6:21the deed and the tax records and the
  167. 6:24account information.
  168. 6:26Just so we can plan.
  169. 6:28There is nothing in my office for you, I
  170. 6:31said. Next time, call and if I don't
  171. 6:33answer, wait.
  172. 6:35She climbed down.
  173. 6:37Her face went through embarrassment and
  174. 6:39landed on irritation.
  175. 6:41We're trying to help you.
  176. 6:43I know that's what you tell yourselves,
  177. 6:46I said and walked her to her car.
  178. 6:49That night Garrett called. No hello.
  179. 6:53Wanda, we need to talk about the
  180. 6:55accounts. Shelby says you're being
  181. 6:58uncooperative
  182. 6:59and frankly, at your stage of life, you
  183. 7:02really should be letting family look at
  184. 7:04these things.
  185. 7:05Garrett, I'm 63,
  186. 7:07not 93. I have a pension, two retirement
  187. 7:10accounts, and a house I own outright. My
  188. 7:13stage of life is fine.
  189. 7:15We're just trying to protect the family
  190. 7:18assets.
  191. 7:19They're not the family's assets, I said.
  192. 7:22They're mine. I earned every dollar of
  193. 7:25them and they sit in accounts with my
  194. 7:27name on them.
  195. 7:29Is there anything else?
  196. 7:31A long pause. We'll discuss it Sunday.
  197. 7:34I won't be home Sunday, I said and hung
  198. 7:36up.
  199. 7:38I slept fine that night, which surprised
  200. 7:40me. My mind was busy in the old way, the
  201. 7:43way it used to be on the Friday before a
  202. 7:45big docket, sorting, sequencing, moving
  203. 7:49pieces.
  204. 7:50I was good at that. I just never done it
  205. 7:52for myself.
  206. 7:54I took 3 days to think. I knew I didn't
  207. 7:57want a regular listing.
  208. 7:59A sign in the yard, open houses,
  209. 8:02strangers walking through my bedroom and
  210. 8:04Shelby driving by every afternoon to see
  211. 8:07who was parked in front.
  212. 8:09I needed something fast and quiet. A
  213. 8:11neighbor of mine, Ruth,
  214. 8:13had sold to a home-buying company after
  215. 8:16her husband died, and she gave me the
  216. 8:18name of the woman who handled it.
  217. 8:20Her name was Paula Jenkins.
  218. 8:23Paula came on a Wednesday with a
  219. 8:25clipboard and a measuring tape.
  220. 8:27She walked every room, said very little,
  221. 8:31and made me an offer before she reached
  222. 8:33the front walk.
  223. 8:34It was below market, and I knew it would
  224. 8:36be.
  225. 8:38But it was cash.
  226. 8:39It would close in 13 days. There would
  227. 8:42be no inspectors, no appraisers, and no
  228. 8:45daughter hovering in my hallway trying
  229. 8:49to listen through the wall.
  230. 8:51I said yes.
  231. 8:53Then I called an attorney I trusted, a
  232. 8:55woman named Christine, who'd practiced
  233. 8:57in my courtroom for years,
  234. 9:00and I asked her to look over every page
  235. 9:02before I signed.
  236. 9:04She read the contract, raised an eyebrow
  237. 9:06at the price, and said, "It's your
  238. 9:08house, Wanda, and it's your call."
  239. 9:11I've never been so grateful for eight
  240. 9:13words.
  241. 9:14The next 2 weeks were the strangest of
  242. 9:16my life.
  243. 9:18Every morning I made coffee and moved
  244. 9:20through the house like I was simply
  245. 9:22living in it.
  246. 9:24Every afternoon I packed.
  247. 9:26The front rooms stayed exactly as they
  248. 9:28were. The back bedroom, the hall closet,
  249. 9:32the shelves in the garage,
  250. 9:34those I emptied a little at a time, box
  251. 9:36by box, into a storage unit I'd rented
  252. 9:39across town under my own name, in a
  253. 9:42neighborhood Shelby had no reason to
  254. 9:44ever visit.
  255. 9:45I took Dale's woodworking tools because
  256. 9:48he left them to me, and they were mine.
  257. 9:51I took all 26 photo albums,
  258. 9:54which weighed more than I'd have
  259. 9:55guessed. I took the quilt my mother
  260. 9:58stitched from scraps of my childhood
  261. 10:01dresses, and the little oil painting of
  262. 10:04Lake Michigan at dusk that had hung over
  263. 10:06the fireplace in every home I'd ever
  264. 10:09had.
  265. 10:10I left the furniture. I left the
  266. 10:12curtains, which I'd never loved. I left
  267. 10:15the dining room.
  268. 10:17Set Shelby had always admired a little
  269. 10:19too hungrily.
  270. 10:21One afternoon, she came by unannounced,
  271. 10:24and this time she rang the bell like a
  272. 10:26stranger.
  273. 10:27I let her in.
  274. 10:29She walked through the kitchen, scanning
  275. 10:31the counters and the walls, taking
  276. 10:34inventory without looking like she was
  277. 10:36taking inventory.
  278. 10:37"You look tired, Mom."
  279. 10:40I slept 8 hours.
  280. 10:42"Have you thought any more about
  281. 10:44Walker?"
  282. 10:45She held up her phone and swiped through
  283. 10:47pictures. A dining room with white
  284. 10:50tablecloths, a courtyard, a south-facing
  285. 10:54window.
  286. 10:55"The room we put the deposit on gets
  287. 10:57wonderful light."
  288. 10:59"What happens to the deposit if I don't
  289. 11:01go?"
  290. 11:02"We'd lose it, but that's not the
  291. 11:04point."
  292. 11:05"How much was it?"
  293. 11:07She hesitated. "1,200." I nodded and
  294. 11:11went to my purse.
  295. 11:13I wrote a check for $1,200, tore it out,
  296. 11:16and set it by her cup.
  297. 11:19"I don't want you out of pocket for a
  298. 11:21decision I never asked you to make." She
  299. 11:24stared at it. "That's not what this is
  300. 11:26about." "It's part of what it's about,"
  301. 11:29I said.
  302. 11:30She looked at me for a long moment,
  303. 11:32trying to read me.
  304. 11:34I gave her nothing.
  305. 11:36Then, quietly, like she knew how it
  306. 11:38sounded, she said,
  307. 11:40"Garrett really thinks we should do the
  308. 11:42power of attorney soon."
  309. 11:44"No."
  310. 11:45"Mom."
  311. 11:47"No, Shelby. I'm not signing away legal
  312. 11:51authority over my own life because it
  313. 11:53would make your planning easier."
  314. 11:56She stood up, trying to hold her face
  315. 11:58together.
  316. 11:59"We're worried about you."
  317. 12:01"I know," I said, and I did. Some of it
  318. 12:05was real. Any child worries when a
  319. 12:08parent gets older.
  320. 12:10But the part of her that toured a
  321. 12:11facility behind my back, that sent her
  322. 12:14husband to look at my accounts, that
  323. 12:16climbed through my window, that part
  324. 12:18wasn't worry.
  325. 12:20That part was acquisition wearing the
  326. 12:22costume of concern.
  327. 12:24She left with the check folded in her
  328. 12:26fist. And I watched her car sit at the
  329. 12:28curb for a long while before it pulled
  330. 12:31away.
  331. 12:32Five days before closing, I found the
  332. 12:35place.
  333. 12:36I'd spent my evenings scrolling listings
  334. 12:38across a dozen states, crossing off
  335. 12:41everything too remote, too crowded, too
  336. 12:44expensive, or too far from a decent
  337. 12:46hospital.
  338. 12:48I settled on Chattanooga, Tennessee,
  339. 12:51nearly 700 miles south of Grand Rapids.
  340. 12:54A ground floor garden apartment in a
  341. 12:56quiet complex two bedrooms, a screened
  342. 12:59porch looking out on a hillside of
  343. 13:02hickories and tulip poplars.
  344. 13:05The landlord was a retired high school
  345. 13:07band director named Mr. Willis, who'd
  346. 13:10bought the unit decades ago, and wanted
  347. 13:12renters who were quiet and stable.
  348. 13:15I called him on a Thursday. I told him I
  349. 13:18was a retired court clerk, a widow of
  350. 13:20many years, looking for a calm place to
  351. 13:23land. I offered four months rent up
  352. 13:26front.
  353. 13:27He emailed the lease before noon.
  354. 13:29The closing was on a Tuesday.
  355. 13:32I signed in Paula's office, watched the
  356. 13:34wire come through to the new account,
  357. 13:37shook her hand, and drove home for the
  358. 13:39last time.
  359. 13:41That evening Shelby called to confirm
  360. 13:43Sunday dinner.
  361. 13:44I told her to come Friday instead.
  362. 13:47Something in my voice must have sounded
  363. 13:49different, because she didn't push.
  364. 13:53They arrived at 6:00.
  365. 13:55Shelby clutching a tote bag,
  366. 13:57Garrett wearing the easy confidence of a
  367. 13:59man who believes the paperwork is
  368. 14:01basically done.
  369. 14:03I'd set out a pitcher of lemonade and
  370. 14:05nothing else.
  371. 14:07The kitchen was mostly bare by then,
  372. 14:10though I'd left enough on the shelves to
  373. 14:11look lived in.
  374. 14:13We sat at the same table where all of
  375. 14:16this had started.
  376. 14:17Garrett got to it fast as he always
  377. 14:20does.
  378. 14:21We need to talk next steps.
  379. 14:24Walker needs an answer by the end of the
  380. 14:26month and we'd like to get a real estate
  381. 14:28attorney in to handle the transition.
  382. 14:31The transition, I said.
  383. 14:34Meaning you moving into my house.
  384. 14:36Well, yes, since you'd be at the
  385. 14:38community.
  386. 14:40I'm not going to the community.
  387. 14:42Shelby leaned forward. Mom.
  388. 14:45And I won't be here Sunday or next week
  389. 14:48or the week after.
  390. 14:50I took a small envelope from my cardigan
  391. 14:52pocket and set it on the table.
  392. 14:55That's the new front door key for the
  393. 14:57buyers. Everything else is already
  394. 15:00handled.
  395. 15:01Garrett looked at the envelope, then at
  396. 15:03me.
  397. 15:04What does that mean?
  398. 15:06The house sold Tuesday. The new owners
  399. 15:09take possession Monday morning.
  400. 15:11The money has cleared.
  401. 15:13I'm leaving this weekend.
  402. 15:15I've sat through verdicts in rooms with
  403. 15:18200 people holding their breath. That
  404. 15:20kitchen was quieter.
  405. 15:23Shelby's face crossed about six
  406. 15:25expressions in 4 seconds.
  407. 15:28You sold it? Mom, you can't just We were
  408. 15:31planning.
  409. 15:32I know you were planning. I wasn't
  410. 15:34invited to any of it.
  411. 15:36Garrett was on his feet and under all
  412. 15:39that polish, I saw real panic.
  413. 15:42Where are you going? You have to tell us
  414. 15:44where you're going.
  415. 15:46I don't actually. I'm 63. I don't owe
  416. 15:49anyone my itinerary.
  417. 15:51This is insane, he said, voice climbing.
  418. 15:54You sold the house, our house.
  419. 15:57Your house, I repeated. Garrett, listen
  420. 16:00to what you just said.
  421. 16:02He closed his mouth.
  422. 16:04Shelby was crying now, quietly, the way
  423. 16:08she cried at six when she'd broken
  424. 16:10something and didn't know how to unbreak
  425. 16:12it.
  426. 16:13Part of me wanted to reach across the
  427. 16:15table and take her hand.
  428. 16:17The other part knew that if I did, I'd
  429. 16:20erase every line I'd just drawn.
  430. 16:23"I love you," I told her, "and I meant
  431. 16:25it with everything I had.
  432. 16:27And because I love you, I'm not going to
  433. 16:29let you turn me into a problem you
  434. 16:31solved.
  435. 16:32I'm not a problem.
  436. 16:34I'm your mother. Those are different
  437. 16:36things."
  438. 16:38She pressed her fingers to her lips.
  439. 16:40"I'll call when I'm settled. I want us
  440. 16:43to talk, but I won't give you my
  441. 16:44address. I won't give you or Garrett
  442. 16:47access to my money, and I won't sign
  443. 16:50anything that hands my decisions to
  444. 16:52anyone else. Those are the terms."
  445. 16:55I looked at Garrett. "For both of you."
  446. 16:58I picked up my purse.
  447. 17:00"Help yourselves to the lemonade.
  448. 17:03The front door knob is already set to
  449. 17:04lock when you pull it shut behind you.
  450. 17:07So, leave that key envelope on the
  451. 17:09table.
  452. 17:10The new owners will want it."
  453. 17:12I walked out of my kitchen for the last
  454. 17:14time, down the hall, past the pencil
  455. 17:17marks on the door frame, where I'd
  456. 17:19measured Shelby every birthday from 4 to
  457. 17:2212,
  458. 17:23and out into the cool October evening.
  459. 17:27My car was in the driveway.
  460. 17:29It had been packed since that morning.
  461. 17:32I drove 2 days, stopping the first night
  462. 17:35at a plain, clean motel outside
  463. 17:37Louisville, eating pot roast alone at a
  464. 17:40counter where no one knew my name, and
  465. 17:42sleeping better than I had in a year.
  466. 17:45When I crossed into Tennessee, I rolled
  467. 17:48the window down. The air smelled of leaf
  468. 17:51smoke and wet earth, and something sweet
  469. 17:53I couldn't place.
  470. 17:55The apartment was exactly what the photo
  471. 17:57Casa missed.
  472. 17:59Quiet, modest, mine.
  473. 18:02On the kitchen counter, Mr. Willis had
  474. 18:04left a small potted pothos and a note
  475. 18:07that said, "Welcome. Call if anything
  476. 18:10needs fixing."
  477. 18:11I stood in that empty living room
  478. 18:13holding the note and felt a lightness I
  479. 18:15hadn't known since before Dale got sick.
  480. 18:18I unpacked slowly.
  481. 18:21The Lake Michigan painting went above
  482. 18:23the little electric fireplace. Mother's
  483. 18:26quilt went over the arm of the sofa
  484. 18:29where I could see it from anywhere.
  485. 18:31Dale's tools went in a low cabinet in
  486. 18:34the spare bedroom with the door left
  487. 18:36open so I could glance at them while I
  488. 18:38read. On my first morning, I walked to a
  489. 18:41farmers market a few blocks away and
  490. 18:43came home with sweet potatoes, a jar of
  491. 18:46sorghum, and a bundle of dried sage. I
  492. 18:50made soup. I ate it on the porch while
  493. 18:52two squirrels argued over an acorn.
  494. 18:56Then the phone started.
  495. 18:58First it was Garrett, nine voicemails in
  496. 19:01three days.
  497. 19:03The first few were reasonable.
  498. 19:05By the fifth, he was calling me selfish.
  499. 19:08By the ninth, he was talking about legal
  500. 19:10options.
  501. 19:12I forwarded every one of them to
  502. 19:13Christine. And she called me that
  503. 19:15evening sounding almost cheerful.
  504. 19:19Wanda, he can talk about legal options
  505. 19:21all he wants. You're a competent adult.
  506. 19:24There's nothing to petition.
  507. 19:27But I'd like you to save every message.
  508. 19:29I did.
  509. 19:31What I didn't know yet was that Garrett
  510. 19:33had made things worse for himself long
  511. 19:36before that.
  512. 19:37It came out two weeks after I moved when
  513. 19:40a woman named Sharon Barnes called from
  514. 19:43the credit union where Garrett worked.
  515. 19:45I'd had an old savings account there for
  516. 19:47years, a small one, mostly dormant, and
  517. 19:51I'd never thought twice about it.
  518. 19:54Sharon was in compliance. She was very
  519. 19:56polite and very careful, and she asked
  520. 19:59whether I had authorized anyone to view
  521. 20:02my account history in the past two
  522. 20:04months.
  523. 20:06No, I said, why?
  524. 20:08Our system shows a colleague accessed
  525. 20:10your records on four separate dates.
  526. 20:13Three of them were before you sold your
  527. 20:15property.
  528. 20:17We have no authorization on file and
  529. 20:19there's no business reason for the
  530. 20:21access.
  531. 20:22I sat down on the porch step. Is his
  532. 20:25name Garrett?
  533. 20:26I can't discuss personnel matters, Mrs.
  534. 20:29Peters, but I do need to document that
  535. 20:31you did not consent.
  536. 20:34I did not consent, I said, and I'll put
  537. 20:36that in writing. Every word.
  538. 20:39I did.
  539. 20:40I gave her the voicemails, the dates,
  540. 20:43and a statement from Christine.
  541. 20:45I didn't do it out of spite.
  542. 20:48I spent 31 years in a courthouse
  543. 20:50learning that rules exist for a reason.
  544. 20:54And a man who handles other people's
  545. 20:55money should know better than to peek
  546. 20:57into his mother-in-law's.
  547. 20:59It was Sharon who told me the fourth
  548. 21:01date.
  549. 21:03It was earlier that week, on Tuesday,
  550. 21:06after I'd moved and updated the mailing
  551. 21:08address on that old account so my
  552. 21:10statements would follow me.
  553. 21:12I hadn't thought about it. He had seen
  554. 21:15it.
  555. 21:16He was on my porch 2 days later.
  556. 21:18I heard the car first. Then the
  557. 21:21footsteps on the walkway, then a knock
  558. 21:24that was far too hard for a Saturday
  559. 21:26morning.
  560. 21:27I looked through the screen.
  561. 21:29Garrett stood there in a wrinkled
  562. 21:31jacket, unshaven, with the look of a man
  563. 21:34who hadn't slept in a bed in days.
  564. 21:37I did not open the screen door. I put my
  565. 21:39phone on speaker, set it on the porch
  566. 21:41rail, and said, Christine, he's here.
  567. 21:46Good morning, Garrett.
  568. 21:47Christine said from 700 miles away.
  569. 21:51I'd like you to know this call is being
  570. 21:53recorded.
  571. 21:54He stared at the phone, then at me.
  572. 21:57Wanda, you can't just disappear on us.
  573. 22:00Shelby is a wreck.
  574. 22:02Shelby doesn't know you're here, does
  575. 22:04she?
  576. 22:05His jaw moved. That's not the point.
  577. 22:08How did you find me?
  578. 22:11He didn't answer fast enough, and I
  579. 22:13watched him decide whether to lie.
  580. 22:15The address was on file, he said
  581. 22:17finally.
  582. 22:18I'm family. I was concerned.
  583. 22:21You were fired for looking at that file,
  584. 22:23I said.
  585. 22:25The color left his face slowly, like
  586. 22:27water draining from a tub.
  587. 22:29They told you that?
  588. 22:31They told me you've been terminated,
  589. 22:33Christine said evenly.
  590. 22:35And I can tell you that the credit union
  591. 22:38has filed a report with the state
  592. 22:40regulator and the National Credit Union
  593. 22:42Administration.
  594. 22:45Unauthorized access to a member's
  595. 22:46account is not a workplace
  596. 22:48misunderstanding, Garrett. It's a
  597. 22:51violation of federal privacy law, and
  598. 22:53the credit union has what it needs to
  599. 22:55refer it further.
  600. 22:58Mrs. Peters has given a full statement.
  601. 23:01She has not yet decided whether to
  602. 23:03pursue anything of her own.
  603. 23:05Wanda.
  604. 23:06His voice cracked on my name. Wanda,
  605. 23:09come on. I have a mortgage application
  606. 23:12with another lender. I can't have a
  607. 23:14report on my file. I'll never work in
  608. 23:16lending again.
  609. 23:18You looked at my accounts three times to
  610. 23:20plan how to take my house, I said. And
  611. 23:24then, you looked a fourth time to find
  612. 23:26me.
  613. 23:27You can't be surprised that this is what
  614. 23:29that costs.
  615. 23:31We were trying to help you.
  616. 23:33No, I said quietly.
  617. 23:36You were trying to manage me. There's a
  618. 23:38difference, and you know it, because you
  619. 23:41made a career out of explaining the
  620. 23:43difference to strangers.
  621. 23:45He opened his mouth and nothing came
  622. 23:47out.
  623. 23:48For the first time since I'd known him,
  624. 23:51Garrett had no refinancing package to
  625. 23:53walk me through.
  626. 23:55Mr. Willis had been watering his
  627. 23:56chrysanthemum planters across the lot.
  628. 23:59He wandered over now, a tall, stooped
  629. 24:03man with a garden hose still in his
  630. 24:05hand, and stopped at the foot of my
  631. 24:06steps.
  632. 24:08Everything all right, Mrs. Peters?
  633. 24:11This gentleman was just leaving, I said.
  634. 24:14Is that so?
  635. 24:16Mr. Willis looked Garrett up and down in
  636. 24:19the patient way he'd probably looked at
  637. 24:21a thousand teenage trombonists who'd
  638. 24:23skipped practice.
  639. 24:25This This property, son. Residents only.
  640. 24:29If you come back, I'll call the sheriff,
  641. 24:32and I've already got the number
  642. 24:33memorized.
  643. 24:34Garrett looked at me one last time,
  644. 24:37searching for the woman at the kitchen
  645. 24:38table who'd said she would think about
  646. 24:41it.
  647. 24:42She was gone.
  648. 24:44She had been gone for 6 weeks.
  649. 24:46He walked to his car.
  650. 24:48He sat in it for a long time before he
  651. 24:50drove away.
  652. 24:51The rest unraveled the way those things
  653. 24:54do.
  654. 24:55They had already given notice on their
  655. 24:57apartment, and the landlord wouldn't
  656. 24:59take it back.
  657. 25:00They spent 2 weeks on Garrett's sister's
  658. 25:03pullout couch.
  659. 25:05The mortgage application died, as he'd
  660. 25:07feared. The regulator's letter arrived
  661. 25:09in December, and the ban on working for
  662. 25:12any federally insured financial
  663. 25:14institution came with it.
  664. 25:17Christine mailed me a copy.
  665. 25:19I filed it without opening it a second
  666. 25:21time.
  667. 25:22Shelby had called me the night Garrett
  668. 25:25got back from Tennessee.
  669. 25:27I let it ring twice before I picked up.
  670. 25:31"Mom." Her voice was thin and scraped
  671. 25:33out. "He told me where he went. I'm so
  672. 25:36sorry."
  673. 25:37"I know."
  674. 25:38"I need to tell you something. I knew he
  675. 25:41was looking at your account.
  676. 25:43I didn't know how often, but I knew.
  677. 25:47I told myself it was fine because it was
  678. 25:49for your own good.
  679. 25:51I didn't say anything. I let her sit in
  680. 25:53it.
  681. 25:54"It wasn't fine." she said. "I think I
  682. 25:57let him talk me into treating you like
  683. 25:59you were already gone."
  684. 26:02"Yes." I said. "You did."
  685. 26:04"I don't want to lose you." Her voice
  686. 26:06cracked on the last word.
  687. 26:08"You haven't lost me. You've lost access
  688. 26:11to things that were never yours. That's
  689. 26:13a different thing."
  690. 26:15A hickory leaf drifted down onto the
  691. 26:17porch rail.
  692. 26:19"I love you, Shelby. I want a
  693. 26:20relationship with you.
  694. 26:23But it has to be a real one, not one
  695. 26:25where I'm a piece on a board."
  696. 26:27"Okay." she whispered. "Okay, Mom."
  697. 26:30"One more thing. If you stay with
  698. 26:32Garrett, that's your business, but I
  699. 26:35won't be speaking to him. Not now, and
  700. 26:38maybe not ever.
  701. 26:39That isn't a punishment. It's just
  702. 26:42what's true."
  703. 26:43I understand, and I think for the first
  704. 26:46time she did.
  705. 26:47A week later, an envelope came,
  706. 26:49forwarded from my old address.
  707. 26:52Inside was the $1,200 check I'd written,
  708. 26:55torn neatly in half, and a note in
  709. 26:58Shelby's handwriting.
  710. 27:00"I never should have let you pay for my
  711. 27:02mistake.
  712. 27:03I'll earn the deposit back myself, not
  713. 27:06from you.
  714. 27:07From me."
  715. 27:08She came to visit in March, alone.
  716. 27:11I gave her my address then, because
  717. 27:13she'd earned it, and because I'd watched
  718. 27:15her for 4 months make the harder
  719. 27:17choices.
  720. 27:19She'd left Garrett's sister's couch,
  721. 27:21taken a part-time job, and was renting a
  722. 27:24small apartment across the river by
  723. 27:26herself. Garrett was driving for a
  724. 27:29freight company and living separately.
  725. 27:32And whether they would find their way
  726. 27:33back to each other was theirs to decide,
  727. 27:37not mine.
  728. 27:39I made her sweet potato soup.
  729. 27:42We ate on the porch under the hickories,
  730. 27:44with mother's quilt across our knees,
  731. 27:47and she told me she'd been seeing a
  732. 27:49counselor. She told me she'd taken the
  733. 27:52brochure from Walker out of her purse
  734. 27:54one day
  735. 27:55and thrown it in the trash, and that it
  736. 27:58felt like the first honest thing she'd
  737. 28:00done in a year.
  738. 28:02I didn't tell her Garrett had left a
  739. 28:04second copy on my kitchen table, and
  740. 28:06that I'd kept it in the bottom drawer of
  741. 28:09my desk.
  742. 28:10A reminder, not of what they tried to
  743. 28:13take, but of what I refused to give.
  744. 28:16The two most valuable things I carried
  745. 28:19out of that house didn't fit in any box.
  746. 28:22They were the knowledge of what I was
  747. 28:24worth
  748. 28:25and the willingness to act on it.
  749. 28:27That afternoon, after Shelby's car
  750. 28:29pulled out of the lot and the porch went
  751. 28:32still again,
  752. 28:33I rinsed our bowls, hung the dish towel
  753. 28:36on its hook, and sat down with a pencil
  754. 28:39to plan my week.
  755. 28:40If you were in my shoes, would you have
  756. 28:43let Shelby back in?
  757. 28:45Or would you have closed the door for
  758. 28:47good?
  759. 28:48I'd like to hear what you think in the
  760. 28:49comments.

About this transcript

This page contains the full transcript of My Son-in-Law Said, "We'll Discuss It Sunday." I Said, "I Won't Be Home Sunday." Then I Sold the... by Buried Bloodlines, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 4,382 words across 760 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.