My Roommate Asked Me to Zip Up Her Dress for Her Date… Then Said, "Actually, I'm Not Going." — Transcript
Full transcript
- 0:00At 8:30 tonight, Priya Annan stood in
- 0:01our hallway in a green dress she wasn't
- 0:03going to wear and told me she wasn't
- 0:05going.
- 0:06I had my hands on the zip and absolutely
- 0:08no idea what was about to happen. The
- 0:10zip was stuck.
- 0:11I was working it free with the careful
- 0:13attention of a man who has been asked to
- 0:15do something practical and is treating
- 0:17it as such.
- 0:19Then she said it.
- 0:20"Actually, I'm not going." Not to me, to
- 0:22the mirror at the end of the hall, to
- 0:24herself maybe, in the way people say a
- 0:27thing allowed to hear whether it sounds
- 0:28true.
- 0:29I stopped.
- 0:31"Priya," I said. "I'm not going," she
- 0:34said again, and this time it landed
- 0:36differently, decided, not discovered.
- 0:39I let go of the zip. She turned around
- 0:42and I understood looking at her face
- 0:43that this had nothing to do with the
- 0:45dress and nothing to do with the date
- 0:47and everything to do with something that
- 0:48had been building in the particular slow
- 0:50way that things build when two people
- 0:51live in close quarters and are paying
- 0:53careful attention to each other and
- 0:55calling it something else.
- 0:57I just didn't know yet what she was
- 0:58going to do about it.
- 1:00My name is Rohan Mehta. I'm 33.
- 1:03I work in urban planning for the city,
- 1:05the part of it that thinks about how
- 1:07neighborhoods are supposed to function
- 1:0810 years from now,
- 1:10which is work that requires a specific
- 1:12comfort with uncertainty and a
- 1:13willingness to hold multiple possible
- 1:16futures at once without committing
- 1:18prematurely to any of them.
- 1:20I have been told this quality does not
- 1:22always serve me well outside of the
- 1:24office.
- 1:25I have considered this feedback and
- 1:26found it approximately correct.
- 1:29I live in a two-bedroom flat in the East
- 1:31End of the city, good light, unreliable
- 1:34hot water, a kitchen that is slightly
- 1:36too small, and a living room that is
- 1:38slightly too large, which creates the
- 1:40specific domestic imbalance of a place
- 1:43that is great for existing in and merely
- 1:45adequate for cooking in.
- 1:47I had the flat for a year before Priya
- 1:49moved into the second bedroom. She
- 1:51arrived on a Saturday in March with two
- 1:53suitcases, a box of books organized by
- 1:56color rather than author, which she
- 1:58defended with more conviction than I
- 2:00expected, and the information that she
- 2:02was a pediatric occupational therapist
- 2:05who worked long hours and needed a
- 2:07flatmate who respected the concept of
- 2:09quiet after 9.
- 2:11I told her I was quiet after 9. She
- 2:14said,
- 2:15"Everyone says that."
- 2:17She moved in.
- 2:19I was in fact quiet after 9.
- 2:22Priya was 30,
- 2:23precise,
- 2:24warm in a way that was calibrated rather
- 2:27than performed. She gave you exactly as
- 2:30much warmth as the situation called for,
- 2:32and not more,
- 2:34which meant that when she gave more, you
- 2:35noticed it.
- 2:37She had dark eyes and a laugh that
- 2:38arrived in stages. The first one, just
- 2:41breath. The second one, actual sound,
- 2:43and she had a particular habit of
- 2:45reading with her feet tucked under her
- 2:46on the sofa, and her head tilted
- 2:48slightly left, which I had cataloged
- 2:50without meaning to, and noticed was
- 2:52consistent.
- 2:54She had the green dress from the
- 2:55beginning. It lived on the back of her
- 2:57bedroom door on a hook, deep green, the
- 2:59kind of color that has weight to it, and
- 3:01she had never worn it in the 9 months
- 3:03I'd known her.
- 3:05I had seen it enough times through her
- 3:07open door that it had become background,
- 3:09the way things in a shared flat become
- 3:11background, present, noted,
- 3:14unremarked upon,
- 3:16until the Thursday in December when she
- 3:18knocked on my bedroom door and said,
- 3:20"Can you help me with something?"
- 3:22She was already in the dress when she
- 3:24knocked.
- 3:25She must have put it on while I was
- 3:27working at the desk, door closed,
- 3:29headphones on, because I had no
- 3:31awareness of it happening until she was
- 3:33standing in my doorway and I looked up
- 3:35and registered green dress,
- 3:37her hair down,
- 3:39the slight formal quality that someone
- 3:40carries when they have dressed for
- 3:42something.
- 3:43"Zip." She said and turned slightly.
- 3:47I got up. We went into the hallway where
- 3:49the light was better and the mirror was,
- 3:52and I worked the zip up. It was a
- 3:54full-length one from the small of her
- 3:55back upward, the kind that wants careful
- 3:58handling.
- 3:59And it stuck at the shoulder blade and I
- 4:00was working it free with both hands when
- 4:02she looked at herself in the mirror.
- 4:05I watched her face change, not
- 4:07dramatically.
- 4:08The way faces change when a thought
- 4:10arrives that settles something.
- 4:13Then?
- 4:14Actually, I'm not going.
- 4:16I let go of the zip. She turned.
- 4:19The zip was three-quarters done and I
- 4:21had not quite finished, but she had
- 4:22turned anyway, so the dress sat slightly
- 4:25open at the top where I hadn't got to,
- 4:28which she didn't appear to notice or
- 4:29care about.
- 4:31What happened? I said.
- 4:33She was quiet for a moment. The way she
- 4:36went quiet when she was being honest
- 4:37rather than polite.
- 4:39I got dressed, she said.
- 4:42I did the whole thing.
- 4:43And then I looked at myself and thought,
- 4:46I don't want to go.
- 4:47I haven't wanted to go since I said yes.
- 4:50And I said yes because it seemed like
- 4:52the correct thing to do.
- 4:55The correct thing, I said.
- 4:57He's perfectly fine, she said.
- 4:59Third date? Perfectly fine man, nothing
- 5:02wrong with him.
- 5:03Okay, I said.
- 5:06I've been trying, she said, with the
- 5:08slight weariness of someone reporting a
- 5:10sustained effort.
- 5:11For about 6 months to want to go on
- 5:13dates with perfectly fine men?
- 5:16I've been on four.
- 5:18They were all fine.
- 5:20She looked at the mirror, then away.
- 5:22I keep coming home and thinking,
- 5:24that was fine. And then not thinking
- 5:27about it again.
- 5:28That sounds exhausting, I said.
- 5:31It is, she said.
- 5:32Because I know what the alternative
- 5:34feels like.
- 5:35She stopped.
- 5:37I waited.
- 5:38She looked at me,
- 5:39very directly, in the way she looked at
- 5:41things she had decided to look at
- 5:42squarely.
- 5:44I should get out of this dress, she
- 5:46said.
- 5:47Probably, I said.
- 5:50And cancel the date, she said.
- 5:53Seems right, I said.
- 5:55She went to her room.
- 5:57I went back to my desk and sat down and
- 5:59did not open anything on the screen in
- 6:01front of me for a period of time I
- 6:02couldn't have measured because I was
- 6:04thinking about what she had said. I know
- 6:06what the alternative feels like and what
- 6:08she had not said after it and the way
- 6:11she had looked at me when she stopped.
- 6:13I was a man who thought carefully about
- 6:15multiple possible futures before
- 6:17committing. I had been doing this for 9
- 6:19months.
- 6:20I was becoming aware in the specific and
- 6:23inconvenient way of a person who has
- 6:25been fair to himself for exactly too
- 6:27long
- 6:28that I had been hiding behind the
- 6:29thinking.
- 6:31She emerged from her room 20 minutes
- 6:32later in different clothes, a sweater,
- 6:35comfortable trousers, with her hair
- 6:36still down and her phone in her hand,
- 6:38thumb moving.
- 6:40Canceled, she said. How did he take it?
- 6:43He said he hoped I felt better, she
- 6:45said. I told him it wasn't that. She
- 6:47looked at the phone. That was probably
- 6:49unkind. It was honest, I said. Those
- 6:51aren't mutually exclusive, she said. No,
- 6:55I said, but honest is harder.
- 6:58She sat on the sofa with her legs tucked
- 7:00up and her phone set face down on the
- 7:01cushion beside her.
- 7:03I was in the armchair.
- 7:05The flat had its Thursday evening
- 7:07quality. Quiet, the street sounds low,
- 7:10the lamp by the sofa doing most of the
- 7:12work.
- 7:13Rohan, she said.
- 7:16Priya,
- 7:17I said.
- 7:18She looked at her hands.
- 7:20I'm going to say something and I need
- 7:22you to let me finish it.
- 7:24Okay, I said.
- 7:26I have been living here for 9 months,
- 7:28she said.
- 7:30And in that time I have gone on four
- 7:31dates with four entirely acceptable men
- 7:35and come home after each one and thought
- 7:37they're not him.
- 7:39Every time.
- 7:40I sat across from people who were kind
- 7:42and interesting, and I thought about the
- 7:44conversations I'd rather be having.
- 7:46And they were conversations in this
- 7:47flat, on this sofa, with you.
- 7:51She stopped.
- 7:53Let that settle.
- 7:54I'm telling you this because I canceled
- 7:56a date tonight while you were doing up
- 7:58my zip, and I looked in the mirror and
- 8:00understood that I was getting dressed
- 8:01for the wrong occasion,
- 8:03and that I could not go on pretending I
- 8:05was in some ongoing search for the right
- 8:07person when I already know who that is.
- 8:11She looked up.
- 8:12I'm not asking you to say it back,
- 8:15she said.
- 8:16I'm not asking for anything, actually. I
- 8:18just
- 8:19couldn't keep not saying it.
- 8:22It had been long enough.
- 8:23The lamp by the sofa,
- 8:25the quiet street, her feet tucked under
- 8:28her and her hands in her lap and her
- 8:29dark eyes on me with the steadiness of
- 8:31someone who has done the hard part and
- 8:33is prepared for whatever comes next.
- 8:36I had been a man who held multiple
- 8:38futures at once without committing
- 8:40prematurely to any of them.
- 8:42I had done this for 9 months.
- 8:44I was done with it.
- 8:46Four dates in 6 months, I said.
- 8:49She looked at me.
- 8:50Huh?
- 8:51Huh, my counted, I said.
- 8:54Not because I was keeping track,
- 8:56because I noticed every time you came
- 8:57home and I noticed the version of you
- 9:00that came back, and it was never You
- 9:02didn't come back lighter.
- 9:04You came back with the same energy you
- 9:05left with and sometimes slightly less of
- 9:08it.
- 9:09And I told myself it was none of my
- 9:10business.
- 9:11Was it? she said.
- 9:14It felt like it, I said. That was the
- 9:16problem.
- 9:17Every time you left for one of those
- 9:18dinners, I thought, Wrong occasion.
- 9:21And I said nothing because I had decided
- 9:23I was being
- 9:24I stopped.
- 9:25Presumptuous?
- 9:27You weren't, she said.
- 9:30No, I said.
- 9:32I wasn't.
- 9:33She uncurled her legs from under her,
- 9:35sat forward, set her elbows on her
- 9:38knees, and looked at me across the space
- 9:39between the sofa and the armchair,
- 9:42not far in a flat this size,
- 9:44with the expression of someone whose
- 9:45patience has been longer than most
- 9:47people's would have been.
- 9:49"Rohan?" she said.
- 9:52"I know." I said.
- 9:54"I know.
- 9:55I've known for a while, and I've been
- 9:56thinking about it very carefully, which
- 9:58is
- 9:59"A habit of yours." she said.
- 10:02"Yes." I said.
- 10:04"A professional habit that has not
- 10:06served me here."
- 10:07The smallest pull at the corner of her
- 10:09mouth.
- 10:10"You don't have to think about it
- 10:11carefully." she said.
- 10:14"It's not a planning document. It
- 10:15doesn't need stress testing."
- 10:18"That's very easy for you to say." I
- 10:20said.
- 10:21"It is." she said.
- 10:23"I'm a more decisive person than you."
- 10:26"You canceled a date 2 hours after
- 10:27agreeing to go on it." I said.
- 10:30"That's decisive." she said.
- 10:32"That's me deciding."
- 10:34She was right. It absolutely was.
- 10:37She had looked at herself in a mirror in
- 10:39a green dress escorting somewhere she
- 10:40didn't want to go, and made a call,
- 10:43clear and clean,
- 10:44the way she made every call once she'd
- 10:46made it.
- 10:47"I've been in love with you." I said.
- 10:50"Since the conversation we had in
- 10:51October about the book you lent me."
- 10:53"Is that the one you said was
- 10:55structurally perfect but emotionally
- 10:56dishonest?"
- 10:58"I thought about that for 3 days. I
- 11:00thought,
- 11:01that is exactly the right way to see it.
- 11:05And then I thought,
- 11:06I want to talk to her about every book
- 11:08she's ever read."
- 11:10She was still.
- 11:12"I didn't say anything." I said.
- 11:14"Because you were going on dates, and I
- 11:16thought
- 11:17"You thought I was looking?"
- 11:19she said.
- 11:20"Yes." I said. "I was." she said.
- 11:25"I was looking for what I'd already
- 11:26found."
- 11:28She said it plainly.
- 11:30No drama.
- 11:31No performance.
- 11:33Just way Priya said things that were
- 11:35true.
- 11:36Direct, like it was the most natural
- 11:38thing, because to her it was.
- 11:41I got up from the armchair, crossed the
- 11:43small distance between us.
- 11:45She looked up at me from the sofa with
- 11:47no particular surprise, as though this
- 11:48was simply the next thing.
- 11:50Which I suppose it was.
- 11:52I sat down beside her. She turned
- 11:54slightly toward more.
- 11:56"The zip," she said.
- 11:58I looked at her.
- 12:00"What about it?"
- 12:01"It's still not done," she said.
- 12:04"You didn't finish."
- 12:06I looked at her.
- 12:07She looked at me with the patience of a
- 12:09woman who knows she has won a
- 12:11conversation and is in no hurry about
- 12:13what comes next.
- 12:15"You're not wearing the dress," I said.
- 12:18"No," she said.
- 12:21"But you didn't finish."
- 12:23Except I had no response to this. She
- 12:25was right, and we both knew it, and it
- 12:27was, somehow, exactly the right thing
- 12:29for her to say. Absurd and specific and
- 12:32entirely hers.
- 12:34"You're very strange," I said.
- 12:37"You've known that for 9 months," she
- 12:39said. I put my hand against her face,
- 12:41and she leaned into it with a quiet
- 12:43exhale. Not performed, not presented,
- 12:47just the sound of a person setting
- 12:49something down that they've been
- 12:50carrying. And then I kissed her, and she
- 12:53kissed me back with a full decisive
- 12:55energy of someone who has been patient
- 12:57long enough and is finished being
- 12:59patient.
- 13:00From somewhere in her room, her phone
- 13:02buzzed once on her bedside table.
- 13:05Then again.
- 13:06She did not move.
- 13:08When we eventually separated, she
- 13:09glanced toward her room and said,
- 13:11"That's probably Mira."
- 13:13"Your sister?"
- 13:15I said.
- 13:16"She knew about the dress," she said.
- 13:18"She'll want to know what happened."
- 13:21"What are you going to tell her?" I
- 13:22said.
- 13:23She thought about it for a moment.
- 13:25"That the date was canceled," she said.
- 13:28"And the evening turned out better than
- 13:30expected."
- 13:31"Accurate," I said.
- 13:33"Mira will require more than that," she
- 13:35said.
- 13:37"Tell her the zip got stuck," I said.
- 13:39She looked at me.
- 13:41Then the laugh came.
- 13:44The staged one, the Priya laugh. First
- 13:47just breath and then actual sound, wide
- 13:50and real, and she shook her head and
- 13:52reached for her phone.
- 13:53We told people slowly. Her sister Mira
- 13:56required a full account delivered in
- 13:57person over lunch and registered the zip
- 14:00detail with a satisfied expression of
- 14:02someone who has been waiting for a
- 14:04resolution and finds the specific form
- 14:06of it pleasing. She said, "I told you
- 14:08October. I told you in October," Priya
- 14:11said. She had not been ready in October.
- 14:14Mira said, "I know. That's why I
- 14:16waited."
- 14:18My colleagues found out in February when
- 14:20Priya met me after work and we were
- 14:21spotted, which removed the question of
- 14:23an announcement.
- 14:25The green dress came off the hook in
- 14:26April. She wore it to a dinner with
- 14:28friends, her friends, me included now,
- 14:31which is the quiet way these things
- 14:33shift.
- 14:35She looked at herself in the hallway
- 14:36mirror before we left, and I watched her
- 14:38face do the same thing it had done in
- 14:40December. That settling, that small
- 14:42arrival.
- 14:44"Different," I said.
- 14:46"Same dress," she said.
- 14:48"Different occasion,"
- 14:50I said.
- 14:51She looked at me in the mirror for a
- 14:52moment, then she picked up her bag and
- 14:54we left.
- 14:56She was right. Same dress.
- 14:58I was right, too.
- 15:00Everything else had changed. The
- 15:02hallway, the mirror, the person standing
- 15:04next to her in it. Two years later, when
- 15:06people asked how we got together, she
- 15:08told them about the four dates and
- 15:10coming home and the person she kept
- 15:12thinking about.
- 15:13I told them about the October
- 15:14conversation and the book and the three
- 15:17days I spent thinking about what she'd
- 15:18said. And we both told them about the
- 15:20Thursday evening and the green dress and
- 15:22the zip that stuck. And Mira always
- 15:24said, because Mira was always there when
- 15:26this story was told, having established
- 15:28early that it was also partly hers, "I
- 15:31knew in October, with the energy of a
- 15:33woman who has been correct about
- 15:34something important and will not be
- 15:36letting it go."
- 15:37She was right. October was probably when
- 15:40it was true. It just took a stuck zip
- 15:42and a canceled date and a woman
- 15:44deciding, in the plain and total way she
- 15:47decided things, that she had been in the
- 15:49hallway long enough. Nothing important
- 15:51had appeared overnight. It had been
- 15:53there since October, in the
- 15:55conversations and the sofa evenings and
- 15:57the books she lent without worrying
- 15:58about getting back. It had just needed
- 16:00someone to stop thinking about multiple
- 16:02futures and choose one. She chose first.
- 16:06She usually did. I was glad she hadn't
- 16:08waited for me.
- 16:10What would you have done if the person
- 16:11you lived with canceled a date and came
- 16:13back to the sofa and you understood,
- 16:15finally, that you'd both been waiting
- 16:17for the same thing?
- 16:19And have you ever kept thinking
- 16:20carefully about something when the truth
- 16:22was that you already knew and were just
- 16:24finding reasons to not say it yet? Tell
- 16:26me your story in the comments. If this
- 16:28one stayed with you, leave a like,
- 16:30subscribe, and I'll see you in the next
- 16:32one.
About this transcript
This page contains the full transcript of My Roommate Asked Me to Zip Up Her Dress for Her Date… Then Said, "Actually, I'm Not Going." by Written In Feelings, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 2,884 words across 506 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.