YouTube2Text

My mother-in-law TORE UP my daughter’s adoption papers right in front of her. Then… — Transcript

by Tales Sphere · 5,684 words · 1,071 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00Hi, Jennifer here. I wrote this story
  2. 0:02because I think it's easy to say that
  3. 0:04you're on someone's side. It gets harder
  4. 0:07when you have to stand up to your own
  5. 0:09family to prove it. I'm curious what
  6. 0:11you'll think of how the husband handles
  7. 0:13things in this one. Anyway, let's get
  8. 0:16into the story.
  9. 0:18My mother-in-law tore up the papers for
  10. 0:20my husband to adopt my 9-year-old
  11. 0:22daughter.
  12. 0:23Our name isn't for charity cases.
  13. 0:26His father nodded. My daughter was
  14. 0:28standing right there. My husband didn't
  15. 0:31shout. He just calmly gave them this.
  16. 0:35Their faces went pale.
  17. 0:37Mia waited until the dinner plates were
  18. 0:39gone before she brought out the folder.
  19. 0:41She'd kept it beside her chair through
  20. 0:43the whole meal.
  21. 0:45Every few minutes, she'd checked that it
  22. 0:47was still there, like adoption paperwork
  23. 0:50might get bored and leave without her.
  24. 0:53It was a Sunday in March.
  25. 0:55We'd just finished dinner at my
  26. 0:57husband's parents' house, and my
  27. 0:59daughter had been waiting all afternoon
  28. 1:01for this moment.
  29. 1:02She stood beside me and opened the
  30. 1:04folder on the table.
  31. 1:06Look, Grandma. I'll have Dad's name.
  32. 1:10She put her finger beside Foster and
  33. 1:12smiled.
  34. 1:13Nathan was sitting on my other side.
  35. 1:16He looked at her, then at me with that
  36. 1:19little smile he got whenever she called
  37. 1:21him Dad.
  38. 1:23She'd been doing it for a while.
  39. 1:25He still liked hearing it.
  40. 1:27I let her explain. We'd talked about it
  41. 1:30in the car, and she'd said, "Can I tell
  42. 1:32them?"
  43. 1:34Yes, of course she could tell them. This
  44. 1:37was her news, too.
  45. 1:39Carol reached for the pages.
  46. 1:41Let me see.
  47. 1:43Mia slid them toward her, keeping her
  48. 1:45finger near the name.
  49. 1:47My mother-in-law supervised everything.
  50. 1:50Serving spoons, parking spots, how long
  51. 1:54you could leave a the
  52. 1:55out before civilization collapsed.
  53. 1:58I assumed she was about to examine the
  54. 2:00spelling and ask why nobody had called
  55. 2:03her first. For once, I thought we might
  56. 2:06get a little fuss over something worth
  57. 2:08celebrating.
  58. 2:09She read the top page.
  59. 2:11Her smile disappeared.
  60. 2:13Mia's finger was still there.
  61. 2:16"Are you really going through with
  62. 2:17this?"
  63. 2:18Carol asked Nathan.
  64. 2:21"Yes."
  65. 2:22She turned the page.
  66. 2:24"We need to discuss this first."
  67. 2:26"We came to share the news." I said.
  68. 2:29I wasn't trying to start anything.
  69. 2:32I was trying to remind her that the
  70. 2:34person she was discussing was standing
  71. 2:36right beside her, wearing the dress
  72. 2:38she'd chosen because Grandma liked blue.
  73. 2:42Nathan leaned forward slightly.
  74. 2:44"We're telling you, Mom.
  75. 2:46We're not asking."
  76. 2:48Carol looked at him over the papers.
  77. 2:50I still thought she'd sigh,
  78. 2:53maybe announce that she'd need time.
  79. 2:56Good news in that house generally had to
  80. 2:58pass through Carol before anybody was
  81. 3:00allowed to enjoy it,
  82. 3:02but she didn't hand the pages back.
  83. 3:04Her fingers tightened around them.
  84. 3:07"Carol."
  85. 3:08I said, reaching across the table.
  86. 3:11"Give those back to Mia."
  87. 3:13The room went quiet.
  88. 3:15Mia took her finger away.
  89. 3:17She looked at Carol's hands.
  90. 3:20Carol tore the packet across.
  91. 3:22For a second, I reached toward the rip,
  92. 3:25as if something had snagged, as if I
  93. 3:28could catch it before she noticed and
  94. 3:30save us all the inconvenience.
  95. 3:33Then she tore it again.
  96. 3:35"Our name isn't for charity cases."
  97. 3:37I couldn't breathe.
  98. 3:39Just for a second.
  99. 3:41My mouth was open and nothing happened.
  100. 3:44Then I heard myself say,
  101. 3:46"Stop it."
  102. 3:48Sharp. Loud enough that Mia flinched.
  103. 3:52My hand went to her shoulder.
  104. 3:54I pulled her toward me.
  105. 3:57She looked at the pieces on the table,
  106. 3:59then at Carol.
  107. 4:01That was the part I couldn't stand.
  108. 4:04She was looking at the woman she'd come
  109. 4:06to show the papers to,
  110. 4:08waiting maybe for something that would
  111. 4:10make this different from what it was.
  112. 4:13Carol had insisted on being Grandma,
  113. 4:16bought cards that said Grandma,
  114. 4:18corrected Mia the first time she'd
  115. 4:20called her Carol. Now she was sitting
  116. 4:23there with half my daughter's name in
  117. 4:25her hand.
  118. 4:26I looked at David.
  119. 4:28My father-in-law was at the end of the
  120. 4:30table.
  121. 4:31He'd heard every word.
  122. 4:33He could see Mia's face.
  123. 4:35Surely he was going to say something.
  124. 4:38He nodded. I waited.
  125. 4:40I actually gave him a few seconds to fix
  126. 4:43it, to shake his head, clear his throat,
  127. 4:46do anything other than agree. "You're
  128. 4:49going to let her say that to her?"
  129. 4:52He looked at me.
  130. 4:53"Carol's made herself clear."
  131. 4:56So had he.
  132. 4:58Nathan moved his chair back and stood
  133. 4:59beside us.
  134. 5:01His jaw was tight.
  135. 5:03He wasn't shouting.
  136. 5:04He wasn't looking at me to find a nicer
  137. 5:06way to explain what his mother had
  138. 5:08meant.
  139. 5:10Mia pressed against my side.
  140. 5:12"She came to show you something she
  141. 5:14wanted," I said.
  142. 5:17"And you do this in front of her?"
  143. 5:19My voice kept climbing.
  144. 5:21I hated that. I wanted to get Mia out
  145. 5:24without giving her another ugly thing to
  146. 5:26remember, and I could barely get the
  147. 5:28words out quietly.
  148. 5:31Carol set the torn pieces down.
  149. 5:34"Rebecca,
  150. 5:35you're overreacting.
  151. 5:37There's no need to make a scene."
  152. 5:39"You don't get to say that to my
  153. 5:41daughter and then complain about my
  154. 5:43tone."
  155. 5:44She straightened in her chair.
  156. 5:47"I'm allowed to have concerns about my
  157. 5:48own family.
  158. 5:50You called her a charity case.
  159. 5:53You know perfectly well what I mean.
  160. 5:56"Yes," I said.
  161. 5:58"I do."
  162. 6:00David didn't interrupt, didn't ask Carol
  163. 6:03to apologize, didn't even look
  164. 6:05uncomfortable enough to give me
  165. 6:07something to work with.
  166. 6:09They were both looking at me as though
  167. 6:11my reaction was the problem we needed to
  168. 6:13solve.
  169. 6:15I was done asking.
  170. 6:17There was no version of this where Mia
  171. 6:19stood beside that table while I
  172. 6:20negotiated them down to a less cruel
  173. 6:23sentence.
  174. 6:25I turned a little, putting myself
  175. 6:27between her and Carol.
  176. 6:29Mia touched my sleeve.
  177. 6:31"Can we get new ones?"
  178. 6:33Her eyes were on the paper.
  179. 6:36I looked down at her.
  180. 6:37"Yes."
  181. 6:39I said it immediately. I couldn't fix
  182. 6:41what she'd heard, but she wasn't going
  183. 6:43to spend even another minute wondering
  184. 6:46whether those torn pages had stopped us.
  185. 6:49"Come here, sweetheart. Stay with us."
  186. 6:53I brought her beside Nathan.
  187. 6:55He put his hand on her back, and she
  188. 6:57stayed close.
  189. 6:59She wasn't crying.
  190. 7:01She kept rubbing the edge of her sleeve
  191. 7:03between her fingers.
  192. 7:04Her folder was open on the table, empty
  193. 7:07now except for the plastic sleeve she'd
  194. 7:09carefully put everything in.
  195. 7:11I wanted to pick up every scrap. I
  196. 7:14wanted to throw every scrap at Carol.
  197. 7:17Mostly, I wanted my daughter to stop
  198. 7:19looking at them.
  199. 7:21"Nathan," Carol said.
  200. 7:24"You need to think about what you're
  201. 7:25doing."
  202. 7:27She'd turned to him as though I was an
  203. 7:29interruption, and Mia was a subject they
  204. 7:32could return to once I'd calmed down.
  205. 7:35He stepped fully beside us, facing his
  206. 7:38parents.
  207. 7:39"I heard you."
  208. 7:41"Quiet."
  209. 7:42Two words.
  210. 7:44Carol waited for the rest.
  211. 7:47David leaned back, settling in for the
  212. 7:49discussion they assumed was coming.
  213. 7:52I knew that posture.
  214. 7:54We'd had plenty of discussions in that
  215. 7:56room. Usually they lasted until somebody
  216. 7:59agreed to do what Carol wanted, and she
  217. 8:01could say we were all on the same page.
  218. 8:04Nathan didn't give her the next sentence
  219. 8:06she expected.
  220. 8:08I didn't want their blessing anymore.
  221. 8:11I didn't want to explain our family in a
  222. 8:13way they might find acceptable.
  223. 8:16I wanted Mia's coat, her folder, and the
  224. 8:19front door.
  225. 8:20They had just told my daughter she
  226. 8:22wasn't family.
  227. 8:24They were about to find out what that
  228. 8:25meant for them.
  229. 8:27Four years earlier, Mia had asked me if
  230. 8:30her dad knew about her.
  231. 8:32She was five.
  232. 8:34We were putting away her clothes, and
  233. 8:36she asked it while trying to make two
  234. 8:38socks match that had never met before in
  235. 8:41their lives.
  236. 8:43Does my dad know I'm here?
  237. 8:45I stopped folding.
  238. 8:47Her biological father knew.
  239. 8:49Before she was born, he told me he
  240. 8:52didn't want the responsibility.
  241. 8:54He wanted me to end the pregnancy.
  242. 8:57I ended the relationship instead.
  243. 8:59He never met her, never helped raise
  244. 9:01her.
  245. 9:02For 5 years, every form that asked about
  246. 9:06the other parent felt like it wanted to
  247. 9:08have a conversation I did not have time
  248. 9:10for. But Mia wasn't a form. She was
  249. 9:14looking at me, waiting.
  250. 9:16I remembered what he'd said. Every word.
  251. 9:20I wasn't giving those words to a
  252. 9:215-year-old so she could carry them
  253. 9:23around for him.
  254. 9:25He knows, sweetheart. He isn't part of
  255. 9:28our lives.
  256. 9:29Will he be?
  257. 9:31I don't think so.
  258. 9:33I hated that answer.
  259. 9:35I wanted something bigger, something
  260. 9:37that would make her feel good instead of
  261. 9:39making me sound like I was uncertain
  262. 9:41about the weather.
  263. 9:42But she deserved an answer I could stand
  264. 9:45behind.
  265. 9:46Later that year, I started seeing
  266. 9:48Nathan. The first man I'd dated since
  267. 9:51Mia was born, which meant my flirting
  268. 9:53skills had spent 5 years in storage with
  269. 9:56the baby swing. He was patient about
  270. 9:59that. He was patient about a lot of
  271. 10:01things.
  272. 10:03After a few outings together, we took
  273. 10:05Mia to the playground.
  274. 10:07Another mom asked who we'd come with.
  275. 10:10Mia pointed at Nathan.
  276. 10:12That's my dad.
  277. 10:14My heart did something stupid.
  278. 10:16I liked him.
  279. 10:18I really liked him.
  280. 10:20But we'd only just started. I wasn't
  281. 10:23going to let my daughter build a whole
  282. 10:25family around a man because I enjoyed
  283. 10:27getting his texts.
  284. 10:29This is Nathan, sweetheart. He's my
  285. 10:31boyfriend, not your dad. You can call
  286. 10:34him Nathan.
  287. 10:36He introduced himself to the other
  288. 10:38mother.
  289. 10:39Didn't laugh at Mia. Didn't scoop her up
  290. 10:42and make a promise neither of us was
  291. 10:44ready for.
  292. 10:45Mia went back to the slide.
  293. 10:47I watched her, then looked at him.
  294. 10:50He gave me a small nod.
  295. 10:53He understood.
  296. 10:54That mattered more than anything
  297. 10:56impressive he could have said.
  298. 10:58A year later, when Mia was six, we
  299. 11:01started going to his parents' family
  300. 11:03dinners. The first time Mia called his
  301. 11:05mother Carol, Carol corrected her.
  302. 11:08Grandma, sweetheart.
  303. 11:10Mia looked at me.
  304. 11:12I smiled.
  305. 11:13She tried it.
  306. 11:15Grandma.
  307. 11:17Carol seemed pleased.
  308. 11:19So was Mia. There hadn't been an
  309. 11:21application process, no probation
  310. 11:24period. Carol had handed her the word
  311. 11:27herself.
  312. 11:28She asked about school. Put another
  313. 11:31place at the table.
  314. 11:33Called us over for meals.
  315. 11:35David was polite, although he could
  316. 11:37apparently hear his daughter's children
  317. 11:40from three rooms away and Mia from about
  318. 11:436 in.
  319. 11:44Nathan's sister and her two children
  320. 11:46lived there.
  321. 11:47Their shoes were by the door. Their
  322. 11:49things were on the couch.
  323. 11:51If they needed something, somebody was
  324. 11:54already getting up.
  325. 11:55Mia and I were visitors.
  326. 11:58We put our things together so they
  327. 11:59wouldn't be in anybody's way. I noticed.
  328. 12:03Of course I noticed.
  329. 12:04But Carol had invited my daughter to
  330. 12:06call her Grandma.
  331. 12:08I wasn't looking for a trap in that.
  332. 12:11By the time Mia was seven, Nathan was
  333. 12:13part of our home.
  334. 12:15Not the man coming over for dinner
  335. 12:17anymore.
  336. 12:18The man who knew where we kept the extra
  337. 12:20sheets and could recognize Mia's hungry
  338. 12:23face before she admitted she was hungry.
  339. 12:26She started calling him Dad again before
  340. 12:28our wedding. This time nobody corrected
  341. 12:31her.
  342. 12:32Two years had passed since the
  343. 12:34playground. He'd shown up for the
  344. 12:36ordinary stuff, too. The stuff that
  345. 12:38doesn't come with a nice photograph.
  346. 12:41He knew which homework problem would
  347. 12:43make her throw down her pencil.
  348. 12:46He could tell when she was pretending
  349. 12:47not to be tired.
  350. 12:49The word fit.
  351. 12:51Around the wedding, Carol watched Mia
  352. 12:53playing outside with her cousins and
  353. 12:56told me not every man would take on a
  354. 12:58woman who already had a child.
  355. 13:01She said it warmly.
  356. 13:03That was her specialty.
  357. 13:05Making you feel insulted and then
  358. 13:06leaving you to explain why you weren't
  359. 13:08grateful.
  360. 13:10He married me, Carol. He wasn't doing me
  361. 13:13a favor.
  362. 13:14Nathan was beside me.
  363. 13:16Mia's my family, too, Mom.
  364. 13:19I only meant you're generous.
  365. 13:21Apparently I had misunderstood the
  366. 13:23lovely compliment about my reduced
  367. 13:25value.
  368. 13:27I wanted to go home, but Mia was outside
  369. 13:30laughing.
  370. 13:32Carol still bought Grandma cards, still
  371. 13:34asked when we'd be coming for dinner.
  372. 13:37My daughter hadn't forced her way into
  373. 13:39that relationship.
  374. 13:41Carol had asked for it.
  375. 13:43Then came the roof.
  376. 13:45Nathan was a roofer.
  377. 13:47Last autumn, when Mia was eight, he
  378. 13:49spent Saturdays working on his parents'
  379. 13:52house for free.
  380. 13:53He helped pay for materials, too. This
  381. 13:56was a bigger job, but the arrangement
  382. 13:58was familiar.
  383. 14:00Something broke.
  384. 14:02Nathan fixed it.
  385. 14:04Groceries needed collecting, Nathan
  386. 14:06picked them up.
  387. 14:08His sister needed someone to watch her
  388. 14:10children, and somehow Nathan's plans
  389. 14:12became suggestions.
  390. 14:14Her need arrived with a deadline.
  391. 14:17His arrived with a question about
  392. 14:18whether he could do it another day.
  393. 14:21One Saturday, Carol invited Mia and me
  394. 14:23for lunch at 1:00, when Nathan would
  395. 14:25stop work. We got there on time.
  396. 14:28He'd washed and was already sitting down
  397. 14:31with everyone. Mia had braided her own
  398. 14:33hair that morning.
  399. 14:35It had taken a while.
  400. 14:37We'd been ready to leave for 10 minutes
  401. 14:39before she decided the back wasn't
  402. 14:41right, because apparently the back of
  403. 14:43your own head is where confidence goes
  404. 14:45to die.
  405. 14:47She stood beside his chair.
  406. 14:49Dad, look.
  407. 14:51She started turning to show him.
  408. 14:53One of her cousins had been trying to
  409. 14:55get his attention.
  410. 14:57You mean Nathan.
  411. 14:59Mia never finished turning.
  412. 15:01Carol looked over.
  413. 15:03Call him Nathan here, sweetheart.
  414. 15:06Mia still had the end of the braid in
  415. 15:08her hand. She looked at him, then at me.
  416. 15:12I put down my fork.
  417. 15:14She means Dad.
  418. 15:16I'm keeping things clear for the
  419. 15:17children.
  420. 15:19Don't correct her.
  421. 15:20Nathan said.
  422. 15:22She me Dad.
  423. 15:24His sister gave a little sigh.
  424. 15:27You're making a fuss over a word.
  425. 15:29Mia moved closer to his chair.
  426. 15:32It's what she calls her father.
  427. 15:34I said.
  428. 15:35She's not getting it wrong.
  429. 15:38His sister looked at Nathan.
  430. 15:40Mia has you all week. My children get
  431. 15:43the weekends.
  432. 15:45Then practically in the same breath, she
  433. 15:48asked if he could stay later.
  434. 15:50The children were living there while the
  435. 15:52work dragged on.
  436. 15:54It was difficult.
  437. 15:55No one needed a meeting to establish his
  438. 15:58responsibility for her children. Mine
  439. 16:00needed permission to finish a sentence.
  440. 16:03David turned toward Nathan.
  441. 16:06Don't argue with your mother.
  442. 16:08You're still our son.
  443. 16:10I haven't said otherwise.
  444. 16:12Mia isn't changing what she calls me
  445. 16:14when she comes through this door.
  446. 16:16Carol set down her glass.
  447. 16:19I didn't mean it that way.
  448. 16:21She didn't say what other way she'd
  449. 16:23meant it.
  450. 16:24His sister went quiet. The annoyed kind.
  451. 16:28Apparently we were being difficult about
  452. 16:30the easy little request to make our
  453. 16:32daughter stop calling her father Dad.
  454. 16:35Nobody apologized to Mia.
  455. 16:38Nathan turned his chair toward her.
  456. 16:40Let me see.
  457. 16:42She showed him the braid.
  458. 16:44He held the end while she fixed the
  459. 16:46loose bit and I stood beside them while
  460. 16:48she finished.
  461. 16:50There.
  462. 16:51She said.
  463. 16:52Got it.
  464. 16:54She smiled at him.
  465. 16:56A little one.
  466. 16:57Then she sat down.
  467. 16:59After lunch, he went back to the work
  468. 17:01he'd agreed to do.
  469. 17:03David asked what time he'd arrive next
  470. 17:06Saturday.
  471. 17:07No confusion about whose son was giving
  472. 17:09up his weekends.
  473. 17:11A few weeks before that Sunday in March,
  474. 17:14the three of us sat together after
  475. 17:16supper.
  476. 17:17Mia was nine now. Her biological
  477. 17:19father's parental rights had already
  478. 17:22been legally terminated. Nathan wanted
  479. 17:25to ask her himself.
  480. 17:27"I'd like to adopt you."
  481. 17:29She looked up.
  482. 17:30I explained it simply.
  483. 17:32He'd officially be her dad, permanently.
  484. 17:36She'd be his daughter as well as mine.
  485. 17:39Mia looked from me to him.
  486. 17:41"You want to?"
  487. 17:43That got me.
  488. 17:44Not the paperwork.
  489. 17:46Not the thought of a new name.
  490. 17:49My daughter checking that somebody
  491. 17:51really wanted her?
  492. 17:53"I do."
  493. 17:54he said.
  494. 17:55She hugged him before she answered.
  495. 17:58I moved out of the way and laughed
  496. 18:00because the other option was crying into
  497. 18:02the dinner things.
  498. 18:04"Yes."
  499. 18:05she said into his shoulder.
  500. 18:07Then she pulled back to see his face.
  501. 18:10He was smiling.
  502. 18:12"Can I have Foster?
  503. 18:14Like you and Mom?"
  504. 18:15"Yes."
  505. 18:17She hugged him again.
  506. 18:19So when the papers were ready to share,
  507. 18:21she wanted to tell Grandma herself.
  508. 18:24I expected questions, possibly a
  509. 18:27complaint about how long we'd known
  510. 18:29before informing Carol, who liked to
  511. 18:32receive all family news at the planning
  512. 18:34stage so she could object efficiently.
  513. 18:37I didn't expect her to tear it up in
  514. 18:39front of the child who'd brought it to
  515. 18:41her.
  516. 18:42And now we were back at that table.
  517. 18:45Mia was rubbing her sleeve between her
  518. 18:47fingers. Nathan stood beside us.
  519. 18:50His parents waited for him to begin
  520. 18:52explaining himself.
  521. 18:54They'd watched him be her father for
  522. 18:55years. I wasn't making Mia stand there
  523. 18:58while we proved it to them. I wanted her
  524. 19:01coat. I wanted the door. They thought
  525. 19:04Nathan owed them a discussion before he
  526. 19:06could leave. He had something else to
  527. 19:08give them. Nathan took his keys out of
  528. 19:10his pocket, just his everyday keys.
  529. 19:13The ones he was always putting down
  530. 19:15somewhere perfectly sensible and then
  531. 19:18asking me about.
  532. 19:20He found his parents house key and
  533. 19:22worked it off the ring.
  534. 19:24Carol watched his hands.
  535. 19:26Nathan.
  536. 19:27He put the key in David's hand.
  537. 19:30You don't get to reject my daughter and
  538. 19:32still claim me as your son.
  539. 19:35David looked down at it.
  540. 19:37Then up at him.
  541. 19:39His face drained.
  542. 19:41Carol went pale beside him.
  543. 19:44For the first time since Mia opened that
  544. 19:46folder, neither of them seemed to know
  545. 19:49what to say.
  546. 19:51Then Carol found something.
  547. 19:53Put it back.
  548. 19:54Nathan kept his hand at his side.
  549. 19:57David closed his fingers around the key.
  550. 20:00You can't mean this.
  551. 20:02I do.
  552. 20:04I went for Mia's coat.
  553. 20:06My hands were still shaking and I had to
  554. 20:08turn one sleeve the right way out before
  555. 20:10I could help her into it. Such a stupid
  556. 20:13little problem. I was furious at a
  557. 20:16sleeve because it was the only thing in
  558. 20:18that room I could fix.
  559. 20:20Nathan's sister spoke from the table.
  560. 20:23He's upset. He'll calm down.
  561. 20:26Carol stood.
  562. 20:28You don't walk out on your parents.
  563. 20:31Nathan took Mia's folder.
  564. 20:33I put my arm around her and we headed
  565. 20:35for the door together.
  566. 20:37Behind us, his sister said something
  567. 20:40about letting him cool off.
  568. 20:42David said we'd talk when Nathan was
  569. 20:44being reasonable. They'd watched him
  570. 20:46choose his daughter. They were
  571. 20:48discussing it like he'd sent back a
  572. 20:50meal.
  573. 20:51Being his parents was supposed to settle
  574. 20:53everything. They'd made a decision about
  575. 20:56Mia and expected him to keep being
  576. 20:58useful on schedule.
  577. 21:00We left.
  578. 21:02That night, Mia sat beside me on the
  579. 21:04couch with her legs tucked under her.
  580. 21:07She'd been quiet in the car, quiet
  581. 21:10taking off the blue dress, quiet while I
  582. 21:12found something comfortable for her to
  583. 21:14wear.
  584. 21:15I kept wanting to offer her things,
  585. 21:18food, a movie,
  586. 21:20anything that would let me do a normal
  587. 21:22mom task and feel useful for 5 minutes.
  588. 21:26Then she asked,
  589. 21:27"Did Grandpa mean it, too?"
  590. 21:30I wanted to give her a different answer.
  591. 21:32He hadn't torn anything. He hadn't said
  592. 21:35those words. I could have squeezed a
  593. 21:37whole excuse into that space if I'd
  594. 21:39wanted one badly enough,
  595. 21:41but she'd seen him nod. She was asking
  596. 21:44whether she could trust what she'd seen.
  597. 21:47"Yes, sweetheart.
  598. 21:49He agreed with Grandma."
  599. 21:51She pulled at the cuff of her sleeve.
  600. 21:53"I don't want to go back."
  601. 21:56"You won't have to."
  602. 21:58I didn't add anything about when
  603. 22:00everybody calmed down.
  604. 22:02Nathan sat beside us.
  605. 22:04Mia shifted toward him immediately, and
  606. 22:06he put his arm around her.
  607. 22:08"We're still doing the adoption," he
  608. 22:11said.
  609. 22:12"That hasn't changed."
  610. 22:14She nodded against him.
  611. 22:16She didn't smile.
  612. 22:18We let her sit there without trying to
  613. 22:20get one out of her.
  614. 22:22I couldn't give her the grandparents
  615. 22:24she'd thought she had.
  616. 22:26I could stop taking her back to that
  617. 22:28table.
  618. 22:29On Tuesday, Carol messaged me.
  619. 22:32"Where were the groceries?"
  620. 22:34Nathan usually collected them.
  621. 22:36Apparently, Sunday had been very
  622. 22:38upsetting, but not upsetting enough to
  623. 22:41change the delivery schedule.
  624. 22:43"He's no longer doing your errands," I
  625. 22:45wrote. "Tell him to call his mother."
  626. 22:49I'd been promoted to my husband's
  627. 22:51personal secretary. No interview.
  628. 22:54Terrible benefits.
  629. 22:56I didn't pass it on.
  630. 22:58Thursday morning, Mia was at school and
  631. 23:00Nathan was home when his parents
  632. 23:02arrived. I opened the door. Carol looked
  633. 23:05past me.
  634. 23:06We need Nathan.
  635. 23:08He joined me before she could tell me to
  636. 23:10go fetch him.
  637. 23:12I'd like to speak to my son alone, she
  638. 23:14said.
  639. 23:15You can say it here.
  640. 23:18David started with the groceries, then
  641. 23:20he moved on to the house.
  642. 23:23What are you planning to do about the
  643. 23:24work?
  644. 23:26Nathan looked at him.
  645. 23:28I meant what I said on Sunday.
  646. 23:30We thought you'd have come to your
  647. 23:31senses by now.
  648. 23:344 days.
  649. 23:35That was how long they thought choosing
  650. 23:37his daughter would last.
  651. 23:39David started explaining what still
  652. 23:41needed doing.
  653. 23:43He wasn't asking if Nathan could
  654. 23:45recommend someone. He was telling him
  655. 23:47his unfinished tasks.
  656. 23:50I'm not coming back to do it.
  657. 23:52David's face changed.
  658. 23:54We can't pay a crew to finish all that.
  659. 23:57You know we can't.
  660. 23:59Carol stepped closer.
  661. 24:01We could lose the house.
  662. 24:03I knew what she meant. The work Nathan
  663. 24:06had done last autumn had kept the roof
  664. 24:08dry through winter.
  665. 24:10There were substantial repairs left, and
  666. 24:12his free work was only part of his help.
  667. 24:15He'd also been buying materials. They'd
  668. 24:18been able to keep the house because they
  669. 24:20weren't paying what all that actually
  670. 24:22cost. Nathan supplied the difference.
  671. 24:26On weekends, out of his own money.
  672. 24:29The price of that help had apparently
  673. 24:31been keeping his daughter out of the
  674. 24:33family name.
  675. 24:35David looked straight at him.
  676. 24:37You'll finish what you started.
  677. 24:40He didn't want an estimate from a
  678. 24:41roofer.
  679. 24:43He wanted his son to remember his place.
  680. 24:46Carol turned to me.
  681. 24:48Stop this.
  682. 24:49I'm not talking him out of protecting
  683. 24:51our daughter.
  684. 24:53David made an irritated sound.
  685. 24:56Don't let your wife decide whether
  686. 24:57you're our son.
  687. 24:59Nathan moved a little closer to me.
  688. 25:02This is my decision.
  689. 25:04You rejected my daughter.
  690. 25:06I'm not going back to how it was.
  691. 25:09Carol looked at him for a long second.
  692. 25:12Come outside.
  693. 25:14He stayed where he was.
  694. 25:16Nathan.
  695. 25:18Same voice she'd used over the torn
  696. 25:20papers.
  697. 25:21His name was supposed to make him move.
  698. 25:24He'd heard her.
  699. 25:26He didn't need it again.
  700. 25:28David raised his voice.
  701. 25:30After everything we've done for you,
  702. 25:32this is disloyal.
  703. 25:34You need to leave.
  704. 25:36I said.
  705. 25:37Carol stared at me.
  706. 25:39Nathan, are you going to let her speak
  707. 25:41to us like that?
  708. 25:43You need to leave.
  709. 25:45He said.
  710. 25:46We closed the door together.
  711. 25:49He didn't follow them to the car.
  712. 25:51He stood beside me while they went on
  713. 25:53outside about what he had no right to
  714. 25:55do.
  715. 25:56I was glad Mia was at school. Then I was
  716. 25:59angry all over again that I had to be
  717. 26:01glad she wasn't home to hear her
  718. 26:03grandparents.
  719. 26:05She'd come home to us.
  720. 26:07We'd ask about her day.
  721. 26:09Nathan would be there being her dad,
  722. 26:11whether his parents liked the word or
  723. 26:13not.
  724. 26:14They had his answer twice now.
  725. 26:17I thought the next problem would be more
  726. 26:19messages,
  727. 26:20more guilt,
  728. 26:22maybe his sister telling us the roof had
  729. 26:24feelings, too.
  730. 26:26I wasn't prepared for what they did
  731. 26:28instead.
  732. 26:29About a week later, a child protection
  733. 26:32worker contacted me about a report.
  734. 26:35I had to ask her to repeat herself.
  735. 26:38I'd been doing an ordinary thing when
  736. 26:39the phone rang.
  737. 26:41I couldn't have told you what it was
  738. 26:43afterward. My whole day had shrunk to
  739. 26:46this woman saying she needed to visit
  740. 26:48our home.
  741. 26:49At the visit, she explained what had
  742. 26:52been reported. Mia was supposedly being
  743. 26:55shut in her bedroom as punishment
  744. 26:57because she didn't want Nathan to adopt
  745. 26:59her.
  746. 27:00Because she refused to call him dad.
  747. 27:03I stared at her.
  748. 27:05For a second, the words wouldn't go
  749. 27:07together.
  750. 27:09My daughter had carried those papers to
  751. 27:11dinner.
  752. 27:12She'd asked for the name.
  753. 27:14She'd stood in a blue dress while
  754. 27:16somebody tore it out from under her
  755. 27:17finger.
  756. 27:19And now I had to explain that she wanted
  757. 27:21it.
  758. 27:22"That's not true."
  759. 27:23I said.
  760. 27:25I sounded angry.
  761. 27:27I was angry.
  762. 27:28Then I heard my own voice and got
  763. 27:30frightened about that, too.
  764. 27:32How angry could I be without sounding
  765. 27:34like the person somebody had described?
  766. 27:37How upset could I get before I made a
  767. 27:39stranger uncomfortable in my own living
  768. 27:41room?
  769. 27:42I hated having to think about it. The
  770. 27:45worker hadn't named whoever made the
  771. 27:47report. But the adoption detail was
  772. 27:50sitting there between us, and I knew
  773. 27:52who'd recently decided my daughter
  774. 27:54didn't belong with her dad.
  775. 27:56I called Nathan and told him he needed
  776. 27:58to come home and take part.
  777. 28:00Mia looked at the visitor, then at me.
  778. 28:03"Why would somebody say I don't want
  779. 28:05dad?"
  780. 28:07I bent down beside her.
  781. 28:10"She's been told something that isn't
  782. 28:11true.
  783. 28:13She needs to find out what happened."
  784. 28:16I wanted to say more.
  785. 28:18I wanted to tell her everything was fine
  786. 28:20before I actually knew what that meant.
  787. 28:23Instead, I let her answer for herself.
  788. 28:27My daughter knew her own life. She
  789. 28:29shouldn't have needed to explain it at
  790. 28:31all. The worker needed to see the house
  791. 28:34and speak with us. I showed her around
  792. 28:36rooms I'd never thought of as things a
  793. 28:38stranger would need to check. Mia's
  794. 28:41bedroom, our kitchen.
  795. 28:43Ordinary places that suddenly made me
  796. 28:45feel like I was giving the wrong tour.
  797. 28:48When Mia was questioned, I waited.
  798. 28:51I kept my hands together because they
  799. 28:54wouldn't stay still separately.
  800. 28:56Nathan answered questions about our
  801. 28:58home.
  802. 28:59I listened to him explain himself
  803. 29:01calmly, and I wanted to stand up and
  804. 29:04tell this woman that he'd been there
  805. 29:05when nobody was watching.
  806. 29:07That the word dad hadn't been forced out
  807. 29:09of Mia.
  808. 29:11She'd been trying to give it to him
  809. 29:12since she was five.
  810. 29:14But this wasn't an argument we could win
  811. 29:16by finding the right sentence.
  812. 29:19There wouldn't be a final answer that
  813. 29:21day.
  814. 29:22Mia stayed home with us.
  815. 29:24The worker left, and I stood by the
  816. 29:26closed door for a moment before I could
  817. 29:28turn around.
  818. 29:30"Does she decide if dad can be my dad?"
  819. 29:33Mia asked.
  820. 29:34Nathan looked at me.
  821. 29:36"She's checking the report." I said.
  822. 29:39"You can still call him dad.
  823. 29:41We're still going ahead."
  824. 29:43"Even now?"
  825. 29:45"Yes."
  826. 29:46Nathan sat with her.
  827. 29:48I sat on the other side.
  828. 29:50Later, a car slowed outside, and I saw
  829. 29:53her watching through the window. She
  830. 29:55stayed there until it moved on.
  831. 29:58A day or two later, Carol left a
  832. 30:00voicemail.
  833. 30:01She sounded irritated. Not frightened
  834. 30:04for Mia.
  835. 30:05Irritated that Nathan had made this much
  836. 30:07trouble.
  837. 30:08"We had to involve somebody because he
  838. 30:10won't listen to his family. Tell him to
  839. 30:13come back and sort this out. Then I can
  840. 30:15explain that we've resolved our
  841. 30:17problems."
  842. 30:19I played it again, then once more with
  843. 30:21Nathan beside me.
  844. 30:23"Come back, and she'd help make this go
  845. 30:25away."
  846. 30:26The worker hadn't told us who made the
  847. 30:28report. Carol had apparently decided to
  848. 30:31handle that announcement herself.
  849. 30:34While I was still trying to get my hands
  850. 30:36steady, an adult relative forwarded a
  851. 30:38message from a family group I wasn't in.
  852. 30:41Nathan's sister had posted that
  853. 30:43authorities had needed to intervene
  854. 30:45because Mia didn't want the adoption.
  855. 30:48She'd taken a report someone had made
  856. 30:50and turned it into a finding.
  857. 30:52A visitor had come to our home, so the
  858. 30:55lie must be true. I read it twice.
  859. 30:58There was my daughter's private life
  860. 31:00being passed around to people who hadn't
  861. 31:02asked her a single question.
  862. 31:05Carol was offering to smooth it away.
  863. 31:08His sister was making sure the relatives
  864. 31:10knew there was that supposedly needed
  865. 31:12smoothing.
  866. 31:14Both of them wanted Nathan back.
  867. 31:17I gave the voicemail to the worker. I
  868. 31:19explained the Sunday dinner, the torn
  869. 31:22papers, the key, and the visit to our
  870. 31:24front door. Nathan gave his own account.
  871. 31:27The worker would consider it. The
  872. 31:30assessment was still open.
  873. 31:32That part made me want to scream. Having
  874. 31:35a message didn't mean we could stop
  875. 31:37answering questions. We still had to
  876. 31:39wait for the people doing the checking
  877. 31:41to finish. With Nathan beside me, I
  878. 31:44called Carol.
  879. 31:46What does Nathan coming back have to do
  880. 31:48with whether Mia is safe?
  881. 31:50She went quiet for a moment.
  882. 31:53Families need to settle things together,
  883. 31:55Rebecca.
  884. 31:56I could hear David in the background.
  885. 31:59Tell him to come over and speak
  886. 32:01properly.
  887. 32:02His sister joined in.
  888. 32:04Of course she did.
  889. 32:06Nathan was suddenly unavailable for
  890. 32:08repairs, errands, and apparently
  891. 32:10supervised obedience lessons.
  892. 32:13Mom wouldn't have needed to do anything
  893. 32:15if he'd acted like family.
  894. 32:17My voice rose.
  895. 32:19You want him back at your house, so
  896. 32:21you've made somebody question what
  897. 32:23happens to my daughter and ours.
  898. 32:26I'm concerned about Mia.
  899. 32:28You weren't worried about her when you
  900. 32:30tore those papers. You're worried
  901. 32:32because he left with her.
  902. 32:34Don't twist this.
  903. 32:36The worker has your message.
  904. 32:38That stopped her.
  905. 32:40I told her the relatives being given his
  906. 32:42sister's version would hear the offer,
  907. 32:44too.
  908. 32:46Suddenly, she had questions.
  909. 32:48Why had I shared a private message? Why
  910. 32:51was I trying to make them look bad?
  911. 32:54Couldn't we have one conversation
  912. 32:55without me bringing other people into
  913. 32:58it? They'd sent a stranger to question
  914. 33:00our daughter.
  915. 33:01But my sharing of voicemail was
  916. 33:03apparently a shocking failure of family
  917. 33:06discretion.
  918. 33:08"Nathan," she said, "tell her."
  919. 33:11He leaned toward the phone.
  920. 33:13"She's not negotiating for me, Mom.
  921. 33:16I'm not coming back to the arrangement
  922. 33:18we had."
  923. 33:20David started again about what a son
  924. 33:22owed his parents.
  925. 33:23Nathan ended the call.
  926. 33:26I wasn't pricing my daughter's peace
  927. 33:28with the woman who'd helped take it from
  928. 33:29her.
  929. 33:30Over the next several weeks, we answered
  930. 33:33the questions.
  931. 33:34I told the person handling the adoption
  932. 33:36what was happening. There were calls to
  933. 33:39make and things to follow up on, and
  934. 33:41Nathan did his share.
  935. 33:43The phone would ring, and I'd stop
  936. 33:45whatever I was doing,
  937. 33:47even when it was somebody trying to sell
  938. 33:49me something.
  939. 33:51For once, being offered a service I
  940. 33:53hadn't asked for was almost a relief.
  941. 33:57At least that person only wanted my
  942. 33:59money.
  943. 34:01Mia asked if the woman would come back.
  944. 34:04"We'll tell you if she needs to," I
  945. 34:06said.
  946. 34:07I wanted to give her a date when nobody
  947. 34:09would be asking questions anymore.
  948. 34:12I didn't have one.
  949. 34:13Meanwhile, I answered the adult
  950. 34:15relatives who'd received his sister's
  951. 34:17claim.
  952. 34:18A report wasn't a finding. Somebody
  953. 34:21saying it had happened didn't make it
  954. 34:23true.
  955. 34:24I shared Carol's offer to explain
  956. 34:27everything away if Nathan came back.
  957. 34:30I explained what she'd done at dinner
  958. 34:32and what Nathan had done afterward. We
  959. 34:34didn't have an outcome yet.
  960. 34:36They heard the bargain while we were
  961. 34:38still waiting for one.
  962. 34:40About 3 weeks after the home visit, the
  963. 34:42worker called. The assessment had found
  964. 34:45no evidence supporting the reported
  965. 34:47abuse.
  966. 34:49It was closing without further
  967. 34:50protective action.
  968. 34:52I sat down.
  969. 34:54I'd wanted those words for weeks.
  970. 34:56When I finally heard them, I couldn't
  971. 34:59seem to produce any of my own.
  972. 35:01Nathan came closer.
  973. 35:04What happened?
  974. 35:05I lowered the phone.
  975. 35:07It's over.
  976. 35:08They're closing it.
  977. 35:10He put his hand on my shoulder.
  978. 35:13I covered it with mine.
  979. 35:15We told Mia together.
  980. 35:17She was relieved.
  981. 35:19She asked one more time if we were still
  982. 35:21doing the adoption.
  983. 35:23Yes.
  984. 35:24Nathan told her.
  985. 35:26She leaned against him.
  986. 35:28I was glad.
  987. 35:29I was so glad I felt sick for a minute,
  988. 35:32but I didn't expect her to stop checking
  989. 35:34the window just because somebody had
  990. 35:36made a phone call. The answer had come
  991. 35:39from the assessment. Nathan hadn't gone
  992. 35:41back. Carol hadn't got to announce that
  993. 35:44her son had returned, and everything was
  994. 35:46suddenly safe again.
  995. 35:48I told the relatives it was closed. The
  996. 35:51relative who'd first sent me his
  997. 35:53sister's post told her to stop using the
  998. 35:56inquiry to frighten people into sending
  999. 35:58Nathan back.
  1000. 35:59Then they forwarded me the exchange.
  1001. 36:02His sister deleted the claim about Mia
  1002. 36:04not wanting the adoption.
  1003. 36:07Carol was still upset about her private
  1004. 36:09message being shared. She had plenty to
  1005. 36:12say about that. She never explained why
  1006. 36:14concern about my daughter depended on
  1007. 36:16where my husband spent his Saturdays.
  1008. 36:19The report hadn't brought him home to
  1009. 36:21them. And deleting a message didn't
  1010. 36:23repair a roof.
  1011. 36:25Through spring and into summer, Nathan
  1012. 36:27didn't resume the work, didn't buy the
  1013. 36:30next load of materials, didn't turn up
  1014. 36:33because somebody had decided enough time
  1015. 36:35had passed.
  1016. 36:37His parents couldn't afford the full
  1017. 36:38remaining repairs without him.
  1018. 36:41The house still had substantial damage,
  1019. 36:43and they sold it that way for far less
  1020. 36:46than it would have brought repaired.
  1021. 36:48I learned the sale had closed through an
  1022. 36:50angry message from his sister.
  1023. 36:53His parents had moved somewhere much
  1024. 36:55smaller.
  1025. 36:56She and her children were moving
  1026. 36:58separately.
  1027. 36:59The whole household Nathan was supposed
  1028. 37:01to keep going had come apart without his
  1029. 37:03free work and money.
  1030. 37:05His sister said he'd chosen Mia over
  1031. 37:08them.
  1032. 37:09I showed him the message.
  1033. 37:11He read it, handed my phone back, and
  1034. 37:14stayed where he was.
  1035. 37:16Carol still called him ungrateful.
  1036. 37:19Even after the sale, that was the
  1037. 37:21explanation she preferred.
  1038. 37:24Later that summer, after the assessment
  1039. 37:26had closed and the ordinary adoption
  1040. 37:28process was finished, Nathan legally
  1041. 37:31became Mia's father.
  1042. 37:33She took his hand before anybody asked
  1043. 37:35her to stand somewhere or look at a
  1044. 37:37camera.
  1045. 37:38Then she leaned into him, smiling so
  1046. 37:41hard I could see it from the side.
  1047. 37:43I stood beside them.
  1048. 37:46She reached for me with her other hand.
  1049. 37:48I kept remembering her sitting with us
  1050. 37:51after supper.
  1051. 37:52"You want to?"
  1052. 37:54He'd answered her himself.
  1053. 37:57Before his parents objected, before
  1054. 37:59anybody lied about what she wanted. He'd
  1055. 38:02asked because she was his daughter, and
  1056. 38:04he wanted to make that permanent.
  1057. 38:07Now it was.
  1058. 38:08A few weeks later, somebody knocked at
  1059. 38:11our door while Mia was talking to
  1060. 38:12Nathan.
  1061. 38:13I looked up. She didn't stop, didn't go
  1062. 38:17to the window, didn't watch my face to
  1063. 38:19see what the knock meant.
  1064. 38:21She kept talking and he kept listening.
  1065. 38:25I went to answer it.
  1066. 38:26Behind me, my daughter carried on
  1067. 38:29talking to her dad.
  1068. 38:31Was Nathan right to end his help after
  1069. 38:33his parents rejected his daughter?
  1070. 38:35Leave your judgment in the comments and
  1071. 38:38subscribe for more stories.

About this transcript

This page contains the full transcript of My mother-in-law TORE UP my daughter’s adoption papers right in front of her. Then… by Tales Sphere, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 5,684 words across 1,071 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.