YT YouTube2Text

YouTube2Text → Transcripts → My Husband Slept With My Sister — My Parents Asked Me To Still Host Thanksgiving For Them

My Husband Slept With My Sister — My Parents Asked Me To Still Host Thanksgiving For Them — Transcript

by When Love Betrays · 5,381 words · 760 segments · language en · Watch on YouTube

Open in transcriber Summarize with AI Download SRT/VTT

Full transcript

0:00My husband slept with my younger sister,
0:02and my parents asked me to still host
0:04Thanksgiving for them. All of them. My
0:07mother had known for 13 weeks, and she
0:09sat on my grandmother's sofa in my
0:11living room and pretended she'd found
0:13out the night before. She patted the
0:15cushion beside her like I was the one
0:17who needed comforting and said, "It's
0:19one dinner, Dana. Jonah has had
0:22Thanksgiving in this house his whole
0:23life. Show some grace." My father asked
0:27what time he should bring the folding
0:28chairs. What none of them knew was that
0:30I was still an administrator on the
0:32smart lock I had installed on my
0:34parents' lake house door, and that lock
0:36had been keeping a record of every code
0:38that opened it. My name is Dana
0:40Whitfield. I was 36 that fall, and I
0:43worked as a food safety inspector for
0:45the Hamilton County Health Department in
0:47Chattanooga, Tennessee. My job was
0:49walking into restaurant kitchens
0:51unannounced with a clipboard and a probe
0:53thermometer. Walking coolers had to be
0:56under 41°.
0:57Chicken had to reach 165.
1:00People lied to me all day about how long
1:02the potato salad had been sitting out,
1:04and the thermometer never lied back. I
1:06lived on Signal Mountain in my late
1:08grandmother's house, a two-story stone
1:11place with a dining table that sat 20.
1:13I'd bought it from her estate 6 years
1:15earlier, a year before I married Colin.
1:18In my family, I was the one who held the
1:20keys, literally. I had a ring in my
1:23kitchen drawer with a spare to every
1:25door in the family. My mother called me
1:27her locksmith. My younger sister,
1:30Brooke, called me whenever she was
1:32locked out of something, which was
1:33often. I grew up in Red Bank with my
1:35parents, Lynette and Gary Holcomb. My
1:38father drove a delivery route for a
1:40bakery for 30 years, and came home
1:42smelling like bread. My mother ran the
1:44house and the opinions in it. Brooke was
1:475 years younger than me, and from the
1:49day she was born, she was the sun
1:51everybody turned toward. When I was 12,
1:54I won the county science fair with a
1:56project on bacteria growth in kitchen
1:58sponges. My parents missed the awards
2:01because Brooke had a dance recital that
2:03went long. Mom said, "You'll win plenty
2:06of things, Dana. Brooke only has one
2:08recital." When I was 19, I had saved
2:11$1,100 from my summer job for textbooks.
2:14Brooke wrecked Dad's car that August,
2:16and Mom asked me to cover the
2:17deductible. "Show some grace," she said.
2:21"She's 14." That was my mother's phrase
2:24for everything. "Show some grace." It
2:27always meant the same thing. Let Brooke
2:29have it. But, there's another memory
2:31I've never been able to put away. When I
2:33was 14, my grandmother's old beagle,
2:36Biscuit, died while I was staying with
2:38her for the summer. It rained all day.
2:40Brooke was nine. She put on her yellow
2:43rain boots and dug the hole beside me in
2:45Grandma's backyard with a garden trowel
2:47because I couldn't do it alone, and she
2:49didn't say one word the whole time. She
2:52just dug. Afterwards, she sat with me on
2:54the porch steps, both of us soaking wet,
2:57and held my hand until Grandma made us
2:59come inside for cocoa. I thought about
3:01those yellow boots a lot that fall. My
3:03grandmother, Frances, was the reason
3:06Thanksgiving was in that house. For 40
3:08years, she cooked a 22-lb turkey in that
3:11kitchen for anyone with our last name
3:13and a few people without it. She checked
3:15every bird with an old dial meat
3:17thermometer she'd had since 1971,
3:20and she taught me to read it when I was
3:21eight. "165 in the thigh, Dana," she'd
3:25say. "Not 164.
3:27People trust you with their supper."
3:30When she died, I bought the house so the
3:31table wouldn't leave the family. For six
3:34Thanksgivings, I'd hosted 18 people at
3:36it. Aunts, cousins, Dad's brother, and
3:39Brooke's son, Jonah, who was seven and
3:41thought the whole house belonged to him.
3:43Brooke had Jonah young, and his father
3:45left before his first birthday. She
3:48worked at a boutique on the North Shore
3:50and was always one month behind on
3:51something. I paid for Jonah's swim
3:54lessons. I kept him every other
3:56Saturday. He called me Aunt D, and he
3:58was the best thing in my family. My
4:00mother adored Colin from the first day.
4:03She called him the father Jonah never
4:05had because Colin taught him to cast a
4:07line and never missed his T-ball games.
4:10I used to think that was sweet. I met
4:12Colin Whitfield at an open house on
4:14Lookout Mountain when I was 29. He was
4:17the listing agent and he gave me a tour
4:19of a house I couldn't afford, then
4:21admitted he couldn't afford it either
4:22and asked if I wanted to get barbecue.
4:25He was easy and warm, the kind of man
4:27who remembered the names of everyone's
4:28dogs. We married a year after I bought
4:31Grandma's house at the little stone
4:33chapel up the road. Brooke was my maid
4:36of honor. Jonah at two was the ring
4:38bearer and sat down in the middle of the
4:40aisle to eat a cracker. That first
4:42Thanksgiving as husband and wife, Colin
4:45stood next to me at Grandma's stove at
4:466:00 in the morning in his socks holding
4:49the flashlight while I checked the
4:50turkey because the oven light had burned
4:52out. "165."
4:55He whispered like it was a secret
4:57between us. I thought that was what
4:58marriage was. Somebody holding the
5:01light. Four years ago, when my father
5:03retired and his pension came in smaller
5:05than promised, my parents told me they
5:07couldn't keep up with the costs on their
5:09lake house on Chickamauga Lake, the
5:11place where I'd learned to swim. "It'll
5:13go to you and Brooke someday anyway."
5:15Mom said. So, I started paying the
5:17property tax and insurance, $3,950
5:21a year. That June, when the dock rotted
5:24through, I paid $5,800 to have it
5:27rebuilt. Two summers earlier, after Dad
5:30lost his third set of cabin keys, I'd
5:33installed a smart lock on the front
5:34door. I set up the app, made my parents'
5:37accounts, and kept myself on as an
5:39administrator in case anything went
5:41wrong. Every code, every account, I held
5:44the keys. On the 4th of July, the whole
5:47family spent the day at the lake. That
5:49night, I went to bed early with a
5:51headache. Colin and Brooke stayed up on
5:53the new dock with the last of the beer.
5:56When I came down for water around
5:57midnight, they were sitting close
5:59laughing at something and Colin said,
6:01"Your sister's a riot." when he came to
6:03bed. I thought it was nice that they got
6:05along. In August, Colin started blocking
6:08off Wednesday afternoons for what he
6:10called lake showings. Waterfront
6:12listings in Harrison, he said. The
6:14market was hot. He came home on
6:17Wednesday nights relaxed and sunburned,
6:19and he started wearing a new cologne
6:21that smelled like cedar. He kept his
6:23phone face down. When I asked about a
6:25client's name once, he laughed and said,
6:28"Since when do you care about my
6:29listings? You inspect kitchens." At
6:32Labor Day, Brooke showed up in an old
6:34orange Vols hoodie that looked exactly
6:36like one Colin had lost the year before.
6:38She said she got it at Goodwill. In
6:41September, my mother called and asked if
6:43I could do one more thing for the lake
6:44house. The mattress in the back bedroom
6:47was 30 years old. "Brooke's been going
6:49up there to paint," she said. "She says
6:52it clears her head. She needs somewhere
6:54decent to lie down if she gets one of
6:56her migraines." I ordered a new queen
6:58mattress and had it delivered. $1,140.
7:03Mom sent me a text with three hearts. In
7:05October, Brooke suddenly got very into
7:07fishing. She'd never touched a fishing
7:10pole in her life. When I mentioned the
7:12hoodie and the fishing and the
7:13Wednesdays to Colin one night,
7:15half-joking, he put down his fork and
7:17looked at me with real concern. "Dana,
7:20you inspect kitchens for a living. You
7:22look for problems all day. Not
7:24everything is a code violation." I
7:27laughed and apologized. I actually
7:29apologized. On Wednesday, October 15th,
7:33my father had a heart stent put in at
7:34Erlanger. I took the day off and sat
7:37with him in the cardiac unit. Mom came
7:39and went. Brooke didn't come at all. Mom
7:42said she had a migraine. Colin said he
7:45was stuck at a showing. In the waiting
7:47room, my mother spent most of the
7:48morning on her phone. At one point, she
7:51smiled at it, typed something quickly,
7:53and turned the screen face down on her
7:55knee when she saw me looking. "Just
7:57Brooke," she said, "checking on your
8:00father." I held my father's hand while
8:02they ran a wire to his heart and told
8:04myself everybody was busy. On Tuesday,
8:07November 4th, I got an alert on my phone
8:10during a lunch inspection at a taco
8:11place on Brainard Road. Lake house front
8:14door battery low. I opened the app in my
8:16car to check how low. The activity
8:19screen came up first. I hadn't looked at
8:21it in months. There was a code I didn't
8:24recognize. It was named BNC. I tapped
8:27it. Created by Lynette Holcomb. Sunday,
8:30August 17th, 9:12 p.m. Then I scrolled
8:34through the history. Unlocked by BNC.
8:37Wednesday, August 20th, 12:41 p.m.
8:40Wednesday, August 27th, 12:38. Every
8:44Wednesday after that. 11 Wednesdays in a
8:47row. Every one of them between 12:30 and
8:491:00. And every one of them locked again
8:52around 4:30. Then I saw the date I
8:55already knew was coming. Wednesday,
8:57October 15th. Unlocked by BNC, 12:36
9:01p.m. The day I was holding my father's
9:03hand in the cardiac unit. I sat in my
9:06county car with the engine off and read
9:08my mother's name over and over. Created
9:11by Lynette Holcomb. Not Brooke. Not
9:13Colin. My mother had sat down on a
9:16Sunday night, opened the app I'd set up
9:18for her because she couldn't figure out
9:19the old keypad, and made my husband and
9:22my sister their own door. Then she
9:24called me a month later and asked me to
9:26buy them a mattress. I picked up my
9:28phone to call her. My thumb was on her
9:30name. Then I put it down because I knew
9:33exactly what she would say. She would
9:35say she didn't know what I was talking
9:36about, and then she would go home and
9:38delete the code, and I would have
9:40nothing but a memory and a mother who
9:41called me dramatic. I took screenshots
9:44of everything. Then I went back inside
9:46and finished the taco place's inspection
9:49because the walk-in cooler was at 44°
9:51and somebody had to tell them. The next
9:53day was a Wednesday. At 12:15, I parked
9:57on the shoulder of the road above my
9:58parents' lake house where the trees hit
10:00my car. At 12:34,
10:03Colin's silver truck pulled into the
10:05gravel drive. At 12:39, Brooke's white
10:08hatchback pulled in behind it. She was
10:10wearing the orange hoodie. Colin punched
10:13a code into the door and they went
10:15inside together. I took nine photos.
10:18Then I drove back to work, inspected two
10:20school cafeterias, and gave both of them
10:22perfect scores because they'd earned
10:24them. Colin came home at 6:50 that night
10:27smelling like cedar. I was sitting at
10:29Grandma's table with my laptop open to
10:31one photo, his truck, Brooke's car, the
10:35lake house door, the time stamp in the
10:37corner.
10:38He stood in the doorway with his key
10:40still in his hand. Dana, he said, "It's
10:44not what it looks like." "It looks like
10:46my sister's car in my parents driveway
10:48at 12:39 on a Wednesday." I said, "Tell
10:51me which part is wrong." He sat down. He
10:55didn't try again. "Since when?" I asked.
10:58"The 4th of July." He said, "It just
11:01happened on the dock and then it kept
11:04happening. Wednesdays. Wednesdays."
11:08"October 15th?" He looked confused for a
11:11second. Then he remembered and he looked
11:13at the table. "My father was having a
11:15wire run to his heart." I said, "And you
11:19were at a showing." "I'm sorry." He
11:21said, "I'm so sorry." Then he said the
11:24thing he come prepared to say, "Please
11:27don't tell your parents. It would kill
11:29your mom." I didn't answer that. I
11:31didn't say one word about the lock. I
11:34asked him to leave and he packed a
11:36duffel bag and drove to his brother's
11:38place in Hixson. At 11:20 that night,
11:41Brooke texted me, "I'm so sorry. It's
11:44real, D. We didn't plan it. Please don't
11:46tell Mom yet. It would break her heart."
11:49I read it standing at the kitchen
11:50counter with the key ring in my other
11:52hand. I looked at the spare to my
11:54parents house, the spare to Brooke's
11:56apartment, the spare to the lake house.
11:59Every door in my family and I had been
12:01the last one to know what was happening
12:03behind any of them. I put the keys back
12:05in the drawer. Then I sat on the floor
12:08of Grandma's kitchen with my back
12:09against the stove and cried until I
12:11couldn't breathe. At midnight, I called
12:13my best friend, Renata Ruiz, a pediatric
12:16RN nurse who worked nights at
12:18Children's. She was on break. She
12:20listened to the whole thing in a supply
12:22closet. When I was done, she said, "I
12:25get off at 7:00. Don't sign anything,
12:27don't burn anything, and don't call your
12:29mother. I'm bringing biscuits." She was
12:32at my door at 7:40 with a bag from the
12:34diner on Taft Highway, still in her
12:36scrubs, and she didn't leave until I'd
12:39eaten one. On Monday, I met with
12:41Beatrice Lindquist, a family law
12:43attorney with an office on Market Street
12:45above a shoe repair shop. She was in her
12:4760s, wore a Titans lanyard with her
12:50reading glasses on it, and listened
12:52without interrupting. "Tennessee still
12:54lets you file on adultery," she said,
12:57"but it rarely changes how property gets
12:59split. Your grandmother's house is
13:01separate property. You bought it before
13:04the marriage.
13:05He may argue he's owed part of the
13:07increase in value if marital money
13:09improved it." "We redid the kitchen 2
13:11years ago," I said, "from our joint
13:14account." She nodded. "Then expect to
13:17pay him something. Where adultery does
13:19matter is alimony. If he asks you for
13:22support, the court can consider his
13:24conduct." "Why would he ask me for
13:26support?" "You make more than he does,
13:29and the real estate market slowed this
13:31year. People get creative." Then I
13:33showed her the lock log. She read every
13:36line twice. "Who else knows you can see
13:38this?" "Nobody." "Keep it that way.
13:42Don't change any codes. Don't delete
13:44anything. Don't lock anybody out, even
13:46though you could. That would look like
13:49retaliation, and it's your parents'
13:51property. Export the full history, save
13:53it in three places, and let it sit. And
13:56Dana, the money you put into that lake
13:58house, unless you have something in
14:00writing, a court will call it a gift to
14:02your parents. You probably won't get it
14:04back." "I paid $21,600
14:08into that house in 4 years. I didn't
14:10have one piece of paper." The following
14:13Sunday, November 16th, my parents came
14:16over after church. Brooke came with
14:18them. She stood in the doorway of my
14:20living room in a gray coat, staring at
14:22the rug. My mother sat on Grandma's sofa
14:25and dabbed her eyes with a tissue. My
14:27father stood by the fireplace with his
14:29hands in his jacket pockets. Brooke told
14:32us last night, my mother said, "I didn't
14:35sleep. I'm sick about it, Dana. Sick." I
14:39looked at her. 13 weeks earlier at 9:12
14:42on a Sunday night, she had sat down with
14:44her phone and typed B and C.
14:46"I'm so sorry, honey." She said. Then
14:49she straightened and her voice changed
14:51the way it always did when she moved
14:53from feelings to plans. "But we need to
14:55talk about Thursday." I didn't
14:57understand at first. "Thanksgiving." She
15:00said. "It's 11 days away. 18 people are
15:04coming. Your Aunt Nancy already bought
15:06the sweet potatoes. Jonah has had
15:08Thanksgiving in this house every single
15:10year of his life."
15:12"He doesn't understand any of this, and
15:14I won't have him lose his family's
15:16Thanksgiving because the grown-ups made
15:18a mess." "You want me to host?" I said.
15:21"I want you to host the way you always
15:23do. All of us. Brooke and Jonah. And
15:26Colin."
15:28"He's still family until the papers say
15:30otherwise, and Jonah has been asking for
15:32him." She patted the cushion beside her.
15:35"It's one dinner, Dana. Show some
15:38grace." I looked at my sister. "Is that
15:41what you want, Brooke?" "I want Jonah to
15:43have a normal Thanksgiving." She said to
15:46the rug. I looked at my father. "Dad."
15:50He pulled one hand out of his pocket and
15:52rubbed the back of his neck. "What time
15:54should I bring the folding chairs?" He
15:56asked. That was all he had. A month
15:59after his daughter had sat beside his
16:01hospital bed. That was all he had.
16:04"You'll do the turkey." My mother said.
16:06"Nobody does it like you. And you'll
16:08seat Colin and Brooke together at the
16:10far end so it's not awkward. Nobody
16:13needs to know anything. We'll get
16:15through the day like a family." She
16:17stood up and buttoned her coat. I really
16:19thought you'd fight me on this. "2:00,"
16:22I said. "Same as always. Bring the
16:25chairs." My mother smiled for the first
16:27time since she sat down. Brooke let out
16:30a breath. My father nodded at the floor.
16:33On the porch, my mother turned back and
16:35said, "Your grandmother would be so
16:37proud of you." I stood in Grandma's
16:39doorway and watched them back down the
16:41driveway. I had never been more sure my
16:43grandmother would not be proud of any of
16:45us. Over the next 11 days, my mother
16:48texted me more than she had all year.
16:51"Don't forget the green bean casserole.
16:52It's Colin's favorite. Then Jonah wants
16:55the turkey napkin rings. Then make a
16:57pumpkin pie, too. Brooke doesn't like
16:59pecan anymore. Colin texted once. "Thank
17:02you for being so mature about Thursday.
17:05It means a lot to your mom." I didn't
17:07answer any of them. That week, I did
17:09everything the way I always did. I
17:12ordered a 22-lb turkey from the farm in
17:14Ottawa. I made Grandma's cornbread
17:16dressing from her recipe card, in her
17:19handwriting with a grease stain on the
17:21corner. I set the long table for 15 and
17:24the kids table for three with her blue
17:25and white China. I called Beatrice once
17:28to ask one question. "If a family member
17:30says something true at my own dinner
17:32table in my own house, using a record I
17:35had a legal right to see, is that a
17:37problem?" Beatrice was quiet for a
17:39second. "Truth isn't defamation," she
17:42said. "Just don't add anything to it."
17:45On Wednesday, I took the day off to
17:46cook. At 12:40, my phone buzzed. "Lake
17:50house front door unlocked by B and C."
17:53The day before Thanksgiving, I set the
17:55phone face down on the counter and kept
17:57peeling potatoes. On Thanksgiving day,
18:00they started arriving at 1:30. Aunt
18:02Nancy, my mother's older sister, came
18:05first with the sweet potato casserole
18:07and her husband, Carl. Then Dad's
18:09brother, Uncle Ray, and Aunt Donna, and
18:11their grown kids, my cousin Travis and
18:13his wife, Kelly, and my cousin Megan
18:16with her husband, Ty, and their two
18:17little girls. Then my parents with the
18:20folding chairs. Brooke came in holding
18:22Jonah's hand and Jonah ran straight at
18:24me and wrapped his arms around my waist.
18:27Aunt D, can I do the whipped cream?
18:29You're on whipped cream, I said and I
18:31meant it more than anything else I said
18:33that day. Colin came last.
18:36He brought a bottle of wine and an
18:38apology on his face. He put the wine on
18:40the counter and didn't look at me. My
18:43mother had told everyone Colin and I
18:45were going through a rough patch. People
18:47were polite. Nobody knew anything. The
18:50kids table was in the sunroom off the
18:51dining room, the way it had been since I
18:54was little. Jonah sat at the head of it
18:56like a king with Megan's two girls.
18:58Brooke and Colin sat at the far end of
19:00the long table together, exactly where
19:03my mother had asked. Brooke was wearing
19:05a green sweater I'd given her two
19:07Christmases ago. Every few minutes she
19:10glanced at me down the length of the
19:11table like she was waiting for me to cry
19:14and every time I was refilling
19:15somebody's tea. My hands were steady.
19:18I'd spent 12 years walking into kitchens
19:20where people were hiding something. I
19:22knew how to keep my face still while I
19:24found it. At 2:45 I carried the turkey
19:28out on grandma's platter. I checked it
19:30three times with her old dial
19:31thermometer. 165 in the thigh. Everyone
19:35clapped the way they always did. Uncle
19:38Ray started to stand up to carve. My
19:40mother held up a hand. Before we eat,
19:43she said brightly, Dana's the host. Dana
19:46honey, why don't you say grace? Every
19:48face at the long table turned toward me.
19:51My mother folded her hands. She wanted
19:54the picture. Her daughter at the head of
19:56her grandmother's table blessing
19:58everyone, proving nothing was wrong. I'd
20:01be glad to, I said. Ty, would you take
20:04the kids into the kitchen first? Jonah's
20:06in charge of the whipped cream and it
20:08has to be done before pie. Ty herded the
20:11three of them out. I waited until I
20:13heard the mixer start and Jonah laughing
20:16over it. Then everyone bowed their
20:18heads.
20:19I'm thankful for this house, I said, for
20:22Grandma Francis who taught me that
20:23people trust you with their supper. I'm
20:26thankful for Jonah, who is in the
20:28kitchen right now making the whipped
20:29cream. And I'm thankful for the smart
20:31lock on Mom and Dad's lake house." Few
20:34heads came up. My mother's hands stayed
20:37folded, but her eyes opened. "I
20:39installed it two summers ago," I said,
20:41"after Dad lost his keys. I'm still an
20:44administrator. I see every code and
20:47every time that door opens." I picked up
20:49the remote from the sideboard and turned
20:51on the television in the living room,
20:53where it faced the whole length of the
20:54table. The lock's activity history
20:57filled the screen. "This code is named
20:59B&C," I said. "Mom created it on Sunday,
21:03August 17th at 9:12 at night. It's
21:06opened the lake house door every
21:07Wednesday since around 12:40 and closed
21:10it around 4:30. 15 Wednesdays, counting
21:14yesterday." I scrolled down one line,
21:17"including October 15th, the day Dad had
21:20his heart stent and Brooke had a
21:21migraine and Colin had a showing."
21:23Nobody was looking at their plates
21:25anymore. Colin and Brooke have been
21:27sleeping together at the lake house
21:29since August, I said. "Mom gave them the
21:32door. In September, she asked me to buy
21:35a new mattress for the back bedroom so
21:37Brooke would have somewhere to lie down
21:38when she painted. I paid $1,140
21:41for it. Then last Sunday, Mom sat on
21:44Grandma's sofa and told me she'd found
21:46out the night before." Megan put her
21:48hand over her mouth. Uncle Ray said,
21:51"Jesus, Lynette." Very quietly. And Aunt
21:54Donna didn't even tell him not to swear
21:56at the table. My mother's voice came out
21:58thin and sharp. "Dana, that's enough.
22:01That code was for the exterminator."
22:03Aunt Nancy put down her fork. She was my
22:06mother's older sister and I had never
22:09once seen her contradict her. "Lynette,"
22:11she said, "you asked me to pick Jonah up
22:14from school every Wednesday since
22:16August. You told me Brooke was taking a
22:18painting class." Brooke made a small
22:20sound at the end of the table. Colin
22:23closed his eyes. I turned off the TV. My
22:26mother's composure broke all at once.
22:29Brooke deserves a good man, she said.
22:31Jonah needs a father. You already had
22:34everything, Dana. You always have. The
22:37room went so quiet I could hear the
22:38mixer in the kitchen. Gary, my mother
22:41said, say something. Tell her she's
22:44ruining Thanksgiving. My father hadn't
22:46moved. He was looking at my mother.
22:49October 15th, he said. That was all he
22:52said. My mother looked at him and
22:55couldn't hold it. She looked at her
22:57plate. I put the remote down. Mom, I
23:00said, you told me to show some grace.
23:03Here it is. There's a 22-lb turkey on
23:05this table. It's at 165.
23:09There's dressing and sweet potatoes and
23:10four pies and everyone at this table is
23:13welcome to them, except the three of
23:15you. I looked at Colin, then at Brooke,
23:17then at my mother. Please leave my
23:19house. Colin stood first. Dana, you
23:22didn't have to do it like this, he said.
23:25You didn't have to do it at all, I said.
23:28You had 15 Wednesdays to stop. He didn't
23:31argue after that. He left his wine on
23:34the counter. Brooke stood crying and
23:36went to the kitchen for Jonah. I
23:38followed her. Jonah was holding up a
23:40bowl of whipped cream so stiff it didn't
23:42move. I cut two slices of pumpkin pie,
23:46put them in one of Grandma's old tins,
23:48and knelt down in front of my nephew.
23:50That's perfect whipped cream, I said.
23:53So, you're in charge of it at home. I
23:55spooned it over the pie and handed him
23:57the tin. He hugged me around the neck.
24:00Brooke couldn't look at me. She just
24:02mouthed thank you and took him out. My
24:04mother stood last. She picked up her
24:07purse and waited at the end of the table
24:09for my father. Gary, she said, we're
24:11going. My father looked at her. Then he
24:14looked at the turkey. Then he pulled out
24:17his chair, sat back down, and held out
24:19his hand toward Uncle Ray for the
24:21carving knife. Somebody's got to carve
24:23it, he said. My mother stood there for 5
24:26more seconds. Then she walked out of my
24:29grandmother's house alone, and I heard
24:31her car door slam in the driveway. 14 of
24:34us ate Thanksgiving dinner. It was quiet
24:36at first. Then Uncle Ray said the
24:39dressing was better than Francis's, and
24:41Aunt Nancy said, "Don't you dare." And
24:43somehow people laughed. My father carved
24:46badly, the way he always had, and nobody
24:49corrected him. Megan's girls fought over
24:51the wishbone. Travis's wife, Kelly, who
24:54had married into the family three years
24:56earlier, leaned over during pie and
24:58whispered, "I've been to a lot of
25:00Thanksgivings. That was the best grace
25:02I've ever heard." I laughed for the
25:04first time in 3 weeks. My father ate two
25:07pieces of pumpkin pie and fell asleep in
25:09Grandma's recliner during the Cowboys
25:11game, the way he had every Thanksgiving
25:13of my life. That night, after everyone
25:16left, I sat on the porch steps where
25:18Brooke and I had sat soaking wet 22
25:20years earlier, and I called Renata. "How
25:23did it go?" she asked. "14 people ate,"
25:27I said. "Three didn't. One ate pie at
25:30home. The turkey was perfect." She was
25:33quiet. "And you?" "I don't know yet," I
25:36said. "Ask me in a year." On Monday,
25:39Beatrice filed for divorce. Colin's
25:41lawyer did exactly what she predicted.
25:44He asked for alimony, arguing that
25:46Colin's income had dropped and that I'd
25:48supported the household. Beatrice
25:50attached the lock history, the nine
25:53photos from the road, and Brooke's text.
25:55The judge denied alimony in one
25:57paragraph and cited his conduct. But
26:00Colin did get something. Because the
26:02kitchen remodel had come from our joint
26:04account, the court gave him $19,000 for
26:07his share of the increase in the house's
26:09value. I paid it. I hated paying it. My
26:12legal bill came to $11,200.
26:15It was still cheaper than another year
26:17of Wednesdays. The day after
26:19Thanksgiving, I exported the lake house
26:21lock history one last time, saved it in
26:23three places, and removed myself as an
26:26administrator. I wrote my parents a
26:28short letter on paper and mailed it. I
26:31wrote that I would not be paying the
26:32lake house property taxes or insurance
26:34anymore. That the next bills were due in
26:37February and that I wish them well with
26:39it. I didn't ask for the $21,600
26:43back. Beatrice was right. I didn't have
26:45it in writing. I only had it in memory.
26:48That first Christmas Aunt Nancy hosted.
26:51She didn't invite my mother. She invited
26:54me and my father. I went. He went. He
26:57came alone. Colin moved into Brooke's
27:00apartment on the North Shore in
27:01December. By January my cousin Travis
27:04told me Colin had started taking
27:06Wednesday showings again. Brooke drove
27:08past the lake listing in Harrison at
27:1012:40 on a Wednesday and saw his truck
27:13in the driveway next to a car she didn't
27:15know. Colin moved out in February. She
27:18told Travis she didn't know he could do
27:19that to her. I didn't say anything when
27:22I heard. There wasn't anything to say.
27:25In January my mother called me for the
27:27first time since Thanksgiving. She
27:29didn't apologize. She said Brooke was
27:31struggling that Jonah's birthday was
27:33coming up and that the party would be so
27:35much better at Grandma's house. Jonah
27:38loves that house, she said. Show some
27:41grace, Dana, for him. I'll take Jonah to
27:44the aquarium for his birthday, I said.
27:47Just him and me. Brooke can drop him
27:49off. You're not invited into my house
27:52anymore. She said I was punishing a
27:54child. I said I was taking a child to
27:57see the otters. She hung up. Brooke
27:59texted in February after Colin left and
28:02asked if I'd co-sign her new lease. I
28:05thought about a 9-year-old in yellow
28:06rain boots digging a hole in the rain.
28:09Then I wrote back, I'll still pick Jonah
28:11up on Saturdays. It was the only answer
28:13she got. My parents couldn't carry the
28:16lake house on Dad's pension. In April
28:18they listed it. Colin asked for the
28:20listing. My mother wanted to give it to
28:23him. My father said no. It was the first
28:26thing I'd ever heard of him saying no to
28:28her. It sold in July to a couple from
28:31Atlanta for 40,000 less than my mother
28:33hoped. Two weeks later, a cashier's
28:36check for $16,000 came in my mailbox
28:39from my father. There was no note. My
28:42mother found out when she saw the
28:43withdrawal on their bank statement. Aunt
28:46Nancy told me they didn't speak for a
28:48week. It wasn't the 21,600
28:51I'd put into that house. It was still
28:53the most my father had ever said to me.
28:56The next Thanksgiving was small. My
28:58father drove up the mountain alone with
29:00one folding chair in his trunk out of
29:02habit. Jonah came that morning and did
29:05the whipped cream on every pie. I cooked
29:07a 14-lb turkey and checked it with
29:09grandma's old dial thermometer. 165 in
29:12the thigh. That morning before anyone
29:15arrived, I'd taken the key ring out of
29:17my kitchen drawer. I took off the spare
29:20to my parents' house. The spare to the
29:22lake house, which wasn't ours anymore.
29:25The spare to Brooke's old apartment.
29:27When I was done, there was one key left
29:29on the ring. Mine. Then I changed the
29:32code on my own front door. The one my
29:34mother had memorized six years earlier.
29:36My mother spent my whole life telling me
29:38to show some grace. I always thought
29:41grace meant handing over whatever
29:42somebody else wanted and smiling while I
29:44did it. It took me 36 years and one
29:47turkey to understand it. Grace was
29:49cooking dinner for the 14 people who
29:51stayed. Grace was a tin of pie for a
29:54little boy who didn't do anything wrong.
29:56And sometimes grace is a lock on your
29:58own front door. And knowing exactly who
30:00you're willing to give the code to.

About this transcript

This page contains the full transcript of My Husband Slept With My Sister — My Parents Asked Me To Still Host Thanksgiving For Them by When Love Betrays, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 5,381 words across 760 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.