My first video in English | ⚠️Spanglish Warning — Transcript

Full transcript

1. 0:05good morning
2. 0:06everyone this is my first video
3. 0:10completely in english
4. 0:11um i've always wanted to try this
5. 0:14and i'll see how it goes but today um
6. 0:18so with you a little bit in context um
7. 0:22it's been a couple of weeks that i've
8. 0:24been feeling kind of
9. 0:25off myself i feel like i've been
10. 0:28disconnected
11. 0:30unmotivated and i think it's very
12. 0:33important to regain
13. 0:35that motivation that you know inspires
14. 0:39you
15. 0:40and i'm not saying today i'm gonna get
16. 0:42super inspired
17. 0:44but i feel like it's important i haven't
18. 0:46had one of those
19. 0:47uh pampering me days um
20. 0:51you know i'm doing my internship and
21. 0:53during the week it's pretty hectic
22. 0:55pretty busy
23. 0:56i almost just come home to
24. 0:59rest eat dinner and that's it
25. 1:03so today we're gonna start all my house
26. 1:06well my room out in my room is not here
27. 1:10he's um
28. 1:11at work and yeah we're gonna go to
29. 1:14the supermarket to get some things to do
30. 1:17our pampering thingies
31. 1:19and yeah this is just me trying to
32. 1:22spread um ways that people can
33. 1:26you know look after themselves i feel
34. 1:27like when i i don't feel like myself
35. 1:29100 it's within my power to change that
36. 1:32i'm not waiting for
37. 1:34anybody else to do that to um i don't
38. 1:36know social media to inspire me or
39. 1:38whatever
40. 1:39i just try to live every day at a time
41. 1:43and yeah um
42. 1:46if you're not feeling okay too that's
43. 1:48totally fine that's okay you
44. 1:49have your own time your your pace and
45. 1:54yeah you have your own definition of
46. 1:56self-love
47. 1:57of motivation of body positivity this is
48. 2:00just me trying to
49. 2:01um connect all the dots again and try to
50. 2:04keep running as
51. 2:06as happily and balanced as possible
52. 2:09so join me i know that like me is not
53. 2:13super great here but
54. 2:14one of the things i want to mention in
55. 2:16this book is it's all about self-care
56. 2:18and
57. 2:18self-love and shredding
58. 2:22realness it's that i've been feeling my
59. 2:24skin
60. 2:25um here i've been feeling like
61. 2:29it's not necessarily acne but because
62. 2:32i'm always using a face mask
63. 2:33out there um i feel like they eat
64. 2:37is i don't know um making me
65. 2:40have yeah maybe acne i don't know but
66. 2:43it's me
67. 2:45i don't know like look at this
68. 2:51you see this this wasn't here before
69. 2:54and i'm not eating bad i mean i'm not i
70. 2:57am eating a lot of bread
71. 3:00but oh my my eye bags are always
72. 3:05um popping and that's not an issue for
73. 3:07me anymore
74. 3:08um it's okay but this this area
75. 3:11where the face mask discovers um it's
76. 3:14really weird
77. 3:15and i know all the people are going
78. 3:17through this as well but
79. 3:18this kind of uh picks my
80. 3:22um i don't know anxiety a little bit
81. 3:26um i'm i'm trying to follow my skincare
82. 3:29routines as
83. 3:30thorough as possible but
84. 3:34yeah that's one thing that i wanted to
85. 3:37put out there like i'm showing this just
86. 3:39to you're not getting used to
87. 3:42seeing people all the time with
88. 3:45so much makeup and obviously i love
89. 3:47makeup and it's totally okay
90. 3:50but it's okay to sometimes now that we
91. 3:53don't see
92. 3:54that often or friends or family um
93. 3:58that you just kind of you know be aware
94. 4:01that we're not always looking so good
95. 4:04so my um journey let's say
96. 4:07it started actually last night i put on
97. 4:09the
98. 4:11diffuser with the essential oils on it
99. 4:14and i think it's really useful
100. 4:17to kind of get myself going through the
101. 4:19night and
102. 4:20sleep more tranquil
103. 4:24if you can call it that way shout out to
104. 4:27my mom love her for giving me this yeah
105. 4:29i'm just gonna show you real quick what
106. 4:30i used to
107. 4:32so i've showed you before my nightstand
108. 4:35um this is the brand that my parents
109. 4:39uh got and yeah so
110. 4:42you just put water in here
111. 4:46up until the red thingy over there
112. 4:49and just add the drops of the oil
113. 4:54and
114. 4:57there you go then just turn it on and
115. 5:00you have different
116. 5:00lining
117. 5:05it's super cute i love it but now it's
118. 5:07off
119. 5:08and over here a lovely person got me
120. 5:11this
121. 5:12shout out to her and then over here i
122. 5:16have
123. 5:16all the essential oils and this is the
124. 5:20oil talking about oils this is the oil
125. 5:23that i've been putting in my face
126. 5:25is for a mexican brand and i'm so super
127. 5:27happy to be
128. 5:28incorporating more um local mexican
129. 5:31brands
130. 5:32into my everyday life
131. 5:35um yeah it smells really good
132. 5:39and i love it i put it almost every
133. 5:42night
134. 5:43except for the nights i feel so super
135. 5:45tired i don't even wash my face i know
136. 5:47that's bad
137. 5:48but i tried to do it like six out of
138. 5:51seven days of the week
139. 5:53[Music]
140. 5:55and over here we have the let me find oh
141. 5:57obviously
142. 5:58lavender is one of my favorites
143. 6:02and it's running out but yeah
144. 6:05[Music]
145. 6:09love it
146. 6:23[Music]
147. 6:35[Music]
148. 6:48[Music]
149. 7:11[Music]
150. 7:19[Music]
151. 7:51[Music]
152. 8:12okay so i just finished my workout it
153. 8:15took me longer than expected because
154. 8:17when i was gonna change the song i will
155. 8:19enter to instagram
156. 8:21and see what you guys have sent me
157. 8:24because you guys are very active on my
158. 8:26dms which i love
159. 8:28and yeah so it took me longer just a
160. 8:30little bit longer than
161. 8:31the 35 minutes that i was kind of
162. 8:34collecting
163. 8:35but um now i'm gonna try one real quick
164. 8:38and then i'm gonna have something
165. 8:40for lunch slash breakfast because
166. 8:44it's almost 2 p.m here and then i'm
167. 8:48gonna check some emails
168. 8:49i was i was going through instagram
169. 8:52again
170. 8:53because i'm trying to switch my
171. 8:56you know personal products to more
172. 8:59ethical
173. 9:00and local made product
174. 9:03and basically i'm trying to
175. 9:06reduce as much as waste as possible
176. 9:09which is
177. 9:10a lot to say since there is not such
178. 9:13thing as zero waste these days um
179. 9:17just trying to make a quick changes and
180. 9:19small changes i mean
181. 9:21that could actually make a big
182. 9:24big a small impact on on a daily basis
183. 9:28and at least i know i'm trying to do
184. 9:30something right
185. 9:31to my mind as other people say in
186. 9:34spanish and
187. 9:37yeah i've tried uh the other round
188. 9:40that's made from like
189. 9:43crushed mineral and crushed
190. 9:47a certain type of mineral it's like a
191. 9:49rock it's a crystal rock
192. 9:51i think and that's supposed to be
193. 9:54helpful
194. 9:54for your sweat smell but
195. 9:58it really didn't help me at all and
196. 10:01i think it's because some of them i said
197. 10:03they tell them
198. 10:05like the regular rock and this one was
199. 10:07like
200. 10:08the pulverized rock and you have to mix
201. 10:11it with
202. 10:12water and i think that was when
203. 10:15the i know the actual effect got lost
204. 10:18between
205. 10:19that process um with the with water
206. 10:22but yeah i'm not giving up yet um
207. 10:25hopefully i'll find one that meets my ph
208. 10:28soon and yeah
209. 10:32just wanted to put that out there thanks
210. 10:35the cars because i feel like i
211. 10:36live almost in the road but
212. 10:40i don't i don't live in or
213. 10:43on the road it's just very close to
214. 10:46where i live and cars here are very loud
215. 11:01[Music]
216. 11:12baby
217. 11:17[Music]
218. 11:54good
219. 11:57[Music]
220. 12:22so
221. 12:36so
222. 12:40[Music]
223. 12:55[Music]
224. 13:04um
225. 13:31which we appreciate
226. 13:35i completely forgot completely forgot we
227. 13:37were talking
228. 13:38in english on this video sorry
229. 13:42i was saying that i got a mexican bra
230. 13:45that's
231. 13:46the name you heard before and that i
232. 13:49love it because has ingredients
233. 13:51are um mostly natural i think i'm like a
234. 13:5590 percent
235. 13:56album well
236. 13:59natural which we pretend and although it
237. 14:02makes my
238. 14:03face quite white
239. 14:06um it absorbs all the
240. 14:10all the nutrients and oils which we
241. 14:13appreciate because my face is oily
242. 14:16most of the times in here is a lot of
243. 14:18sun and we always have to use
244. 14:21sunscreen which
245. 14:24if you think about it it's always in
246. 14:26english it's always
247. 14:28sunscreen and in spanish it's blue
248. 14:31which is like a blocker but it doesn't
249. 14:35actually box the sun
250. 14:37it just it's like a screen that reflects
251. 14:40back this song
252. 14:41it's supposed to be that way so this
253. 14:43doesn't like
254. 14:45eat your skin or it damages it
255. 14:48that badly so yeah
256. 14:52it's supposed to help as well to
257. 14:55minimize
258. 14:56the dark circles under my eyes which is
259. 14:59great we appreciate it
260. 15:00although i've learned eventually to live
261. 15:04with it it was one of my biggest and
262. 15:05still is one of my biggest insecurities
263. 15:08but now it's just part of me
264. 15:09part of who i am obviously i've put up
265. 15:13ever since i can't remember i put
266. 15:14all-nighters
267. 15:16and this is due to them so this is
268. 15:18hustling baby
269. 15:20so after i finish with my
270. 15:23sunscreen i go with
271. 15:26the daiya cosmetics mattifier
272. 15:31or compact powder
273. 15:34the majority of the ingredients are
274. 15:36natural
275. 15:37and all the products are vegan and
276. 15:40paraben free
277. 15:41which we love so i'm just going to open
278. 15:44it it's so cute i love the colors that
279. 15:46they
280. 15:46choose to make the yeah the packaging
281. 15:50and when you open it it's like
282. 15:53a cork i don't know how do you call this
283. 15:57thingy
284. 15:58but then we have this in this way so i'm
285. 16:01just putting my finger
286. 16:02here you put it like this
287. 16:06and yeah it's a little bit
288. 16:09i had a eyelash glory like this
289. 16:12so it's just pottery
290. 16:15[Music]
291. 16:16it smells so good smells like baby
292. 16:20powder
293. 16:22and it makes me feel good because it has
294. 16:23to do i have to do a lot with
295. 16:25what i'm putting in my body and that i'm
296. 16:28also helping
297. 16:29by unlocking um and yeah so i'm just
298. 16:32gonna finish here real quick and stop
299. 16:34talking
300. 16:35but i wanted to mention that that is
301. 16:36very important that you feel comfortable
302. 16:38with your wearing and that you know
303. 16:40who made whatever you're wearing and
304. 16:43i mean i know sometimes it's difficult
305. 16:45and hard but
306. 16:46it's worth giving it a try right
307. 16:55[Music]
308. 17:09[Music]
309. 17:21[Music]
310. 17:27and i go like this this is another
311. 17:30mexican brand
312. 17:31which basically sells only
313. 17:35bombs i guess and but you can
314. 17:38they're called lip and cheek bumps so
315. 17:40you can use them for your cheeks and
316. 17:42your lips
317. 17:44amazing okay
318. 17:48probably looks like somebody hit me in
319. 17:50my cheek
320. 17:51but because i wear the face mask
321. 17:54it always stays there so
322. 17:59i like to be a little bit extra
323. 18:04so yeah
324. 18:07i will normally curl my eyelashes and
325. 18:11yeah order them super curl
326. 18:15but
327. 18:18[Music]
328. 18:19but today i want them
329. 18:22to give them a rest
330. 18:25just to give them a rest too
331. 18:29yeah basically
332. 18:34you can see
333. 18:35[Music]
334. 18:40and i just like to put a little bit here
335. 18:44so therefore it's not only lip and chick
336. 18:47but you can call it everything you want
337. 18:51or all the ones like the hotels
338. 18:55all inclusive
339. 18:56[Music]
340. 18:58okay i'm gonna do my eyebrows next
341. 19:01um i'm running out of it
342. 19:05so i'm using this one
343. 19:17[Music]
344. 19:22there you go so that's it
345. 19:26[Music]
346. 19:28but we like it so refer the sound that
347. 19:31the washing machine keeps doing
348. 19:33but the apartment is very small and
349. 19:37yeah everything you can hear everything
350. 19:39all the time
351. 19:40so that's basically it normally i would
352. 19:43put
353. 19:44like glitter under my eyes just to kind
354. 19:47of keep it
355. 19:48i'm gonna do it i'm gonna put it since
356. 19:51this video is all about experts
357. 19:52um supporting mexican friends
358. 19:56and local friends because i live in
359. 19:57mexico but a little bit somewhere else i
360. 19:59would support
361. 20:00the other friends but this baby has to
362. 20:03come
363. 20:04in it i just love the colors i love the
364. 20:06decoration of the palette
365. 20:07uh beautiful lovely provide i just love
366. 20:09butterflies um
367. 20:12yeah let's see what we can hear you all
368. 20:15know it
369. 20:15if you don't just google it it's the
370. 20:24i don't know like this in english
371. 20:28but in spanish as metamorphosis and i
372. 20:30love
373. 20:31i love this color right here
374. 20:34[Music]
375. 20:36which is golden hour basically but what
376. 20:39i like to do with this one
377. 20:41is just put it under my
378. 20:46water
379. 20:52[Music]
380. 20:58okay now we're ready
381. 21:02i just love the color casey
382. 21:06isn't it beautiful it's just like with
383. 21:09the
384. 21:10marine color of my eyes i think it pops
385. 21:12out
386. 21:13in my mind obviously you're gonna notice
387. 21:15it absolutely fine
388. 21:17and that's it that's my very basic
389. 21:19normal regular
390. 21:21makeup routine when i don't have to go
391. 21:23to work because um
392. 21:25when i go to work they actually
393. 21:30ask us to do our makeup a little bit
394. 21:33more
395. 21:35obvious and yeah whatever it's more
396. 21:38corporate
397. 21:39thingy but yeah that's it i feel like
398. 21:42i'm protecting my skin
399. 21:44i feel like i'm pumper in it i love it
400. 21:47[Music]
401. 21:49and that's it
402. 22:03[Music]
403. 22:09won't show
404. 22:18[Music]
405. 22:25don't you wanna go outside for the other
406. 22:47[Music]
407. 22:50don't always look the same
408. 22:55[Music]
409. 23:04should be
410. 23:08not just pieces
411. 23:22[Music]
412. 23:29don't let go
413. 23:37[Music]
414. 23:54you