My Fiancé Got My Twin Sister Pregnant — My Parents Wanted Her To Marry Him In My Dress — Transcript
Full transcript
- 0:00My fiance got my identical twin sister
- 0:02pregnant and my parents said we should
- 0:04keep the wedding anyway. Same barn, same
- 0:07date, same 140 guests, just a different
- 0:11bride. My mother said it on Derby day,
- 0:14still wearing her wide white hat with a
- 0:16mint julep sweating in her hand. You two
- 0:19have always looked exactly alike, Hazel,
- 0:21she said. Nobody would know the
- 0:23difference. She had known about the baby
- 0:26for 7 weeks. My sister sat next to my
- 0:29fiance with one hand on her stomach and
- 0:31didn't say a word. What none of them
- 0:33knew was that the woman at the bridal
- 0:35shop had already told me which one of us
- 0:37had been coming to my fittings. My name
- 0:39is Hazel Dumont. I was 32 that spring,
- 0:42living in the Highlands neighborhood of
- 0:44Louisville, Kentucky and I worked as a
- 0:46court reporter for Jefferson County. If
- 0:49you've ever watched a trial, I'm the
- 0:51woman at the little machine below the
- 0:52judge who never looks up. My job is to
- 0:55write down exactly what people say, not
- 0:58what they meant, not what they wished
- 1:00they'd said later, exactly what came out
- 1:02of their mouths with the date and the
- 1:04time at the top of the page. I have
- 1:06typed the words of liars for 10 years.
- 1:09I'm good at hearing the moment a story
- 1:10changes. Once during a fraud trial, a
- 1:14witness swore he'd never met the
- 1:15defendant before that morning. The
- 1:17defense attorney turned to me and asked
- 1:19me to read back his answer from the
- 1:21deposition 6 months earlier. I read his
- 1:24old answer out loud in my flat courtroom
- 1:26voice. Quote, we had lunch together
- 1:29every Thursday for 2 years. End quote.
- 1:32The witness went gray. Nobody in the
- 1:34room said anything for 10 seconds. I
- 1:37learned something that day. You don't
- 1:39have to raise your voice when the record
- 1:40is on your side. You just have to read
- 1:43it back. I just never expected to hear
- 1:45it at my own family's table. My sister
- 1:48Holly was born 11 minutes after me. Our
- 1:51mother liked to say Holly was 11 minutes
- 1:53younger and 11 minutes sweeter. She said
- 1:56it at every birthday party until we were
- 1:57in high school and everyone laughed and
- 1:59I laughed too because I didn't know yet
- 2:01that a joke could be a ranking. Our
- 2:03parents, Rosemary and Clifton Dumont,
- 2:05dressed us alike until we were 12. Same
- 2:08dresses, same bows, same light-up
- 2:10sneakers. Teachers mixed us up. The only
- 2:13other difference between us was that
- 2:15Holly wrote with her left hand. Teachers
- 2:17used it to tell us apart until we
- 2:19figured out we could swap seats and
- 2:20trade worksheets and then nobody could.
- 2:23Relatives called us the girls as if we
- 2:25were one person split in half. When
- 2:28Holly wanted to quit piano, Mom let her.
- 2:31When I wanted to quit, Mom said I had
- 2:33too much potential to waste. When Holly
- 2:35backed Dad's Buick into the mailbox at
- 2:3716, Dad laughed about it at Thanksgiving
- 2:40for years. When I got a speeding ticket,
- 2:43I paid it from my babysitting money and
- 2:45he mentioned it at every family dinner
- 2:46until I moved out. At 12, I used that
- 2:49babysitting money to buy a red wool coat
- 2:51from a consignment shop on Bardstown
- 2:53Road. It was the first thing I ever
- 2:55owned that Holly didn't have a matching
- 2:57one of. Mom hated it. She said it made
- 3:00people think something was wrong between
- 3:02us. I wore it every winter until the
- 3:04elbows wore through and then I bought
- 3:06another red coat and another. People at
- 3:09the courthouse called me the girl in the
- 3:10red coat. I liked that. It meant someone
- 3:13could tell me apart. Holly wasn't cruel
- 3:16all the time. When we were nine, our
- 3:18neighbor's German Shepherd got loose and
- 3:20came at me across the yard. Holly
- 3:23grabbed the back of my shirt, yanked me
- 3:25behind her, and took the bite on her own
- 3:27face. She needed six stitches above her
- 3:30left eyebrow. It left a small white
- 3:32crescent-shaped scar. For the rest of
- 3:34our lives, that scar was the only sure
- 3:36way anyone could tell us apart.
- 3:39Sometimes when she hurt me as an adult,
- 3:41I'd look at that scar and remember she
- 3:43had once put her own face between me and
- 3:45something that wanted to hurt me. I held
- 3:47on to that longer than I should have. I
- 3:49met Theo Brandt at a Louisville Bats
- 3:51game when I was 28. He was the
- 3:53play-by-play voice on a local sports
- 3:55radio station and he had the kind of
- 3:58warm, easy voice that made strangers
- 3:59feel like old friends.
- 4:01He was broadcasting from a booth near my
- 4:03seats, and between innings he leaned out
- 4:06and asked if I wanted to guess the
- 4:07attendance on air. I guess within 40
- 4:10people. He said nobody had ever done
- 4:12that. I told him I counted things for a
- 4:15living. He laughed and asked for my
- 4:17number. When I introduced him to my
- 4:19family, Holly said, "Oh, he's cute. Are
- 4:22you sure he can tell us apart?" Theo
- 4:24grinned and said, "Easy. Hazel's the one
- 4:27who actually listens." Everybody
- 4:29laughed. I remember that I didn't. Theo
- 4:32proposed 3 years later on the walking
- 4:34bridge over the Ohio River. We set the
- 4:37date for June 13th at a restored bourbon
- 4:39distillery barn outside Bardstown with
- 4:42string lights in the rafters and a creek
- 4:44behind it. 140 guests. The budget was
- 4:47$38,000.
- 4:49I paid 26,000 from my own savings. My
- 4:52parents promised 8,000. Theo put in
- 4:55four. I put every deposit on one credit
- 4:58card in my name, the wedding card. I had
- 5:00every contract printed and filed in a
- 5:02blue accordion folder because that's who
- 5:05I am. Every single contract had one name
- 5:08on the signature line. Mine. We also put
- 5:11$10,000 of earnest money down on a
- 5:13little brick house in Crescent Hill with
- 5:15a porch swing and a purple door. Theo
- 5:17said it looked like a house where
- 5:19somebody would raise kids. My best
- 5:21friend, Marisol Vega, a bartender in
- 5:23Germantown who could out-argue a defense
- 5:25attorney, helped me pick my dress. It
- 5:28was ivory crepe with long sleeves and a
- 5:30low back from an old-fashioned bridal
- 5:32shop on Frankfort Avenue run by a
- 5:3471-year-old seamstress named Mrs.
- 5:37Agnieszka Wolski. The dress cost $3,200.
- 5:41Mrs.
- 5:42Wolski kept my card on file for
- 5:44alterations. She called me Miss Hazel
- 5:47and told me I stood like a woman who
- 5:49knew exactly what she wanted. That
- 5:51winter, Holly came around more. She just
- 5:54broken up with a boyfriend and lost her
- 5:56job at a real estate office. She said
- 5:58she needed her sister. She started
- 6:00dropping by our apartment to help with
- 6:03wedding stuff. She'd sit on the floor
- 6:05with Theo and sort through invitation
- 6:07samples while I worked late transcribing
- 6:09a murder trial. I came home one night in
- 6:11January and found them laughing on the
- 6:13couch over a playlist for the reception.
- 6:16Holly jumped up too fast and said, "We
- 6:18were just picking songs." Theo said,
- 6:21"She's got good taste, Hayes. Must run
- 6:23in the family." I let it go. In
- 6:26February, my red coat disappeared. I'd
- 6:29hung it by our front door and one Monday
- 6:31it was gone. Theo said I must have left
- 6:33it at the courthouse. I looked
- 6:35everywhere. I bought a cheap black coat
- 6:37to get through the cold and felt strange
- 6:39in it all month, like somebody else. In
- 6:42March, Theo started taking his phone
- 6:43into the shower.
- 6:45He started going for long drives to
- 6:47clear his head before his evening
- 6:49broadcasts. When I asked if he was
- 6:51nervous about the wedding, he said,
- 6:53"You're impossible to surprise, you know
- 6:55that? Just let me have my head space." I
- 6:58felt guilty for asking. Then Holly
- 7:01stopped drinking at Sunday dinner. She
- 7:03said she was doing a cleanse. Mom fixed
- 7:06her a plate before anyone else was
- 7:08served and kept asking if she felt all
- 7:09right. Holly kept saying she was just
- 7:12tired. I noticed. I always notice. I
- 7:15typed it in my head the way I type
- 7:17everything with a date at the top of the
- 7:19page and I filed it away. On April 15th,
- 7:23I got an email from our wedding
- 7:24photographer, a cheerful woman named
- 7:26Lennox Prior. The subject line said,
- 7:29"Sneak peeks from your second session."
- 7:31The message said, "You two could not
- 7:33keep your hands off each other at
- 7:34Cherokee Park. I'm obsessed with these."
- 7:37There was a link to a gallery and an
- 7:39invoice for $450
- 7:42already charged to the wedding card. I
- 7:44never had a second session. I opened the
- 7:47gallery. There were 22 photos. A woman
- 7:50with my face, my long dark hair, and my
- 7:53red coat was laughing on a stone bridge
- 7:54in Cherokee Park with Theo's arms around
- 7:57her waist. In one photo, he was kissing
- 7:59her neck. In another, she was holding up
- 8:02her left hand to show off a ring, my
- 8:04engagement ring, or one that looked
- 8:06exactly like it. For a full minute, I
- 8:09honestly thought I was looking at
- 8:11myself. Then I zoomed in on the
- 8:13close-up. Above her left eyebrow was a
- 8:15small white crescent-shaped scar. The
- 8:18date on the session was March 14th. On
- 8:20March 14th, I had been in Frankfurt for
- 8:232 days taking down depositions in a
- 8:25contract dispute. I had the transcripts
- 8:28with my name and the date printed on the
- 8:30cover pages to prove it. My sister had
- 8:33borrowed my coat, my hair, my fiance,
- 8:35and my fiance, and she'd let a
- 8:37photographer bill me for the pictures. I
- 8:39sat at my kitchen table and read
- 8:41Lennox's email twice. Then I downloaded
- 8:44every photo. I saved the invoice. I
- 8:47pulled the cover pages of my Frankfurt
- 8:49transcripts and put them in a folder. My
- 8:51hands were shaking so badly I had to
- 8:53type my password three times. Theo came
- 8:56home at 7:20 from the station humming
- 8:59carrying a bag of hot browns from a
- 9:00diner on Frankfurt Avenue. He set the
- 9:03bag down and saw my laptop open on the
- 9:05table. The screen showed the close-up of
- 9:07Holly on the stone bridge. Her scar. His
- 9:10lips on her neck. "Hazel," he said. His
- 9:14radio voice was gone. He sounded like a
- 9:16stranger. "That's not you." "No," I
- 9:19said, "it's not. Who is it, Theo?" He
- 9:23didn't answer. "Say her name." "It's
- 9:26Holly." "How long?" "Since January."
- 9:30"Since the playlist." He looked at the
- 9:32floor. That was answer enough. "Why is
- 9:35my sister wearing my coat?" "She said it
- 9:38was a joke at first, like see if anybody
- 9:40could tell." "Could you?" I asked. He
- 9:43didn't answer that either. "And the
- 9:46ring?" "I bought a copy online," he
- 9:48said. "$40. It was supposed to be
- 9:52funny." Then I asked the question I
- 9:54already knew the answer to. "Is she
- 9:56pregnant?" He sat down on the arm of the
- 9:59couch. "14 weeks," he said quietly. "She
- 10:03found out in March." "Does anyone else
- 10:05know?" He rubbed his face. "Your mom and
- 10:09your dad. Holly told them about 5 weeks
- 10:11ago. Your mom said to wait until she
- 10:14figured out the best way to handle it.
- 10:16She said you'd make it a whole thing. A
- 10:18whole thing. I'm sorry, Hazel. I never
- 10:22meant for any of this to happen. You
- 10:24booked a photographer, I said. That's
- 10:27not something that happens. That's
- 10:29something you schedule. He started
- 10:31crying. I didn't. I took off my
- 10:34engagement ring, set it on the kitchen
- 10:36counter, and told him to leave.
- 10:39He packed a bag and went to his
- 10:40brother's apartment in St. Matthews.
- 10:43When the door closed, I sat down on the
- 10:44kitchen floor, still holding the folder
- 10:46of photos, and I didn't move for almost
- 10:49an hour. At 11:48, my phone buzzed. It
- 10:52was Holly. I wore your coat because I
- 10:55wanted to know what it felt like to be
- 10:56the one people picked first. I'm sorry.
- 10:59I read it four times. 11 minutes
- 11:02sweeter. 32 years of being picked first,
- 11:05and she thought it had been me. I didn't
- 11:07answer. Then I called Marisol. She
- 11:10didn't come over. She said, "Get your
- 11:12shoes on. I'm outside in 10." She drove
- 11:16me to a batting cage off Shelbyville
- 11:18Road that stayed open until 1:00 in the
- 11:19morning. She bought $40 of tokens and
- 11:22handed me a helmet. "Don't talk," she
- 11:25said. "Just hit." I swung at fastballs
- 11:28until my palms blistered and my
- 11:29shoulders burned, and I was crying so
- 11:31hard I couldn't see the ball. Marisol
- 11:34fed tokens into the machine and never
- 11:36said a word. Afterward, sitting in her
- 11:38car in the parking lot, she finally
- 11:40asked, "What do you want to do?" I said,
- 11:43"First, I want to get my dress back."
- 11:46Two days later, I called the bridal shop
- 11:48to ask Mrs. Wolsky to hold my dress
- 11:50while I figured out what to do. She
- 11:52sounded confused. "Hold it, Miss Hazel,
- 11:56but you were just here Tuesday," she
- 11:57said. "You asked me to let out the waist
- 12:002 inches. I told you that was a lot for
- 12:02a bride 2 months out, and you said you'd
- 12:05been stress eating." I gripped the
- 12:06phone. "Mrs. Wolsky, last Tuesday, April
- 12:1014th, I was in a courtroom from 8:00 in
- 12:12the morning until 5. I have the
- 12:14transcript. There was a long silence on
- 12:17the line. Then she said, "Come in, dear.
- 12:20Come in today." When I got there, she
- 12:23brought me into her back office behind
- 12:25racks of white dresses in plastic bags.
- 12:28She pulled out her appointment book and
- 12:30showed me the sign-in sheet for April
- 12:3214th. Hazel Dumont, 4:00 p.m. fitting.
- 12:35The handwriting slanted left. Holly is
- 12:38left-handed. I'm not. Then Mrs. Wolsky
- 12:41played me a voicemail she had saved on
- 12:43the shop phone because she said it had
- 12:45bothered her. It was dated April 7th. I
- 12:48knew the voice before the first word
- 12:50ended. Agnieszka, "Hi, it's Rosemary
- 12:53Dumont, Hazel's mother. Holly is going
- 12:56to be coming in to Hazel's fittings for
- 12:58a while. Please just call her Hazel.
- 13:00It's a long story. Nobody needs to know
- 13:03the difference. Thanks, Han."
- 13:05My mother had arranged for my sister to
- 13:07be fitted into my wedding dress under my
- 13:10name 8 days before I even knew my fiance
- 13:12had cheated. The alteration charge,
- 13:15$640, had gone on my card. Mrs. Wolsky
- 13:19took off her reading glasses. "In 50
- 13:21years," she said, "I have never had a
- 13:24mother do this." I asked her not to
- 13:26change anything yet. Not the dress, not
- 13:29the appointments. "Let them keep
- 13:31coming," I said. "Just don't let anyone
- 13:34take that dress out of this building
- 13:35without me." She put her hand on mine.
- 13:38"Nobody touches that dress without you,
- 13:40Miss Hazel," she said. "Nobody." My
- 13:44mother called that evening. She wasn't
- 13:46crying. She was organized. "Theo told
- 13:49us, you know," she said. "I'm so sorry,
- 13:52sweetheart. This is a mess, but we'll
- 13:54fix it. Come to the house for Derby.
- 13:57It'll just be family once the guests
- 13:59leave. We'll talk like grown-ups." Then
- 14:02she said, "Wear something nice. You know
- 14:05how I like the pictures." I didn't say
- 14:07anything about the bridal shop. I didn't
- 14:10say anything about the voicemail. I
- 14:12said, "Okay, Mom." Derby day at my
- 14:15parents' house was a 31-year tradition.
- 14:18Mom made bourbon balls and Derby pie.
- 14:20Dad hung a chalkboard with the odds on
- 14:22the porch. 40 people came in hats and
- 14:25seersucker every first Saturday in May.
- 14:27I stood in the kitchen for most of it
- 14:29cutting pie while Holly sat in a lawn
- 14:32chair next to Theo in a loose yellow
- 14:33sundress. Every time someone said,
- 14:36"Which one are you?" she laughed. My
- 14:39great uncle Vernon squeezed my shoulder
- 14:41and congratulated me on the baby. I told
- 14:44him he had the wrong twin. He said,
- 14:46"Well, you girls make it hard." and
- 14:48walked off to refill his julep. Mom
- 14:51watched the whole exchange from across
- 14:52the room and didn't come over. I
- 14:54understood then that she'd already been
- 14:56practicing. Practicing how easy it would
- 14:59be. After the race, after the guests
- 15:01went home, Mom called us into the dining
- 15:04room. The hats were piled on the
- 15:05sideboard. A pitcher of mint julep sat
- 15:08in the middle of the table. Holly sat
- 15:10beside Theo.
- 15:12He held her hand on the tablecloth like
- 15:14it was the most normal thing in the
- 15:15world. Mom set down her glass. "I know
- 15:19this isn't how anyone imagined it." she
- 15:21said. "But there's a baby coming in
- 15:23October and we have a wedding in 6 weeks
- 15:26that's already paid for. 140 people, the
- 15:29barn, the caterer, the band. Your aunt
- 15:33Lorna is flying in from Phoenix." She
- 15:35folded her hands. "So here's what your
- 15:38father and I think. We keep the wedding.
- 15:41Same day. Same barn. Same guests. Holly
- 15:44and Theo get married instead. Holly can
- 15:47wear your dress. Mrs. Wolsky can let it
- 15:50out." I stared at her. Mom didn't blink.
- 15:53"We'll put a note in the programs that
- 15:55there's been a change. Most people won't
- 15:57even notice. You two have always looked
- 16:00exactly alike, Hazel. Nobody would know
- 16:02the difference." My father cleared his
- 16:05throat. "Your mother's being practical,
- 16:07Hazel. We'd pay you back the 26,000
- 16:11over time. It's better than losing it
- 16:13all." "Over time." I said. "Within
- 16:16reason." he said. Holly finally looked
- 16:19at me. Her eyes were red. "We share
- 16:22everything, Hayes." she said softly. "We
- 16:25always have. I didn't plan for it to be
- 16:28him." I looked at the scar above her
- 16:30eyebrow. Then I looked at the four of
- 16:32them. My mother, who had arranged all of
- 16:35this before I even knew. My father, who
- 16:38was already negotiating the price of my
- 16:40wedding. My fiance, holding my sister's
- 16:43hand. My sister, wearing my face. Not
- 16:46one of them had asked me how I was. I
- 16:49reached for Theo's mint julep, took the
- 16:51engagement ring out of my pocket, where
- 16:53I'd been carrying it for 2 weeks, and
- 16:55dropped it into his glass. It clinked
- 16:57against the ice. Mom smiled. I could see
- 17:01the relief come over her like warm
- 17:02water. She thought I was stepping aside.
- 17:05"Oh, honey." she said. "Thank you.
- 17:08You've always known how to be the bigger
- 17:10person. The final fitting is Saturday,
- 17:12the 16th." she added. "Come help her
- 17:15with the dress. You know it better than
- 17:17anyone." "I wouldn't miss it." I said.
- 17:21On Monday morning, I met with a lawyer
- 17:23named Roland Actorberg in a converted
- 17:25bank building on Main Street.
- 17:27He was in his 60s, with a bow tie and a
- 17:30habit of tapping his pen on every
- 17:31important sentence. I laid out my blue
- 17:34accordion folder on his desk. He went
- 17:36through every contract slowly. "Nobody
- 17:39in Kentucky is going to award you a dime
- 17:41for a broken heart." he said. "But a
- 17:44contract is a contract." He tapped one.
- 17:47"And your name is on every single one of
- 17:49these. Not your sister's. Not your
- 17:52mother's. Yours. Can they get married in
- 17:55my barn on my date?" "Not unless you let
- 17:58them. The venue is contracted to you.
- 18:00You can cancel. You can ask the venue to
- 18:03release the date. What you can't do is
- 18:05make your sister's life miserable just
- 18:07because you're hurt, so don't try. We do
- 18:10this clean." He went down the list.
- 18:12"Courts here usually treat an engagement
- 18:14ring as a gift that depends on the
- 18:16wedding happening. I'd already given it
- 18:18back." which he said was the right
- 18:20thing, even if a mint julep wasn't the
- 18:22usual method. The Crescent Hill House
- 18:25was still contingent on Theo's mortgage
- 18:27approval, which hadn't come through yet.
- 18:30We could walk away under the financing
- 18:31contingency and get the $10,000 of
- 18:34earnest money back, split between Theo
- 18:36and me. The wedding account was joint.
- 18:39We divide what was left after the
- 18:40vendors, and the $640 of alterations and
- 18:44the $450 for the photographs charged to
- 18:47the wedding card for sessions I never
- 18:49attended could be disputed. Your sister
- 18:52signed your name at that shop, he said.
- 18:55That's not your job to prosecute. It's
- 18:57your evidence. Keep it in the folder.
- 19:00That afternoon, I called the venue
- 19:02coordinator, Tamsin Avery. I told her
- 19:05the wedding was off and asked what my
- 19:07options were. She was quiet for a
- 19:09moment, and then she said something I
- 19:11didn't expect. Hazel, I have a waiting
- 19:14list for June 13th. There's a couple who
- 19:16lost their venue in a flood last month.
- 19:19She's an ICU nurse. He's a firefighter.
- 19:22If I can give them your date, I can
- 19:24refund 60% of your deposit instead of
- 19:2730. I said yes before she finished the
- 19:30sentence. One more thing, Tamsin said.
- 19:33Only the name on the contract gets
- 19:35updates from me. If anyone else calls,
- 19:38I'll tell them to talk to you. On
- 19:40Wednesday night, Theo came to the
- 19:42apartment to pick up the rest of his
- 19:43clothes. He moved through the bedroom
- 19:46quietly, folding shirts into a duffel
- 19:48bag like he was afraid of waking
- 19:50someone. At the door, he stopped. Are
- 19:52you really okay with this? He asked.
- 19:55With Holly wearing the dress? Your mom
- 19:58said you were. I'll see you Saturday,
- 20:00Theo, I said. He looked at me for a long
- 20:03time like he was trying to figure out
- 20:05which twin he was talking to. Then he
- 20:07left. By Friday, the date belonged to
- 20:09strangers. Mom called Tamsin twice that
- 20:12week about adding a note to the
- 20:13programs. Tamsin told her to call me.
- 20:16She never did. That week, I also wrote
- 20:19cancellation cards to all 140 guests,
- 20:22stamped them, and stacked them in a shoe
- 20:24box by my front door. I didn't mail them
- 20:27yet. They said only the wedding of Hazel
- 20:30Dumont and Theo Brant will not take
- 20:31place. Thank you for your love and
- 20:33support. I didn't explain. I didn't name
- 20:36anyone. I just told the truth in one
- 20:39sentence, which is all a court reporter
- 20:41ever does. On Saturday, May 16th,
- 20:44Marisol and I stopped at the post office
- 20:46on the way, and I dropped the whole shoe
- 20:48box of cards into the slot. Then I
- 20:50walked into Mrs. Wolsky's shop at 2:00
- 20:53with Marisol beside me and my folder
- 20:55under my arm. Holly was standing on the
- 20:57round platform in the middle of the
- 20:59fitting room wearing my dress. The ivory
- 21:02crepe was pinned open at the waist to
- 21:04make room for her stomach. My mother sat
- 21:06on the pink velvet love seat with her
- 21:08phone out taking pictures. My father
- 21:11stood by the window. Theo sat in the
- 21:13corner holding a tray of coffees looking
- 21:16at the floor. Draped over the back of
- 21:18the love seat was my red coat. Mom
- 21:20looked up. "Oh, good, you're here." she
- 21:23said. "Come help with the bustle. She
- 21:25keeps stepping on it." I walked to the
- 21:27love seat, picked up my red coat, and
- 21:30put it on. It still smelled faintly like
- 21:32Holly's perfume. Then I turned to Mrs.
- 21:35Wolsky, who was kneeling at the hem with
- 21:37a mouthful of pins. "Mrs. Wolsky," I
- 21:40said, "would you read the sign-in sheet
- 21:42from April 14th, please?" She took the
- 21:45pins out of her mouth, stood up slowly,
- 21:47and opened her appointment book. "Hazel
- 21:49Dumont," she read, "4:00 p.m. Let out
- 21:53the waist 2 in."
- 21:55I laid a page on the glass counter. This
- 21:57is the cover of a trial transcript from
- 21:59Jefferson County Circuit Court. April
- 22:0214th, 8:30 a.m. to 5:05 p.m. official
- 22:05court reporter, Hazel Dumont. I was
- 22:08typing every word a witness said in a
- 22:10robbery trial while somebody signed my
- 22:12name in this book. Holly went white.
- 22:15"Hayes, I" "And this," I said laying
- 22:17down the next page, "is an invoice for
- 22:20an engagement session in Cherokee Park
- 22:22on March 14th, charged to my card. I was
- 22:25in Frankfurt that day taking
- 22:27depositions.
- 22:28Here's that transcript. I put down the
- 22:31close-up photo last. Holly's face,
- 22:34Theo's mouth on her neck, the little
- 22:36white scar above her eyebrow. Theo set
- 22:39down the coffees. Hazel, please not
- 22:41here. You booked a photographer, Theo.
- 22:44You picked here a long time ago. Mom
- 22:47stood up. Hazel, this is not the time.
- 22:50Mrs. Wolsky, I said. You saved a
- 22:52voicemail. Could you play it? Mrs.
- 22:55Wolsky looked at my mother for a long
- 22:57second. Then she walked to the shop
- 22:59phone on the wall, pressed a button, and
- 23:01put it on speaker. My mother's voice
- 23:03filled the little fitting room.
- 23:05Agnieszka, hi. It's Rosemary Dumont,
- 23:08Hazel's mother. Holly is going to be
- 23:10coming in to Hazel's fittings for a
- 23:12while. Please just call her Hazel. It's
- 23:14a long story. Nobody needs to know the
- 23:17difference. Thanks, Han. It ended with a
- 23:20beep. Nobody moved. My father turned
- 23:23away from the window and stared at my
- 23:25mother. April 7th, he said quietly.
- 23:29Rosie, we didn't even talk about the
- 23:31wedding until the week before Derby. Mom
- 23:33didn't answer him. Then Holly spoke from
- 23:36the platform, her voice cracking. Mom
- 23:38said if I signed your name, nobody would
- 23:40know the difference. She said by the
- 23:43time you found out, the dress would
- 23:45already fit me. The room went so quiet I
- 23:47could hear the old radiator ticking
- 23:49under the window. There's one more
- 23:51thing, I said. I set down the last page.
- 23:54This is a letter from the venue. The
- 23:57barn is no longer booked for June 13th
- 23:59under my name. Tamsin gave the date to
- 24:01another couple, a nurse and a
- 24:03firefighter who lost their venue in a
- 24:05flood. They're getting married there in
- 24:074 weeks. I hope it's beautiful. Mom's
- 24:11voice went high and thin. You can't do
- 24:13that. We have 140 people. I mailed every
- 24:17one of them a card this morning, I said.
- 24:20They'll know by Tuesday. You humiliated
- 24:22this family. No, Mom. You tried to swap
- 24:26your daughters in front of 140
- 24:28witnesses. I just made sure the
- 24:30paperwork was accurate. She opened her
- 24:32mouth. I spoke first. You said nobody
- 24:35would know the difference, Mom. I would.
- 24:38I always have. Then I turned to Mrs.
- 24:41Wolsky. Would you help my sister out of
- 24:43my dress, please? It's paid for. I'm
- 24:46taking it home. Mrs. Wolsky nodded. 20
- 24:50minutes, Miss Hazel, she said. I'll
- 24:52bring it out myself. I waited in the car
- 24:55with Marissa. For a while neither of us
- 24:58talked. Then she started laughing, low
- 25:00and helpless, with her forehead on the
- 25:02steering wheel. Read it back, she said,
- 25:05doing a terrible impression of my
- 25:07courtroom voice. Nobody needs to know
- 25:09the difference. Thanks, Han.
- 25:12I laughed so hard I had to wipe my eyes
- 25:14with the sleeve of my red coat. At 2:41,
- 25:17Mrs. Wolsky walked out the front door
- 25:19carrying the dress in a white garment
- 25:21bag over her arms like it was something
- 25:23alive. She laid it across my back seat
- 25:26and patted it twice. She stood like a
- 25:28woman who knew exactly what she wanted,
- 25:30she said, looking at me through the
- 25:32window. Not that one. You. Then she went
- 25:36back inside and flipped the sign on the
- 25:37door to closed. Theo's mother, Glenda,
- 25:40called me the Wednesday after the cards
- 25:42arrived. She was crying. Theo had told
- 25:45her I was being difficult about the
- 25:47wedding, and she'd assumed it was cold
- 25:49feet. Then she'd open my card, called
- 25:51Theo, and asked him one question. Which
- 25:54twin is pregnant?
- 25:56He had never been able to lie to his
- 25:58mother. I raised him better than this,
- 26:00she said. I'm so sorry, Hazel. She was
- 26:04the first person who said she was sorry
- 26:06without asking me for anything. Getting
- 26:08untangled took most of the summer. The
- 26:10venue refunded 60% of my deposit. The
- 26:14caterer and the florist kept most of
- 26:16theirs. The band refunded half when I
- 26:18told them the date had gone to a
- 26:20firefighter. The credit card company
- 26:22reversed the $640 alteration charge and
- 26:26the $450 photo session after I sent them
- 26:29the transcripts. Mrs. Wolsky billed
- 26:31Holly directly for the alterations. We
- 26:34walked away from the Crescent Hill house
- 26:36under the financing contingency and
- 26:38split the earnest money. When Roland
- 26:40finished the final accounting, I had
- 26:43recovered $14,300
- 26:45of my $26,000.
- 26:47I lost almost $12,000 learning which
- 26:49people in my life could be trusted with
- 26:51my name. I signed the last page in his
- 26:54office anyway. Aunt Lorna called me in
- 26:56June. She'd already bought her plane
- 26:58ticket from Phoenix before my card
- 27:00arrived, and she'd come anyway and taken
- 27:03my parents to dinner. She said she'd ask
- 27:05my mother one question across the table,
- 27:08"Which one of your daughters were you
- 27:09going to tell us was walking down that
- 27:11aisle, Rosemary?" My mother had gotten
- 27:13up and gone to the restroom and not come
- 27:15back for 20 minutes. Lorna told half the
- 27:18family what my mother had planned. After
- 27:2131 years, there was no Derby party the
- 27:23next spring. Glenda said nobody would
- 27:26have come. My father mailed me a check
- 27:28in July for $8,000, the money my parents
- 27:31had promised for the wedding and never
- 27:33paid to a single vendor. There was no
- 27:35note, just his signature and in the memo
- 27:38line the word Hazel. I deposited it. I
- 27:41didn't call him. Theo and Holly got
- 27:43married at the courthouse downtown in
- 27:45August. Glenda told me there were six
- 27:48people there. That fall, Theo's station
- 27:50moved him off the evening broadcast.
- 27:53Glenda said the sponsors had heard
- 27:54things. Holly had a healthy baby boy in
- 27:57October, 7 lb 1 oz. She sent me a photo
- 28:01a week later from a new number. "He has
- 28:03your nose," she wrote. Our nose? I'm
- 28:06sorry. I'm so sorry. I looked at the
- 28:09little face for a long time. Then I
- 28:11wrote back, "I'm glad he's healthy. I
- 28:14hope he grows up in a house where people
- 28:16tell him the truth." Theo called me once
- 28:18that month. I didn't pick up. In
- 28:21November, 3 weeks after the baby was
- 28:23born, he texted me by mistake, "Can you
- 28:26grab diapers on the way home?" I looked
- 28:28at it for a long time. Then I wrote back
- 28:31two words, "Wrong twin." Later that
- 28:33month, my mother sent a long email
- 28:35asking me to come to Christmas and take
- 28:38a picture with Holly for the family
- 28:39card. People are talking, she wrote. It
- 28:42would help so much if they saw you two
- 28:44together. I wrote back one sentence.
- 28:47Tell them the truth, Mom. They'll know
- 28:49the difference. Then I blocked her
- 28:51address. That winter, I sold the wedding
- 28:54dress to a young woman who answered my
- 28:56ad. She was a public defender, getting
- 28:58married in March, and she stood on Mrs.
- 29:01Wolsky's platform like she owned it.
- 29:03Mrs. Wolsky altered it for her at no
- 29:05charge. This dress deserves a bride who
- 29:08walks in on her own name, she told me.
- 29:11The week after, I went to a salon on
- 29:13Bardstown Road and sat down in the
- 29:14chair. How much do you want off? The
- 29:17stylist asked. My hair had been past my
- 29:20shoulder blades my entire life. Mom
- 29:22liked it that way. It made us match. All
- 29:26of it, I said, up to my chin. I watched
- 29:29it fall on the floor in long dark
- 29:31pieces. When she spun the chair around,
- 29:33I didn't look like my sister anymore. I
- 29:35looked like me. I put on my red coat and
- 29:38walked out into the cold. On Monday
- 29:40morning, I walked into the courthouse in
- 29:42my red coat with my new short hair. The
- 29:45bailiff, who had known me for six years,
- 29:47did a double take at the security line.
- 29:50Then he smiled. Look at that, he said.
- 29:53Nobody's going to mix you up with
- 29:55anybody now, Ms. Dumont. He was right. I
- 29:58sat down at my machine below the judge's
- 30:00bench, rolled my shoulders, and typed at
- 30:03the top of a clean page. Holly had been
- 30:0511 minutes sweeter. We had shared
- 30:08everything until there was nothing left
- 30:10that was mine. For 10 years, I'd kept
- 30:13everybody else's record. That morning,
- 30:15for the first time, the record felt like
- 30:17mine, too. My parents said nobody would
- 30:19know the difference. I know it, and for
- 30:22the first time in my life, so does
- 30:23everyone else.
About this transcript
This page contains the full transcript of My Fiancé Got My Twin Sister Pregnant — My Parents Wanted Her To Marry Him In My Dress by When Love Betrays, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 5,405 words across 755 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.