Micul Prinț- Dublat în Română, Ep4 Sez1 — Transcript
Full transcript
- 0:03[Muzică]
- 0:04[Aplauze]
- 0:05[Muzică]
- 0:19[Muzică]
- 0:30[Aplauze]
- 0:33[Muzică]
- 0:40[Aplauze]
- 0:41[Muzică]
- 0:42[Aplauze]
- 0:44[Muzică]
- 0:58quelle prinț
- 1:03planeta lui gralon
- 1:07doarme ca un îngeraș să lăsăm pădure
- 1:10aici dimineață
- 1:13nicio grijă de ea
- 1:22[Muzică]
- 1:24psihicul a pâine spectacolul stă să
- 1:27înceapă
- 1:29la ora
- 1:32[Muzică]
- 1:46psihologi tu mereu că nimeni nu te
- 1:49iubește muie să spun ceva să știi că
- 1:52mami săturat să vă udimm voi la
- 1:54nesfârșit floarea mea încolo micul meu
- 1:57print încoace
- 2:00frumos miroși Știi foarte nostim dar nu
- 2:04fie gelos știi că te iubim de unde să
- 2:07știu mă rog dar nu vă
- 2:13[Muzică]
- 2:23mulțumesc
- 2:26se pare că eo veste Buna tu
- 2:33planeta râs
- 2:39[Muzică]
- 2:43pfai de pe planeta rigolo și dorm ușile
- 2:46alea sunt în pericol Trebuie să facem
- 2:48ceva urgent record și nu prea știu ce
- 2:52[Muzică]
- 2:57[Aplauze]
- 2:58[Muzică]
- 3:02ne
- 3:03[Muzică]
- 3:06orice e nevoie pentru a ne ajuta
- 3:08prietenii dragi nu ezita să îmi scrii tu
- 3:15[Aplauze]
- 3:17[Muzică]
- 3:26[Muzică]
- 3:40[Aplauze]
- 3:41[Muzică]
- 3:42pfinternet toți coada la o parte ne ia
- 3:45uite decorul și decor grădină
- 3:50[Aplauze]
- 3:54[Muzică]
- 4:04psihica măștile
- 4:06[Muzică]
- 4:12nu știu ce puțin așa
- 4:17[Aplauze]
- 4:22sper in pula mea
- 4:36quickyboy aruncat în temniță
- 4:38arestați și potaia asta prea de nu știu
- 4:41ce e mai rău să fiu luat de hotel sau de
- 4:43câine
- 4:45[Muzică]
- 4:57[Aplauze]
- 5:00de când au început furturile de
- 5:05mai bine de
- 5:10[Muzică]
- 5:27un
- 5:29sfert din
- 5:34Ilie Puha Adrian Pătruț mai auzit că
- 5:38viața și vânează cu o altă culme sunt
- 5:42curios Unde crezi că ascunde decorurile
- 5:44furate în cutele eșarfe sale probabil
- 5:47tot Mulțumesc a făcut destule
- 5:51doamna Îmi pare rău unei clipe insa
- 5:54situatia e atât de gravă încât și au
- 5:57pierdut simplu spiritualității
- 6:00explicațiile Ce se petrece în afară de
- 6:03insulte nu am înțeles prea multe de la
- 6:05căpitanul
- 6:08doriți prietenii Iată povestea oribilă a
- 6:11suferinței noastre sacrificăm
- 6:16pfai noi început acum câteva nopți după
- 6:19o reprezentație a spectacolului să unde
- 6:21ia cucerit pe toți
- 6:24am înclinat în fața mulțimii care ne era
- 6:28la picioare apoi ne duce acasă să
- 6:29sărbătorim cu mic cu mare
- 6:32nu crezi da ai fost pentru o formă de
- 6:35zile mari
- 6:38decat sinistru am auzit
- 6:41fiori de groază am timp am luat la
- 6:44picior și pentru iar ceea ce am văzut
- 6:47lacrimi
- 6:51si durere și amenințare
- 6:55la plimbare
- 6:59nu se mai vedeau deloc
- 7:04și de atunci nu a mai trecut o
- 7:08parte din casă sau din teatru
- 7:12cu zi aparte lor viețile noastre sunt
- 7:16nespus de frigider
- 7:18dacă va continua așa nu o să mai avem
- 7:21case unde să locuim sau teatre unde să
- 7:23mai evoluăm Nu înțeleg de ce nu vorbim
- 7:26faceți decorurile decorurile noastre au
- 7:29fost creat o dată cu lumea noastră din
- 7:31nefericire ceea ce dispare nu se poate
- 7:33înlocui e
- 7:37îl prind și vulpe împăiată Mă bucur ca
- 7:43ai venit în sfârșit e
- 8:01[Muzică]
- 8:09psihiatrie Îmi pare rău scumpule dar eu
- 8:12și tati Am avut o treabă importantă de
- 8:14făcut înainte era Teatrul Cum aveți
- 8:18treabă când o să vă jucați cu mine ca
- 8:20părinții altor copii noi iubiți lunar
- 8:24Micul prinț vulpe fiul nostru a
- 8:34[Râsete]
- 8:36pfi nu strig
- 8:40puțul rigolo și își vor pierde casele și
- 8:44nu
- 8:49[Muzică]
- 8:57[Muzică]
- 9:09[Aplauze]
- 9:15[Muzică]
- 9:15[Aplauze]
- 9:22[Muzică]
- 9:25scumpo râmă
- 9:35grație șarlatanul a devenit critic de
- 9:37teatru inclusă doar cu toate piesele pe
- 9:39care le vedem mai ales cu acelea în care
- 9:42joc eu și mușchi mușchi are Buffon
- 9:44oamenii ce rezultate Champions League
- 9:57[Aplauze]
- 10:07[Muzică]
- 10:25pfai Dar astea treburi de oameni mari nu
- 10:27de băieți răi Acum puteți să te joci
- 10:32cu Da dar diferit e micul prinț
- 10:37curând îngerul meu
- 10:41de el te rog fericit
- 10:44companie Vulpea
- 10:50[Muzică]
- 10:57și păcate politician părinții tăi nu
- 11:01numai că nu stau cu tine dar acum stau
- 11:04și mușcat și trimis în cont
- 11:08[Muzică]
- 11:09psihoteste ne copiile știi că poți conta
- 11:13pe noul tau prieten în nu nu nu nu
- 11:17aici vorbesc prietenul micului prinț
- 11:22nu ar trebui să te
- 11:26înțeleg mă lasă să am grijă de floarea
- 11:29lui dar asta nu înseamnă că părinții nu
- 11:31te iubesc sunt atât de ocupați de mine
- 11:39știu ce pula mea
- 11:43pfai de trebuie să ai gânduri fericite
- 11:46Fii atent balotiere un copil drăguț noi
- 11:50vom fi prieteni muri
- 11:53Uite
- 11:55mai bine
- 11:57[Aplauze]
- 11:59[Muzică]
- 12:05[Muzică]
- 12:09[Aplauze]
- 12:09[Muzică]
- 12:20Mulțumim mulțumim
- 12:39[Râsete]
- 12:47pfai alyh Neluț
- 12:52[Muzică]
- 12:54[Aplauze]
- 12:56[Muzică]
- 13:00psihoterapia
- 13:03psihodinamica am văzut un cadou fier în
- 13:06cutia drăguț îmi spune companie când
- 13:09părinții nu se aici
- 13:11[Muzică]
- 13:14mâini bune ne vedem mai târziu să văd ce
- 13:19mai faci dual
- 13:34[Muzică]
- 13:59voi asta româncă
- 14:01[Muzică]
- 14:04psihologii ne bine are un animal împăiat
- 14:07care ține tovărășie
- 14:09aici nu eo corcitură între unul și unul
- 14:12scoala și am dat și pe Micuța noastră O
- 14:16să scriu despre generozitatea ta
- 14:19noaptea instinctele de vânător îmi spun
- 14:23că faci asta la vedere
- 14:25în direct în Capcana
- 14:43elementele obstrucția m
- 14:48[Muzică]
- 15:01[Aplauze]
- 15:05psihoza te trezești vii acum la avut
- 15:09cine să le învelească pe stăpînul tău
- 15:12[Muzică]
- 15:23psiholog tare voi știți trebuie să le
- 15:27dau o lecție psihologie
- 15:30[Muzică]
- 15:51pfai promis că o să fii cu mine
- 15:54strofoc și incluse îmi vine să merg la
- 15:57toaletă
- 15:59[Muzică]
- 16:01din domeniul ăsta îl vom vedea cum se va
- 16:04apropia
- 16:05pui la momentul potrivit
- 16:09lui a
- 16:15[Muzică]
- 16:39[Aplauze]
- 16:41[Muzică]
- 16:43[Aplauze]
- 16:49[Muzică]
- 16:50[Aplauze]
- 16:51PSI Cât de mulțumiți de tine Mami
- 16:54strănutăm
- 16:55[Muzică]
- 16:56[Aplauze]
- 17:01[Muzică]
- 17:02[Aplauze]
- 17:06[Muzică]
- 17:11nu mai vorbim
- 17:15[Muzică]
- 17:42[Aplauze]
- 17:51PSI Neva de aici
- 17:54[Muzică]
- 18:05[Muzică]
- 18:16[Muzică]
- 18:16[Aplauze]
- 18:17[Muzică]
- 18:27[Muzică]
- 18:36[Muzică]
- 18:38Psalmul îți clopoțelul
- 18:40[Muzică]
- 18:41[Aplauze]
- 18:45Magic
- 18:48să încercăm o altă cale Nu îmi place
- 18:52deloc asta îți
- 18:56[Muzică]
- 19:18[Muzică]
- 19:34[Muzică]
- 19:42[Aplauze]
- 20:05[Muzică]
- 20:32natec cap mult
- 20:41[Muzică]
- 20:46[Muzică]
- 20:51[Muzică]
- 20:53luni băiete
- 21:01[Muzică]
- 21:13[Aplauze]
- 21:18[Muzică]
- 21:32[Aplauze]
- 21:35[Muzică]
- 21:44[Aplauze]
- 21:46PSI Da dar de cum văd dublu
- 21:51cum de nu am pierdut
- 21:57Stai așa simt ceva
- 22:00Deci granulele urât mirositoare ale
- 22:03vânzătorului miros miros frumos dar sunt
- 22:07foarte eficiente înseamnă că animalul
- 22:10nostru aici îmi trebuie să mergem să îl
- 22:12avertizăm pe marele
- 22:15și poveste
- 22:17Sper că prințul meu va desluși acest
- 22:20Mister chiar Sărmanul Balaton nu va mai
- 22:22fi atît de nefericit ai știu cum aș
- 22:25putea să îi aducă zâmbetul pe buze
- 22:31totul următor
- 22:36o să te ascunzi fără Eu nu o să te
- 22:39găsească promit că îți
- 22:51[Muzică]
- 22:54psiholog at în limba română
About this transcript
This page contains the full transcript of Micul Prinț- Dublat în Română, Ep4 Sez1 by Generația Nouă, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 1,018 words across 268 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.