Menotti como nunca lo viste: Una lección de historia y potrero. Felipe Pigna — Transcript
Full transcript
- 0:04[música]
- 0:19Existe un rosario de postal progresista
- 0:22en Dolmedo y en Libra Fontana Rosa, el
- 0:25Fitopá y el Chegueevara.
- 0:28Un rosario bohemio e intelectual que
- 0:30guarda un lugar para la pasión futbolera
- 0:32y esa guerra encarnizada entre canallas
- 0:34y leprosos. El flaco es uno de los
- 0:37protagonistas de esa apostal, pero antes
- 0:40del apostal estuvo la realidad. Antes de
- 0:42la gloria como director técnico hay una
- 0:44historia de casas bajas y barrio obrero.
- 0:47Una historia que empieza con una familia
- 0:49de buen pasar que al morir el padre tuvo
- 0:51que aprender a sobrevivir.
- 0:53Una historia que deportivamente arranca
- 0:55en un pequeño club del barrio allá en
- 0:57Rosario, en Fisherton.
- 0:59Acá no se trata de un fútbol o de otro,
- 1:01sino que con honestidad respetar las
- 1:04convicciones. Yo tengo mi convicción, la
- 1:05voy a defender a muerte. Este es el
- 1:07fútbol de Huracán. Este es el fútbol que
- 1:09quise siempre. Este es el fútbol que
- 1:11quiero para mi país. Si se da o no, no
- 1:14sé, pero en eso estoy luchando.
- 1:16Bueno, César, te quería preguntar este,
- 1:18¿cómo fue tu infancia en Fisherton? eh
- 1:21tu tu incorporación a Unión América y
- 1:25esas historias de infancia, ¿no?
- 1:27Infancia y fútbol y política un poco,
- 1:28¿no?
- 1:32Mi infancia empieza desde
- 1:35un hogar acomodado,
- 1:39digo, acomodado. teníamos una buena casa
- 1:42con buen jardín y y con en un barrio muy
- 1:47especial, un barrio donde
- 1:50donde no sé si era la época se se podía
- 1:52discutir eh
- 1:55utopías y sueños e de distintos
- 1:58enfoques, ¿no? Pero siempre con algún
- 2:00compromiso social que existía hasta en
- 2:02las clases más pudientes.
- 2:03Claro.
- 2:04Todo eso hasta que muere mi viejo.
- 2:07Ahí cuando muere mi papá, yo tenía 15
- 2:09años, ya me transformo en en sostén de
- 2:11la familia, hijo único,
- 2:13eh con dificultades económicas y
- 2:17empezamos a a tener que alquilar la casa
- 2:19en verano para poder sustentar el el los
- 2:24otros meses. Y bueno, y ahí empiezo
- 2:28con las rebeldías desde que yo con mi
- 2:31viejo había sido peronista,
- 2:33casi como hincha de Rosario Central, sin
- 2:34ninguna
- 2:36era todo era apostaba a la pasión y al
- 2:39sentimiento y y a la entrega de mi viejo
- 2:42por las luchas políticas.
- 2:45Y mi vecino era Florindo Moretti, un
- 2:49un dirigente del Partido Comunista, muy
- 2:51querido en el barrio, muy muy defendido.
- 2:56Bueno, y ahí me voy formando y me hago
- 2:57futbolista profesional
- 2:59casi por necesidad, porque si hubiese mi
- 3:02padre hubiese vivido, no creo que
- 3:03hubiese llegado a jugar porque me venían
- 3:05a buscar para llevarme a divisiones
- 3:08inferiores y y mi viejo no
- 3:11lo permitía. me decía, "El fútbol es
- 3:13otra cosa, el fútbol es para divertir,
- 3:14ahí tiene la cancha, juegue ahí." Pero
- 3:16eso yo estudiaba y bueno, cuando murió
- 3:21él empecé a casi por casualidad a ser
- 3:24jugador de fútbol profesional. En Unión
- 3:25América fue
- 3:26Unión Americana era un club, era un club
- 3:29de bar, es un club social y deportivo,
- 3:31que lo que tenían de de social eran los
- 3:34bailes y Deportivo tenía jugaba al
- 3:36basquet, había cancha de bocha, fue
- 3:39donde me relacioné con con
- 3:42jóvenes eh
- 3:46colocados en la sociedad desde un puesto
- 3:48de lucha mucho más eh severo, ¿no? Y más
- 3:52comprometido.
- 3:54Ahí estaban los reen Agustín que
- 3:55falleció, fue dirigente de la
- 3:57fraternidad
- 3:58el momento del golpe, primer golpe de de
- 4:02Aramuro Roja.
- 4:03Claro.
- 4:04Ahí salíamos a la calle.
- 4:08Estuve peleándome y discutiendo hasta el
- 4:1259, 4 años y ahí ya me afilié al Partido
- 4:16Comunista.
- 4:16Justo con la Revolución Cubana. Te
- 4:18decidió la Revolución Cubana, tuvo que
- 4:20ver, digamos.
- 4:21No, me decidió más
- 4:24el el la gente, ¿no? Gremialistas,
- 4:29gente que que entregaba la vida luchando
- 4:31por por ideales. Y eso me me atrapó
- 4:34eh junto con mis rebeldías de de de
- 4:37haber perdido mi viejo, de
- 4:39de sentirme muy solo también.
- 4:41Al año siguiente trao central.
- 4:43En Rosario Central también voy casi de
- 4:45casualidad. Yo soy hincha fanático de
- 4:48Rosario Central. Yo tengo dos
- 4:49enfermedades que soy rosarino hasta la
- 4:52muerte y y soy hincha de Rosario
- 4:54Central.
- 4:55Ya en Rosario, en Rosario y el
- 4:58imborrable recuerdo de aquel
- 5:00recibimiento. Toda una ciudad y su
- 5:02pasión, su pasión avalado por una
- 5:04historia futbolera que nos acompañó
- 5:08desde nuestra llegada al aeropuerto
- 5:10hasta nuestro nuevo centro de
- 5:12operaciones. De ahí al estadio,
- 5:16al viejo estadio que me había permitido
- 5:19alguna vez ser hombre de fútbol.
- 5:22Hoy maravilloso escenario
- 5:24en la búsqueda del pasaporte hacia la
- 5:27final de la Copa del Mundo. ¿Y por qué
- 5:30no podría ser el mismo estadio hoy mucho
- 5:32más brillante que me brindara la gran
- 5:34posibilidad de ser el técnico del equipo
- 5:37campeón del mundo?
- 5:38Bueno, y un día estoy en la ciudad
- 5:39deportiva y encuentro un profesor, un un
- 5:41tipo que había sido profesor mío y me
- 5:44dice, "¿Cuándo vas a venir a Central?"
- 5:46porque me conocía de verme jugar en los
- 5:49partidos intercolegiales,
- 5:51¿no?
- 5:52Y le digo que yo no podía, que s bueno,
- 5:55yo tenía mis razones. Yo estaba jugando
- 5:56en el campo y me pagaban. Yo iba los
- 5:58domingos y y ganaba 250 pesos por
- 6:01partido, que en el mes ganaba más que un
- 6:03tipo que laburaba. Ganaba mucho más que
- 6:05mis amigos que que laburaban en el
- 6:06ferrocarril, que arrancaban de 8 a 12 y
- 6:08de 2 a se y Rosario Central. Yo tendría
- 6:12que pagar para jugar en central
- 6:14hasta que, bueno, me invitaron a jugar
- 6:16un partido amistoso, hice dos goles
- 6:18y después eh hicimos una práctica
- 6:20nocturna. Yo jugué para la reserva
- 6:22contra la primera de Rosario Central,
- 6:24volví a hacer dos goles y me llamó el
- 6:25presidente que que terminó siendo como
- 6:27mi
- 6:28papám
- 6:30y me preguntó si quería, "¿Usted quiere
- 6:31jugar o no?" Y le expliqué lo que me
- 6:34pasaba.
- 6:35Bueno, hicimos un contrato, me dio
- 6:3740,000 pesos
- 6:38y me pagaba 2500 pesos por mes. Jugué
- 6:41seis partidos en reserva y empecé a
- 6:43jugar en primera división.
- 6:46Eh, y dentro de aquel mundo futbolístico
- 6:49del comienzo de los 60, ¿cómo era la
- 6:51cuestión ideológica? ¿Se pensaba? ¿Se
- 6:54había jugadores que pensaban parecido a
- 6:56vos o cómo era la cosa? Había más
- 6:58conciencia social en el jugador. Había
- 7:01más conciencia social en el jugador.
- 7:04Había un enorme compromiso por el
- 7:07equipo, eh, porque había había otro
- 7:10sentido del orgullo, de la
- 7:12representatividad, porque te guste o no
- 7:14te guste, el jugador argentino se forma
- 7:16en el barrio esquina contra esquina y
- 7:18vos sos generador de tristeza y de
- 7:19alegría de ese lugar. estás
- 7:21representando a tu barrio contra el otro
- 7:23barrio,
- 7:24a Rosario Central. Tu ambición económica
- 7:27empieza a surgir cuando te pasan los
- 7:29años, pero como sueño máximo llegar a un
- 7:32club grande.
- 7:34Salir de Rosario a Buenos Aires era
- 7:36terrible. Te juro.
- 7:37Cuando vos viniste a Boca, por ejemplo,
- 7:38yo terminaba, no, yo vine a Racing
- 7:40primero. Yo terminaba los partidos y me
- 7:42estaba esperando un amigo con el auto y
- 7:44yo terminaba de jugar y me iba Rosario a
- 7:46cenar con mis amigos el domingo a la
- 7:48noche. Después ya se me complicaba
- 7:51porque el viaje en auto era muy muy
- 7:52difícil.
- 7:54Bueno, ya empecé a disfrutar de Buenos
- 7:57Aires desde otros lugares. Yo vine acá,
- 7:59ya tenía 24 años,
- 8:01era muy difícil cambiar.
- 8:02Sí, sí.
- 8:03Ya.
- 8:05Eh, entonces llegué en un momento muy
- 8:08difícil de Racing donde donde no se
- 8:10pagaba, donde
- 8:13era casi imposible desde la conducción
- 8:15armar un equipo. Éramos solamente era la
- 8:18lucha nuestra de los jugadores por por
- 8:20encaminar la conducción. Sufrí mucho.
- 8:23Fue un año de muy duro, muy difícil y
- 8:25teníamos un gran equipo, grandes
- 8:26jugadores, pero no no había manera, no
- 8:29teníamos entrenador
- 8:31y ahí aparece Boca y ahí me recompongo
- 8:35un poco mi sentimiento porque encontré
- 8:37un equipo muy muy solidario con Ratini,
- 8:41el Beto Menéendi, Rojita, Pianetti y
- 8:44Silvero, Silv, Marsolini, el Cholo
- 8:46Simeón. Era era un grupo de tipo
- 8:49comprometido con con la camiseta y con
- 8:52con las necesidades que que que tenés
- 8:55vos cuando vas a un escenario, ¿no? Yo
- 8:57me acuerdo cuando necesitó la selección
- 8:59argentina.
- 9:00Claro.
- 9:01Mi mamá me dice, "Dos lunes eran los
- 9:03días libres y yo llegaba muy tarde a mi
- 9:05casa y mi vieja me estaba esperando, me
- 9:08dice, "Vos sos loco, te están llamando
- 9:09Rosario Central. ¿Para qué tenés? Estás
- 9:12en la selección.
- 9:15¿Cómo? Sí, tenés que viajar. Bueno, para
- 9:18hacerla más corta, a las 6 de la tarde
- 9:20tomo el tren, me llevaron los botines
- 9:22del el utilero a la estación y llego a
- 9:24las 10 de la noche a retiro. Imagin,
- 9:28retiro, tomo un taxi a River. ¿Sabes lo
- 9:30que River? A las 11 de la noche, no
- 9:32sabía por dónde entrar.
- 9:33Está todo el estadio cerrado, el equipo
- 9:35concentraba ahí. Empiezo a dar vuelta,
- 9:37dar vuelta. Por ahí veo un señor
- 9:39viejito, lo llamo, le digo, "¿Quién so?"
- 9:42me dice, "Sí, p me abre una puerta, subo
- 9:46y estaba el técnico jugando las cartas
- 9:48con unos amigos. Me mira, me dice,
- 9:51habitación 15, no me olvido más." Abro
- 9:54la puerta, el pelado brillo leyendo el
- 9:57diario con un cigarrillo fumando.
- 10:01Buenas noches, buenas noches. [risas]
- 10:03Y yo me quería hacer el el hombre. Me
- 10:06molesta que fume. No, no fume, pibe,
- 10:08fume.
- 10:08Clar.
- 10:10A todo esto, yo suponía que me habían
- 10:11traído para suplente.
- 10:13Claro.
- 10:14Vamos contra Uruguay. Me levanto la
- 10:17mañana, Rosar
- 10:19una tisa, empieza a escribir en el
- 10:21pizarrón el equipo y me y me pone a mí
- 10:25ratín grillo
- 10:27en un lugar donde yo nunca había jugado.
- 10:29Claro.
- 10:30Entonces fui y lo hablé a Griso, que era
- 10:33había sido mi ídolo de chiquito.
- 10:35Digo, "Ernesto discúlpame, mira, yo no
- 10:37jugué nunca.
- 10:40Usted juegue como juega siempre, que el
- 10:41medio de la cancha lo hacemos nosotros
- 10:43porque estaba ratín Gonzalito y Grillo
- 10:45que jugaban en boca.
- 10:47Así debut la selección.
- 10:50La historia de César Luis Menoti es una
- 10:51historia de luces y sombras, una
- 10:53historia apasionante, una historia menor
- 10:56quizá para algunos manuales, pero que
- 10:58saben los manuales.
- 11:00Cuando hace un año lo entrevisté por
- 11:02primera vez, me confirmó muchas de las
- 11:03ideas que tenía sobre él.
- 11:05de un lector profundo, un hombre
- 11:07analítico e inteligente.
- 11:09¿Y cómo fue jugar con Pelé?
- 11:11Y yo estaba en una etapa también de
- 11:13cierre de mi carrera. ya estaba con una
- 11:15edad h que estaba muy desesperado por
- 11:19por volver, ¿no? Yo ya tenía un hijo de
- 11:214 años, ya quería volver y justo aparece
- 11:24esto del santo
- 11:27y bueno, para mí fue se se va se junta
- 11:31es este esa etapa en Brasil en una
- 11:34década que fue la más brillante en la
- 11:36historia del fútbol brasileño del 60 al
- 11:3870, donde nosotros vivíamos en una
- 11:41confusión pavorosa. Ellos sacaron su
- 11:44mejor jugador y Gerson Pele.
- 11:48Debutó en primera en 1956
- 11:50y no bajó del pedestal de ídolo máximo
- 11:53hasta la llegada de Diego. Pele brilló
- 11:56en varios mundiales y terminó su carrera
- 11:58en el Cosmos, un equipo de estrellas con
- 12:01el que se empezó a conquistar el mercado
- 12:02norteamericano.
- 12:04La anécdota antideportiva de su carrera
- 12:07se produjo cuando no aguantó la tenaz
- 12:09marca de mesiano y Pelé le aplicó un
- 12:11codazo que le rompió el tabique nasal.
- 12:14Fue en un partido entre las elecciones
- 12:16de Argentina y Brasil. Se retiró a los
- 12:1837 años y desde entonces es leyenda
- 12:21viva, aunque a veces venda viagra por la
- 12:24televisión o aparezcan historias
- 12:26vinculadas a su vida sexual.
- 12:30¿Cuál sería la diferencia de lo que
- 12:31hacía la confusión argentina a la
- 12:33claridad brasileña? Sí, hay dinero, hay
- 12:35una legislación muy muy fácil para para
- 12:38que se presta a todo tipo de negociado y
- 12:41a todo tipo de participación.
- 12:43Ahí aparecen los psicólogos.
- 12:46Yo no no es que no crea al contrario,
- 12:48pero el psicólogo que quiere venir a un
- 12:50club como los médicos que quieren ser
- 12:53médico de Boca para que después llenar
- 12:54el consultorio, así hay otros
- 12:56vocacionalmente médico deportólogos y
- 12:58hay psicólogos
- 13:00que realmente eh se preparan, ¿no? Eh,
- 13:04se armó un lío acá que después de
- 13:06algunas frustraciones de la selección
- 13:07empezamos a apostar a a que bueno que el
- 13:10fútbol pasaba por otros lugares y los
- 13:12brasileros seguían manteniendo
- 13:14la claridad. estilo y su manera de jugar
- 13:18y eso generó la aparición de grandes
- 13:20jugadores. Dec, vos fíjate que
- 13:22eh en la Argentina puede pasar, ¿no?
- 13:25Decir, lo peor que te puede pasar al es
- 13:27jugar bien al fútbol. Si lo peor que te
- 13:29puede pasar al es jugar bien al fútbol.
- 13:31Claro,
- 13:32la angustia y la soledad que vive el
- 13:35buen jugador, el jugador que va a en su
- 13:37técnica, es terrible porque siempre se
- 13:40discuten los buenos jugadores.
- 13:43Y bueno, te estaba preguntando cómo era
- 13:44jugar con Pelé, que cuál era la
- 13:45diferencia. Bueno, yo vi en él este la
- 13:48la perfecciónm
- 13:50eh eso que eso que no por ahí no te pasa
- 13:54en en ningún otro lugar de las cosas que
- 13:56yo amo, ¿no? Como la música o la
- 13:57guitarra.
- 13:59Eh, a mí me gustan mucho guitarristas,
- 14:02son todos. Pero Pelé me pareció como
- 14:05escuchar
- 14:06algo o ver algo superior, algo casi
- 14:09perfecto,
- 14:10virtuoso, digamos.
- 14:11Y perfecto, perfecto, porque en
- 14:13definitiva el fútbol es un juego lleno
- 14:15de astucia, de engaños, respaldado por
- 14:19por un profundo sentido colectivo, por
- 14:21una por un espíritu combativo, porque
- 14:25por ahí sin sin que sea la muerte, por
- 14:28ahí es guerra. Claro,
- 14:30guerra de estrategia, ¿no? no de
- 14:32estrategia
- 14:35colectiva, a lo mejor, pero sí desde el
- 14:37individuo que busca el lugar para
- 14:39hacerse fuerte y además acompañado con
- 14:41una con una salud deportiva
- 14:43impresionante, un tipo que saltaba 2 m,
- 14:47cabeceaba bien, le pegaba con las dos
- 14:49piernas,
- 14:50era era como ver algo totalmente
- 14:53distinto a lo a lo que había visto en mi
- 14:55vida
- 14:56y se lo podía acompañar, digamos, era
- 14:57posible
- 14:58mucho más fácil. Eso me preguntaron una
- 15:00vez, le digo, es mucho más fácil porque
- 15:03si se la das corta la agarra, si es alta
- 15:05salta y la para con el pecho.
- 15:07Si se la da dividida llega primero y al
- 15:10no es generoso, tiene sentido colectivo.
- 15:12Si se la pedí te la da.
- 15:14Claro, eso es otra cosa, ¿no? También
- 15:16tenía la idea del concepto de juego
- 15:17colectivo, ¿no?
- 15:18Después tenía la la la astucia de de qué
- 15:21s yo, de la pantera, ¿no? Esos vist que
- 15:23caza y parece que está como el gato con
- 15:25la la lucha que parece que está muerta.
- 15:27Está muerto el gato ahí que tiene pronto
- 15:29hacepazo.
- 15:30Y así era, así era. Un jugador
- 15:35de otro mundo.
- 15:37Casi perfecto, te diría. No, no,
- 15:39no creo que pueda haber algo mejor.
- 15:41Parecería imposible.
- 15:45Menoti, que nunca fue peronista, dirigió
- 15:48el equipo por el que los jóvenes de la
- 15:50Wes y de la JP íamos a la cancha, el
- 15:53huracán del 73, el equipo que
- 15:56representaba el lirismo, la belleza y lo
- 15:58popular.
- 16:00mis equipos mañana, hoy es Huracán, no
- 16:02sé si mañana podrá ser otro equipo.
- 16:04Siempre voy a luchar para que mis
- 16:05equipos jueguen este fútbol, el fútbol
- 16:07que juega Huracán, porque estoy
- 16:09terriblemente convencido que todos los
- 16:11equipos argentinos están capacitados
- 16:14para jugar un fútbol que que dé
- 16:16espectáculo, un fútbol ofensivo, un
- 16:18fútbol limpio, un fútbol así alegre como
- 16:21el que juega.
- 16:22¿Cómo fue aquel huracán del 73? Te lo
- 16:25voy a decir sin ninguna vanidad porque
- 16:27es porque en definitiva uno es parte de
- 16:29un montón de cosas que se dan. un
- 16:31dirigente que te permite 3 años de
- 16:33laburo,
- 16:35eh ir armando un equipo de acuerdo a una
- 16:38idea, horas de ensayo, porque el fútbol
- 16:40es como una obra de teatro y como una
- 16:42orquestra, ¿no? Se necesita un buen
- 16:44libro, buenos actores y mucho enzo.
- 16:47Claro.
- 16:48Y en la elección de los buenos actores
- 16:51está la capacidad del del director de
- 16:53decir, "No, este papel es para fulano y
- 16:55no para mengano, a lo mejor siendo dos
- 16:57buenos actores." Sí, sí.
- 16:58Y yo fui armando así ese equipo.
- 17:00Nosotros en el 72 fuimos tercero,
- 17:03agregamos Houseman
- 17:06ya en el 73.
- 17:08Y lo que yo siento es que
- 17:12yo lo siento así por mis amigos
- 17:15que siempre le decían a a sus hijos que
- 17:18que bueno que se podía ganar jugando
- 17:19bien, cosa que estaba un poco
- 17:21desactualizada.
- 17:23Mentira, hay que jugar bien, hay que
- 17:25ganar. Claro.
- 17:26Y ese equipo tuvo todo. Ganó, gustó y
- 17:30goleó porque goleaba, metía de a cinco y
- 17:32a seis goles.
- 17:35Irania
- 17:37no estaban tan mal.
- 17:42Y además
- 17:44ese sentido de de de pertenencia que
- 17:48tiene Huracán es el barrio, es la
- 17:50familia. Claro.
- 17:51Este, cuando festejamos el campeonato,
- 17:54el 80% era mayor de 50 años.
- 17:57Claro.
- 17:57Con los los chicos chiquitos quedaban
- 18:00poco hincha huracán. Son muchos años de
- 18:02frustraciones
- 18:03y para mí históricamente fue un golpe
- 18:06muy importante porque generó inclusive
- 18:09en entrenadores jóvenes la posibilidad
- 18:11de ver, bueno, también se puede jugar de
- 18:13esta manera y se puede ser campeón.
- 18:15¿Cómo influye el momento político en
- 18:17aquel huracán del 73?
- 18:19La trama de la desculturización estaba
- 18:21estaba siendo ejecutada, ¿no?
- 18:24Eh, había una desvalorización,
- 18:28yo digo que había una una fatiga
- 18:32en con con la democracia, un cansancio
- 18:35democrático. Ya
- 18:36empezaba a desvirtuarse la la acción de
- 18:40de colectiva eh sociales que que hagan
- 18:45soñar un cambio,
- 18:46¿no? Estábamos históricamente a la
- 18:50espera de del príncipe
- 18:53moderno que cambiara la historia
- 18:56y yo ya lo empecé a vivir. empieza con
- 18:59con el regreso de Perón, con la muerte
- 19:02de de Perón, con con la triple A y ya
- 19:06empieza un país eh que bueno que culmina
- 19:11con el desastre de la dictadura y
- 19:14y que hoy todavía sufrimos esa esa
- 19:17fatiga, ¿no?
- 19:19Para aquel personaje tan entrañable como
- 19:21el loco Heman, ¿no? Primero era un
- 19:23personaje apasionante, apasionante por
- 19:26su formación, por por
- 19:29la villa, pero
- 19:32era villero, pero tenía códigos,
- 19:36tenía códigos de convivencia a su
- 19:39manera, pero y una picardía la misma que
- 19:42tenía en la cancha, si tenía cosas que
- 19:44era eran impresionantes. día
- 19:48nosotros entrenábamos los sábados a la
- 19:50mañana
- 19:52y concentrábamos a las 10 de la noche,
- 19:53¿no? El huracán no tenía mucho dinero
- 19:55para la villa olímpica, digamos,
- 19:57concentrábamos en la en el estadio,
- 19:59arreglamos ahí unas piezas arriba de la
- 20:01tribuna, entonces concentrábamos
- 20:04después del mediodía yo siempre llevaba
- 20:06a mi hijo chiquito, lo llevaba a
- 20:08palermo, estaba paseando. Viene un pibe
- 20:11de 10, 12 años, dice, "Usted me sí",
- 20:14dice, "Está jugando juegos ahí. Nosotros
- 20:17jugamos con River el domingo.
- 20:21Está jugando y me voy para la cuando
- 20:24llego se ve que el pibe puede ir de
- 20:25avisó. Entonces cuando llego a la villa,
- 20:28la villa ahí que está Belgrando, ¿te
- 20:30acordas? Era terrible. Había una cancha
- 20:32en el fondo del golf. Mm.
- 20:34Había una cancha donde jugaban y jugaban
- 20:37jugaban por plata, era bravo. Y cuando
- 20:40llego está en el banco, entonces me
- 20:42mira, no me mira así con una carita y le
- 20:44di, "¿Qué haces ahí? ¿Qué quiere que
- 20:46sabe cómo juegan estos?"
- 20:48digo que en las apariciones fue superior
- 20:51a lo de Maradona, no no comparo
- 20:54futbolísticamente, pero
- 20:56era tal su su importancia, porque muchas
- 20:59veces que él hacía algunas cosas, yo le
- 21:01decía, "Escuchame una cosa, mirá que
- 21:03esto acá jugamos para ganar los
- 21:05partidos, y él me decía, "No, en la
- 21:07villa no." Dice, "En la villa, si perdía
- 21:09me pegaban un tiro, casi perdemos no
- 21:10pasa nada." Y él me decía, "No, en la
- 21:12villa no." Dice, "En la villa, si
- 21:13perdía, me pegaban un tiro. Acá si
- 21:15perdemos no pasa nada. Si tenía esa que
- 21:17él agarraba la pelota y era era era
- 21:21peligro, ¿no? Claro, fue su vida, su
- 21:25lugar, su picardía hizo de que en 4
- 21:27meses apareció en las tapas de todos los
- 21:30diarios y fue un
- 21:32personaje
- 21:34que duró poco, desgraciadamente
- 21:38fue el director técnico del proceso,
- 21:40como se lo llamó, desde la etapa de un
- 21:42libro, pero de esa posición nunca se
- 21:44resignó o dejó de decir lo que pensaba.
- 21:47una etapa polémica de su vida, una etapa
- 21:50de la que vale la pena hablar una vez
- 21:51más.
- 21:54Vos ya venías siendo técnico de la
- 21:55selección y cómo fue, qué cambios se
- 21:57produjeron cuando se produce el golpe,
- 21:58¿no?
- 21:59Bueno, yo soy técnico de la selección
- 22:01porque me lleva
- 22:03Bracuto, que era había sido presidente
- 22:05de Huracán.
- 22:07Ahí tuve muchísimos problemas, a tal
- 22:10punto que una noche Aragón Cabrera y
- 22:12Armando me llevaron los jugadores de la
- 22:14concentración, que eso fue donde donde
- 22:16renuncio, me voy, me vuelven a me vienen
- 22:18a buscar y me piden qué necesitaba y y
- 22:21dije que quiero un reglamento de
- 22:23selecciones aprobado por la asamblea,
- 22:25que la aprueben los presidentes porque
- 22:26así no se podía.
- 22:27Durante su mandato, River quebró una
- 22:29racha que lo tuvo sin ganar campeonatos
- 22:32durante 18 años. Fueron famosas sus
- 22:35peleas con algunas de las estrellas del
- 22:37club como Matildo Fillol. Aragón Cabrera
- 22:40formó parte de una escuela de dirigentes
- 22:42que muchos odiaron, pero que marcó a
- 22:45fuego una etapa de la historia del
- 22:47fútbol en nuestro país.
- 22:49El Puma, el maestro, la fiera, fue el
- 22:53creador de lo que se conocía allá por
- 22:55los 70 como fútbol espectáculo. Ramando
- 22:58fue una verdadera estrella del
- 23:00centenario Club Atlético Boca Juniors,
- 23:02que además se dio el gusto de actuar en
- 23:04política apoyando al dictador Alejandro
- 23:07Agustín Lanuce y al candidato que este
- 23:09quiso imponer en el 73, Ezequiel
- 23:12Martínez, el presidente joven. Cuando
- 23:15dejó el club, Boca y River eran los
- 23:18clubes poderosos de la asma.
- 23:20La cuestión es conseguimos eso y cuando
- 23:24viajamos estábamos en una gira, estamos
- 23:26en Polonia, creo. Si estamos en Polonia
- 23:29nos enteramos del golpe de
- 23:31estadm
- 23:33cuando llego aquí llego a mi casa,
- 23:36escribo mi renuncia y se la llevo a al
- 23:40presidente. Cuando llego con la
- 23:41renuncia, me dice,
- 23:44"Mire, no,
- 23:46yo no tengo nada que ver con con la
- 23:47política.
- 23:49Yo fui elegido por los presidentes de
- 23:51los club. Acá no hay ninguna
- 23:52intervención. Usted está aprobado por
- 23:55por todos los club de fútbol argentino.
- 23:57Yo le planteaba un técnico y un
- 23:59presidente tiene que tener un acuerdo de
- 24:01que de ideas. En definitiva, él si no
- 24:05respalda el proyecto se va todo al
- 24:07Tenes que andar peleándote todos
- 24:09los días.
- 24:10Está todo aceptado, está todo aprobado.
- 24:12Bueno, pusieron a dirigentes de Gimnasia
- 24:15Grima y a Julio Grondona en selecciones
- 24:18y seguimos trabajando para la selección
- 24:21durante mucho tiempo con muchas
- 24:22dificultades.
- 24:24Bueno, establecimos ahí que los técnicos
- 24:26de la selección tenían que tener 3 años
- 24:29de contrato y ganaban las eliminatorias.
- 24:31Si hubo una conquista social con
- 24:33respecto a la profesión
- 24:35para salvaguardar las posibilidades de
- 24:37la selección nacional con una simple ley
- 24:40puede puede que encontremos la solución,
- 24:43pero el problema es mucho más profundo.
- 24:45Pienso que nuestro fútbol, primero lo
- 24:47quiero dejar a claro, necesita una
- 24:49reestructuración profunda que haga que
- 24:52económicamente los campeonatos al ser
- 24:53rentables, puedan las instituciones
- 24:55mantener a jugadores de real categoría.
- 24:58eh el respaldo de de 12 partidos
- 25:01internacionales por año. Hicimos
- 25:03partidos en la cancha de Boca contra los
- 25:05mejores. hicimos una tarea que sobre
- 25:09todo me parece que logró hacerle
- 25:12entender a los dirigentes
- 25:14la importancia de la selección nacional,
- 25:16una importancia que está ligada
- 25:18exclusivamente al fútbol y no empecemos
- 25:20a creer que que la patria, que la
- 25:22bandera argentina ni que hay que cantar
- 25:24el himno como cantan ahora con el brazo
- 25:26en el pecho, que eso lo hacían los
- 25:27mexicanos ahora también lo hacemos
- 25:29nosotros.
- 25:29Increíble. Vos discutías o tuviste
- 25:31discusiones con compañero del PC en
- 25:34aquel momento sobre el tema de del
- 25:36mundial.
- 25:37Sí, sí,
- 25:38sí. No, sobre todo con la juventud y el
- 25:40hecho era de seguir eh tratando de decir
- 25:44las cosas que uno siente, nada más. Era
- 25:46una situación comprometida. Ahora yo
- 25:48nunca dejé de decir lo que sentía. A mí
- 25:50me pasaron cosas muy lindas. Una vez en
- 25:53una radio Mar de Plata me pidieron un
- 25:55tema y le dije, "No eso, o sea, si algún
- 25:57lío no la tenemos. Estaba prohibida.
- 25:59Claro,
- 26:00claro. Entonces, cuando termino estaba
- 26:02un interventor que me parece que era de
- 26:03la de las Fuerzas Aéreas, no me acuerdo,
- 26:05Radio Omar del Plata y me viene y me
- 26:07dice, "¿Cómo me pide Mercedes?" Una
- 26:09discusión muy dura. Y cuando salí de ahí
- 26:12había un montón de pibes roqueros que me
- 26:14estaban esperando, que habían escuchado
- 26:16el programa. Cosa rara yo no tenía nada
- 26:18que ver con el rock. La selección
- 26:20argentina comenzó su trabajo con algunos
- 26:22eslogan, entre ellos dos frases que
- 26:24fueron fundamentales.
- 26:27Uno decía, "De la única manera que
- 26:29podemos jugar bien es jugar limpio.
- 26:32Eso significaba mucho más allá del
- 26:33espectáculo en sí, sino jugar limpio con
- 26:35la pasión popular y en la profunda
- 26:37defensa de este espectáculo. Y la otra
- 26:40era,
- 26:41la selección será de todos o no será de
- 26:43nadie."
- 26:44Para lograr que la selección fuese de
- 26:46todos, había que establecer una
- 26:48corriente afectiva entre nuestros
- 26:50jugadores y nuestro pueblo.
- 26:52Había que ser algo así como embajador
- 26:54argentino en nuestro propio país.
- 26:56¿Cómo era la el clima que se vivía en la
- 26:58concentración allá en el 78? No,
- 27:01nosotros cuando llegamos lo primero que
- 27:02hicimos sacar al ejército de de adentro,
- 27:06no no queríamos, no digo que yo tuve un
- 27:08presidente que que me acompañó a muerte,
- 27:10que yo no quiero ver soldado adentro.
- 27:12Esto no es un campo de concentración. Si
- 27:14quieren tomar vigilancia que la ganuera.
- 27:16Cuestión que lo sacamos. Es muy bravo un
- 27:18mundial, ¿viste? Para nosotros mucho con
- 27:21porque la gente que te va a ver.
- 27:23Nosotros en los micros paraban la la
- 27:25familia de José Cepaz con los hijos
- 27:27chiquitos, la camiseta argentina y nos
- 27:29decían, "Hay que ganar y por favor". Y
- 27:31era una cosa dramática.
- 27:34Cosa. Cuando vos jugas afuera es otra
- 27:36cosa.
- 27:36Y aparte vivimos tragedias como la la
- 27:39muerte de del hermano de Luc que se
- 27:40quemó en el camión.
- 27:43venía a ver el partido, habían estaba
- 27:45muy metido el equipo y y teníamos alguna
- 27:48interferencia de los montoneros en la
- 27:50Motorola y Gallego le contestaba,
- 27:53"Déjenos tranquilos, viejo, nosotros
- 27:54queremos ganar." Que si
- 27:55qué le decían, por ejemplo,
- 27:56no le al chóer que se desviara, que no
- 27:59pasara por el hindú, porque estaban los
- 28:02italianos que iban a poner una bomba,
- 28:04una cosa de esas.
- 28:05Ajá. Y Gallegoo le contestaba,
- 28:07galego le decía, "Che, está todo bien,
- 28:09dejen de que vamos a entrenar." y
- 28:11cosas así como como un juego
- 28:14y yo sabía que no era un juego.
- 28:16Cruza para Bertoli. Bertoli para Kempe,
- 28:20busca Bertoli para segunda pared. Va a
- 28:22entrar al área, le sirve la pelota, la
- 28:24cabece hacia abajo. Vertoli, sale el
- 28:26arquero, va a tirar.
- 28:28Gol
- 28:35argentino.
- 28:38¡Gol! Gol
- 28:42argentino
- 28:44a los 9 minutos del segundo tiempo,
- 28:48Argentina
- 28:50dos Horalta uno. Argentina campeón del
- 28:55mundo. Impresionante elos.
- 29:10Todo había terminado. Palpitábamos, sí,
- 29:13el sentir de todo un país que nos había
- 29:14acompañado. Estábamos satisfecho por
- 29:17haber devuelto tanto afecto con este
- 29:19triunfo y vivíamos inconscientemente
- 29:22quizás la posibilidad de colocar a
- 29:25nuestro país entre los mejores del
- 29:27mundo.
- 29:35¿Cómo fue tu relación con Videla en
- 29:36aquel momento? No, ninguno, ninguno.
- 29:39Nosotros lo vimos
- 29:42dos veces y un día vino al vestuario y
- 29:44el preparador físico mío lo echó. Me
- 29:47parece que fue cuando clasificáamos
- 29:49segundo partido en la cancha de ril.
- 29:51Dijo, "Discúlpemme, pero los jugadores
- 29:54se están bañando y tienen que seguir.
- 29:56Esto recién empieza una cosa así."
- 29:59Este, yo no me hago el el desentendido.
- 30:02Yo conozco, yo conocí la persecución y
- 30:05la tortura de de de la izquierda en la
- 30:07época del peronismo, en la época de la
- 30:10conocí. Este, yo no me hago el
- 30:12desentendido.
- 30:14Yo conozco, yo conocí la persecución y
- 30:17la tortura de de la izquierda en la
- 30:19época del peronismo, en la época de la
- 30:22conocí.
- 30:23Claro,
- 30:24de cerca. lo que nunca uno supone que se
- 30:26llegaba a esta infamia y esta locura,
- 30:28¿no? Si la cárcel, la picana,
- 30:32la persecución,
- 30:34la prohibición este a veces directa y a
- 30:36veces indirecta de
- 30:38de los sectores
- 30:40combativos. Esto lo conozco desde desde
- 30:42que tenía 15 años.
- 30:44Por lo tanto, no me sorprende. Ahora, lo
- 30:46que nunca uno esperaba era esta locura,
- 30:48¿no?
- 30:48Y se acercaron familiares a hablar
- 30:50hablar con vos, ¿eh? Sí, los presos me
- 30:53mandaron me mandaron este un lápiz de
- 30:55regalo todo tallado y firmé yo firmé
- 30:58también la la creo que de los conocidos
- 31:00eramos que y yo conocía nada.
- 31:02Claro. Sí, sí. La solicitada famosa
- 31:03solicitar.
- 31:04Eso me trajo bastante también. Mm.
- 31:07No, no puedo decir problema, pero sí de
- 31:09soportar estúpidos complacientes de
- 31:12todo.
- 31:13Entonces, a los cuales no le permito que
- 31:16asuman ahora este esta memoria histórica
- 31:19cuando cuando no tienen coraje para
- 31:22asumir una memoria política,
- 31:24porque es muy fácil hablar ahora de la
- 31:25dictadura, pero este Videla no fue un
- 31:28tipo que aterrizó y vino acá. No hay,
- 31:31hay una historia política que hasta que
- 31:32no se discuta y no se prame. No les
- 31:35creo,
- 31:36no les creo porque por ahí tienen miedo
- 31:38que los que propusieron y y y y
- 31:42defendieron el golpe sean los mismos
- 31:44patrones que tienen ahora en un medio de
- 31:45televisión, porque es muy fácil ahora
- 31:47repasar eso.
- 31:49Vos que sos un historiador sabes mucho
- 31:51más que yo. Muy fácil. Lo difícil es
- 31:54decir, ¿por qué pasaron las cosas y
- 31:56quién era quién y a quién representaban,
- 31:58¿no?
- 31:58Claro
- 31:59que que ese es el miedo que que que uno
- 32:02va teniendo cuando ve que los dueños de
- 32:04la cosa son los mismos.
- 32:06¿Y cómo fue esta decisión de no ponerlo
- 32:07a Diego en el 78? ¿Cómo fue?
- 32:11Lo que pasa que
- 32:11estabas cuidando o cómo cómo fue?
- 32:13Sí, sí. Yo en primer lugar este
- 32:17ocurre por la dimensión que que alcanza
- 32:20Diego, esa dimensión que cómo no estuvo,
- 32:24pero a mí me dolió mucho más los otros
- 32:26chicos, botaní y bravo, porque eran
- 32:29futbolistas que se le terminaba el sueño
- 32:31del gran escenario. Diego recién
- 32:33empezaba, tenía mundiales para jugar,
- 32:35pudo jugar a si si no hubiese tenido los
- 32:38problemas que tuvo estaría jugando
- 32:39ahora. Claro.
- 32:41Entonces es dura, pero de verdad me
- 32:44dolía mucho más por los otros, mucho más
- 32:47por los otros que por él, que yo ya lo
- 32:49tenía en el juvenil, que en el 79 fue
- 32:52capitán del juvenil, me parecía que que
- 32:54que era demasiado. 16 años, un
- 32:57campeonato del mundo.
- 32:59¿Y qué viste en él cuando lo viste por
- 33:01primera vez?
- 33:03Es un futuro, un proyecto de de
- 33:06reinadom
- 33:08de del mejor. sobre todo por
- 33:13su capacidad de aprendizaje.
- 33:16Maradona no es el mismo Maradona del
- 33:19juvenil al Maradona del Nápoles.
- 33:22Maradona era un tipo que que vivía
- 33:23aprendiendo, que vivía analizando, que
- 33:26cuando terminaba un partido venía y te
- 33:27decía,
- 33:29"Pero se dio cuenta lo burro que soy." Y
- 33:31había sido la figura del equipo. Había
- 33:33hecho dos goles una vez con el Sevilla,
- 33:34me pasa título en los días y él estaba
- 33:36preocupado por los errores que cometía.
- 33:39Sí, creo que Diego fue
- 33:43realmente
- 33:45un futbolista que quiso aprender siempre
- 33:48y quiso ser el mejor y buscaba sus los
- 33:51secretos, sabía cómo jugaban los otros,
- 33:54analizaba sus compañeros, no fue un un
- 33:57loco enamorado del juego,
- 34:00un jugador
- 34:02de raza, de stirp. Yo lo tuve a Diego
- 34:06desde que tenía 15, 16 años hasta que me
- 34:11fui de Barcelona, que él pasó a Nápoles
- 34:13y te digo que era un tipo primero
- 34:15solidario, querido por compañeros,
- 34:18respetado,
- 34:19siempre daba la cara, nunca
- 34:23nunca aceptó ningún privilegio que no
- 34:25sea el asedio de la prensa que no lo
- 34:27podía evitar. Pobre que más que que
- 34:31orgullo le producía fastidios. Claro,
- 34:33claro, porque ya era demasiado
- 34:36problema
- 34:38empiezan después del 86, ya ahí rompe
- 34:42con su figura y después con la crueldad
- 34:44del poder
- 34:46mediocre y y con una impunidad que que
- 34:49que repugnante lo que le hacen a Diego,
- 34:52porque a un tipo que está que consume
- 34:53droga, si vos querés ayudarlo de verdad,
- 34:56lo único que no podés hacer es no
- 34:58dejarlo jugar al fútbol. Claro.
- 35:00O imagínate que s yo, no sé, vamos
- 35:03troilo o Piazola.
- 35:06Le decí, "Bueno, vos ahora por 2 años no
- 35:08podés tocar el bandoneón."
- 35:10Una cosa terrible. Cuando yo digo, "Son
- 35:13tan vanidosos esos poderes que ellos sí
- 35:15tenían envidia del poder de Diego en
- 35:18Italia. él cuando empieza de la lucha
- 35:20del norte contra el sur y dice los
- 35:21napolitanos eh esas cosas que dice
- 35:24Diego, ¿no? Termina con este cuando da
- 35:27positivo. Digo, bueno, si si vos lo
- 35:29querés ayudar hay miles de cosas. Así,
- 35:30yo hubiese dicho, "Bueno, ahora a partir
- 35:32de este momento tené que ir a entrenar,
- 35:34no sé, a
- 35:34Platensem
- 35:36a la cuarta división a las 8 de la
- 35:38mañana para que veas cómo vienen los
- 35:39chicos, para que te acuerdes lo que sos,
- 35:41qué sé yo, o el jueves tenés que ver a
- 35:44un psicólogo, el viernes te hacemos un
- 35:45antidope y el domingo jugá, ¿no? Es
- 35:48decir, prepararlo para que siga
- 35:49jugando."
- 35:50Yo creo que ahí lo condenan.
- 35:53lo condenan de una manera con una
- 35:55crueldad dándole 2 años de suspensión a
- 35:57a un tipo que sentía y vivía el fútbol
- 36:00como Diego. Es criminal lo que te hace.
- 36:02Es criminal.
- 36:04Y yo creo que ahí él él ahí entra en un
- 36:07en una depresión muy grande y eso
- 36:11se queda vacío de regreso. No hay
- 36:13lugares donde volver cuando vos no podes
- 36:15hacer lo que te gusta.
- 36:16Como el fútbol, ¿no? También no puede
- 36:18volver. Claro.
- 36:19Entonces después encima le vuelven a dar
- 36:22otro mazazo fatal en la selección
- 36:24argentina.
- 36:27Como siempre, los médicos están muy
- 36:29preocupados por pretender
- 36:32la las cosas apenas interesantes e
- 36:34importantes. Entonces se desesperan por
- 36:36si TV tiene novia, pero no se desesperan
- 36:39de pensar por qué le pasan las cosas que
- 36:40le pasan a TV. Hay además un un
- 36:42componente muy clasista en esto, ¿no? O
- 36:45sea, que como que TVES por ser un
- 36:46billero no tendría derecho a ese tipo de
- 36:48cosas, ¿no? Hay un poco una mirada,
- 36:50¿no? Hay una utilización de de la figura
- 36:52del campeón, ¿no? Esa utilización la la
- 36:56manejan los dirigentes que le gusta
- 36:58salir al lado del del cran
- 37:00porque en definitiva es el que le le
- 37:02genera poder.
- 37:05La explosión de Argentina aparece con
- 37:07Maladona.
- 37:09Argentina no valía fortuna porque ver a
- 37:12Maradona
- 37:13eh era difícil. Entonces lo veían en el
- 37:16Nápol en el campeonato italiano, pero
- 37:18con la selección ya empezó a tener otra
- 37:20cotización. La selección valía fortuna
- 37:23estando Maradona, ¿no? Eh,
- 37:26¿vos hablaste mucho con él después de de
- 37:28esos problemas o
- 37:29no? No, muy poco. No, una vez, algunas
- 37:32veces yo yo me daba cuenta que que que
- 37:35yo no podía hacer nada por él. Yo no me
- 37:37daba cuenta que que que yo no podía
- 37:40hacer nada por él. Yo no hay hay
- 37:42límites. Yo no soy ni ni psicólogo ni ni
- 37:44psiquiatra. Yo creo que hay temas que
- 37:46hay momentos que debe admitir reconocer
- 37:50lo que le pasa. Eh, pero a estos
- 37:53personajes se lo maneja con una crueldad
- 37:55despiadada, mediática, de una
- 37:58utilización política.
- 38:00Los invitan a estos banquetes, ¿no? Del
- 38:02poder
- 38:02de clase, lo sientan ahí y le hacen
- 38:05creer que él es uno de ellos. Claro,
- 38:08mirando a es el monito que que logra lo
- 38:12que logra.
- 38:15Félix Luna dice que todo es historia y
- 38:17en este caso no se puede negar. El flaco
- 38:20es la historia de un estilo de fútbol
- 38:22que se niega a morir, pero que está
- 38:24cercado. Cercado por los monopolios
- 38:26mediáticos,
- 38:28cercado por el resultadismo, cercado por
- 38:31jugadores que son más modelos
- 38:32publicitarios o atletas que jugadores de
- 38:35una idea de fútbol. de un romanticismo
- 38:37que va contramano de estos tiempos.
- 38:40¿Y cómo cómo ves el fútbol hoy? esta
- 38:43fútbol empresa y toda esta cosa que se
- 38:45ve en el mundo y en Argentina, ¿no?
- 38:47Es decir, mientras no aparezcan
- 38:48organizaciones sociales o en este caso
- 38:51Secretaría Deporte que manejen eh los
- 38:54tiempos y le pongan y le pongan límites
- 38:57a este a la crueldad de de del
- 39:00capitalismo cuando se transforma en en
- 39:04el mundo del gran negocio, ¿no?
- 39:06Y y se torna peligroso. A mí no me
- 39:08asustan dentro del sistema la palabra
- 39:10negocios porque en definitiva vivimos
- 39:12vivimos del negocio. Decime lo que
- 39:15ponés, que pongo yo y como repartimos.
- 39:17Me parece que los tiempos de los gran
- 39:19del gran negocio se está devorando los
- 39:22tiempos del fútbol
- 39:23y cuando no se cumplen los cuatro
- 39:25conceptos básicos de toda organización
- 39:28colectiva, ¿no?
- 39:30Que es
- 39:32entrenamiento,
- 39:35ensayo, competencia y descanso. No hay
- 39:38otra alternativa. Cuando no se cumple
- 39:40uno de esos y hoy es imposible,
- 39:42hoy no se puede entrenar porque hay que
- 39:45competir. Tampoco se puede ensayar mucho
- 39:47porque no se entrena demasiado, se
- 39:49compite y no hay descanso, por lo tanto
- 39:51vuelven a interrumpirse, tampoco se hace
- 39:53un equipo de fútbol con la chequera. Ya
- 39:56se hace entrenando y ensayando. Entonces
- 39:59tampoco se hace un equipo de fútbol con
- 40:01la chequera. Ya se hace entrenando y
- 40:03ensayando y teniendo un un libro
- 40:06escrito, una idea de la eficacia. Sobre
- 40:09esa idea se trabaja
- 40:12y además el fútbol hay que ganar. Claro,
- 40:15claro.
- 40:15Que que evidentemente nos preparamos
- 40:17para eso porque es una competencia y
- 40:20porque
- 40:22el partido se gana
- 40:24se ganan desde una idea, se ganan desde
- 40:26eso, los ensayos y eso veo que la
- 40:28selección argentina está tan expuesta
- 40:31como cualquier otra selección o más por
- 40:34la diferencia que hay que nuestros
- 40:36futbolistas están en Europa. Entonces,
- 40:39ensayar significan 14 horas de vuelo.
- 40:42Mm.
- 40:43Compiten en sus torneos.
- 40:45Es difícil, es muy difícil.
- 40:49Esta profesión te dio unas cosas, unas
- 40:51oportunidades muy lindas, como conocer a
- 40:53gente como Paco de Lucía, como
- 40:56y qué recuerdo a Cortaza, ¿no?
- 40:58Cortaza, yo publiqué un libro en España
- 41:01de Musni que es donde le publicaban a
- 41:04Cortza. Siempre iba a comer con el con
- 41:06el viejo, ¿no? Fallecido.
- 41:09Y un día llego a un restaurant chiquito
- 41:12italiano que hay en Barcelona
- 41:14y lo y veo ese tipo ahí que que
- 41:17realmente presionó,
- 41:20se paró, me saludó. Es alto como una
- 41:24cara al
- 41:27todo al revés, porque después tenía una
- 41:29ternura y y hasta una inocencia. Yo
- 41:32estaba fascinado, fascinado como comer
- 41:36con Paco, como estar jugando las cartas
- 41:38antes de que salga a cena el polaco. Y
- 41:41eras amigo del polaco.
- 41:42Sí. Y el polaco me enseñó una cosa que
- 41:44si la cuenta a mis jugadores.
- 41:47Un día él debutaba en un local nuevo que
- 41:50estaba en Alviar y Callado, una cosa muy
- 41:52rara.
- 41:54Barrio Pituco.
- 41:55Sí, pero se ve que alguien había pero no
- 41:58habían hecho ninguna publicidad, nada.
- 42:00Yo sabía porque porque era amigo del
- 42:02polaco que cantaba ahí. Entonces a la
- 42:04noche vamos y estábamos charlando ahí,
- 42:08el lugar era maravilloso y viene el el
- 42:11no sé, el productor, el dueño, le dice,
- 42:12"Pola
- 42:14vamos a tener que levantar hay 200
- 42:17personas, los miró como 100 personas son
- 42:20mías."
- 42:21Claro,
- 42:22eso, esos son míos. Para ellos voy a
- 42:24cantar hasta las 3 de la mañana. Vos sos
- 42:25loco. Como diciendo, "Estos tipos
- 42:27vienen, estos son los que averiguan."
- 42:30Entonces, cuando yo voy a una cancha y
- 42:32veo que hay, les digo a los jugadores,
- 42:34les cuento los del Polaco, esos que
- 42:36están ahí, esos son de ustedes, tienen
- 42:38propiedad, ellos, ustedes les
- 42:40pertenecen, y ellos a ustedes, estos
- 42:42vinieron a verlo a ustedes. No importa
- 42:44si hay 50,000, aunque haya 10.
- 42:47Dante Paneri decía que el fútbol es la
- 42:50dinámica de lo impensado. Hablar con el
- 42:52flaco también lo es. Su discurso no es
- 42:54mecánico, es rico, es fluido, es
- 42:57atrapante, un hombre sensible,
- 43:00protagonista de una bohemia del pasado
- 43:02con el cual uno no se cansa de hablar de
- 43:04fútbol, es decir, de la vida misma,
- 43:07porque se juega cómo se vive.
- 43:13[música]
About this transcript
This page contains the full transcript of Menotti como nunca lo viste: Una lección de historia y potrero. Felipe Pigna by Felipe Pigna, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 6,651 words across 1,103 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.