YouTube2Text

MENGGILA DI MELBOURNE #01 — Transcript

by Ria SW · 3,667 words · 736 segments · language id · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00Setiap perjalanan punya ceritanya
  2. 0:01sendiri dan kali ini ceritanya dimulai
  3. 0:03di Melbourne. Tadinya aku mau bilang,
  4. 0:06coba tebak kita ke mana. Tapi kalian
  5. 0:08udah tahu jawabannya dari judul.
  6. 0:09Sebenarnya trip ini terjadi karena
  7. 0:10ketidaksengajaan sih. Kok bisa? Ya
  8. 0:13karena milesku udah mau expired. Tapi
  9. 0:15tentu aja aku akan menikmati Melbourne
  10. 0:16dengan hati terbuka dan siap penyerap
  11. 0:18apapun yang mereka tawarkan. Kita
  12. 0:20kemarin dari Jepang ya, habis itu kita
  13. 0:22Melbourne. Kalau kalian udah selesai
  14. 0:24imigrasi segala macam, ini kan untuk ke
  15. 0:26tengah kotanya kalian bisa pakai Uber,
  16. 0:28taksi, atau Skybus. Aku pilih skybus
  17. 0:32tinggal lurus aja ke sebelah sana. Itu
  18. 0:34kelihatan banget kok warna merah. Skybus
  19. 0:36gitu. Ini mudah banget kok. Nah, ini ada
  20. 0:39empat pilihan kan. Ada Eastern Melbourne
  21. 0:41City, Peninsula atau Sunshine. Ini
  22. 0:43tergantung hotel kalian ada di area
  23. 0:45mana. Kalau hotel aku, aku kan pakai
  24. 0:47Airbnb itu di area Southern Cross
  25. 0:50Station. Jadi aku pilih yang ini.
  26. 0:53Bayarnya pakai card.
  27. 0:59Alright.
  28. 1:04E, setelah itu kita tinggal keluar ke
  29. 1:05sana.
  30. 1:06Ke arah sana yang aku maksud kita harus
  31. 1:08belok ke kanan. Mesin tiketnya juga ada
  32. 1:10di area dekat busnya dan jumlahnya
  33. 1:12banyak. Tiketnya jangan sampai hilang
  34. 1:14ya, karena mereka akan scan barcode yang
  35. 1:16ada di kertas tiket. Jadwal kedatangan
  36. 1:18bis juga ada di layar.
  37. 1:19Ini apa sih
  38. 1:22untuk alat transportasinya? Kan namanya
  39. 1:24Mikey. Mickey. Mickey. Mikey itu nanti
  40. 1:28kita belinya di convenience store aja
  41. 1:31ya. Aku mau membasuh susuk aku.
  42. 1:34Kacap dulu. Kacap
  43. 1:35Nis. Lu enggak tahu susuk gua di mata?
  44. 1:36Tahu
  45. 1:38susu apa?
  46. 1:39Hah?
  47. 1:41Apa?
  48. 1:42Susu.
  49. 1:42Susu.
  50. 1:45Kalau nanti kalian naik skyba seperti
  51. 1:46aku, tenang aja nunggunya enggak lama
  52. 1:48kok. Tadi aku cuma nunggu 2 menit. Untuk
  53. 1:50koper kita bisa taruh di tempat yang
  54. 1:52udah disediain. Semuanya soft service.
  55. 1:54Enggak ada penjaga yang bantuin. Tapi
  56. 1:56enggak masalah juga sih. Kan kita udah
  57. 1:58biasa mandiri.
  58. 2:00Aku juga mandiri. Mandi sendiri.
  59. 2:04Mmm. Kalau kalian mau naik Uber juga
  60. 2:06enggak apa-apa ya. Bedanya cuma sekitar
  61. 2:074 dolar lebih mahal. Jadi pilih yang
  62. 2:09paling nyamanlah buat kalian. [musik]
  63. 2:11Perjalanan dari airport ke Souther Cross
  64. 2:13Station sekitar 37 menit dan enaknya
  65. 2:15enggak perlu transit sama [musik]
  66. 2:16sekali.
  67. 2:28Ini menyenangkan banget sih. Begitu
  68. 2:29keluar dari station, aku cuma perlu
  69. 2:31jalan kaki 2 menit untuk ambil kunci
  70. 2:33kamar di Keol Store. Aku hanya perlu
  71. 2:35scan barcode yang dikasih sama pemilik
  72. 2:37unit. Masalahnya barcode-nya tuh enggak
  73. 2:39mau di-scan.
  74. 2:43Tapi untungnya ada orang lokal yang
  75. 2:45bantuin. Kalau enggak mungkin aku udah
  76. 2:46nangis kali di pojokan. Enggak deh.
  77. 2:48Enggak sebegitunya juga. Yeah. Try it
  78. 2:50again.
  79. 2:57[musik]
  80. 3:02Alright, let's go. Jadi, kenapa
  81. 3:05akuirbnb?
  82. 3:06Karena hotel tuh mahal banget di sini.
  83. 3:09Jadi lebih terjangkau RBNB [tertawa]
  84. 3:13sesuai dengan arahan host-nya. Jadi,
  85. 3:16kita ke arah sana, yuk.
  86. 3:26Aha, bisa belanja [tertawa]
  87. 3:36di ujung enggak?
  88. 3:37Enggak, Pak.
  89. 3:46Suka nih. Suka. Aku lepas sepatu dulu.
  90. 3:48Ih, suka nih. [tertawa]
  91. 3:51Ini berbahaya kalau udah Airbnb ya kan.
  92. 3:54Aku bisa kalap, bisa masak Indomie tiap
  93. 3:56malam. [tertawa] Bahaya ini.
  94. 3:58Aku juga mau panjangpenjang merah,
  95. 4:01tempat sepatu segala macam. Ini apa ya?
  96. 4:04Dari samping sini. Dari samping sini.
  97. 4:06Oh,
  98. 4:06dari luar. Nah, samping. Tekan.
  99. 4:09Tekan. Enggak bisa.
  100. 4:10Tarik.
  101. 4:11Enggak bisa.
  102. 4:13bisa.
  103. 4:18Oh, gua tahu harus pakai yang Harry
  104. 4:19Potter kali. [tertawa]
  105. 4:21Sebelah sini ada meja makan ya, tapi ini
  106. 4:24bisa buat ngecill segala macam gitu. Ini
  107. 4:26juga sofa bisa
  108. 4:27sofa bed kayaknya tuh.
  109. 4:28Sofa bed. I benar, benar, benar.
  110. 4:30Ada balkonnya juga bisa nongkrong, lihat
  111. 4:32pemandangan.
  112. 4:34Nah, di sini kamar deh. Oh, nyambung.
  113. 4:36Nis, Nis, Nis, lu dari situ deh. Lu dari
  114. 4:38situ deh.
  115. 4:39Jangan gasa-gusuk gitu. Gua susah ini
  116. 4:42Nah, untuk kamarnya cuma ada satu, cuma
  117. 4:45kalau untuk tiduran segala macam, sofa
  118. 4:47ada dua, jadi total ada tiga.
  119. 4:52Tada! [tertawa]
  120. 4:54Ini ranjangnya ini bisa OOTD.
  121. 4:58Nah, OOTD kan. Nah, setelah udah OOTD,
  122. 5:01tadah. Ah,
  123. 5:02itu di atas ada itu tuh setrikaan nih.
  124. 5:05Udah pasti nih. Oke. Oke.
  125. 5:08Bagian sini laundry. Tada.
  126. 5:11Nah, bagian sini toiletnya deh.
  127. 5:15Wah, enak sekali.
  128. 5:17Wah, nah ini enggak bakal becek. Aman
  129. 5:21aman.
  130. 5:22Ini apa nih? Oh, thank you. Bikin juga
  131. 5:24ah. You're welcome.
  132. 5:28Wangi.
  133. 5:29Wangi kayak obat. Cium deh. Enggak bisa
  134. 5:31cium.
  135. 5:31Lu pernah bayangin enggak sih ada
  136. 5:32teknologi? Kan sekarang video audio
  137. 5:34nanti ada smells
  138. 5:36ada teknologi lagi. Jadi kalau ada orang
  139. 5:38makan gitu kita nonton di video kita
  140. 5:39bisa comot
  141. 5:42gitu loh teknologi sandako. [tertawa]
  142. 5:48Hal pertama yang harus kita lakukan
  143. 5:49adalah beli kartu transportasi Mikey.
  144. 5:52Kalian bisa beli di convenient store
  145. 5:54atau di stasiun. [musik] Ini aku belinya
  146. 5:56di stasiun dekat apartmenten. Harga
  147. 5:58kartunya 6. Minimal harus isi 7.
  148. 6:01Pokoknya kalian isi aja sesuai kebutuhan
  149. 6:03kalian ya. Oke, kita akan mengekplore
  150. 6:07tempat pertama. Kalau kalian suka banget
  151. 6:08sama Kasong, di Melbourne ada satu
  152. 6:12tokoong yang enggak boleh diskip sama
  153. 6:15sekali. Dia tuh sebenarnya tempatnya ada
  154. 6:16banyak di beberapa cabang. Salah satunya
  155. 6:19di dekat sini. Kita lihat bentar ya.
  156. 6:20Jadi keluar dari apartemen yang aku sewa
  157. 6:24ke arah kanan tuh dekat banget. Asli
  158. 6:26dekat banget. Kita enggak usah nyebrang
  159. 6:27ya. Itu dia lun kelihatan enggak? Yang
  160. 6:29aku mau datangin adalah toko pertamanya
  161. 6:31mereka.
  162. 6:33Kita tinggal lurus aja. Kita naik buis
  163. 6:35ya.
  164. 6:37ada banyak
  165. 6:44yang
  166. 6:57aku yakin banget sih kalian gak akan
  167. 6:59nyasar kalau main ke Melbourne. Soalnya
  168. 7:01[musik] Google Maps berfungsi dengan
  169. 7:02sangat baik di sini dan petunjuk arahnya
  170. 7:04juga mudah banget dibaca. Semuanya
  171. 7:06jelas. BTW, kalian tahu enggak kalau
  172. 7:09Melbourne tuh pernah dinobatin sebagai
  173. 7:11the most livable city? Bukan karena
  174. 7:13landmark-nya, tapi karena kualitas hidup
  175. 7:15sehari-harinya. Makanya aku pilih
  176. 7:17Melbourne karena penasaran banget.
  177. 7:19Anggap aja ini kayak lagi survei
  178. 7:21lapangan gitu. Siapa tahu cocok buat
  179. 7:23ditinggalin.
  180. 7:26Rose
  181. 7:40habis dari tram turun nyebrang ke sini
  182. 7:43masuk ke Lcaster Street. Udah tinggal
  183. 7:46lurus aja sampai deh nanti.
  184. 7:49Benar
  185. 7:50benarbenar. Serius ya. Jalan kaki 8
  186. 7:52menit sih.
  187. 7:53Kita jogging aja 3 menit nyampe kok.
  188. 7:54Nih kita gini-gini terus nyampe kok.
  189. 7:57Kalau gitu sih bisa 15 menit ya. Enggak
  190. 8:008 menit. [tertawa]
  191. 8:02Eh ini juga lucu Nis. Tahu Nis
  192. 8:05ini juga lucu nih. Ini lucu Nis.
  193. 8:08Suka nih nih kita kebanyakan nanti
  194. 8:11nyampai-nyampai sana udah keburu habis
  195. 8:13tahu. [tertawa]
  196. 8:16Nah, kalau jalannya kayak gitu ditambah
  197. 8:18salah fokus-salah fokus ya setengah jam
  198. 8:20lah.
  199. 8:22[tertawa]
  200. 8:23Bagus ya. Udah, Anis ah. Capek
  201. 8:25cut ya?
  202. 8:26Iya cut aja ah.
  203. 8:26Katanya mau live streaming.
  204. 8:29Tiba-tiba di sini ada duit tuh. Wihi.
  205. 8:31Ini banyak lagi [tertawa]
  206. 8:39come with mama.
  207. 8:42Ini kita tinggal lurus belok kiri
  208. 8:44langsung sampai yuk.
  209. 8:45Nama jalannya apa?
  210. 8:47Fitsroy. Ingat-ingat besok kalian ujian
  211. 8:50keluar ya.
  212. 8:52Anggap aja fit harus fit. Anggap aja
  213. 8:55pacar masa depan kalian, pengganti
  214. 8:57mataan kalian namanya Roy.
  215. 8:59Terus ya Roy baru nonton
  216. 9:00Roy. Iya. Calon pacar kalian lebih sehat
  217. 9:02daripada mantan kalian. [tertawa]
  218. 9:05Tahu enggak? Tahu gak? Tahu gak? Tahu
  219. 9:06gak? Tahu enggak?
  220. 9:07Enggak. Enggak. Enggak. Enggak. Kasih
  221. 9:08tahu dong.
  222. 9:09Ada icon luar angkasa.
  223. 9:11Hah?
  224. 9:11Tuh roketroket.
  225. 9:12Oh iya.
  226. 9:13Lu tre punya delan cabang dan di
  227. 9:16Melbourne sendiri ada empat. Untuk
  228. 9:18pilihan menunya ada sekitar 12 macam
  229. 9:20quasong. Jadi kalau tiap hari makan satu
  230. 9:23dalam 2 minggu tuh kalian bisa cobain
  231. 9:25semuanya. [tertawa]
  232. 9:27Oh. Kenapa aku bela-belain ke cabang
  233. 9:29pertama ini? Padahal di dekat apartemen
  234. 9:31juga ada. Karena cuma di sini kita bisa
  235. 9:33lihat langsung proses pembuatan
  236. 9:34kuasongnya. Untuk minumnya tenang aja
  237. 9:37enggak cuma kopi kok. Tapi yang pasti
  238. 9:39kalian harus siapin kartu ya karena di
  239. 9:41sini enggak bisa bayar pakai cash. Aku
  240. 9:43pesan tiga macam kuasong. Kita mulai
  241. 9:45dari yang paling basic dulu ya. Dan
  242. 9:47tentu [musik] aja yang aku maksud dengan
  243. 9:49basic adalah kuasong tradisional mereka.
  244. 9:55Tuh keenakan
  245. 9:57lupa ngomong.
  246. 9:59Super super yummy.
  247. 10:03Rennya banget banget. Pendirinya mantan
  248. 10:06insinyur F1. Perhitungan bikin itu pakai
  249. 10:09pendekatan sains tahu enggak? Pantesan
  250. 10:11ada roket kanongnya
  251. 10:14digambarnya lor angkasa gitu. Kalau
  252. 10:15enggak percaya kalian Google aja.
  253. 10:18Kita coba yang ini dulu deh. Mereka itu
  254. 10:20sering masuk dalam daftar kuasong
  255. 10:22terbaik di dunia. Jadi enggak cuma di
  256. 10:24Australia, di dunia. Bayangin di dunia.
  257. 10:35Hmm. Kayak ini
  258. 10:38roti pisang coklat ini kayak gitu. Tapi
  259. 10:40ini kuason. Ih enak banget sumpah. Cuma
  260. 10:43kalau yang ini teksturnya enggak yang
  261. 10:47renyah banget. Dia lebih padat tapi
  262. 10:50tetap
  263. 10:51renyah. Nak
  264. 10:55entarlah eman-eman.
  265. 10:58Nah, kalau di Australia itu mereka punya
  266. 11:00kopi karena kopi itu kan salah satu
  267. 11:02budaya mereka kan. Kopi khasnya mereka
  268. 11:04namanya magic. Lebih strong karena
  269. 11:07double shot. Enggak tahu sih aku bisa
  270. 11:08minum atau enggak. [tertawa]
  271. 11:11Cheers.
  272. 11:14Ye, cantik.
  273. 11:18Seperti yang kalian ketahui, aku enggak
  274. 11:20bisa minum kopi terlalu serius kecuali
  275. 11:22Americano.
  276. 11:24[tertawa]
  277. 11:25Makanya aku pesan tada maca.
  278. 11:32Hmm.
  279. 11:36Enak enggak? Dominan susunya
  280. 11:38aku suka maja.
  281. 11:40Ini selip tin gua masih ada enggak?
  282. 11:41Jujuannya lip tin lu tuh warnanya kan
  283. 11:43enggak yang beda banget dari bibir pada
  284. 11:45umumnya kan.
  285. 11:46Iya. Tapi pucat enggak?
  286. 11:48Enggak pucet mah enggak.
  287. 11:51Nenek-nenek
  288. 11:53Nis ini shotnya semana
  289. 11:54mau mau lebih dekat. Ah segini aja.
  290. 11:57Jangan terlalu manis nanti diabetes
  291. 11:58semua orang. [tertawa]
  292. 12:02Nah ini favoritnya aku. Kenapa tahu?
  293. 12:04Soalnya aku sempat makan. Begitu kamera
  294. 12:06off aku sempat makan.
  295. 12:08Yang ini enak banget. Garing banget. Aku
  296. 12:15makannya harus anggun.
  297. 12:20Aku mau makan yang banyak.
  298. 12:38Kita lanjut ke tempat berikutnya. naik
  299. 12:40bis ketika itu bisnya lagi perbaikan
  300. 12:43lalu mereka sediain bis pengganti dan
  301. 12:45ini gratis aku turun di 101 Colin Street
  302. 12:48kemudian jalan kaki 7 menit cuacanya
  303. 12:50emang lagi agak sedikit panas sih tapi
  304. 12:52enggak apa-apa yang penting aku berhasil
  305. 12:54sampai di ACMI di Australian Center for
  306. 12:57the Moving Image. Ini museum pertama di
  307. 12:59dunia yang didedikasikan khusus untuk
  308. 13:01film, TV, video games, dan moving image.
  309. 13:04Bukan cuma film klasik ya, tapi segala
  310. 13:06bentuk gambar bergerak. Sebenarnya masuk
  311. 13:08ke sini gratis. Kita bisa access the
  312. 13:10story of the moving image dan the lens
  313. 13:12device secara gratis. Tapi kalau mau
  314. 13:14lihat game exhibition, kita harus beli
  315. 13:17tiketnya.
  316. 13:18Oh my God, so cool.
  317. 13:21Kita masuk ke area yang bayar dulu, ya.
  318. 13:23Jadi di sini kita dikasih semacam token.
  319. 13:25[musik] Tinggal scan-scan aja di
  320. 13:26beberapa spot. Semua yang kita pilih kan
  321. 13:29bakal kecord. Nanti hasilnya bisa dicek
  322. 13:31di website mereka. Ini tuh bikin
  323. 13:33experience jadi personal dan memorable.
  324. 13:36Di beberapa spot ada penjelasan tentang
  325. 13:38gameennya. Kita tinggal dengar lewat
  326. 13:40headphone.
  327. 13:41Ada rahasia. K.
  328. 13:43Ada suara apaan? Gua penasaran.
  329. 13:44Nih nih nih nih. Ini dia ngomong and
  330. 13:46acted on and built out. Jadi gua VO-nya
  331. 13:49ya bikin VO baru.
  332. 13:50Dan serunya lagi di sini kita bisa main
  333. 13:53game-nya [musik] langsung dong.
  334. 13:54Dia t dia 13 doang sekolahnya. Kalahin.
  335. 13:57H dong. He dong. Iya. Jadi anak wanet
  336. 13:59cabe apa apel sih?
  337. 14:01Ah hati-hati kayaknya ya. Ah shoot man.
  338. 14:04Bau matahari nih. Lu enggak suka? Mauak
  339. 14:07mau.
  340. 14:09Yang aku suka banget dari AKMI Museum
  341. 14:11konsepnya anti monumen banget. Isinya
  342. 14:13interaktif bukan jangan disentuh.
  343. 14:15Tiba-tiba gaming.
  344. 14:17Dahah. Gua ambil tripod gua tinggal ya.
  345. 14:18Salah tripod sini.
  346. 14:19Wih keren kali.
  347. 14:22Aus nih ceritanya. Aus nih Miss. Minum
  348. 14:24lagi. Ah. Weh.
  349. 14:28Lu main enggak Final Fantasy? Pasti gua
  350. 14:29main.
  351. 14:30Emang 2013 udah tu udah lama banget ya.
  352. 14:32Iya.
  353. 14:32Kalian main Hollow K enggak? Ini seru
  354. 14:34banget sih. Terus ada The Sims dong.
  355. 14:37Asli ini game favorit banget. Main ke
  356. 14:39sini berasa nostalgia sih. Jujur 2 jam
  357. 14:42main di AKMI enggak akan puas.
  358. 14:44Aduh main sendiri, lompat-lompat
  359. 14:46sendiri.
  360. 14:48AKMI Museum masuk dalam daftar yang akan
  361. 14:51aku kunjungi tiap kali ke Melbourne.
  362. 14:52Serius. Sekarang kita ke area yang
  363. 14:55gratis tanpa harus beli tiket masuk. The
  364. 14:57story of the moving image. Di bagian ini
  365. 14:59juga ggak kalah interaktif dan fun.
  366. 15:03A gua ditabok.
  367. 15:11Terus ada bagian flipbook yang nantinya
  368. 15:12bisa kita print di acne shop.
  369. 15:20Di sini dari Charlie Chaplin sampai
  370. 15:21TikTok, dari arcade game jadul sampai VR
  371. 15:24semuanya dianggap satu garis evolusi
  372. 15:26yang sama. AKMIni mengkurasi video game
  373. 15:29seperti karya seni, bukan sekedar
  374. 15:30hiburan. Ada periode di mana game tuh
  375. 15:33diperlakukan setara dengan film. Untuk
  376. 15:35kalian penikmat film, game, dan gambar
  377. 15:37bergerak lainnya, ini tempat yang tepat.
  378. 15:41Wih, dunia di dalam genggaman gue.
  379. 15:43Mantap. Tato lu gila, tatoan.
  380. 15:47Tato gua moving dong.
  381. 15:49Kita naik ke atas kita belanja.
  382. 15:52Dadah.
  383. 15:53Dah,
  384. 15:54biarkan gua di dunia game.
  385. 15:56Nis bagus nih, Nis. Tadi, tadi lu shoot
  386. 15:58gua dari sini tahu. Gua di situ.
  387. 15:59Entar pakai green screen aja. Nih. Iya,
  388. 16:01[tertawa] entar di sini ya. Iya, di
  389. 16:02sini. Di sini.
  390. 16:03Tada. Kita ke sini.
  391. 16:05Nah, di sini banyak banget yang bisa
  392. 16:06dilihat dan dibeli dari tas, pakaian
  393. 16:09sampai poster game juga ada. Bayangin
  394. 16:12seru banget dan beneran bikin nostalgia.
  395. 16:16Masuk. K satu. Yes.
  396. 16:18Ini gua SD ini masih ada sampai sekarang
  397. 16:20mainan ginian.
  398. 16:21Masa ini beli kau nih lumayan penghilang
  399. 16:23stres. Zaman sekarang kan squishy kan.
  400. 16:26He.
  401. 16:26Wih. Wih. Gila. Tiga dongis.
  402. 16:29Semua. Semua bisa enggak? Semua.
  403. 16:30Hah? Lama kita di sini.
  404. 16:32Ya udah gua ke shoot yang lain. Kalau
  405. 16:33udah semua gua balik ke sini.
  406. 16:35Oke oke oke oke oke oke.
  407. 16:36Ada merch Gibli juga udah pasti. Lalu
  408. 16:39ada plasi hollow dan semua buku tentang
  409. 16:42gambar bergerak.
  410. 16:43Coba udah bisa enggak dia masuk tuh?
  411. 16:45Kesel tuh enggak masuk kan? Kata dia
  412. 16:47ngilangin stres. Padahal nambah stres
  413. 16:49itu, Guys. [musik]
  414. 16:53[tertawa]
  415. 16:55Jangan.
  416. 16:58Setelah dari ATMI Museum, aku jalan kaki
  417. 17:00di sekitarnya. Ternyata lagi ada grup
  418. 17:02yang lagi latihan mendayung, sedangkan
  419. 17:04aku lagi latihan jalan kaki. Enggak
  420. 17:07[tertawa] deh. Di tiap negara kita harus
  421. 17:09melukis-melukis, ya kan?
  422. 17:12Aku tertarik karena lihat gaya lukisan
  423. 17:14yang ini. Aku mau banget.
  424. 17:21No. Indonesia.
  425. 17:26How do you know you can draw?
  426. 17:28How do I know? Yeah.
  427. 17:29When I was a kid, I always draw
  428. 17:32something just having fun. Do you like
  429. 17:34drawing? I like but not as good as you.
  430. 17:37Yeah. [tertawa]
  431. 17:49So cute. [tertawa]
  432. 17:52Lucu banget.
  433. 17:59[bernyanyi]
  434. 18:03Ke sini bentar ya. Ini kayaknya udah
  435. 18:05jadi kebiasaan deh. Ke mana pun aku
  436. 18:07pergi selalu aja mampir ke toko vintage
  437. 18:09Shop. Entah itu pakaian atau barang
  438. 18:11antik cuma lihat-lihat aja gitu. Belum
  439. 18:13tentu dibeli. Cuacanya panas banget
  440. 18:15kadang tiba-tiba hujan. Yang pasti
  441. 18:17sekarang kita isi perut dulu.
  442. 18:19Salah satu makanan yang enggak boleh
  443. 18:20diskip ketika di Australia. Burger Kang
  444. 18:23Guru. Ini kita lurus aja. Dia ada di
  445. 18:26sebelah kiri. How many people?
  446. 18:28Just two people.
  447. 18:29Dia bisa make it spicy enggak ya? Ini
  448. 18:31salah satu tempat yang tepat untuk
  449. 18:32ngerasain burger Kang Guru di Melbourne.
  450. 18:34Di sini dagingnya dijadiin seperti
  451. 18:36steak, bukan dihancurin seperti daging
  452. 18:38giling. Satu porsinya lumayan besar dan
  453. 18:41bisa untuk sharing. Tapi kalau enggak
  454. 18:42mau sharing juga enggak apa-apa ya.
  455. 18:44Jujur aja satu porsi itu enggak cukup.
  456. 18:50Saat makan potong dikit ya. Mulut aku
  457. 18:52enggak muat soalnya.
  458. 19:11Super super yummy.
  459. 19:16Ternyata dagingnya enggak bau.
  460. 19:19Empuk banget.
  461. 19:26Beef yang moist kan kayak empuk banget
  462. 19:29kan. Ini empuk tapi lebih padat. Jitnya
  463. 19:33tuh butuh
  464. 19:35tenaga tapi bukan karena keras ya.
  465. 19:39Aku baru pertama makan ini.
  466. 19:42Wih enak ya.
  467. 19:49Habis ini kita
  468. 19:52menelusuri lands. Nah, land ini banyak
  469. 19:55banget. Kalau kalian suka up harus ke
  470. 19:57sini.
  471. 20:00Akunya masih mau main di sini.
  472. 20:04Tahu enggak total Linway di CBD ada
  473. 20:06lebih dari 190. Bahkan banyak yang
  474. 20:08tersembunyi dan tanpa nama. Kalau si
  475. 20:11Center Place ini
  476. 20:13sepanjang jalan ini tuh dia tuh padat
  477. 20:16sama restoran ya. Bukan restoran yang
  478. 20:18gede sih ya. Pokoknya tempat makan,
  479. 20:20tempat ngemil, ada beberapa toko belanja
  480. 20:24kayak gini. Nah nanti kita nyeberang di
  481. 20:27ujung sana ada landway berbeda lagi.
  482. 20:29Kita asal vlog bentar boleh ya? Aku
  483. 20:31penasaran sama Uniri di Melbourne.
  484. 20:33Enggak deh, sebenarnya itu cuma alasan
  485. 20:34doang. Aku masih agak lapar.
  486. 20:42Yummy.
  487. 20:45Enak.
  488. 20:46Enak.
  489. 20:47Punya lu kan toko jalan.
  490. 20:49Iya, akhirnya bisnis gua lancar.
  491. 20:50Gimana toko lu rame? Senang enggak?
  492. 20:52Puji Tuhan. Alhamdulillah.
  493. 20:54Lu pantau tas enggak?
  494. 20:55Enggak perlu.
  495. 20:56Kenapa?
  496. 20:56Sebelum mereka terjun di sini mereka
  497. 20:58udah militer dulu. Jadi mereka terti
  498. 21:01udah kuat ya.
  499. 21:05Lways berikutnya. House lane. Di sini
  500. 21:08street art ditimpa karena dianggap
  501. 21:10bagian dari siklus. Banyak seniman
  502. 21:12internasional pernah meninggalkan karya
  503. 21:14di sini.
  504. 21:15Oh, ini bagus nih. Stop comparing
  505. 21:17yourself to others. Start loving
  506. 21:19yourself.
  507. 21:22Ini juga simpel tapi susah.
  508. 21:24Stop talking, start listening.
  509. 21:26Stop over thinking, start doing. Ini
  510. 21:28kita every single day.
  511. 21:31Stop hiding. Start shning like like a
  512. 21:34diamond.
  513. 21:36Dan bagian ujung jalan ada tembok yang
  514. 21:38dikhususkan untuk para wanita yang
  515. 21:40hidupnya direnggut secara paksa. [musik]
  516. 21:42Land ini terlihat art sih, tapi unsur
  517. 21:44kemanusiaannya terasa banget.
  518. 21:46Nah, kalau yang ini AC/DC lain, tapi
  519. 21:48biasanya orang Australia bilangnya
  520. 21:50akadaka. Nah, ini untuk memperingati
  521. 21:52band rock legendaris nya Austral.
  522. 21:56Tada! Ih, lucu banget.
  523. 21:59Ini salah satu alasan kenapa aku suka
  524. 22:00jalan tanpa tujuan. Karena kadang aku
  525. 22:02nemuin hal-hal yang gak bisa dijelasin.
  526. 22:04Kenapa teman aku ada di sini? Kamu
  527. 22:07kenapa sendiri-sendiri?
  528. 22:09Kamu harus pulang sama aku. We we we.
  529. 22:13Ini dulu namanya Corporation Lane
  530. 22:15sebelum akhirnya ganti nama AKADA kalian
  531. 22:17di tahun 2004.
  532. 22:18Gua kali gini jatuh enggak?
  533. 22:20Enggak. Enggak tahu. [musik]
  534. 22:27Setelah udah dari akadaka lane menuju
  535. 22:31sini itu ada namanya darkboard. Nah,
  536. 22:33darkboard itu diambil dari papan kayu
  537. 22:36anti becek. Dulunya tuh kayak area
  538. 22:39belakang gudang, dapur.
  539. 22:43Kalau sekarang jadi tempat bar. Hidden
  540. 22:46jam-nya di sini. Ini tinggal lurus aja.
  541. 22:48Ih, bagus ya. Ini juga bagus. Ini juga
  542. 22:51bagus
  543. 22:52nih. Lu, lu lihat nih di kaki gua.
  544. 22:54Oh iya.
  545. 22:55Terus ini gambar kan? Ih iya loh. Ih
  546. 22:57bagus banget gila. Oh wow
  547. 23:00sumpah bagus banget. Oh wow. Oke oke oke
  548. 23:03oke.
  549. 23:07Ada teman gue
  550. 23:08mana? Oh iya.
  551. 23:10Kalau di darkboard Place vi-nya lebih
  552. 23:12tersembunyi. Banyak pintu yang rasanya
  553. 23:14kayak bukan pintu karena nyaru sama art
  554. 23:17sekitarnya. Aku suka banget sih lan ini.
  555. 23:20Bukan cuma karena artnya, tapi juga
  556. 23:22karena makanannya. Iya, makanan
  557. 23:24ini. Kalau kalian mau aja ya yang bagian
  558. 23:26dinner ini ya, Leho FUK. Ini restoran
  559. 23:29favoritnya Anthony Birden. Jadi aku ke
  560. 23:32sini karena penasaran banget dan aku
  561. 23:34penasaran sama terongnya sih sebenarnya
  562. 23:36kalau aku lihat di gambar gitu tuh
  563. 23:37kelihatan enak banget.
  564. 23:41Hai, I already
  565. 23:45Ryan.
  566. 23:49Makan di sini rasanya selalu beda.
  567. 23:51Kenapa? Karena menunya disesuaikan
  568. 23:53dengan musim. Itu artinya bahan yang
  569. 23:55dipakai yang lagi fresh dan terbaik di
  570. 23:57musim itu. Mereka menggabungkan teknik
  571. 23:59fine dining dengan rasa Chinese yang
  572. 24:01tegas. Aku pilih testing menu. Jadi dia
  573. 24:04akan jelasin ke aku apa aja yang akan
  574. 24:07aku makan hari itu. Kita mulai dari
  575. 24:09appetizer, ya. Baby cucumber.
  576. 24:20Atasnya
  577. 24:25tu kayak mayo. Enggak. Tapi ini kayak
  578. 24:26bukan mayo. Ini bukan mayo.
  579. 24:29I don't even know.
  580. 24:35Pickled spring bay muscle.
  581. 24:43Super super yummy.
  582. 24:50Ini Prom toast.
  583. 24:59dalamnya ini kayak semacam roti apa-apa
  584. 25:01aja tu belum kegigit crunchy banget ini.
  585. 25:09Jadi ini konsepnya kayak sando. Kalian
  586. 25:11tahu sando kan b tengahnya feelingnya
  587. 25:14kan ini kayak ini sebenarnya ada e
  588. 25:17butter-nya garut.
  589. 25:22Hm.
  590. 25:28Ora king salmon.
  591. 25:34Hmm.
  592. 25:36Aku suka selalu suka salmon.
  593. 25:40So good.
  594. 25:47Ini enak sih. Adain pedasnya suka
  595. 25:49banget.
  596. 25:53Enak sekali.
  597. 25:55Super yummy.
  598. 25:58Wah, ini sih andalan aku. Crispy egg
  599. 26:00plant.
  600. 26:16Dia agak sedikit pedas tapi kayak ada
  601. 26:18asemnya dikit sih.
  602. 26:27[musik]
  603. 26:31Dalamnya sih melompong gitu loh. Ketika
  604. 26:33dimakan dikunyah semua sausnya kena
  605. 26:36lidah kita kan. Lama-lama berasa agak
  606. 26:39kebas gitu loh. Persis banget kayak
  607. 26:40ketika aku makan sanso lada Jepang tapi
  608. 26:44bukan lada sanso yang warna hijau mirip
  609. 26:46kayak gitu. Nah, ini food pairing-nya
  610. 26:48sama minuman ini. Ini ada lime, ada
  611. 26:50jasmin sama apa sih tadi? Cheers
  612. 27:01teh sih.
  613. 27:05Ah, unik banget.
  614. 27:07banget
  615. 27:08ini. Wanginya wangi banget sih.
  616. 27:22Super super yummy.
  617. 27:25Shoot. So good. Lembut parah cuy parah
  618. 27:29topoki yang beneran enak itu kan ketika
  619. 27:31digigit cuinya kan enak banget ya. Ini
  620. 27:33sama kayak gitu cuma ini lebih cui dan
  621. 27:36lembut.
  622. 27:43Teksturnya ketika digit
  623. 27:46mirip banget sama bakso ikan yang warna
  624. 27:47putih. Mirip.
  625. 27:53Ini karena ada gingernya dikit jadi pas
  626. 27:55dimakan tuh kayak berasa sehat gitu loh.
  627. 27:59Nyam nyam nyam nyam nyam. Ini kalau
  628. 28:02kalian enggak mau food testing bisa ya.
  629. 28:03Pesannya alacakard ini jangan dikip ya.
  630. 28:06Menu berikutnya, steam tooth fish. Ini
  631. 28:08menu favorit cowok yang tadi jelasin ke
  632. 28:10aku. Isinya ikan, tahu, jahe, dan spring
  633. 28:13onion oil. Aku penasaran banget.
  634. 28:19Hmm.
  635. 28:21Spring onion oil-nya agak asin, jadi
  636. 28:23enggak usah banyak-banyak ya.
  637. 28:32Hmm.
  638. 28:34Ikannya enggak amis. teksturnya kayak
  639. 28:35kenyol gitu loh. Biasanya kalau ikan itu
  640. 28:38kan ketika kita gigit hancur gitu kan
  641. 28:40karena lembut banget kan. Kalau ini tuh
  642. 28:42kayak pas kita gigit tuh masih ada
  643. 28:43dagingnya gitu loh.
  644. 28:49Super super yummy.
  645. 28:53Suka banget banget. Ini salah satu menu
  646. 28:57andalannya mereka tapi harganya enggak
  647. 28:59termasuk summer testing menu ya. Packing
  648. 29:01Duck dan Crispy Plant termasuk
  649. 29:02supplementen. Karena packing duck di
  650. 29:04sini bukan tipe yang crispy, rice roll
  651. 29:06ini jadi penting banget. Bukan cuma
  652. 29:08pelengkap, tapi penyeimbang dari duck
  653. 29:10yang rich dan juicy. Pas diwrap
  654. 29:12komposisinya jadi perfect gitu.
  655. 29:14Aku boleh makan bebek? Nyam.
  656. 29:29Nah, yang ini pakai kampot pepper.
  657. 29:31Terakhir kali aku makan kampot pepper
  658. 29:32itu pas ke Kamboja.
  659. 29:38Hmm.
  660. 29:40[musik] Ini karena lampunya merah jadi
  661. 29:41aku enggak tahu ya. Ini well done.
  662. 29:43Medium. Well,
  663. 29:50hmm.
  664. 29:52Aku suka karena smoky-nya berasa ini.
  665. 29:55Suka banget pas digigit kayak ada
  666. 29:57tekstur kenyal. Bingung kan? Tapi begitu
  667. 30:00begitu digigit tuh kayak ada tekstur
  668. 30:02kenyal.
  669. 30:05Super yummy.
  670. 30:09Untuk dessertnya ada Jasmin Rice Ice
  671. 30:11Cream. Dilengkapi dengan chestnut, warm
  672. 30:14coco, caramel, dan red bean yang bikin
  673. 30:16es krim ini tuh terasa beda dan punya
  674. 30:19sentuhan Chinese yang khas.
  675. 30:30Aku gak nyangka ternyata cocok red bean
  676. 30:32sama cokelat.
  677. 30:37Tuhan, kedua kali aku ke sini aku gak
  678. 30:38syuting. Aku sama seseorang yang
  679. 30:40spesial. Please. Amin.
  680. 30:43Ayo dikomen amin yang di bawah ya, Guys.
  681. 30:45Enggak usah kayak begitu-begitu.
  682. 30:46Enggak. Enggak. Entar diaminin beneran
  683. 30:48biar amin. Enggak mau. Amin.
  684. 30:50Dalam hati aja enggak usah
  685. 30:52digembar-gembur gitu. Semoga Kak Iya
  686. 30:54dapat pasangan yang baik gitu loh. Dalam
  687. 30:56hati aja.
  688. 30:56Amin.
  689. 31:01Oh my god. Thank you.
  690. 31:04Ah, baik sekali. So sweet. Aku coklatnya
  691. 31:07mau belakangan aja. Mau habisin ini
  692. 31:09dulu. Makasih ya.
  693. 31:20Menjelang malam seriusan sebenarnya ini
  694. 31:22udah malam langitnya aja yang masih
  695. 31:24betah terang.
  696. 31:25Kalau kalian suka grapes, di sini ada
  697. 31:27yang enggak boleh dilewatin. Ya,
  698. 31:28ini antriannya emang enggak pernah sepi.
  699. 31:30Sembari nunggu antrian aku lihat menunya
  700. 31:32kan. Setelah aku pikir-pikir akhirnya
  701. 31:34aku memutuskan untuk beli dua varian.
  702. 31:36Yang pertama aku pilih menu
  703. 31:38rekomendasinya mereka. Benana Nutella.
  704. 32:00Setelah itu aku pilih menu spesial
  705. 32:01mereka di bulan itu. Pistao Cream.
  706. 32:06Aku
  707. 32:09[musik]
  708. 32:26makan krabnya banyak sekali. Wah, aku
  709. 32:28senang sekali.
  710. 32:29Kita coba yang benar Nutella ya, Jan.
  711. 32:40Banana plus Nutella emang enggak pernah
  712. 32:42salah. Pasti enak.
  713. 32:44Yang salah siapa?
  714. 32:45Yang salah mantan-mantan [tertawa]
  715. 32:46kalian.
  716. 32:56Super super yummy.
  717. 33:01Kan tahu kan biasa kalau kita makan
  718. 33:02pistao agak yang
  719. 33:05rasanya bikin mah. Ini enggak,
  720. 33:09tapi kacang pistasonya berasa banget
  721. 33:11banget
  722. 33:13enggak manis.
  723. 33:19Kalau kalian mau yang enggak salah ini,
  724. 33:22kalau kalian suka pistasio ini harganya
  725. 33:25jago sih perbandingannya. Cuma ini enak.
  726. 33:28Ini lu mau coba kan?
  727. 33:29Mau.
  728. 33:32Maulah. Gila kali enggak dibagi.
  729. 33:33[tertawa]
  730. 33:34Mau gua cobain.
  731. 33:39Habis ini kita ke supermarket beli
  732. 33:40Indomie. Padahal hari ini makan banyak
  733. 33:43loh kita
  734. 33:45percuma makan-makan fans sih ending
  735. 33:47makan ini. Makan Indomie.
  736. 33:58Yeah.

About this transcript

This page contains the full transcript of MENGGILA DI MELBOURNE #01 by Ria SW, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 3,667 words across 736 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.