YouTube2Text

Me Gusta El Mate Sin Trabajo Infantil - Documental — Transcript

by Posibl. · 4,245 words · 657 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00[Música]
  2. 0:10nosotros amamos lao mate o sea para
  3. 0:13nosotros es el mate es el compañero es
  4. 0:16el motivo de la reunión es cuando
  5. 0:18alguien llega a casa y
  6. 0:20decimos Querés un mate prepar unos mates
  7. 0:24Entonces eso de alguna forma es parte de
  8. 0:27nuestra
  9. 0:28cultura
  10. 0:35la Industria Del mate
  11. 0:38digamos genera muchísima riqueza para la
  12. 0:44provincia el tema es que no se derrama
  13. 0:48esa
  14. 0:48[Música]
  15. 0:54riqueza creo que los argentinos en
  16. 0:58general situación que se vive en torno a
  17. 1:02la Industria Del mate a lo que es la
  18. 1:05[Música]
  19. 1:11cosecha la hierba que tiene este paquete
  20. 1:14no la puedo relacionar con una claro
  21. 1:16esto que estamos tomando ahora no
  22. 1:18sabemos de qué campo proviene no hay
  23. 1:21trazabilidad por eso podemos no podemos
  24. 1:24certificar que esto no tenga trabajo
  25. 1:27infantil o sea que tenemos que ir por la
  26. 1:29inversa esto tiene trabajo
  27. 1:34[Música]
  28. 1:40infantil qué lo llevó a hacer ese cambio
  29. 1:43y ese click de decir bueno nosotros
  30. 1:45veníamos haciendo estas distintas
  31. 1:46acciones de solidaridad en misiones y de
  32. 1:48repente se volcaron por completo a lo
  33. 1:51que es la campaña de me gusta el mate
  34. 1:53sin trabajo infantil Cuál fue el en el
  35. 1:55recorrido en estos pueblos nos
  36. 1:58encontramos con eh muchísima eh
  37. 2:02injusticia
  38. 2:04desigualdad más que nada falta de
  39. 2:07oportunidades y se repetía esto en en la
  40. 2:11tarefa O sea en la cosecha de aeromate
  41. 2:14la gente relacionada con la cosecha de
  42. 2:16la yerbamate entonces eh llega un
  43. 2:20momento que que bueno llegó un momento
  44. 2:22que no dijimos Bueno vamos a trabajar
  45. 2:24para para hacer algo cambiemos esto y
  46. 2:28Cómo vive esa gente pato
  47. 2:30[Aplausos]
  48. 2:41es tu
  49. 2:42casa comen varias veces al día comen
  50. 2:45poquitas veces al
  51. 2:48día una vez al
  52. 2:52día
  53. 2:53Comando cuando
  54. 2:58comot
  55. 3:00revo reviro Cuántas veces a la semana
  56. 3:06[Música]
  57. 3:11comen y es acá cuántos
  58. 3:18viven Ustedes tres y cuando tienen que
  59. 3:21dormir se tiran que en el suelo tienen
  60. 3:23unas mantitas
  61. 3:28ahora mi cama
  62. 3:34Aquí los días de lluvia o donde el clima
  63. 3:36está
  64. 3:43complicado preferirías trabajar y tener
  65. 3:46un trabajo Digno y con condiciones y
  66. 3:50ganar más en vez de recibir un plan y
  67. 3:53que puede ir a la escuela y que todo sea
  68. 3:55como como debe
  69. 3:58ser tengo
  70. 4:01nada esto por ejemplo es todo toda la
  71. 4:04ración de comida que ustedes tienen edes
  72. 4:08tres ties una sola papa un poco de
  73. 4:12azúcar y un poco de sal eso para cuánto
  74. 4:17tiempo Eso es para hoy por
  75. 4:19ejemplo y mañana cómo cómo cómo se
  76. 4:23vaesen mañana qué comerían mañana por
  77. 4:26ejemplo
  78. 4:27aho y los vecinos son solidarios sí a
  79. 4:31veces cuando pueden obviamente y cuando
  80. 4:35no puede un vecino qué es lo que hacen
  81. 4:38[Música]
  82. 4:45[Música]
  83. 4:49ustedes ustedes cuando quieren de
  84. 4:51repente bañarse o ir al baño o ese tipo
  85. 4:55de cosas que tienen que ver con la
  86. 4:56higiene dónde lo hacen el baño r
  87. 5:00[Música]
  88. 5:02O sea que ustedes se bañan en el arroyo
  89. 5:04con el agua del Arroyo y para tomar agua
  90. 5:07también toman el agua del
  91. 5:09Arroyo del
  92. 5:15pozo Contame Qué qué es lo que hacen acá
  93. 5:18ustedes sacan el agua acá para que para
  94. 5:20tomar y también el agua para bañarse o
  95. 5:24bañarse se bañan en el arroyo directo en
  96. 5:26el
  97. 5:27arroyo tienen algo como para
  98. 5:30higienizar esa agua como potabilizarla
  99. 5:33no nada la toman
  100. 5:38directo Quiénes son los diferentes
  101. 5:40actores en la industria de la hierba
  102. 5:43mate bueno tenemos primero el productor
  103. 5:47que es el dueño de la tierra es el que
  104. 5:50planta la hierba mate que el dueño de la
  105. 5:52plantación del herbal como se llama
  106. 5:56acá después la hierba es cosechada
  107. 6:00por
  108. 6:01Eh tareferos sí por cosechadores de
  109. 6:05hierba
  110. 6:06mate esos no son los dueños de la tierra
  111. 6:10son familias que que van generalmente se
  112. 6:13va en familia a cosechar para poder
  113. 6:16cosechar más porque se paga por kilo
  114. 6:19entonces Cuanto más se cosecha más se
  115. 6:21gana como el precio es muy bajo que se
  116. 6:24le paga al tarefero se trata de ir con
  117. 6:26la mayor cantidad de gente de la familia
  118. 6:28posible eh en muchos casos cuando los
  119. 6:31padres no no quieren que los hijos
  120. 6:33trabajen igual los tienen que llevar
  121. 6:35porque no tienen A dónde dejarlos eh Ese
  122. 6:38es el tarefero
  123. 6:40eh
  124. 6:42después entre el productor y el tarefero
  125. 6:45el cosechero de yamate está el
  126. 6:48contratista que es la persona que el
  127. 6:52digamos contrata al tarefero y se hace
  128. 6:55responsable de esa contratación y lo
  129. 6:57lleva al campo a cosechar
  130. 7:00el productor el dueño de la tierra
  131. 7:02contrata a su vez a este contratista
  132. 7:05este
  133. 7:08intermediario qué es lo que hacen acá
  134. 7:10Cómo
  135. 7:11funciona un día de cosecha acá un día de
  136. 7:14cosecha por ejemplo es es Man lo que hac
  137. 7:17la gente est la planta lo tienen que
  138. 7:20romper con la mano ponerle una bolsa que
  139. 7:22lo llaman una ponchada que debe pesar
  140. 7:25más o menos 100 kg y como ve la línea
  141. 7:28más o menos tiene hacer más de 100 m no
  142. 7:31Y desde allá traer esos 100 kg hasta acá
  143. 7:33a veces a veces lo hacen solo una
  144. 7:35persona solo o cuando son chiquitos lo
  145. 7:37hacen da dos da tres Y esto es todo
  146. 7:39manual manual 100% manual vos nos
  147. 7:42contabas que acá incluso hay gente que
  148. 7:44ha muerto o chicos que han muerto por
  149. 7:47por venir a trabajar acá por qué porque
  150. 7:50hay mucho de o sea uno de los casos acá
  151. 7:52es el traslado que hacen de los
  152. 7:53tareferos de los cosechadores Perdón que
  153. 7:57es cuando suben a los camiones no y en
  154. 7:59muchos de los casos los camiones no
  155. 8:01están en condiciones y bueno hubieron
  156. 8:03muchos accidentes donde fallecieron
  157. 8:05cosechadores de yera y los chicos no que
  158. 8:08van a cosechar jun con los padres pero
  159. 8:11también el año pasado un caso de una
  160. 8:13pareja que trae a su bebé hoy también
  161. 8:15nos contaba que ellos lo traen desde
  162. 8:16chicos no para que porque no lo no
  163. 8:18tienen donde dejarlos y estaba en una
  164. 8:20sombra la criatura de un año y medio y
  165. 8:24justo uno de los camiones la marcha
  166. 8:25atrás y le
  167. 8:28pas
  168. 8:29Claro porque no son lugares donde tienen
  169. 8:31que estar los chicos los chicos tienen
  170. 8:33que estar en la casa con sus madres
  171. 8:35cuidados en la escuela no estudiando
  172. 8:37Cómo era hace 100 años atrás y se habla
  173. 8:40de la época nosotros leemos la época
  174. 8:42delz no donde existía la misma
  175. 8:45explotación donde venían los
  176. 8:47cosechadores de cierra mate vivían
  177. 8:49mensualmente dentro de los herbales ahí
  178. 8:51mismo compraban la mercadería no porque
  179. 8:54ellos le vendían la mercadería le
  180. 8:56vendían a precios que no eran los mismos
  181. 8:58precios que estaba fuera de la cosecha O
  182. 8:59sea que cuando terminaba su quincena
  183. 9:01cuando iban a cobrar terminaban
  184. 9:03debiéndole al patrón no y tenían que
  185. 9:07volver a la cosecha de nuevo porque no
  186. 9:10podían no podían salir de su deuda
  187. 9:12encima salían debiendo no O sea vivían
  188. 9:14para comer que en los últimos 100 años
  189. 9:17no cambió mucho No yo siempre digo
  190. 9:19porque a veces buscamos culpables
  191. 9:21siempre me dic Bueno pero qué gobierno
  192. 9:23esto trascendió gobiernos empezó a mirar
  193. 9:26y trascendió los gobiernos o sea eso pas
  194. 9:29más de 100 años en la provincia
  195. 9:31eh toma diferentes formas Pero hoy
  196. 9:35pudieron ver ustedes con sus propios
  197. 9:36ojos y pudieron hablar con ellos en la
  198. 9:38situación que viven y sigue siendo más o
  199. 9:41menos la misma qué te piden como sueño
  200. 9:44te piden educación y salud te piden una
  201. 9:46vivienda te piden tener agua potable
  202. 9:49cuando estamos hablando de Derechos
  203. 9:50Humanos los derechos básicos de las
  204. 9:53personas son una vivienda digna agua
  205. 9:55potable educación salud No la ti Ho no
  206. 9:59lo están teniendo estamos hablando de
  207. 10:01algo que está pasando en la provincia de
  208. 10:04mar nos mostres un poquito Cómo es sí se
  209. 10:09no soy
  210. 10:11experto seguro saben más que nosotros
  211. 10:13pero lo que sí es que la gente saltar
  212. 10:16fero esto lo va rompiendo y lo va
  213. 10:18poniendo en una bolsa lo que hablamos
  214. 10:20hoy una ponchada que lo tienen abierto
  215. 10:22acá y lo van tirando una vez que lo
  216. 10:24llenan lo cierran Y a medida van
  217. 10:26juntando las bolsas no hacen hoja por
  218. 10:29hoja no es sacarlo la parte de esta o
  219. 10:33sea la parte del tallo de la hoja pero
  220. 10:36pelan absolutamente todo todo toda la pl
  221. 10:38Y eso lo
  222. 10:39hacen hasta el fondo y hay veces que la
  223. 10:43bolsa lo llenan mitad de camino lo
  224. 10:45tienen que traer des all hasta acá que
  225. 10:47pesa 100
  226. 10:51kg y cómo es la vida de las personas que
  227. 10:54trabajan en la tarifa con solo decir
  228. 10:57hier te puedo imaginar
  229. 11:00no es
  230. 11:01fácil es difícil alguno dice que
  231. 11:04nosotros vivimos la no es fácil porque
  232. 11:07muchísimo sacrificio y cuántos años hace
  233. 11:10que vos o tu familia se dedican a la
  234. 11:12cosecha de
  235. 11:13hierba que yo tengo memoria no es de
  236. 11:17ahora que más o menos que nací ahí una
  237. 11:20forma así porque o sea cuando nosotros
  238. 11:23éramos chicos mi papá trabajaba con mis
  239. 11:26hermanos que era más grande lo que podía
  240. 11:29se iba con alguno Salía del
  241. 11:31colegio y se iba con mi papá y mi mamá
  242. 11:35lo que se encargaba de nosotros Porque
  243. 11:37éramos todos
  244. 11:38nenas remal vivimos mal una forma as
  245. 11:42pero qu vamos a tenemos que sobrevivir y
  246. 11:44con eso solamente que sal
  247. 11:47adelante desde qué hora qué hora de
  248. 11:49repente vos cuando vas al Geral
  249. 11:55[Música]
  250. 11:57vas
  251. 12:00[Música]
  252. 12:09a
  253. 12:11losotros por ser
  254. 12:16terero Quiénes en vos que te discriminan
  255. 12:19por ser tarifer la
  256. 12:22gente muchas cosas se Hi
  257. 12:27nosotros muchas cosas nos
  258. 12:31tratan nosotros nos trata de inu muerto
  259. 12:35[Música]
  260. 12:37hambre y ustedes Lo único que piden es
  261. 12:39trabajar Nada más que trabajar y dónde
  262. 12:43viví ahora con tus vecinos es diferente
  263. 12:46no t vecinos sí se ayudan Sí nosotros sí
  264. 12:49entre todos y Cómo se organizan para
  265. 12:52ayudarse por lo menos hacemos una olla
  266. 12:56popular comen los chicos más los chicos
  267. 12:59viste nosotros por lo menos más lo que
  268. 13:00nos interesan los chicos nosotros
  269. 13:02grandes podemos bancarnos podemos
  270. 13:03aguantar muchas cosas pero los chicos
  271. 13:05No yo soy una más de las tarefas que en
  272. 13:09un gereral estuve embarazada grande
  273. 13:11perdí mi hijo tare fando porque
  274. 13:14necesitaba crié son 16 años que trabajé
  275. 13:17en la tareja crié todos mis hijos en la
  276. 13:19tareja todito siento mucho por mis hijos
  277. 13:21que están viendo conmigo pu no tien un
  278. 13:23lugar para vivir entonces entramos somos
  279. 13:25intrusos como todo el mundo dice pero
  280. 13:28Ojalá Dios que sea todo bien Así mi
  281. 13:31marido sigue terando tuvimos un
  282. 13:32accidente él quedó con platino en el
  283. 13:35brazo sigue terando as
  284. 13:37comoa mi hijo más chico tiene 12 años
  285. 13:41ahora el bebé tengo un nietito que estoy
  286. 13:43criando también pero todos tarefero
  287. 13:45todos tamos
  288. 13:50[Música]
  289. 13:57juntos
  290. 13:59yo soy Olivera Marcelo alias Rambo soy
  291. 14:03el presidente de ese barrio y estoy
  292. 14:06luchando por la tierra para para él y
  293. 14:08para mí también toda mi familia está
  294. 14:09metido acá mi hermano eso y bueno
  295. 14:12estamos luchando para tener una
  296. 14:14respuesta qué edad tenés vos yo tengo 35
  297. 14:17años y cuánto ha que estás viviendo y
  298. 14:18trabajando de esto AC acá por dos meses
  299. 14:22estamos acá en esa tierra Pero cuánto
  300. 14:24tiempo hace que vos te dedicas a la
  301. 14:26cosecha de la hierba imaginate años le
  302. 14:29empe mi papá toda la vidao es así la
  303. 14:33vida de toda la gente de fam toda la
  304. 14:35gente que vo acá son tod gente t cuántas
  305. 14:37personas viven acá y acá persona persona
  306. 14:40con chico y tod bamos lo mis 1 personas
  307. 14:43personas y son 1 personas que viven
  308. 14:44directo de la cosecha de laba exact se
  309. 14:47rebuscan por todos lados y son poner
  310. 14:49400 400 familias que
  311. 14:52somos con c por
  312. 14:55casaas son tierras que ustedes vinieron
  313. 14:58y y se instalaron aquí o son tierras que
  314. 15:00fueron cedidas no no no ese acá hace más
  315. 15:03de 20 y pico de años que está abandonado
  316. 15:05todo Monte Ajá Monte que nunca se plantó
  317. 15:07nada y bueno nosotros necesitamos el
  318. 15:09intendente que para ayudar a nosotros le
  319. 15:11ayuda a la gente que tiene plata como yo
  320. 15:13le dije esa vuelta le dije vos hac 400
  321. 15:16viviendas le dije yo y le das tod a tu
  322. 15:17pariente y gente que tiene guita y si
  323. 15:19vos pensabas bien le dije yo esa 400
  324. 15:22viviendas vos le das nosotros hoy buo ya
  325. 15:23tenés el problema de que la gente sin
  326. 15:25tierra si te pones a pensar así sería No
  327. 15:27es cierto
  328. 15:29será que no tiene corazón no tien lám
  329. 15:31los pobres chicos que están acá los
  330. 15:32inocentes usted tiene creo que tiene
  331. 15:33hijos No tengo hijo pero tengo corazón
  332. 15:36tiene corazón Te gustaría venir una
  333. 15:39carta así como tamb bien esa gente por
  334. 15:41supuesto No te gustaría no c yo quiero
  335. 15:44que se ponga en mi
  336. 15:45lugar yo no soy nada yo no soy nadao
  337. 15:49crees que cuando nos ponemos en el lugar
  338. 15:50del otro podemos entender recién recién
  339. 15:54ahí podemos entender lo que significa
  340. 15:56exactamente recién ahí compa y yo no soy
  341. 15:59nada yo no soy intendente no soy nada y
  342. 16:02estoy dominando un barrio un barrio Solo
  343. 16:03estoy dominando y tengo una pregunta
  344. 16:05Cuando cuando vos te enfrentas ante todo
  345. 16:08esto y ustedes se enfrentan ante todo
  346. 16:09esto vos recibís algún tipo de amenaza
  347. 16:12recibís algún tipo de ayer puse por la
  348. 16:15radio es a mí me amenazan eh la 1 do de
  349. 16:17la mañana eh Me llaman privado yo no s
  350. 16:20privado difícil Pilar n que me van a
  351. 16:23agarrar que me van a matar y buo yo le
  352. 16:25digo usted sa donde yo vivo usted sa la
  353. 16:28hora que salgo y entro sa en todos no
  354. 16:30hay problema le me ficha qué están
  355. 16:32esperando si me a pasar algo ya van a
  356. 16:34saber ya quién lo que mandó hacer esta
  357. 16:36me amenaza para que yo qué pasa que ello
  358. 16:38amenazándome yo salgo de
  359. 16:40acá igual que queda un un auto sin una
  360. 16:44rueda o un auto es sin volante no puede
  361. 16:45manejar y eso es algo común acá o sea se
  362. 16:48busca que la gente no hable
  363. 16:52exactamente cuando nosotros comenzamos
  364. 16:54la campaña lo que hicimos fue iniciamos
  365. 16:57una compaña con ch no para juntar firmas
  366. 17:02para que la gente apoye contándoles lo
  367. 17:03que pasaba en la provincia y pidiéndole
  368. 17:05a la coneti que es la Comisión Nacional
  369. 17:08para erradicar el trabajo infantil en la
  370. 17:09Argentina que en nuestra provincia se
  371. 17:12convoca una mesa multisectorial no en
  372. 17:14ese primer proceso estuvimos en la
  373. 17:17cámara de diputados de la nación
  374. 17:19contándoles lo que pasaba en la
  375. 17:21provincia porque no encontramos que
  376. 17:23cuando comenzamos a hablar fuera de la
  377. 17:25provincia el resto de los argentinos
  378. 17:27desconocía de que detrás de la hierba
  379. 17:29mate y de la cosecha de hierba mate
  380. 17:31había pobreza y trabajo infantil o sea
  381. 17:33el primer tramo de la campaña eh lo
  382. 17:36habíamos logrado no Si se quiere era
  383. 17:38convocar a esa mesa que era la comisión
  384. 17:40provincial para erradicar el trabajo
  385. 17:42infantil y hoy ya pasaron 5
  386. 17:45meses y la reunión no se convocó y esta
  387. 17:49gente sigue sufriendo la misma situación
  388. 17:51la gente sigue padeciendo
  389. 17:54Por qué consideran que esa reunión esa
  390. 17:56tercera reunión no llegó todavía
  391. 18:00nosotros creemos que a
  392. 18:03[Música]
  393. 18:05ver lo que vamos a decir es que tenemos
  394. 18:09la
  395. 18:10esperanza de que se pongan a trabajar
  396. 18:13para terminar con el trabajo infantil
  397. 18:15porque lo otro es una especulación como
  398. 18:17no no hemos recibido una explicación
  399. 18:20oficial de Por qué la
  400. 18:24la la reunión no se realizó sería
  401. 18:27especulado y cuando uno especula puede
  402. 18:30cometer una injusticia y no es la idea
  403. 18:32no estamos en contra del gobierno no
  404. 18:35estamos en contra de los yerbateros ni
  405. 18:36los productores no estamos en contra
  406. 18:39nada sabemos que hay un tema cultural
  407. 18:40muy importante instalado y sabemos que
  408. 18:43como todo tema cultural lo podemos
  409. 18:45cambiar entonces lo que sí queremos
  410. 18:48decir es que tenemos la esperanza
  411. 18:50absoluta de que se pueda rever esto y
  412. 18:54podamos salir
  413. 18:57adelante
  414. 19:01es no es porque nosotros queremos
  415. 19:02estamos así AC
  416. 19:04nosotros no hay político nada quieren
  417. 19:08ayudar bienvenido será y no queremos una
  418. 19:10respuesta una solución queremos ustedes
  419. 19:13no quieren planes quieren trabajar
  420. 19:15queremos trabajar queremos tener una
  421. 19:16vida normal como
  422. 19:18cualquiera tantas están tirando por no
  423. 19:21sueldo nosotros un suo 3 4000 un suo
  424. 19:243000 mensual una changuita se vive
  425. 19:28tenemos nuestra casita Ahí tenemos
  426. 19:29nuestra agua y luz mantenemos nuestra
  427. 19:31familia Pero así como mantené ganando
  428. 19:332000 pesos mensuales Ahí llegamos a
  429. 19:35nuestra casa con ropa sucio y roto y y
  430. 19:38sin plata sin nada y tenemos que estar
  431. 19:41porque vos sabes que llega en tu casa tu
  432. 19:43familia tiene que comer los chicos nos
  433. 19:44piden chitos abandonados vamos a decir
  434. 19:47que esos chicos son abandonados están
  435. 19:49tirados porque acá yo veo muchos
  436. 19:51chiquitos yo camino con ellos también
  437. 19:53acá y
  438. 19:54veo
  439. 19:56tirado tirado porque yo
  440. 19:59que soy mamá y vi muchos hijos tirados
  441. 20:02criaturas tiradas tiradas peladas que
  442. 20:06lava Ho seca la ropita y sigue que un
  443. 20:10shortcito
  444. 20:11si y vi muy abandonado me duele en el
  445. 20:15corazón porque yo también sufrí una tare
  446. 20:17de sec la ropa para el otro día lleva a
  447. 20:19mis hijos LL alrededor del fuego llevaba
  448. 20:23Secada
  449. 20:25Sí cada vez que yo voy a ver una familia
  450. 20:28yo miro primero De dónde viene la
  451. 20:31familia entendés y me conecto desde ahí
  452. 20:33para poder accionar y hacer algo porque
  453. 20:36si no Simplemente voy a voy a dar lo que
  454. 20:39me
  455. 20:41sobra para que el otro viste Bueno le do
  456. 20:44doy lo que me sobra y yo creo que que la
  457. 20:47solidaridad no es así El otro es un
  458. 20:50igual no es no es le doy lo que le sobra
  459. 20:53doy algo que a mí viste me representa y
  460. 20:56lo quiero Le quiero ayudar no lo que que
  461. 20:58me sobra viste y yo creo que desde ahí
  462. 21:00podemos actuar No desde ver una
  463. 21:03injusticia porque no te olvides que
  464. 21:05todas estas cosas son injusticias que
  465. 21:07están pasando y yo tengo un criterio de
  466. 21:09vida para mí las injusticias no se
  467. 21:11negocian no se negocian porque cada vez
  468. 21:14que hay una justicia que se negocia hay
  469. 21:17un
  470. 21:17niño que hoy no tiene para
  471. 21:23comer Hay una familia que hoy no le
  472. 21:26puede mandar a su hijo pensando que si
  473. 21:28su hijo se educa puede ser
  474. 21:32puede puede darle algo a la sociedad o
  475. 21:35puede realmente soñar con una vida
  476. 21:38diferente nos ha pasado cuando estuvimos
  477. 21:41filmando con ustedes a la familia y vos
  478. 21:43le preguntas qué sueñan y sueña en salud
  479. 21:45y
  480. 21:47educación Hola mir
  481. 21:51150 50
  482. 21:5350 todos los días
  483. 21:56vend y vas a
  484. 22:05para comer señora contanos vos qué es lo
  485. 22:08que están haciendo vendiendo piedras
  486. 22:09preciosas de la mina que está acá en
  487. 22:11banda estos chicos viven fuera de Las
  488. 22:14Minas y están vendiendo piedras a los
  489. 22:20turistas muchísimos chicos van a
  490. 22:22trabajar con sus papás hay muchos chicos
  491. 22:24que no van a la escuela y van a
  492. 22:30y Desde qué edad los chicos van a
  493. 22:31trabajar y lo que puede lo que puede
  494. 22:33romper hiera ya se baa hay mucha gente
  495. 22:36que chiquitito un añito algo ya se va
  496. 22:38con la mamá de papá si no va a la
  497. 22:39escuela si tiene dos tres hijos y que si
  498. 22:42no va a la escuela ya se va con la
  499. 22:43familia
  500. 22:44toda se va la señora
  501. 22:47ayudar Pero todas las familias que
  502. 22:50trabajan en en la tarefa tienen la
  503. 22:53posibilidad de mandar a los chicos a la
  504. 22:54escuela o no todas
  505. 22:56no no no
  506. 22:58todo hay muchos chicos que no van a la
  507. 23:01escuela o van a uno dos años o un mes
  508. 23:04dos meses y se
  509. 23:06va esto no hace falta No No tendríamos
  510. 23:10por qu el valor de la hierba da para
  511. 23:14pagarle muy bien a esta
  512. 23:16gente solamente tenemos que decidir
  513. 23:20hacer otra cosa sin la necesidad incluso
  514. 23:22de subir el precio de la hierba
  515. 23:23simplemente s sin necesidad de subir el
  516. 23:25precio de la hierba asignando un poquito
  517. 23:26menos
  518. 23:30ve una unut hay que subir el preo de
  519. 23:33laba en góndola poco tiempo después subi
  520. 23:35el 100% el precio de la 100% el precio
  521. 23:39de la hierba en góndola la gente se debe
  522. 23:41acordar que faltaba hierba que había
  523. 23:45problemas no llegó nada al tarefero no
  524. 23:49llegó nada al
  525. 23:51tarefero
  526. 23:53Enton
  527. 23:56es así los consumidores las personas los
  528. 24:00argentinos que consumimos hierba
  529. 24:03decidamos que Esto puede cambiar y que
  530. 24:07queremos que cambie y se lo comuniquemos
  531. 24:09a las personas responsables queremos que
  532. 24:12cambie lo que hemos decidido es
  533. 24:14presentar una ley en el congreso para
  534. 24:16erradicar el trabajo
  535. 24:18infantil de todos los yerbales pero la
  536. 24:21característica de esta ley es que
  537. 24:23requiere de la voluntad no es una ley
  538. 24:26que obliga es una ley que dice las
  539. 24:29universidades certifican la ausencia de
  540. 24:31trabajo infantil en el campo eh el
  541. 24:35consumidor elige un producto certificado
  542. 24:38libre de trabajo infantil paga una
  543. 24:41moneda más por ese producto esa moneda
  544. 24:43va directamente al productor digamos no
  545. 24:46al productor al
  546. 24:48cosechero el productor recupera el
  547. 24:51dinero extra que le da le da al al
  548. 24:54cosechero a partir de recaudar los
  549. 24:57fondos
  550. 24:59lo que digamos esa moneda más en góndola
  551. 25:04entonces la propuesta es como nosotros
  552. 25:07siempre hacemos desde un suño para
  553. 25:09misiones hacemos una oferta ten Acá hay
  554. 25:12una oferta de poder solucionar esto
  555. 25:15ahora confiamos en la gente como hasta
  556. 25:17ahora confiamos en que la gente quiere
  557. 25:19que esto suceda
  558. 25:21y sabemos que la gente es la única que
  559. 25:24puede cambiar esto que las personas los
  560. 25:26argentinos somos los únic que podemos
  561. 25:29cambiar
  562. 25:29[Música]
  563. 25:46esto Si me tuvieras que decir cuál es el
  564. 25:49sueño de ustedes Mira mi sueño mi sueño
  565. 25:54tengo un sueño grandes Yo quiero mi
  566. 25:55sueño que venga que me diga mira Mira
  567. 25:58Marcelo reunir tu gente decirle que esa
  568. 26:01tierra se compró esa tierra es de
  569. 26:03ustedes esa tierra se va a ha ser una
  570. 26:06vivienda o esa tierr van a tener un
  571. 26:07título ustedes van a tener agua y luz
  572. 26:09ese lo único mi sueño es lo que estoy
  573. 26:12esperando y mientras yo no consigo este
  574. 26:14sueño no voy a parar no voy a parar y
  575. 26:18acá el día que llega V alojo no sé mismo
  576. 26:20que va a pasar no sé sinceramente
  577. 26:22nosotros vamos eh vamos a enfrentarnos a
  578. 26:25lo que viene estamos decididos y nos lo
  579. 26:27vamos entregar por la tierra qué te
  580. 26:28imaginas cuando pensas en el futuro de
  581. 26:31ustedes qué ves
  582. 26:34y en el futuro Yo quiero ver cosas
  583. 26:37buenas cosas lindas que yo quiero
  584. 26:38ponerle en TR cu años acá yo quiero ver
  585. 26:41un un un hermoso barrio que tengan egrad
  586. 26:44que tenga su Lu todo eso quiero ver en
  587. 26:47mi futuro no sé si voy a llega ver pero
  588. 26:50y ustedes están dispuestos a meterle
  589. 26:52meterle paico y pala y trabajar para eso
  590. 26:55exactamente esto es muy importante para
  591. 26:57a nosotros y es nuestra infusión
  592. 26:59nacional nos representa en el mundo
  593. 27:01queremos que esto represente lo mejor de
  594. 27:06nosotros lo mejor de nosotros y para eso
  595. 27:10hay que sacar de acá la pobreza y el
  596. 27:12trabajo infantil hay que sacarlo de acá
  597. 27:16dentro es qué soñas vos para tus hijos
  598. 27:19Ay sueño que tengas si Dios quiere una
  599. 27:21viviendo un lugarcito per ello viví
  600. 27:24porque necesitan necesitan es un sueño
  601. 27:28que yo tengo que tengan donde Yo viví
  602. 27:30que se gane que no sea acá igual otra
  603. 27:32parte que tengan para donde vivir una
  604. 27:36casa yo un futuro así como milar esas
  605. 27:39cosas para mi hij yo no quiero porque yo
  606. 27:41sé el sacrificio que es así que ustedes
  607. 27:45lo único que necesitarían quizás del
  608. 27:47resto de los argentinos es la voz que
  609. 27:50presten su voz para que esto se conozca
  610. 27:52para que esto realmente empiece a ser un
  611. 27:54tema importante para todos el mate Y sí
  612. 27:58es algo popular es algo
  613. 28:00nuestro tod la hierba que sale todo de
  614. 28:04acá la cosecha toda la gente que está
  615. 28:06acá mi sueño es erradicar el trabajo
  616. 28:09infantil en la provincia de misiones y
  617. 28:12cómo imaginas Y cómo soñas el futuro
  618. 28:16Eh Esto va a suceder es inevitable
  619. 28:20cuando la gente lo vea va a
  620. 28:24cambiar creo que que que que cuando
  621. 28:28cuando vamos ahí a las bases de todo
  622. 28:30esto que está
  623. 28:32sucediendo digo hay que cambiarlo Yo no
  624. 28:35lo acepto yo no puedo aceptar entonces
  625. 28:38voy a hacer desde mi lugar lo que pueda
  626. 28:41para para poder hacer algo mostrarle a
  627. 28:45la gente de que de que esto está pasando
  628. 28:47en mi provincia y de que nos ayuden a
  629. 28:50cambiarlo pero quiero que quede el
  630. 28:52mensaje como mínimo Ojalá que quede el
  631. 28:54mensaje digo no sé lo que va a pasar
  632. 28:55mañana porque verdad que nunca sé que va
  633. 28:57oar sí sé que que quiero que que esto
  634. 29:00que nosotros hacemos haya otra gente que
  635. 29:02ahora esté mirando este documental y
  636. 29:05diga Che podemos hacerlo en el barrio
  637. 29:08podemos ir al barrio y ver las familias
  638. 29:10que están en determinadas situaciones y
  639. 29:12nos podemos unir para ayudarlos podemos
  640. 29:16ir a golpear una puerta porque está
  641. 29:18pasando esto en mi comunidad eso listo
  642. 29:22saber que la gente cuando se une por un
  643. 29:26sueño
  644. 29:27ya sea propio de otro puede cumplirlo
  645. 29:30puede
  646. 29:31lograrlo la gente tiene un poder
  647. 29:34grandísimo que muchas veces nos han
  648. 29:36quitado porque nos han dicho no nos han
  649. 29:39dividido nos han separado para que
  650. 29:41nosotros no Y la gente cuando se une y
  651. 29:44me ha pasado a mí en mi provincia o sea
  652. 29:45nos han pasado por pequeños detalles
  653. 29:48cuando cuando se une la comunidad detrás
  654. 29:51de un sueño no lo para a
  655. 29:56nadie
  656. 30:00[Música]
  657. 30:16ah

About this transcript

This page contains the full transcript of Me Gusta El Mate Sin Trabajo Infantil - Documental by Posibl., generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 4,245 words across 657 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.