YouTube2Text

Maxim Gorky: Years & Days - Soviet Film Project — Transcript

by US Friends of the Soviet People · 2,895 words · 524 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:03Leningrad documentary film
  2. 0:06[Music]
  3. 0:09studios Maxim gorki years and
  4. 0:15days commissioned by the USSR State
  5. 0:17television and radio broadcasting
  6. 0:20committee script Tesa Jansen Direction
  7. 0:23Idina
  8. 0:26kalinina camera Yuri nikolov
  9. 0:32[Music]
  10. 0:47[Music]
  11. 0:53[Music]
  12. 0:55go
  13. 0:57in
  14. 0:58you
  15. 1:01[Music]
  16. 1:05Maxim gorki writing to Roman
  17. 1:08rolon it would be wonderful to go with
  18. 1:11you down the vulga and the Kama River to
  19. 1:13the Euros there are excellent ships on
  20. 1:16the vulga I could tell you a good deal
  21. 1:18about the past history of towns in the
  22. 1:20vulga we would experience wonderful days
  23. 1:23with you my dear
  24. 1:26[Music]
  25. 1:27friend gorki was born raised on the
  26. 1:30vulga and said he hailed from the North
  27. 1:33and the vulga it is from the banks of
  28. 1:36that river that the days in year start
  29. 1:38of alexe maximovich gorki a great
  30. 1:42Russian and Soviet
  31. 1:47writer he is already 60 and hasn't been
  32. 1:51in his home country for almost 7
  33. 1:56years Moscow welcomed Gorky home on May
  34. 1:5928
  35. 2:03[Music]
  36. 2:091928 for these people he was not only
  37. 2:12their favorite writer he was a living
  38. 2:14legend proclaiming the new world they
  39. 2:17were
  40. 2:21building among those welcoming him our
  41. 2:24people's commissars Clement barila and
  42. 2:26Anatoli
  43. 2:28lunari
  44. 2:33[Music]
  45. 2:40one of the happiest days of my life I
  46. 2:43don't know whether anywhere or at any
  47. 2:45time a writer had been welcomed by his
  48. 2:48readers with such friendship and such
  49. 2:50Joy This Joy has stunned
  50. 2:54[Music]
  51. 2:58me I didn't recognize the city I
  52. 3:01recognize the houses but the people have
  53. 3:03changed young people and so much
  54. 3:06building going
  55. 3:14on the days and weeks flew by filled
  56. 3:18with meetings and discoveries gorky's
  57. 3:20son Maxim his closest friend returned
  58. 3:23with him from Italy in the remaining
  59. 3:25years they were
  60. 3:28inseparable
  61. 3:29[Music]
  62. 3:40gorki dreamed of traveling through the
  63. 3:42country of visiting places which he had
  64. 3:45walked through at one time years ago
  65. 3:47when he was young those years of
  66. 3:49wandering had provided him with a great
  67. 3:51deal of observations of
  68. 3:54[Music]
  69. 3:57[Applause]
  70. 3:58life
  71. 4:00in 1892 a tless newspaper in Georgia
  72. 4:04published his first story called marar
  73. 4:07chra which he signed with his pen name
  74. 4:10of Maxim
  75. 4:11[Music]
  76. 4:20gorki the vulgar at last once again his
  77. 4:24hometown of M noad where he was born on
  78. 4:27March 28th 186 at and spent his
  79. 4:37childhood my memory brought me back to
  80. 4:39other days other games and PAs times my
  81. 4:43thoughts keep returning to the distant
  82. 4:46[Music]
  83. 4:57past Alexa learned to read and write as
  84. 5:00a youngster and possibly it was books
  85. 5:02that gave him a glimmer of hope to see a
  86. 5:04better life for the people and to see
  87. 5:06them become better he was orphaned as a
  88. 5:09boy and lived with his grandparents it
  89. 5:11was a large and quarrelsome
  90. 5:15[Music]
  91. 5:17family only my grandmother became my
  92. 5:20friend for life closest to my heart it
  93. 5:23was her unselfish love for the world
  94. 5:26that enriched me filling me with
  95. 5:28strength for a working
  96. 5:37life he started working when he was 10
  97. 5:40he swept yards was a gardener Sodor and
  98. 5:43Baker ran errands and stores and caught
  99. 5:46and sold Birds he lived among these
  100. 5:49people those who were social outcasts
  101. 5:52tramps thieves and rowdies he worked
  102. 5:55with them at the Docks Sat by their
  103. 5:57bonfires and slept with them them on
  104. 6:02rafts years later they were destined to
  105. 6:04become the heroes in his early stories
  106. 6:07and with them he would start on his
  107. 6:09literary career which would earn him
  108. 6:11prominence in Russia and the
  109. 6:14[Music]
  110. 6:28world
  111. 6:31today this city is named after him and
  112. 6:34the people of n noad whom he dearly
  113. 6:38loved are now the citizens of gorki and
  114. 6:41they are proud of their great son and
  115. 6:43rever his
  116. 6:45[Music]
  117. 6:58memory
  118. 7:02all this will come later but today n
  119. 7:05noad awaits him the city where he lived
  120. 7:08nearly half of his
  121. 7:12life he visited the marketplace which
  122. 7:15was so similar to and yet so different
  123. 7:17from what he remembered when he was here
  124. 7:19as a
  125. 7:22reporter he also visited the Sova plant
  126. 7:26for the heroes of his novel mother came
  127. 7:28from
  128. 7:33here he spent several hours in the radio
  129. 7:36laboratory it seemed that everything had
  130. 7:39been confused but that everything was
  131. 7:41right here next to
  132. 7:47[Music]
  133. 7:58him
  134. 8:04[Music]
  135. 8:28all
  136. 8:33they met in his hometown in
  137. 8:3819001 I am completely absorbed by shapin
  138. 8:42shapin is something Grand astonishing
  139. 8:45and so Russian a semi-illiterate cobbler
  140. 8:49and lathe operator he passed through the
  141. 8:51thorny path of humiliation to reach the
  142. 8:54heights surrounded with Glory but he
  143. 8:56managed to remain a simple and sincere
  144. 8:59man he gave a concert here donating the
  145. 9:02proceeds to the people's theater he
  146. 9:04lived a long life no less than I he had
  147. 9:08seen a lot no less than
  148. 9:17I two great talents two gems each in his
  149. 9:21own way Express the times and the
  150. 9:23immense inner strength of the people and
  151. 9:25their
  152. 9:28hopes
  153. 9:33in those years at the turn of the
  154. 9:35century after years of wonderings
  155. 9:37gorky's life seemed to settle
  156. 9:42[Music]
  157. 9:49down he now had a home and a
  158. 9:53family a young wife yakti pavlovna and a
  159. 9:57young son Maxim
  160. 10:06jokingly the happy father secretly
  161. 10:08self-satisfied would speak of him as his
  162. 10:11main
  163. 10:20creation gorki's large apartment becomes
  164. 10:23something of a club various events of
  165. 10:26Russian life are discussed and half the
  166. 10:28town's population can be seen here
  167. 10:30guests arrive from afar and some stay
  168. 10:33for
  169. 10:37weeks sometimes gorki is driven to
  170. 10:40appeal to his guests beseeching them in
  171. 10:43China there's a custom for guests to
  172. 10:45arrive stay a while and then to
  173. 10:52leave the young writer's popularity grew
  174. 10:55rapidly his song of the Falcon former
  175. 10:58people people and forv had already been
  176. 11:08published gorki becomes an exponent of
  177. 11:11the Revolutionary moods of the poor the
  178. 11:13working class and Progressive
  179. 11:19intellectuals in 19001 he was arrested
  180. 11:21and sent to jail causing dissatisfaction
  181. 11:24throughout the country in his newspaper
  182. 11:27isra lenon protested against the
  183. 11:29persecution of the prominent writer well
  184. 11:32known throughout
  185. 11:35Europe all of reading Russia whether in
  186. 11:37sympathy or hostility kept their eyes on
  187. 11:40that teasing name Maxim
  188. 11:43[Music]
  189. 11:45gorki the great Leo taloy appraised the
  190. 11:49talent of this young
  191. 11:50writer to tell you the truth it was an
  192. 11:54expressable joy to see my name on a card
  193. 11:56next to the line of Russian literature
  194. 11:59I'm terribly proud of
  195. 12:05that for those years stand out for his
  196. 12:07friendship with
  197. 12:10czecho what you wrote me Anton pavlovich
  198. 12:13is wonderful and WR to the point you are
  199. 12:16quite right concerning my fanciful words
  200. 12:19I just can't seem to get them out of my
  201. 12:21vocabulary and then it bothers me that
  202. 12:23I'm afraid of becoming crude I'm
  203. 12:25self-taught I'm 30 years old
  204. 12:32they wrote each other frequently and
  205. 12:34then fate brought them both to the
  206. 12:38[Music]
  207. 12:48Crimea jov was already seriously ill and
  208. 12:52the doctors did not permit him to remain
  209. 12:54in Moscow he lived in
  210. 12:57Yalta
  211. 13:00gorki also arrived in the Crimea for
  212. 13:02treatment for his lungs a sickness that
  213. 13:05would be with him to the end of his
  214. 13:14days they did a great deal of walking
  215. 13:17talking and
  216. 13:24arguing gorki admired Czech of's talent
  217. 13:27and his ability to awake in people a
  218. 13:29revulsion for a somnolent and inert way
  219. 13:32of life however for himself he
  220. 13:35envisioned a different goal convinced
  221. 13:37that the time had come for heroism
  222. 13:39giving Society active and courageous
  223. 13:43[Music]
  224. 13:51people that spring the Moscow Art
  225. 13:54Theater came to the Crimea to show COV
  226. 13:56who was very ill their production C of
  227. 13:59his seagulls and Uncle
  228. 14:02[Music]
  229. 14:09van and that is how gorki met Maria
  230. 14:12Andrea an actress with the theater later
  231. 14:16she recalled that during the
  232. 14:17intermission there was a knock on her
  233. 14:19dressing room door and COV asked
  234. 14:21permission to enter saying he was not
  235. 14:23alone that gorki was with him I was so
  236. 14:26excited goodness chov and gorki together
  237. 14:31chov came in followed by a tall thin
  238. 14:33figure in a Russian summer shirt with
  239. 14:35long straight hair and thick reddish
  240. 14:38whiskers could that be Gorky I
  241. 14:46wondered on the theater's request gorki
  242. 14:49wrote the play the
  243. 14:55Philistines a big social event was the
  244. 14:58theater production of his play at the
  245. 15:00bottom placing gorki firmly on the list
  246. 15:03of names in Russian and world literature
  247. 15:05as a
  248. 15:07[Music]
  249. 15:12playwright gorki left his hometown of n
  250. 15:16novarad in
  251. 15:2119004 he now lived in Moscow and
  252. 15:24Petersburg and often met the painter
  253. 15:26ripan the critic St
  254. 15:29and many young artists and
  255. 15:34[Music]
  256. 15:41writers his public activities now take
  257. 15:43up a good deal of his time he becomes
  258. 15:46head of the zna publishing house and
  259. 15:49works closely with such realist authors
  260. 15:51as andreev Bonin and
  261. 15:57kin his song of the Falcon and song of
  262. 16:00the stormy petrol became poetic
  263. 16:03Declarations of the first Russian
  264. 16:09Revolution on the morning of January 9th
  265. 16:1219005 gorki saw how the Zar soldiers
  266. 16:15fired at a peaceful demonstration of
  267. 16:22workers the night following that Bloody
  268. 16:25Sunday he wrote his appeal in which he
  269. 16:28accused accused the government of mass
  270. 16:30murder 3 days later he was arrested and
  271. 16:32imprisoned in the Peter and Paul
  272. 16:39Fortress however Russian and World
  273. 16:41public pressure forced the government to
  274. 16:43reluctantly release Goron
  275. 16:47[Music]
  276. 16:51Bale the authorities are showing an
  277. 16:53obvious desire to catch me I don't have
  278. 16:56any desire to be in jail and and that is
  279. 16:58why I'm going abroad for a long time and
  280. 17:01won't return till a new constitution
  281. 17:05appears gorki and his second wife Maria
  282. 17:08Andrea spent many years
  283. 17:15[Music]
  284. 17:21abroad in the Autumn of 19006 they
  285. 17:24settled down in Italy gorki was known
  286. 17:27here and his plays were stayed in many
  287. 17:30[Music]
  288. 17:34theaters he lived on the aisle of Capri
  289. 17:37where there was lots of sunshine a
  290. 17:39beautiful landscape and wonderful people
  291. 17:42every page of his tales of Italy is
  292. 17:45replete with sympathy for these poor
  293. 17:47kind and optimistic
  294. 17:54[Music]
  295. 17:57people
  296. 17:59[Music]
  297. 18:07never had I written so willingly and so
  298. 18:09easily and my entire life is in that I
  299. 18:13write a good deal and will write still
  300. 18:15more something characteristic of me and
  301. 18:19[Music]
  302. 18:23beneficial the first Russian Revolution
  303. 18:25was defeated but gorki is certain the
  304. 18:28struggle will continue he completed his
  305. 18:31novel mother the first literary work
  306. 18:34depicting the struggle of the
  307. 18:35Revolutionary proletariat for
  308. 18:38[Music]
  309. 18:48socialism he also wrote the life of mve
  310. 18:52kakin the confession and childhood which
  311. 18:56he dedicated to his son they live far
  312. 18:59from each other and do not see each
  313. 19:00other
  314. 19:01often you should write me from time to
  315. 19:04time or you'll forget about me and when
  316. 19:07I come to you bald gray and bent you'll
  317. 19:10ask who are you I certainly would like
  318. 19:13to live with you and I can imagine how
  319. 19:15we go down the vul on a good ship eating
  320. 19:18as we go lots of tasty fish and all
  321. 19:22[Music]
  322. 19:27that
  323. 19:30he keeps thinking of Russia cpri seems
  324. 19:33to attract many Russians living far from
  325. 19:35their country as though it was a part of
  326. 19:37their
  327. 19:39[Music]
  328. 19:44motherland the devil take it it's so
  329. 19:46tempting to get over to you in Capri
  330. 19:49Lenin wrote gorki in 19008 in answer to
  331. 19:52his invitation you describe everything
  332. 19:55so wonderfully that honest to God I'll
  333. 19:57certainly come
  334. 19:59Lennon and gorki were acquainted since
  335. 20:01the fifth party Congress in London in
  336. 20:0319007 Lennon always spoke highly of
  337. 20:06gorki's talent stressing the importance
  338. 20:08of his books for the Russian
  339. 20:09workingclass movement however he
  340. 20:12invariably pointed out that gorki was
  341. 20:14always totally without character and
  342. 20:17politics and succumbed to various
  343. 20:19feelings and
  344. 20:21moods in Capri gorki found himself in
  345. 20:23the company of people who sharply
  346. 20:25disagreed with lenon in their views Len
  347. 20:28however believe that gorki as he said
  348. 20:31was one of us and will undoubtedly
  349. 20:33Return To
  350. 20:39[Music]
  351. 20:44Us gorki was in Petersburg in
  352. 20:481917 this was a difficult time for him
  353. 20:51for he doubted that the time was
  354. 20:52opportune for the revolution he was
  355. 20:54tormented by thoughts of the destiny of
  356. 20:57Russian culture
  357. 20:58it was not in his nature however to
  358. 21:00remain Idol he helped in the fight
  359. 21:03against famine and child delinquency
  360. 21:05preserving works of art of historical
  361. 21:07value and improving the living
  362. 21:09conditions of Scholars and
  363. 21:12writers Lenin gave gorki his sincere
  364. 21:15support in everything the writer did and
  365. 21:17gorki always looked upon lenon as his
  366. 21:20friend and teacher for the development
  367. 21:22of Science and culture in the young
  368. 21:24Soviet Republic at the same time Lin was
  369. 21:27concerned with the right 's Health in
  370. 21:29the fall of 1921 when gorki started
  371. 21:31coughing blood lenon insisted he go
  372. 21:34abroad for
  373. 21:36[Music]
  374. 21:48treatment when he returned several years
  375. 21:51later he saw a new country and new
  376. 21:57people
  377. 22:01he wrote to Romain
  378. 22:05ran when you come to the land of Soviets
  379. 22:08you will see that something truly great
  380. 22:10and important is being accomplished
  381. 22:11there you my dear friend can imagine my
  382. 22:14pride and
  383. 22:26joy gorki meets with working people
  384. 22:29writers Red Army men and
  385. 22:38children he visits with former
  386. 22:40delinquents with whom he maintained a
  387. 22:42correspondence for many
  388. 22:50years he looks deeply into their eyes
  389. 22:53and faces searching for the face of the
  390. 22:55new Young
  391. 22:56country
  392. 23:03[Music]
  393. 23:19his deteriorating Health however forced
  394. 23:21him to return to sento for the winter
  395. 23:24where he continued work on his
  396. 23:26Monumental novel The Life of Clint samin
  397. 23:29a sweeping work about the difficulties
  398. 23:31that faced Russian
  399. 23:34intellectuals in a letter to Roman ran
  400. 23:37he
  401. 23:39wrote my dear friend I'm sending you
  402. 23:42samin I don't think I have time to make
  403. 23:45Corrections and improvements old age is
  404. 23:48a poor companion in work and I'm
  405. 23:50certainly aging successfully believe me
  406. 23:53I am not boasting of
  407. 23:56this
  408. 23:58in sarento he lived happily with his
  409. 24:00large family his son Maxim and his wife
  410. 24:03two grandchildren Marfa and Daria Maxim
  411. 24:07translated his father's books as he knew
  412. 24:09four languages typed his manuscripts and
  413. 24:12handled the
  414. 24:13correspondence although gorki lived
  415. 24:15abroad he had strong and growing ties
  416. 24:17with the young Soviet literary
  417. 24:20[Music]
  418. 24:23World yesterday I received 49 letters
  419. 24:27and another 62 today people from home
  420. 24:30often come to see me people of different
  421. 24:33professions they exude a fragrance of
  422. 24:35fire and smoke a healthy
  423. 24:40Aroma gorki dreams of returning home for
  424. 24:45[Music]
  425. 24:50good the last years of his life are
  426. 24:53connected with
  427. 24:56Moscow at this time he is extremely busy
  428. 25:00what with his public activities and
  429. 25:01writing he is now the central figure in
  430. 25:04the country's literary World often
  431. 25:06writes for the press and on his
  432. 25:08initiative magazines and books are
  433. 25:11published half seriously he jokes that
  434. 25:13he is no longer an individual but a
  435. 25:15whole
  436. 25:16[Music]
  437. 25:21office there are many guests in his
  438. 25:24house but his son is no longer with him
  439. 25:27he died giving his whole life to his
  440. 25:40father my sincere thanks dear ran for
  441. 25:43your friendly letter I don't like and
  442. 25:46cannot talk about my personal affairs
  443. 25:49however I will say that my son's
  444. 25:51untimely death has been a bad blow to me
  445. 25:54Maxim was a healthy and strong man he
  446. 25:57died
  447. 26:03[Music]
  448. 26:07suffering but life continued gorki tried
  449. 26:10to be among children often and with his
  450. 26:13grandchildren though his busy life left
  451. 26:15him little time for
  452. 26:21leisure he had long been dreaming of
  453. 26:23uniting all Soviet writers and all
  454. 26:26cultural workers
  455. 26:28and that day finally came when on August
  456. 26:3017th 1934 the first Congress of Soviet
  457. 26:34writers opened gorki had brought up a
  458. 26:37whole generation of young Soviet writers
  459. 26:40and he showed a constant concern for the
  460. 26:42rising generation of writers he read a
  461. 26:45good deal of their manuscripts helping
  462. 26:47them in their work believing this to be
  463. 26:49his real work the writer's Congress was
  464. 26:52an important public
  465. 26:54[Music]
  466. 26:56event
  467. 26:59[Music]
  468. 27:00[Applause]
  469. 27:08the party and government have given
  470. 27:10writers everything depriving them of
  471. 27:12only one thing the right to write
  472. 27:17badly to this could be added that the
  473. 27:19party and government takes from us the
  474. 27:21right to command each other giving us
  475. 27:23the right to teach each other to teach
  476. 27:26means a mutual exchange of experience
  477. 27:29only that and nothing
  478. 27:37[Applause]
  479. 27:44more after the Congress gorki again is
  480. 27:47busy with his novel clim samin The work
  481. 27:50takes him back to the turn of the
  482. 27:52century and he has a desire to see his
  483. 27:55old
  484. 27:56friends
  485. 27:58[Music]
  486. 28:20but their paths have taken different
  487. 28:22roads some are in the country others
  488. 28:25live abroad gorki right to shapin to
  489. 28:28return home shapin promises even starts
  490. 28:32preparing but they never do meet
  491. 28:38again however one of the great joys of
  492. 28:41gor's life was his meeting with Roman
  493. 28:43ran with whom he had been corresponding
  494. 28:46for 20 years and both had been hoping to
  495. 28:49meet someday after all they could not
  496. 28:52just leave this life without at least
  497. 28:54seeing each other and Roman ran comes to
  498. 28:57Moscow to visit
  499. 29:00[Music]
  500. 29:12gorki two great writers two Summits of
  501. 29:16human Spirit two old men they are both
  502. 29:20concerned with many problems literature
  503. 29:22art music the fate of the world
  504. 29:25threatened by Fascism and a Feeling of
  505. 29:27approaching
  506. 29:29catastrophe as they parted they agreed
  507. 29:32to meet
  508. 29:34[Music]
  509. 29:40again 6 months later January 1st 1936
  510. 29:44gorki
  511. 29:49wrote I walk carefully over this Earth
  512. 29:53and as a foxy old man I keep increasing
  513. 29:56my work so that there would be no time
  514. 29:58to die I intend living another 20 years
  515. 30:02or at least three more oh well then two
  516. 30:08more he died 6 months
  517. 30:11[Music]
  518. 30:26later
  519. 30:28immortality no thank you I don't want it
  520. 30:32I repeat blessed be the law of mortality
  521. 30:36renovating the days of
  522. 30:38[Music]
  523. 30:56life
  524. 30:58[Music]

About this transcript

This page contains the full transcript of Maxim Gorky: Years & Days - Soviet Film Project by US Friends of the Soviet People, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 2,895 words across 524 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.