Marine Le Pen found guilty, but court clears way for presidential run | BBC News — Transcript
Full transcript
- 0:00We begin with breaking news from France,
- 0:01and we've just had the judgment on
- 0:03Marine Le Pen in her appeal. And the
- 0:08Paris Court of Appeal has upheld the
- 0:09conviction of the far-right leader for
- 0:11misusing public funds. Let's go straight
- 0:13to the French capital and speak to our
- 0:16Paris correspondent, Hugh Schofield.
- 0:18Hugh, tell us more about the judgment.
- 0:21>> Well, the the conviction was no
- 0:23surprise. She has been found guilty. The
- 0:26judge read out the reasons why she
- 0:28thought this was a particularly serious
- 0:30offense and why therefore she and the
- 0:33other co-defendants should be found
- 0:34guilty. She was then found guilty, but
- 0:37the key thing is not the conviction,
- 0:38it's the sentence. And then the sentence
- 0:40was read out about Marine Le Pen. And as
- 0:43as I understand it now, and we're really
- 0:45talking hot off the press 5 minutes ago,
- 0:47technically she can run, but will she
- 0:50for the presidency next year? I'll
- 0:52explain that. Technically she can run
- 0:54because, as I understand it, the bar on
- 0:56ineligibility,
- 0:58which was imposed by the earlier court
- 1:00for this crime of embezzling European
- 1:03funds, was originally 5 years, which
- 1:05meant she couldn't run next year. That's
- 1:06been reduced to 45 months, 30 of which
- 1:10are suspended, so 15 months. The 15
- 1:14months have already passed since that
- 1:16judgment, so technically she is free to
- 1:19run for the presidency now. But, and
- 1:22here's the big complication, and I don't
- 1:23know how it's going to play out in the
- 1:24next few hours, but
- 1:27the judge has also said she must serve a
- 1:29time in prison. It won't be in prison,
- 1:31it'll be home prison with an electronic
- 1:34tag. That sentence is 1 year.
- 1:37And that technically kicks in now, will
- 1:39kick kick will would run through
- 1:42the campaign. And Marine Le Pen herself
- 1:44has said that she will not run in the
- 1:46circumstances where she is prevented
- 1:48from conducting a normal campaign,
- 1:50walking about, going to meetings, etc.
- 1:53Because she has an electronic tag, and
- 1:55has to report home every day. So,
- 1:57technically she can run,
- 1:59but she can't run because she set
- 2:01herself this condition that she can only
- 2:03run if she's completely free in her
- 2:04actions. So, I think what we're going to
- 2:06have to do now is wait. Wait for Marine
- 2:09Le Pen, Jordan Bardella to have some
- 2:11kind of crisis meeting and see what they
- 2:13say. My deep gut feeling is that she
- 2:16will say, "I can't do it if this is the
- 2:18condition. I can't campaign with an
- 2:20electronic tag. It's it's a hindrance.
- 2:23It's a humiliation and I can't do it.
- 2:25Therefore, it will be Jordan Bardella,
- 2:26her young protégé, who takes over." But
- 2:28I don't know that and it may be that
- 2:30this surprise judgment, which is a a
- 2:32lesser, it's more lenient than the
- 2:34original judgment, is causing some cause
- 2:36to rethink plans in in party HQ. I don't
- 2:39know. As things stand though, she's she
- 2:43can run, but her own conditions for
- 2:45running have not been met, so she won't
- 2:47run. But will that change in the next
- 2:49few hours?
- 2:50>> We shall see. Hugh, for the moment,
- 2:52thank you very much. Hugh Schofield in
- 2:53Paris. Well, our reporter Antoine Denier
- 2:55is here. That's the conundrum, isn't it?
- 2:58She'd said before, "If I have to wear a
- 2:59tag, I won't run."
- 3:01>> Exactly. She She repeated it. "How do I
- 3:04go to a market and speak to French
- 3:05people with a with a tag on my ankle?
- 3:07How do I do my own rallies and
- 3:10basically, yeah, do my campaign?" So, it
- 3:12is a very, very interesting ruling
- 3:14because essentially what it does is
- 3:16leave it to her own judgment and leave
- 3:18it to party HQ to decide, especially
- 3:20when we've seen months when that ruling
- 3:23happened, the first one, and we've seen
- 3:26Marine Le Pen being guilty. Every
- 3:28politician pretty much in France started
- 3:31to say, "We need to beat Marine Le Pen
- 3:33in the ballots, not in court." Which
- 3:35almost led to threats from uh towards
- 3:38the judges. So, this ruling from the
- 3:41Court of Appeal gives us that feeling
- 3:44that they're now leaving it to Marine Le
- 3:46Pen's own judgment, own compass to say,
- 3:49"Do I run as someone who is guilty of
- 3:52embezzlement because
- 3:54whatever whatever the court has decided
- 3:56today that the main word here is that
- 3:59she is still found guilty of misusing
- 4:01public funds. Will that cost her in
- 4:04terms of debates in terms of
- 4:07being attacked by other candidates? Will
- 4:09that be enough for her to say look this
- 4:11is my chance still because Emmanuel
- 4:13Macron is not in the ballot?
- 4:15It's going to be very interesting. She's
- 4:17due to speak on the French broadcaster
- 4:20TF1 in the main flagship program
- 4:23at 8:00 p.m. local time tonight where
- 4:25she
- 4:26essentially would announce her decision.
- 4:29We've seen Jordan Bardella her
- 4:30lieutenant as you mentioned her protege
- 4:33this 30-year-old man who is seen as the
- 4:36prime minister of Marine Le Pen if she
- 4:38was able to run or the potential
- 4:39president or at least candidate to to
- 4:42run in in her in her place. So we're
- 4:44going to see what the decision is. He's
- 4:46been following this this result from
- 4:48party HQ. He didn't make a statement
- 4:51when he arrived at party HQ this morning
- 4:54but obviously this is today the moment
- 4:56that the presidential campaign begins
- 4:58for sure because
- 5:00we're going to see who is going to be on
- 5:01the on the ballot for for the
- 5:03Rassemblement National.
- 5:04>> She's got a few hours to think it
- 5:05through. Pierre-Antoine Donnet for the
- 5:07moment thank you very much.
About this transcript
This page contains the full transcript of Marine Le Pen found guilty, but court clears way for presidential run | BBC News by BBC News, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 944 words across 139 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.