YT YouTube2Text

YouTube2Text → Transcripts → MARIANA TREVIÑO regresa recargada #AlVolante con el Escorpión. De Mentiras a TomHanks y OwenWilson

MARIANA TREVIÑO regresa recargada #AlVolante con el Escorpión. De Mentiras a TomHanks y OwenWilson — Transcript

by PelucheEn ElEstuche · 6,542 words · 1,181 segments · language en · Watch on YouTube

Open in transcriber Summarize with AI Download SRT/VTT

Full transcript

0:00Wilson y tú usan el mismo este tono de
0:03color.
0:04Sí.
0:06No es un dielito ser tan talentosa.
0:10¿Quién es más cagado? Owen Wilson o Tom
0:12Hanks?
0:15Yo te vi en una obra de tato golpeando y
0:18escupiendo a una maquillista.
0:23No me digas que tienes que eres una
0:25Illuminati, eres una reptil.
0:29Quisiera hacer algo histórico,
0:31o sea, como conquistar un país.
0:36Prometo no pegarle a nadie.
0:42Espérame, me están grabando.
0:44Chingas a la tuya, [ __ ] Rafita. Odio a
0:47Rafita Valdremo. Odio a todos, a los
0:49conductores, a los actores, a las
0:51actrices, a las que es el teatro
0:53musical. A todas las odio. ¿Qué? Oh,
0:57[ __ ]
0:58Espérame. Se me juntó, se me juntó la
1:00chama.
1:02¿Qué está pasando aquí?
1:05O sea,
1:06¿quién te dejó pasar? O sea,
1:08me dieron un VIP estar hoy contigo.
1:11¿Cómo que VIP? O sea,
1:12me dieron mi pase
1:15de abordar.
1:16Mariana Treviño.
1:18Sí. la la actriz internacional de la
1:21vida y del amor,
1:23la eh primera actriz, primer cantante,
1:26este
1:28todavía no me falta para eso. Todavía
1:30no, pero
1:31pero sí eres tú. Es que estás más buera
1:34hoy.
1:34Ya, claro, me puse mis rayos.
1:36Hace mucho que no te veía, mamá.
1:38Sí. Oye, espérame. De verdad, 9 años.
1:419 años.
1:44Quiero decirte que tú estás idéntico.
1:46Yo lo sé.
1:48E todo. Ándele, anile.
1:51¿Y quién está aquí?
1:53Eh, personajes de doblaje.
1:55Ah,
1:56desde que te subiste con el escorpión al
1:58volante en esa vez.
1:59Sí.
2:00Eh, te volviste más famosa.
2:02Coincidencia. No lo creo.
2:05Bueno, es que ya pasó el tiempo. Ya pasó
2:07el tiempito. Ya hay uno tu talento. Yo
2:11haberte subido aquí, obviamente. ¿Estás
2:13de acuerdo?
2:14Sí. No, me da mucho gusto. Me da mucho
2:17gusto.
2:17Señoras y señores, Mariana Trevill la
2:19cuenta al volante con el escorpión
2:21dorado.
2:22Achar el rolo.
2:35Qué milagro que te das la vuelta por
2:37acá, güey. Ya, ahora que sí. Ya habían
2:39pasado los años, querido. Ya.
2:41Sí, ya,
2:42ya tocaba. Te la pasas, te la pasas en
2:44el teatro, te la pasas este en tus giras
2:47internacionales, en la artiada.
2:50Todavía te acuerdas de hablar español.
2:52Car,
2:54claro, sí. No, sí, pero tengo que estar
2:56practicando para que no se me
2:59Sí, te pasa o no.
3:01No, claro que no. No me no me ha pasado
3:03la F. Bueno, casi nadie de España, pero
3:05imagínate que yo ahorita venga acá de
3:07qué,
3:08¿cómo sería?
3:10Ándale, ándale. Bueno, este,
3:13¿cómo se llama el coso?
3:14El coso. El coero.
3:17El cosero. ¿Qué es lo más cabrón que te
3:18ha pasado en esa de cambios de idiomas?
3:21Lo más cabrón que me ha pasado es que
3:23pasa que dije, "No [ __ ] qué ridícula
3:25soy, que me confundías."
3:26Bueno, es que la verdad es que cuando
3:27dejo de hablar inglés, pues se me
3:29olvida, la verdad, y pasa el tiempo y
3:31tengo que hacer una entrevista en inglés
3:32y ya no me acuerdo de las palabras.
3:35Entonces sí me ha pasado últimamente
3:37mucho que como que ando ahí batallando
3:39para reconectar, pero ya empezando a
3:41hablar ahí como que más o menos fluí.
3:42Te pones medio pocha como en el
3:44panglish.
3:44Sí, sí. Pero yo siempre he sido un poco
3:45pocha por Monterrey. Sí, exacto.
3:47Porque pues ya ves que íbamos a McAlen,
3:49que la ropa que a comprar y todo y pues
3:52siempre hablamos un poquito pochos de
3:53allá.
3:53En el Macalen, ¿cómo le dicen allá? Por
3:55ejemplo, en Juárez le decimos el chuco
3:57cuando decimos de de del paso
3:59allá del paso.
4:00Vamos al chuco.
4:00Vamos al chuco. Pues
4:02por Pachuco.
4:03Ah, está bueno ese concepto.
4:06Exacto. No dicen,
4:08no pues era al choping. Ándale, al
4:10chopping. Al chopping mall. Así se tiene
4:13que
4:14chopping como debe de ser. Me da gusto.
4:18Oye, y este y más allá de todo el [ __ ]
4:21ya es que es bien teatrera. Más allá del
4:23teatrero que has hecho en este año muy
4:25activa, este, hoy estás de estreno.
4:30Hoy estamos de estreno.
4:39Apple TV plus.
4:43Yes,
4:45yes.
4:45Definitivamente
4:47estás en un [ __ ] serie que se llama
4:49Stick, que es totalmente hablada en
4:51inglés y ya si ustedes estuvieron la
4:54pendeja, ya es la segunda temporada.
4:56Sí, tienen que ver la primera.
4:58Bueno, no, si no vieron la primera,
4:59pueden echarse esta, pero si está bueno
5:01todas suban la primera. Sí,
5:04ahí están todas subidas.
5:05Están todas subidas ahí en la plataforma
5:07para que las vean. No [ __ ] ya tod, o
5:10sea, ¿y cuántos van a ser? Son ocho.
5:11La grabamos, ¿no? Son 10.
5:1310 capítulos.
5:14La grabamos hace unos meses y pues ya
5:16está, ya ves queo avanza muy rápido.
5:18Con mi amigo, como yo le digo o sea
5:20Wilson. Yo le digo
5:23cariño, porque tenemos mucho cariño.
5:33Mi hermano
5:37esta ciudad. y su mamá es artista y la
5:39chingada que va ahí a este San Miguel de
5:41Allende y que vende sus pinturas. Claro,
5:44es mi brother de tod la vida.
5:47Echamos este todo el pedo, unas pinches
5:50borracheras, nos vamos con el mismo güey
5:53para que nos tinte el pelo y todo.
5:56Igual que tú, ¿no?
5:57Sí, yo también. Yo también.
5:59O Wilson y tú usan el mismo este tono de
6:02color.
6:03Sí, sí, sí, sí. Parección. No, pues es
6:05es la cerveza ahí para de ir a la playa
6:08ahí y estar ahí echando.
6:10Ah, sorfera,
6:11eh, sorfera, clare.
6:14Y ahí, ¿qué personaje haces o qué?
6:15Mira, hago una mamá.
6:17Ajá.
6:17Ya a esta edad ya sabes que ahorita ya
6:19estamos haciendo muchas mamás,
6:20ya nos corresponde, nos compete.
6:23No buchona, pero luchona. Luchona. Yo
6:26buchona, no buchona, pero luchona. Sí.
6:30No te vayas mal de buchona, ¿eh? Lo que
6:32sea de pagada
6:33me quedaría también. Este, no pues una
6:36mamá.
6:36Ajá.
6:37Que tiene a su hijo que tiene mucho
6:38talento. Mi hijito que se llama Peter en
6:41la vida real y pues ahí se llama
6:42Santito. Mi santito. Santi.
6:44Santito.
6:45Santito.
6:46Y y y mucho talento para el deporte.
6:48Para el deporte para el golf.
6:49Pero fifí.
6:51Pues el deporte sí es medio fifí.
6:53Nosotros en la serie no tanto, pero pues
6:55no no nos importa.
6:57y ahí vamos abrionos paso. Entonces,
6:59pues la serie es de eso
7:00es que allá en Estados Unidos echan
7:02mucha cáscara de golf, ¿no? O sea, como
7:04que sí
7:05hay muchos golf range y este golfito y
7:08todo, o sea, no necesitas
7:10ser tan [ __ ]
7:12Allá es como más común ahí los pinches
7:14campos vas a echar desmadre, echar la
7:16pedra y no necesitas tener tanto padre.
7:18Sí, el otro día fuimos a un lugar que
7:20sí, después de la oficina y te pasas,
7:21echas unas
7:23dónde, ¿a dónde a dónde echas golf? Se
7:25llama, bueno, esa se llamaba, se llama
7:27Top Golf.
7:28Ajá. En los Ángeles.
7:29En los Ángeles.
7:32Le pones el Angry B y Claro. No [ __ ]
7:37No [ __ ]
7:39Oye, ¿a poco le juegas? Claro, pues
7:41claro. Pues ¿por qué crees que tengo
7:43estos pinches brazotes por acá?
7:46¿Y no me has visto las nalgas, güey? No,
7:47también cuando la saco así le da [ __ ]
7:55Pero como que en esta temporada ya le
7:56dan más protagonisto a al Owen Wilson,
7:58¿no? A tu chamaco, ¿no?
8:00Ah, sí. Esta esta temporada es como de
8:02la historia del personaje de Owen the
8:03Price.
8:04Ajá.
8:04Este y pues ahí estamos. La grabamos en
8:08Los Ángeles hace como 4 meses.
8:10Órale.
8:10Y ya está saliendo,
8:20pero pero también se unió, bueno, se
8:23unieron muchos este actores nuevos.
8:25Ah, sí.
8:25Por eso véanla porque les va a gustar.
8:27A mí no me hanado dado llamado todavía.
8:30¿Qué pedo?
8:30Pues bueno, pues al ratito, al ratito.
8:33Cheque. Estaría bueno. Estaría bueno.
8:35Imagínate un
8:36un golf. Un golf. superhéroe este dando
8:39también
8:41recorriendo ahí
8:41un escorpión al volante allí en el campo
8:43de golf
8:44estaría chigón
8:45estaría chido.
8:46O sea, tuviste que cómo te preparaste
8:48para tu personaje tuviste que practicar
8:50golf cuántos años.
8:51Fíjate que no
8:53es como en Cuervos. Este no le no le no
8:56le jugábamos muy mucho ni muy bien, pero
8:59no. Sí. Eh, o sea, mi personaje no juega
9:01golf,
9:02pero tiene que saber de golf porque el
9:03hijo le el hijo sí.
9:05Entonces, pues nada, ahí platicando de
9:08qué se trata esto, leyéndolo. O sea, por
9:11ejemplo, Litre Viño.
9:12Ajá.
9:12Si conoces a ese jugador de golf
9:14legendario. Legendario. Bueno,
9:16este, por ejemplo, él siempre me llamaba
9:18la atención, me encantaba y yo siento
9:20que es un primo lejano tercer o cuarto
9:22de generación y que me encantaría
9:24conocer. Y pues con él, con él empecé a
9:27a leer sobre el golf y todo
9:29y ya y empecé a aprenderle y viéndolos
9:31jugar porque Owen y Peters sí juegan.
9:33Aquí está el policía. Oficial. Oficial.
9:35Este no es un delito ser tan talentosa.
9:38No se la puede llevar.
9:40¿Por qué no?
9:42Es un delito. Estamos de acuerdo
9:46que ya deje algo. Talentosa, guapa. Acá
9:49está bien. No [ __ ] Ya llévesela.
9:53Estabas haciendo televisión, obviamente
9:56teatro, pero de repente llegar a las
9:57Grandes Ligas pues no está fácil, güey.
10:00Hay mucha gente que es muy respetable y
10:02todo, pues se la pasa haciendo sketches
10:03y comedia y demás, pero tú un día te la
10:06creíste que que eras actriz y de repente
10:08empezaste a hacer cosas más cabronas.
10:10¿Qué fue lo que hiciste distinto para
10:12dar ese salto de calidad
10:14eh de proyectos?
10:15De proyectos. No, no, la verdad no sé. O
10:18sea, la la verdad siento que es como que
10:22pasó.
10:22Ajá.
10:23Pasó. De repente yo salió de una y cosa
10:26llevó la otra.
10:26Como cuando nos besamos el otro día.
10:28Eh, una cosa llevó la otra y pues uno
10:30terminó en dónde no sé. No, pero este la
10:34verdad no tengo mucha conciencia tanto
10:36de mi carrera así como que yo he
10:38trabajado con lo que me han invitado
10:40y a veces pues piensas en algo, dices,
10:42"Bueno, pero no se me va a hacer." Y
10:43luego de repente si te hablan. Entonces,
10:45pues nada, uno hay que fluir con lo que
10:46vaya saliendo y cómo se vaya armando el
10:48panorama.
10:49Pero hubo un momento, o sea, hubo
10:51momento de que después de dejar
10:53currículums en TV Azteca,
10:55después empezaste a dejar currículums en
10:57no sé de dónde.
10:58Oa, Osesa fue Osa con mentiras.
11:00Ajá.
11:01Con Lupita. Siento que ese fue como un
11:04cambio
11:04porque empezaste a hacer mentiras en
11:06musical, en teatro desde muchón antes.
11:09Sí, mucho. Y antes fue Azteca, ¿te
11:12acuerdas? Que estaba lo del informal y
11:14que ahí nos conocimos.
11:15Simón.
11:16Ajá. Y después de eso fue Ocesa, a hacer
11:19obras, Lupita. Y de ahí siento que pues
11:22ya,
11:23o sea, Lupita como que me aventó
11:26y ya empecé a hacer cine y así. Ya.
11:29Pero pero aquí le mandabas tu currículum
11:31así. ¿Dónde te formaste para hacer este
11:34cosas en Los Ángeles?
11:35Ah, bueno, pues ahí con unos managers
11:37que tengo desde hace mucho, que eran mis
11:38amigos.
11:39Ajá.
11:40Y pues se hicieron mis managers y fueron
11:43mandando audiciones y pues en una de
11:45esas pegó la verdad sorpresivamente. O
11:47sea,
11:48¿qué pasó?
11:49¿Qué pasó? La primera vez que te
11:50dijeron, "Güey, ¿qué crees? ¿Te quedaste
11:52en una cuál cuál fue la primer
11:54cuál habrá sido la primera?
11:55El proyecto internacional.
11:58Creo que fue lo de Tom Hans. Lo de
12:00Tom Hans.
12:12Creo que fue esa.
12:13¿Y qué sentiste cuando
12:15No lo podía creer? No lo podía creer.
12:16Imagínate. Es que aparte hice la
12:18audición yo sola, nadie me estaba
12:21leyendo las líneas, o sea, todo self
12:26y la verdad no pensé que me iban a
12:27hablar
12:28porque fue un poco caótico todo ese
12:31video y pero
12:33qué tenías que hacer. Hubo desnudos
12:34justificados.
12:35Sí.
12:36Ah, bueno, sí me interesa. Cuéntame más.
12:38Ah, entonces sí me interesa. Este,
12:42pues nada, puse ahí mis mis mi mi armé
12:45mi cosita, puse ahí mis sartencitos
12:47porque era una escena con sartenes y que
12:49no sé qué que una comida y ya y ya no
12:51sabíamos que estaba Tom Hanks, no
12:53sabíamos nada, nada de nada.
12:54Yo estaba en España y de repente ya me
12:56hablaron así como que te estás quedando
12:57y pues ya me fui quedando y de repente
12:59un día pues ya te quedaste y está Tom
13:01Hanks
13:01y sí es tan buena persona como dicen en
13:03Tom Hanks.
13:04Sí. Ay, sí. Y él es super.
13:06Sí, es así que que lo usa el gobierno
13:08para aminorar las noticias.
13:10Para aminorar las noticias.
13:11¿No viste algún capítulo de de los
13:13Simpson que el mundo se va a acabar? Y
13:15dicen, "Háblenle a Tom Hanks para que
13:16diga la noticia."
13:17Ah, no, no lo he visto.
13:20¿Y por qué?
13:21Pues porque es como como cuando lo dice
13:23Tom Hanks, te da te da te da
13:24tranquilidad.
13:25Ah, claro, claro, claro, claro, claro.
13:27Ah, por lo del COVID.
13:28Hola, soy Tom Hanks. El gobierno de
13:31Estados Unidos ha perdido su
13:32credibilidad, así que me ha pedido un
13:33poco prestada. Por ejemplo, él que seó
13:36Ajá. Ajá.
13:37Ajá.
13:37Pues sí, es que todo
13:41No, pero sí
13:42tú le hablas cuando tienes un pedo, le
13:43hablas a Tom Hank
13:44para minorarme en la angustia
13:46existencial. Le digo, "Tom, necesito
13:48escuchar tu voz, por favor." Yo como en
13:50Talía en Timbiriche
13:53y no sé si es amor, pero parece
13:55no sé si es amor, pero parece que sí.
13:56¿Quién es más cagado? Owen Wilson o Tom
13:58Hanks? No, la verdad, Owen,
14:01Owen es cagado.
14:02Owen, Owen es muy es muy divertido. Es
14:06un buen un comediante, pero tiene la
14:08energía como bien tranquila, ¿no? Es
14:11bien chubidubi, ¿no?
14:12Bu. Claro. Sí. No, es super tranquilo,
14:14es muy dulce, muy tranquilo, pero pues
14:16es muy chistoso.
14:17O sea, es tiene esa combinación. ¿Cuál
14:20es su chiste favorito?
14:21No, no, no es una así con esa energía
14:23frenética que a veces podemos tener de
14:25que ay,
14:26¿quién es más chistoso? Owen Wilson o
14:27Belinda?
14:29Híjole, ahí sí está difícil.
14:35Bell
14:38B es muy chistosa.
14:39B, la has tenido aquí.
14:40Claro,
14:41B es muy chistosa. Nos reíamos muchísimo
14:45cuando filmamos mentiras y ahorita estoy
14:46en lo de los conciertos y nos cagamos de
14:48risa con Belinda. Es muy chistosa.
14:50¿No viste algún día cuando se subió Dona
14:52Paola que imitó a Belinda?
14:54Ay, no. Cuá. Aquí aquí subió. Ah. Pero
14:58ese lo grabamos de hecho en Los Ángeles.
15:00No, no lo tengo que ver. No, es que si
15:02tú no sabes imitar a a Belinda
15:04no.
15:04Ay,
15:07Mar, eres una [ __ ]
15:09a ver, pues es que no, pero sí me
15:12acuerdo que, por ejemplo, en Mentiras
15:13con nuestro este director
15:15lo traíamos pobrecito soleado porque
15:17para todo le habláamos de que Gabriel,
15:18todas nuestras inseguridades, tipo
15:20Gabriel, Gabriel, ¿cómo estuvo la toma?
15:22Gabriel, me salió el acento y
15:24particularmente, claro que resaltaba la
15:26voz de Belinda porque esto un personaje
15:27que era tipo Gabriel
15:31y venía Gabriel corriendo y tipo Gabriel
15:34y le venía y se sentaba así chiquitito,
15:36se sentaba en cuclillas y ella toda iba
15:38así tipo Gabriel y le así le decía
15:41cualquier cosa y pues ya sí como si
15:45fuera un dramón. Mira, mira.
15:47No soy la del mundo de caramelo. No soy
15:49la del
15:49Yo no soy esa. Yo no soy esa. Yo soy la
15:52otra.
15:53No [ __ ] No se imitan entre ustedes.
15:56No,
15:57nunca. No cambian personajes. Ahora
16:01Bobio imitaba a Belly.
16:03Ajá.
16:04Ahí mientras estábamos filmando y le
16:05salía muy bien. Nos hacía reír. Pero sí,
16:09no nos invitamos. Pero ellas son muy
16:11amigas ya ahorita que estamos haciendo
16:12mentiras.
16:14Sí. Este, y pues ya
16:15no les cuesta trabajo el ego, o sea, en
16:18algún momento cuando se juntaron por
16:19primera vez, eh, pues ustedes en en
16:23Mentiras, en musical y pero en la serie
16:25también, pues todas son pinches
16:27estrellotas, ¿no? O sea, cada quien
16:28podría protagonizar una película o una
16:30serie, pero aquí las ponen a las 4 o en
16:33el escenario ustedes tres.
16:35Ajá.
16:35¿No les cuesta trabajo ese esa parte?
16:37Pues más o menos
16:40a veces sí hay roses,
16:42como cuáles, o sea,
16:43no no pues a veces digo, no, con todo el
16:45mundo te llevas excelente, ¿verdad? O
16:47sea, en todos los equipos a veces hay
16:48como rosecillos, pero muchas veces
16:52sí, o sea, yo la verdad he tenido
16:54fortuna de los últimos proyectos que he
16:55hecho, no ha habido roces, ha habido
16:57buena onda. Por ejemplo, ahorita en
16:58Stick nos llevamos todos muy bien, nos
17:00queramos mucho. Siempre dicen, siempre
17:03dicen, familia,
17:05siempre dicen, "Pero, ¿qué crees? Ahora
17:07sí nos llevamos bien porque sí he estado
17:09en proyectos es el lugar común. Yo sé
17:11que todo el mundo dice en las
17:12entrevistas de somos una lo que acabas
17:14de decir, somos una gran familia, nos
17:15queremos muchísimo, qué padre unirnos,
17:18pero pero la verdad es que a veces sí se
17:20da. Ajá.
17:21Sí se da. Claro que sí. ¿Tú crees que
17:25Marviña odia a Belinda y a Paola? No, no
17:29es cierto.
17:30Se sabe que eres muy agresiva. Yo te vi
17:32en una obra de trato golpeando y
17:35escupiendo a una maquillista y a una
17:38vestuarista y un microfonista. A los
17:40tres.
17:41Les escupiste, les pegaste una cachetada
17:44a cada uno y una nalgada.
17:46Y una la nalgada sí. La nalgada sí. No,
17:50no es cierto. No, no, no, no. Esa fama
17:53de que eres bien madreadora.
17:55Porque no sé por qué. ¿Quién habrá
17:56inventado eso?
17:58Digo, si soy norteña y tengo mi
18:00caracterito y sale, pero ¿quién habrá
18:01inventado eso? Nos preguntamos, no sé.
18:03Es que sabes lo que vieron, sabes lo que
18:05vieron ese video que también lo vi es
18:07porque me estoy cambiando en escena y
18:09teníamos 2 minutos para cambiarnos y
18:11pero te quitaste la peluca, ¿eh? Tú,
18:14¿no?
18:15Bueno, lo que pasa es que me quito la
18:16boina primero que tiene una boina que
18:18tenía con unas trencitas
18:20y entonces en el pánico de que no nos
18:22estábamos pudiendo organizar porque eso
18:23se tiene que superensayar, me quité la
18:25peluca pensando que era la boina.
18:27Y el otro vestido no entraba porque pues
18:31no entraba el pie y que lo estabas
18:32pisando y que lo y ya tenía que salir a
18:33cantar y pues salí. Te van a tener unas
18:35piernotas,
18:36¿eh?
18:37Unas piernotas. ¿Para qué te di unas
18:38piernotas? Y no te subí el vestido.
18:41Pues sí, no me quedó la vacación.
18:43Entonces, ¿en qué momento te madreaste a
18:45todos los que estaban allá?
18:46No, es que nunca me los madrié. O sea,
18:48¿cómo crees que me voy a madrear a
18:50alguien en el escenario? Si de algo eres
18:51culpable de aventar la peluca, por
18:55ejemplo.
18:56Sí, pensando que era la boina.
18:57Ajá, la boina. Y por eso era por eso
19:00saliste pelona.
19:01Claro,
19:01sin querer.
19:02Sin querer.
19:03Yo pensé en algún momento que dijiste
19:04ya, aunque sea sin peluca.
19:06También es teatral el look. Me encanta.
19:08Salgo super teatral para que vean el
19:10proceso con el W.
19:12Exacto.
19:12La verdad se me dio pena porque esteedad
19:15salir con el wcup así. No es como que te
19:17valdría, no es como que te valía madre
19:19salir sin peluca en ese momento y lo
19:21decidiste en conciencia.
19:22No, pero este fue una cosa poética que
19:25también habló del proceso de la actriz
19:27que está soñando con hacer una obra y
19:29pues tiene su ubica puesto.
19:31Y supongo que el público dijo, "No
19:33[ __ ] Mariana, qué detallazo." Me
19:35encanta.
19:37Qué poético, gey.
19:38[ __ ] Lupita es bien [ __ ]
19:39Es bien [ __ ] bien entregada.
19:42Qué chingón, gey. Me,
19:43o sea, no estaba planeado así ni
19:45siquiera en ese momento. No lo
19:47decidiste, sino en qué momento te
19:49enteraste que no traías peluca.
19:51En el momento
19:53que vi el video. A ver,
19:55en el en el escenario no te dijeron así
19:57de, "Oye, pues Lupita, ¿por qué no te?"
19:59No, cuando vi que ya no tenía ni el
20:01vestido, que ya no tenía nada este y que
20:03ya se iba a abrir el cosito que se abre.
20:06Ajá. El
20:07el telón.
20:07El no, el telón. ¿Cómo se llama?
20:09Pues el biombo es que me cambio atrás de
20:11un biombo, ¿no? Pues ya ni modo. Uno
20:13asume. Digo, lo padre del teatro es que
20:15pues estamos acostumbrados a salir como
20:17sé como y ya pues ni modo, ¿verdad?
20:19Y luego terminaron en el hospital las
20:22vestuarista, el microfonista y todo,
20:24con muchas heridas de tercer grado.
20:28No te dijeron nada así después de que no
20:30[ __ ] se armó un pedote, güey. No te
20:32No, es que el pedote fue que no
20:34ensayamos, entonces toda la función
20:36empezaron a pasar cosas. Esa fue una de
20:38las miles que pasó. porque se alcanzó a
20:39grabar nada más, pero pasaron muchas.
20:41Pasaron muchas otras atrás. Lo que pasa
20:43es que esa fue en el escenario, pero
20:45atrás, por ejemplo, hay una canción que
20:47es algo, dos canciones que están
20:49pegadas, que salgo con el mismo vestido
20:50y había cuatro personas tratando de
20:52poner el vestido y no podíamos.
20:54Ajá.
20:54Me lo ponía y salió una pierna y luego
20:56otro y salió otra pierna y luego no sé
20:58qué. Entonces, pues canté de adentro,
20:59¿verdad?
21:01Porque pues no habíamos ensayado en ese
21:04teatro y con ese equipo. Lo que pasa es
21:06que con las visas pues no fue todo el el
21:08equipo completo.
21:09No [ __ ] [ __ ] go. No [ __ ] Alejandro
21:12Go.
21:12Pero no fue por Alejandro a mandar la
21:14culpa Alejandro Go de no es cierto.
21:17Alejandro cero cero. No, no es por
21:19Alejandro Go, es por el proceso de
21:21visas.
21:22De hecho, el día que que llegamos creo
21:26que había la, no sé si fue la visa de,
21:28no sé, de una de las compañeras que
21:29todavía no llegaba, entonces a lo mejor
21:30no salía porque sin visa pues no te
21:32puedes pisar el escenario, no puedes
21:33salir.
21:34Claro, te quitan la visa.
21:35Sí, te quitan la visa.
21:39Luego más cuando tengan esos pedos,
21:40háblenme, yo me sé todas las canciones.
21:42Sí. Y aparte tus contactos.
21:45Sí, ya.
21:46Háblale a alguien podría ser un
21:48mentidrag.
21:49Total, tienes aquí el moc aquí.
21:52Es multiverso, no estamos hablando,
21:54¿no? No te han invitado.
21:56Este, obviamente, pero es que yo sí
21:57cobro.
21:59¿Cuánto cobras en mentiras? Platícanos.
22:01Exclusiva nos va a decir cuánto cobran
22:02mentiras.
22:03Ahí les va, ¿no? ¿Cómo crees? Ahí sí,
22:07ahí sí.
22:08Pero sí cobras más de cuando estabas en
22:09la UNAM, ¿no?
22:11Sí, sí cobro más cuando estaba en la
22:12UNAM. Sí, sí, sí, sí.
22:14¿Qué tenías tú pensado cuando dijiste
22:16este mamá, papá, voy a entrar a las
22:19letras inglesas? ¿Qué? ¿Pensaste? Que te
22:21ibas a dedicar estudiando Letras
22:22ingleses.
22:23Eso, a eso
22:24pensaba que iba a ser crítica literaria,
22:26este, maestra, escritora, o sea, como
22:28que ya se me había olvidado del teatro,
22:29la verdad.
22:30Ajá.
22:30Pero al final de la carrera pues
22:32regresé. Pero es una carrera muy muy
22:35intelectual, muy de estarte quemando las
22:37pestañas
22:38cuando tú eres una morra [ __ ] que te
22:40gusta cantar, que te gusta echar de
22:43madre, que tienes problemas de atención,
22:45cognitivos,
22:48¿no? De hecho, de hecho, sí me acuerdo
22:50de esa época y digo, oye, no, yo creo
22:52que sí me ha bajado el IQ o no sé, güey,
22:54porque cómo escribía esos esos ensayos.
22:57Tenías que entregar ensayos eh te lees a
23:00ti misma y dices,
23:01"Quisiera, pero ya no sé dónde quedaron
23:03esos trabajos, pero sí quisiera. Tenía
23:05una caja en mi casa donde estaban todos
23:07mis trabajos de la UNAM que uno hacía
23:09ahí de que ya la en 15 minutos ya tienes
23:12que entregarlo." Y estaba uno de que
23:14este, pero ya se me perdieron, no los
23:17encuentro porque estaban en el Floppy
23:19Disc que ya no existe,
23:21en los bichos así cositos cuadraditos
23:23así
23:24que ya eso ya es ya no no no se puede
23:27leer nunca.
23:27Oye, pero antes antes obviamente hiciste
23:29teatro de Machava antes de entrar a las
23:32letras.
23:32A las letras sí. O sea,
23:33después entraste a las letras.
23:35Luego a las letras en Lun. ¿Por qué
23:36chingados? Si ya habías estado en la en
23:39el teatro y haciéndole a la [ __ ]
23:42ahí
23:43porque tenía un novio
23:45en una obra de teatro que entró.
23:47Ay,
23:47y yo dije, "Quiero estar con mi novio
23:50ñobi." No, pero él entró con eso
23:54sí lo acompañé a la un diye qué ch. Y la
23:57verdad es que sí.
23:59Y la verdad que le dije, "Oye, a poco yo
24:01puedo entrar también." Pues sí, todo el
24:02mundo puede entrar, es público, lo que
24:03sea. Y pues no sé ni cómo, fra. Entré
24:06porque soy muy desorganizada, pero un
24:07día estaba sentada ahí. No sé, no sé
24:10cómo llevé los papeles que te piden, que
24:11el papel que el lo de la prepa, no sé,
24:14pero ahí estaba tom un examen
24:15fue cuando te pasaste Monterrey a la
24:17ciudad de México.
24:18Sí, sí. Ajá. Y ya. Y pues ya ahí me
24:20quedé en la UNAM,
24:21en la gran capital.
24:22¿Tú estudiaste ahí?
24:23No, que estudien los [ __ ] Yo soy un
24:25dios. Yo soy un superhéroe. ¿Te costó
24:29trabajo la chilangada?
24:31La chilangada, ¿no? Hombre,
24:33así como que decir, "No [ __ ] acá todos
24:35son más este más gandallas.
24:38También son gallandallas
24:42en Monterrey.
24:43Bueno, no, eso sí.
24:45Eso sí es distintivo. Ajá.
24:47No, pero pues no, hombre, yo aquí ya
24:49tengo mucho rode
24:50ya tengo
24:51ya.
24:53¿Y qué se siente que el peluche Caligari
24:54sea más cabrón que Club de Cuervos en la
24:56Kings League?
24:57Que el peluche. ¿Qué?
24:58El peluche Caligar y mi equipo de la
24:59Kings League.
25:00Ah. Ah, caray. ¿Estás en la Queens
25:01League?
25:02Pues claro, soy el campeón actual de la
25:05Queens League
25:06también. Ya he ganado la Kings League.
25:08¿Y ya te fuiste contra los Cueros?
25:09Obviamente,
25:11pues nosotros siempre. Viene el disparo.
25:15Tiro.
25:17Lo engañó.
25:19Mis cuerditos. Ahí andan batallando.
25:21El otro día, este
25:23de la Fórmula 1 vi al [ __ ] Marca la
25:25Rqui dando lástimas porque los club de
25:27cuervos no gana nada.
25:28Ay, chiquitos. Todavía está. Es que se
25:31hizo el club real y todavía siguen
25:33jugando.
25:33Sí, siguen jugando, dando pena, pero
25:35siguen jugando.
25:37O sea, se hizo canon,
25:41eran bien [ __ ] en la serie. Y aquí
25:43también.
25:44Ay, mis cuervitos
25:46no ganan ni de broma. No han ganado un
25:48solo campeonato.
25:48Tengo que ir a apoyarlos, compañeros. Ya
25:50voy a ir.
25:51¿Por qué abandonaste a tus cuervos?
25:53Ay, pues porque ya también ya uno hay
25:56que cambiar en la vida también.
26:00Mercedes y a ni siquiera sab.
26:02¿Quién es una presidenta ahora?
26:04Ahorita una que se llama Natalia MX.
26:06No, pues tengo que ir a poner orden.
26:08Tengo que ir a poner orden.
26:09Ah, también es regia.
26:10Ah, sí,
26:11sí.
26:12La voy a investigar. La voy a
26:13investigar.
26:15¿Cuál es tu grupo favorito en la vida?
26:17Mexicanos Bronco. Yo, Lupe Esparza.
26:19Claro. Camino. Este, mi amigo Bronco es
26:23una joya
26:24Bronco,
26:25dramática
26:26un poco. Sí. Era bien depresivo, ¿no?
26:29De Apodaca, Nuevo León.
26:31Este, una vez me lo encontré.
26:33¿A quién? A Lupe.
26:34No, hombre, me le fue encima. Lupearza.
26:37Sí, era tu sexy ball en su momento.
26:39Claro, por supuesto.
26:41Es que sí estaba muy cagado. Si era, si
26:43era galán,
26:44galancísimo. Y sigue y sigue galísimo.
26:47Por favor, si eres embajadora de la
26:50cultura mexicana en Estados Unidos. Así
26:52tipo que le dices a güey, mira escucha
26:54esto, güey, que le metan alguna canción
26:57porque tu personaje es mexicano, ¿eh?
26:59Sí, mi personaje
27:00no escucha música en la serie.
27:02En la serie no, fíjate, pero es un buen
27:04punto. Lo voy a lo voy a traer a la mesa
27:05mientras haces el aseo.
27:06Brono, claro, por supuesto.
27:10Estaría muy cagado.
27:11Límite, Alicia Villarreal, cómo no.
27:13O mientras van en el camión este
27:16y que pongan su cumbia.
27:17Exo, rumbo al próximo torneo de C.
27:19Punto. Ya saben, ya la próxima temporada
27:22va a estar la cumbia rumba, todo lo que
27:24da.
27:25¿Todavía vas a bailarles y así o no?
27:27Fíjate que no.
27:28Ya no.
27:28No, ya desde hace mucho no. Ya me ve ya
27:31me ves más seria, ¿no? Te acuerdas de
27:33hace 9 años.
27:33Ya hasta trae solanes.
27:34Ya tengo, mira, ya mi mi mi uniformito
27:37ya de este, ¿cómo se llama? De mesero.
27:39Ya. Hola, la maestra. Pero sabes qué,
27:42este,
27:43pero ve tras.
27:46No me digas, no me digas que tienes que
27:48eres una Illuminati, eres una
27:49reptiliana. En el Mariana Trevill es
27:53reptiliana. Vean los pies.
27:55Enseñanos, enseñanos
27:56estas botitas.
27:58Ve, es reptiliana.
28:00No es reptiliana. Eres reptiliana.
28:04¿Cómo crees? Es japonés. Se llama Tabi.
28:07Tabii. Japonés.
28:09No es cierto. Eres reptiliana. ¿Por qué
28:10no quiere? Lo primero que hace una
28:12reptiliana es decir japonés.
28:15lo niega y dice, "No, que los japoneses
28:17y nosotros reptilian Illuminati." No,
28:20jamás, jamás.
28:22Sí, es cierto eso. ¿Has conocido algún
28:23reptiliano alguna vez?
28:26Yo no, fíjate tú.
28:27Yo sí,
28:28yo sí les han cambiado los ojos como
28:29dicen que se les hace una rayos a mi
28:31club.
28:31Ah, no,
28:32que se le hace como una rayita, ¿no?
28:34Sí, que como que tiene un párpado doble.
28:37Ajá. Sí, sí he visto. Sí, he visto esos
28:39anuncios.
28:39Donald Trump está rodeado de ellos, por
28:41ejemplo.
28:42Sí, vi también lo de los extraterrestres
28:44altos. Ah, sí, sí. Son diferen
28:49acá como elfos.
28:50Sí,
28:51sí. No, tú crees en eso o no.
28:53Yo la verdad pues yo creo que sí. O sea,
28:57poco, ¿no?
28:58¿En qué crees tú, Mariana? Así como como
29:00cosas como sobrenaturales, más allá de
29:02lo humano. Crece en Diosito, crecen los
29:05santos, crecen la Santa Muerte, crecen
29:07los
29:07en los ángeles total.
29:09Ajá.
29:09En los ángeles de la guarda, por
29:10ejemplo. ¿Tú crees en los ángeles de la
29:11guarda? Claro, yo soy uno.
29:13Ándale, Aline. Muy bien.
29:15¿Cuál es tu ángel de la guarda?
29:17Mi ángel de la guarda.
29:18Sí.
29:19Pues no sé, pero yo sí le yo sí yo sí lo
29:21saludo todos los días.
29:22Oye, ¿y entonces no además de la música,
29:25¿no los llevas, por ejemplo, a comer o
29:27que de repente llegues con tu machaca
29:29así como?
29:30Pues soy vegetariana, pero sí
29:34vegetariana. Vegetariana. No puedo
29:36decir,
29:36no vegana, pero vegetariana sí. Ya llevo
29:38muchos años, como 11.
29:40¿Por qué? Porque ya,
29:43¿cómo puede ser regia? Las vaquitas, no
29:46las quiero matar, no me las quiero
29:47comer.
29:49Que ni modo, güey. Ya la comí mucho
29:51tiempo, ya muchos años.
29:52O sea, si vas a una carnita osada y y
29:54hueles el barilla.
29:56Pura tortilla. ¿Te das hueles?
29:59No, no me da asco.
30:00¿Y no te se te antoja
30:01tampoc?
30:02Ya, ya, ya, ya superé. Ya soy inmune, ya
30:05superé esa montañita. Ya.
30:07¿Cómo le hiciste?
30:08Pues de un día para otro.
30:09¿Por qué decidiste también un novio?
30:10[ __ ] madre.
30:13Tenía un novio que era vegano.
30:15Que era vegano.
30:17No, eso la verdad es que de repente me
30:19entró así como que la conciencia me
30:22dijo, "Ya no vas a comer nada
30:24de eso." No.
30:26Y no [ __ ]
30:27Ya.
30:28¿Cuáles son tus hobbies? O sea, ¿qué
30:29haces? Este, ¿vas a este a la matatena,
30:33al bingo?
30:34¿Qué es la matatena? Yo nunca supe eso.
30:36Ah, pues
30:37Ah, el juego de Sí que había. Ajá. Ajá.
30:39Este, al bingo, te vas al deporte
30:41extremo,
30:43te vas a un carique,
30:44carique no tampoco. Divertido, pero ya
30:49no. La verdad es que híjole, no pues,
30:53¿qué hago, Lore?
30:55No sé, es que no no tengo muchas.
30:58Hoy ya pasé por no sé cuántos baches y
31:00la Lore está la Lore está haciendo
31:03se le están acomodando las ideas y se
31:06caga de risa, pero no se asoma.
31:10Es que traemos secuestrada a una amiga
31:11de Mariana.
31:14No, no hay algo así que digas. Hoy tengo
31:17día libre, voy a ver series.
31:19Me encanta ir a comprar de shopping, de
31:22veras, ¿verdad? Compras
31:25todo lo que haá me echan carrilla, pero
31:28a mí me encanta. Déjenme en paz.
31:30Te vas por tus enchiladas suizas de
31:32samos.
31:32Claro, mis molletes y luego paso las
31:34revistas, me entero y luego a los
31:36aretitos. Café ilimitado. Cafecito. Los
31:38tamarindos. Otro por favor. El refil. Es
31:41que ese refil pues sí le le tiene un
31:44gusto culposo sbards. Entonces,
31:45claro,
31:47es mi es mi mall. Es mi mall.
31:49Es que encuentras todo.
31:50Todo.
31:51Ya patrocínan los pinches ya.
31:54Ya, por favor.
31:56Sí, por favor. No los quiten. No los
31:58quiten jamás.
31:59No, denos una tarjeta ilimitada para
32:02comprar pendejas. Claro, molletes y café
32:04ilimitado parachar,
32:04vamos a las galletitas, a los
32:06chocolates, eso sí com a los pompones y
32:08la fregada y que eh
32:09eso sí comes chocolates y galletas.
32:11Sí.
32:12Ya que estás, o sea, yo siempre le digo,
32:13¿no? Cuando estoy eh pues ya sabes que
32:16yo soy muy cabrón, tengo muchos éxitos,
32:18pero luego me dicen, "No [ __ ] es que
32:19¿qué te falta?" Y yo siempre pongo el
32:21ejemplo que es como la vida de un [ __ ]
32:23videojuego, que vas desbloqueando
32:24niveles y se abren nuevas posibilidades.
32:27Tú que estás desbloqueando tantos
32:29niveles, ahora, ¿qué tienes en la mente?
32:31¿Qué es lo que quieres ser así como
32:33lograr y así
32:34para desbloquear?
32:35Quisiera ser algo histórico,
32:37o sea, como conquistar un país.
32:45Ganar
32:47algo histórico. Quiero lanzarme de
32:49un genocidio.
32:52No, mira, quisiera hacer una serie.
32:55Pues es que especifica, le tienes que
32:58decir al destino muy específico el pedo
33:00porque si no te va a comer,
33:01te va a mandar para otro. Totalmente.
33:03Sí, es cierto.
33:06Son las reglas de la manifestación y que
33:07no sé qué y que el secreto y que no sé
33:09qué. Muy específico. Y escribir un
33:11papelito y no sé qué, ¿verdad?
33:13Pues me gustaría hacer eso, una serie
33:15histórica.
33:16Una serie histórica.
33:16Me encantaría. Me encantaría. Pero,
33:19pues, ¿cuál?
33:20Juana de Arco. Ah, no, me encantaría. Tú
33:23acá dándote chingadazos y
33:26y toda [ __ ] loca que te quemen. A la
33:28chingada.
33:30Sí, me encantaría, pero pues no.
33:32Ajá. Frida Calo y te pones más morenita.
33:35Frida.
33:35Frida Calo, dejadía me dejó la ceja en
33:40mi estado natural para que empiece a Sí.
33:43No, Frida Calo, obviamente me
33:44encantaría, pero ya le hizo salma.
33:45Ajá.
33:46Espectacularmente,
33:47ya, hueva.
33:48Ya, ya quedó y ahí quedó con esa
33:51interpretación muy buena. Este,
33:52¿qué otro? ¿Qué otro personaje? Lady,
33:56si lo doy.
33:58El accent y por la nariz.
34:02Yo creo que sí lo doy.
34:03Sí, porque no.
34:05Mira.
34:07Ay,
34:08doña Josefa Ortiz de Domingo.
34:09Ay, me encanta esa que vivió de perfil.
34:12Totalmente para siempre.
34:15Para siempre en perfil. Claro que sí.
34:19Bueno, pero ¿te gustaría hacerlo algo
34:20como internacional? una serie, una
34:22película histórica o qué.
34:23Sí.
34:24Ajá.
34:24De donde me llamen. Mongolia. Este,
34:28¿y quieres estar nominado al Oscar o no?
34:31Claro.
34:32Sí. ¿Señas así que
34:33Sí, pues todos los actores les gustaría
34:35en algún momento
34:37quizá, pero tampoco es que lo pienso
34:38todos los días ni que sea así una
34:41tirada,
34:42¿no?
34:43No,
34:43pero si dices, "Ya pues si se da."
34:46Claro, exacto. Así pues,
34:49pues que me lo den.
34:51Oye, Broadway,
34:53Broadway,
34:54no quieres hacer Broadway.
34:55No creo porque tienes que ser muy tener
34:58una voz muy acá.
34:59No [ __ ] Y Jaime Camil hizo Broad,
35:02güey, que tú no lo hagas.
35:04Pues, pero BRY
35:05tan mal que me estabas hablando de Jaime
35:07Camila, que me estás diciendo, "Ese güey
35:09no canta nada."
35:10No es cierto.
35:12Ese güey estuvo en Chicago en güey. Que
35:15tú no puedas estar.
35:16En serio, estuvo en Chicago.
35:18Oye,
35:20nivel desbloqueado.
35:22Y el [ __ ] Alex Go es productora. Ya,
35:23ya, [ __ ] go, cabrón. No [ __ ]
35:25Invítanos, Go.
35:27Llévala.
35:27Ahí sí, ahí sí le entramos.
35:29Prometes no pegarle a ninguna vez.
35:33Ah,
35:33ya prometió
35:34eso. Prometo no pegarle a nadie.
35:37Cada 8 días, todos los miércoles, véanlo
35:38dos episodios. Uno,
35:40cuando esté ahorita está a punto de
35:42salir ya el tercero.
35:43Sí. Okay. Per
35:45y a lo mejor lo estás viendo después,
35:47pues va a ver stick porque igual ya está
35:48subida toda la temporada.
35:50Exactamente.
35:50Y las dos, además,
35:52vea la uno y luego la dos.
35:54Exacto. Como debe de ser para que le
35:56renueven la tercera.
35:57Para que lo renueven,
35:59porque en la tercera ya se convierte en
36:00golfista.
36:01Ah, sí. Desde ahorita tengo que ir al
36:03golfito para practicar.
36:05Tienes que estar practicando ahí tú.
36:07Sí. Lorena.
36:09Dime. Cinco golfistas famosos.
36:11Cinco golfistas.
36:12Ajá.
36:14Este, Owen Wilson,
36:16Peter Dagger,
36:17Will Fer, Adam Sandler,
36:19Will, Adam Sandler y Litre Vino. Eso,
36:22muy bien. A huevo.
36:24¿Cómo no?
36:26Muy bien, muy bien, Mariana. Okay. Dime
36:28tus redes sociales y la gente dónde se
36:31puede enterar de todo lo que vas a estar
36:32echando desmadre.
36:33¿Cuál es mi lore?
36:37Pero es por Bluetooth, ¿no? Porque nunca
36:39escucho que te conteste nada. A ver, les
36:42voy a confesar
36:43no existe lore. Solamente es una
36:46costumbre que tiene Mariana de estar
36:47hablando a sí misma.
36:48Lo que hablamos hace rato conciencia.
36:51Así se llama su ángel guardián.
36:52Es exacto. Es mi ángel de la guardia. Es
36:54lo que decir. Lore
36:55lore es mi angelito.
36:56Lore, si estás ahí, respóndenos. Lor
36:59Mariana T. No, soy
37:02Ay, güey,
37:03soy Mrevino y luego
37:06con número. No, soy M trbino nada más.
37:0955 35 87
37:12818
37:16Y ya con eso no más que
37:18y ya con eso quedó ya.
37:20Ya con eso. Y en te tien que tener Apple
37:23TV Plus
37:24TV.
37:25Apple TV.
37:26Ah, no, ese es el Sí, pero la plataforma
37:28es Apple TV Plus para que vean. La
37:31no, ya no, ya no.
37:33También está Ale, no solo Lore.
37:35Tengo dos ángeles,
37:36¿eh? A ver, Ale, dime, ¿cómo se dice
37:39ahora? Apple TV Plus.
37:40Apple TV.
37:41Ah, gracias,
37:43gracias, Ale.
37:46No, pues va a estar va a estar chigo
37:47porque te vamos a poder seguir. ¿Y
37:48cuándo vas a ser youtuber?
37:50¿Cuándo vas a ser youtuber?
37:52Ay, me atreveré.
37:54¿Qué tengo que hacer? A ver, dame una
37:55idea.
37:57Un gusto, un gusto que tengas, por
37:59ejemplo, ¿qué te gusta? ¿Te gusta hacer
38:01chambritas?
38:02Ándale.
38:04Chambritas estaría cagado, gey.
38:06Claro,
38:07hay una señora que tiene un canal de
38:09puras de yo tejo con ter y no sé qué
38:13y yo y así taca
38:15poner así chambritas y te
38:17lore
38:20chambritis total.
38:23Mariana, Mariana Chambritas.
38:24Mariana Chambritas suena muy pegador,
38:26creo que sí. Mariana Chambritas
38:28Cositas ha de estar bien encabronada
38:30ahorita.
38:32No, tienes que encontrar un lugar una
38:34cosa que te encante hacer y que la
38:35podrías hacer para el resto de tu vida,
38:37aunque sea de nicho.
38:39Mariana, muchas gracias. Ha sido un
38:41[ __ ] honor para ti.
38:43Exacto. Lo tengo registrado. Dorado,
38:46mi querido. Ay, e
38:50nos despedimos con el grito de guerra.
38:51Te lo te lo sabes, estuche.
38:56Gracias.
38:58Aquí es corazón.
39:16Ah,
39:18pa.

About this transcript

This page contains the full transcript of MARIANA TREVIÑO regresa recargada #AlVolante con el Escorpión. De Mentiras a TomHanks y OwenWilson by PelucheEn ElEstuche, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 6,542 words across 1,181 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.