YT YouTube2Text

YouTube2Text → Transcripts → Mama will, dass ich weiß, wie sich Dessous anfühlen – Crossdressing-Geschichten

Mama will, dass ich weiß, wie sich Dessous anfühlen – Crossdressing-Geschichten — Transcript

by Siber loop · 14,624 words · 2,502 segments · language en · Watch on YouTube

Open in transcriber Summarize with AI Download SRT/VTT

Full transcript

0:00Kapitel Der Spaßvogel Enllen Morrison
0:03war schon immer einer dieser Jungs
0:04gewesen, die einem guten Witz nicht
0:06widerstehen konnten, besonders wenn es
0:08darum ging, die Mädchen seines Jahrgangs
0:10zu ärgern. Mit seinen sezehn, seinen
0:13etwas zu langen braunen Haaren und
0:14seinem schelmischen Grinsen hatte er die
0:16Kunst perfektioniert, gerade so nervig
0:18zu sein, dass man es nicht vergisst,
0:20ohne dabei gemeint zu werden. Seine
0:23Lieblingsopfer waren die Mädchen, die in
0:25den meisten Stunden neben ihm saßen.
0:27Nicht weil er sie nicht mochte, sondern
0:29weil ihre Reaktionen so herrlich
0:30dramatisch waren. "Ach komm schon,
0:33Sarah", sagte Enen grinsend, lehnte sich
0:35in der Morgenpause in seinem Stuhl
0:37zurück und beobachtete Sarah, wie sie
0:39hektisch in ihrer Tasche wühlte.
0:41Du hast die Tasche bestimmt schon 20 mal
0:43durchsucht. Vielleicht hat dein
0:45Handybeine bekommen und ist weggelaufen.
0:47Sarah warf ihm einen vernichtenden Blick
0:49zu. Sehr witzig, manche von uns kümmern
0:52sich tatsächlich um ihre Sachen, im
0:54Gegensatz zu manchen, die nur dafür
0:56leben, andere zu nerven, fügte Feier
0:59hinzu, verdrehte die Augen, rückte ihren
1:01schwarzen Rock zurecht und verschränkte
1:03die Arme. Doch Emma war es, die Alans
1:06Aufmerksamkeit wirklich auf sich zog.
1:08Sie saß in der Mitte der Gruppe ihr
1:10blondes Haar perfekt frisiert. Ihre
1:13Schuluniformkrawatte war perfekt
1:14gebunden. Ellen war schon seit Monaten
1:17heimlich in Emma verliebt, obwohl er es
1:19lieber nicht zugeben würde. Stattdessen
1:21zeigte er sein Interesse auf die
1:22typischste Teenager Art. Er versuchte
1:25sie bei jeder Gelegenheit zu necken.
1:28Apropos Handys sagte Allen und zog mit
1:30theatralischer Geste sein Handy hervor.
1:32Ich wette, ich könnte schneller Simsen
1:34als ihr alle. Jungs haben einfach
1:36bessere Reflexe, wissenschaftlich
1:38erwiesen. Die Mädchen wechselten Blicke
1:41und Emmas Augen verengten sich vor
1:43Interesse. N kannte diesen Blick. Er
1:45bedeutete meistens, dass er sich gleich
1:47in Schwierigkeiten bringen würde. Ärger.
1:51Wissenschaftliche Tatsache. Ja? Fragte
1:53Emma mit süßlicher Stimme, deren
1:55Unterton einen gefährlichen Unterton
1:57annahm, den Ellen in seiner
1:59Selbstsicherheit nicht bemerkte. "Willst
2:01du deine Worte auch beweisen? Immer",
2:03antwortete Allen ohne zu zögern und
2:05blähte die Brust auf. "Was hattest du
2:07vor?" Emma zog ihr Handy hervor und
2:09hielt es hoch. "Schnell", schreibt
2:11Wettbewerb. "Ich gebe dir einen Absatz
2:13vor. Wir tippen ihn beide ab. Wer ihn
2:16zuerst abschickt, gewinnt." "Ganz
2:18einfach." En schnaubte verächtlich. "Und
2:21was gibt's zu gewinnen, wenn du
2:23gewinnst?", sagte Emma, während ihre
2:25Freundinnen sich mit immer breiter
2:26werdendem Grinsen zu ihr beugten. "Mache
2:28ich eine Woche lang deine
2:29Geschichtshausaufgaben." Alugen
2:31leuchteten auf. "Geschichte war sein
2:34schlimmstes Fach und Emma war eine
2:36Korifäe darin abgemacht. Und wenn ich
2:38gewinne, Emmas Lächeln wurde gerade zu
2:40boshaft. Wenn ich gewinne, musst du jede
2:43Mutprobe machen, die wir uns ausdenken.
2:46Und ich meine wirklich jede L. Kein
2:49zurück, keine Ausreden. Die anderen
2:51Mädchen fingen an zu kichern und zu
2:53tuscheln, was Alans erstes Warnsignal
2:55hätte sein sollen, dass sein Ehrgeiz und
2:57sein Wunsch, Emma zu beeindrucken,
2:59jegliche Vernunft außer Kraft gesetzt
3:01hatten. "Abgemacht", sagte er
3:04selbstsicher und ließ seine Knöchel
3:05knacken. "Hoffentlich bist du bereit,
3:08meine Hausaufgaben zu machen." M. Oh,
3:11ich bin bereit für etwas, antwortete
3:13Emma. Ihre Freunde jetzt, sie konnten
3:15ihr Lachen kaum unterdrücken. Emma
3:17räusperte sich und begann zu diktieren.
3:20Der schnelle braune Fuchs springt über
3:21den faulen Hund, während die
3:23fünfboxzauberer flink durch die Tonnle
3:25springen und das Wolfsrude den
3:26hellgelben Mond anheult, während Dolhen
3:28meine große Quarzfings liebten. Al
3:31Finger flogen über den Bildschirm seines
3:33Handys. Seine Zunge lugte konzentriert
3:35leicht hervor. Er war tatsächlich
3:37ziemlich gut im Texten. All die Stunden,
3:40die er während langweiliger
3:41Unterrichtsstunden mit seinen Kumpels
3:43verbracht hatte, hatten sich ausgezahlt.
3:45Er hörte Emmas Finger neben sich tippen,
3:47aber er war zu, dass er das Ding im Sack
3:50hatte. "Fertig", verkündete er
3:52triumphierend und drückte mit einer
3:54schwungvollen Geste auf Senden.
3:56"Fertig!", rief Emma gleichzeitig. Sie
3:59schauten auf ihre Handys, um die Zeiten
4:01zu überprüfen. Al Nachricht zeigte 23
4:04Sekunden an. Emmas 22 Sekunden. Eine
4:08Sekunde. Er hatte um eine Sekunde
4:10verloren. Ja, quietschte Emma und sprang
4:13von ihrem Stuhl auf, während ihre
4:15Freunde in Jubel und Applaus ausbrachen.
4:18"Warte, warte", protestierte Ellen. Sein
4:21selbstsicheres Grinsen verschwand. "Das
4:24kann nicht stimmen. Lass mich sehen.
4:26Eine Wette ist eine Wette. Ellen", sagte
4:28Emma bestimmt, obwohl sie immer noch
4:30lächelte.
4:31Du hast gesagt, kein zurück, keine
4:33Ausreden. Die Realität von was er da
4:36eigentlich zugesagt hatte, dämmerte ihm
4:38langsam und Ellen spürte, wie ihm der
4:40Magen umdrehte, als er die freudigen
4:43Gesichter der Mädchen sah. Sie hatten
4:45ganz offensichtlich etwas geplant und
4:47ihrer Begeisterung nach zu urteilen
4:49würde ihm das nicht gefallen. Also sagte
4:52Feie und rieb sich vergnügt die Hände,
4:54was wird seine Mutprobe sein? Die
4:56Mädchen tuschelten und kicherten,
4:57während immer nervöser wurde. Er fing
5:00Bruchstücke ihres Gesprächs auf.
5:02Perfekte Größe, urkomisch. Das wird er
5:05nie vergessen. Nichts davon klang
5:06besonders vielversprechend. Schließlich
5:09wandte sich Emma ihm wieder zu. Ihre
5:11Augen funkelten vor Schalk. "Wir haben
5:13uns für deine Mutprobe entschieden, na
5:16los", sagte er und versuchte
5:18selbstsicherer zu klingen, als er sich
5:20fühlte. Emmas Grinsen wurde breiter.
5:23Morgen kommst du in kompletter
5:25Mädchenuniform zur Schule. Rock, Bluse,
5:29Strumpfhose, das volle Programm. Und du
5:31musst sie den ganzen Tag tragen. Kein
5:33umziehen, kein Verstecken. En wurde
5:36kreidebleich. Das ist doch nicht dein
5:38Ernst. Sehen wir etwa so aus, als würden
5:40wir scherzen? Fragte Sarah freundlich.
5:43En blickte sich in dem Kreis
5:44entschlossener Gesichter um und erkannte
5:46mit wachsendem Entsetzen, dass sie erme
5:49toternst. Das Schlimmste daran war, daß
5:51er die Wette vor der halben Klasse
5:53abgeschlossen hatte und es hätte sich
5:55längst herumgesprochen. Jetzt gab es
5:57kein zurück mehr, ohne wie ein Feigling
5:59dazustehen.
6:01Aber aber stammelte er. Kein aber En
6:05sagte Emma bestimmt. Du hast der
6:06Mutprobe zugestimmt, die wir uns
6:09ausgedacht haben. Das ist es. Und nur,
6:11damit du es weißt", fügte Fe grinsend
6:13hinzu. "Ich bin ungefähr so groß wie du,
6:16also kann ich dir ein komplettes Outfit
6:18leihen. Wir sorgen dafür, dass du
6:20absolut angemessen aussiehst." Die
6:22anderen Mädchen brachen in Kichern aus
6:24und spürte, wie ihm vor Scham die Wangen
6:26glühten. Er war da wirklich reingeraten
6:29und es gab kein zurück mehr. "Na gut",
6:32sagte er schließlich, "kaum hörbar, aber
6:35nur für einen Tag." Ja, nur für einen
6:37Tag", stimmte Emma zu, obwohl ihr
6:39Lächeln verriet, dass sie dafür sorgen
6:41würde, dass er diesen Tag nie vergessen
6:43würde. "Wir kommen morgen früh gleich
6:45vorbei, um dir beim Fertigmachen zu
6:47helfen. Du sollst ja schließlich perfekt
6:49aussehen, oder?" Als die Glocke zur
6:52nächsten Stunde läutete, saß Elen wie
6:54versteinert da, während die Mädchen ihre
6:56Sachen zusammenpackten und noch immer
6:58kichernd und aufgeregt über ihren Sieg
7:00tuschelten. Er hatte sie so lange
7:01geärgert und sich dabei so schlau
7:03gefühlt. Komisch. Jetzt hatte sich das
7:06Blatt endgültig gewendet, und morgen
7:08würde er am eigenen Leib erfahren, wie
7:10es sich anfühlte, in der Rolle des
7:12Opfers zu sein. Emma blieb stehen, als
7:14sie an seinem Schreibtisch vorbeiging
7:16und beugte sich zu ihm hinunter, um ihm
7:18ins Ohr zu flüstern. "Vielleicht
7:20überlegst du es dir nächstes Mal
7:21zweimal, bevor du denkst, du wärst
7:23besser als wir Mädchen." En als sie
7:25wegging, vergren sein Gesicht in den
7:28Händen. Worauf hatte er sich bloß
7:30eingelassen? Kapitel 2 Die Wette. Der
7:32Rest des Schultages verging für Elm wie
7:34im Flug. Jedes Mal, wenn er Emma oder
7:37ihre Freundinnen sah, lächelten sie ihm
7:39Wissen zu und tuschelten untereinander,
7:41sichtig erfreut über seine missliche
7:42Lage. Als die Schulglocke läutete,
7:45schien die halbe Schule von der Wette zu
7:47wissen und Elm wurde auf den Fluren mit
7:49amüsierten Blicken und kaum
7:50unterdrücktem Kichern bedacht. "Hey
7:53En!", rief sein Kumpel Jake ihm zu, als
7:56sie auf das Schultor zugingen. "Stimmt
7:58es, daß du morgen einen Rock tragen
8:00wirst?" Alans Wangen glühten. "Das ist
8:02doch nur eine blöde Mutprobe", murmelte
8:05er. "Genial", lachte Jake. "Ich kann es
8:08kaum erwarten, das zu sehen. Du wirst so
8:11komisch aussehen." "Danke für die
8:13Unterstützung", sagte En sarkastisch.
8:15Aber Jay krannte schon los, um seinen
8:17Freunden von der morgigen Unterhaltung
8:19zu erzählen. Als das Tor erreichte,
8:22warteten Emma und ihre Gruppe bereits
8:24auf ihn, alle mit kaum verholener
8:26Vorfreude. "Na dann, Ellen", sagte Emma
8:29fröhlich und schloss zu ihm auf, als sie
8:31den Heimweg antraten. "Lass uns über die
8:34Organisation sprechen." "Organisation?"
8:36wiederholte En leise. "Also du kannst ja
8:39nicht wie ein Junge im Kleid auftauchen,
8:41oder?" war Feier ein. "Das muss
8:44ordentlich ablaufen." Sarah nickte
8:46begeistert. Komplette Schuluniform, das
8:49heißt schwarzer Rock, weiße Bluse,
8:51schwarze Strickjacke und die
8:53Schuluniformkrawatte ordentlich
8:54gebunden. "Vergiss die Strumpfhose
8:56nicht", fügte Emma grinsend hinzu.
8:59Schwarze blickdichte, wie wir sie alle
9:01tragen. Mit der Schuluniform geht keine
9:04nackten Beine. En spürte, wie ihm der
9:06Magen noch tiefer in die Hose rutschte.
9:09"Du meinst doch nicht etwa?" Oh, doch",
9:11sagte Emma freundlich. "Und dazu gehört
9:14auch die richtige Unterwäsche. Du musst
9:16BH und Höschen tragen, da darf nichts
9:18durchscheinen." Die anderen Mädchen
9:20kicherten über Alans entsetzten
9:22Gesichtsausdruck und er spürte, wie ihm
9:24vor Scham das Blut ins Gesicht schoss.
9:27"Du kannst doch nicht im Ernst",
9:29protestierte er schwach. "Todes"
9:32bestätigte Feie. Ich bringe dir morgen
9:34früh ein komplettes Set vorbei. Wir
9:36haben ungefähr die gleiche Größe, also
9:38sollte alles passen und wir helfen dir
9:40beim Anziehen", fügte Sarah sichtlich
9:42erfreut hinzu. "Wir wollen ja nicht,
9:45dass du etwas falsch anziehst, oder?
9:47Hilf mir beim Anziehen!", piepsteen.
9:50"Keine Sorge", sagte Emma mit gespielter
9:52Beruhigung. "Wir lassen dich die
9:55Unterwäsche in Ruhe anziehen. Wir sind
9:57ja nicht völlig herzlos, aber danach
9:59müssen wir sicherstellen, dass alles
10:01andere perfekt ist. Meine Eltern, bringe
10:03mich um", sagte En verzweifelt.
10:06"Eigentlich", sagte Emma grinsend, "ها
10:08habe ich deine Mutter schon in der
10:09Mittagspause angerufen, um ihr von der
10:11Wette zu erzählen." "Wie bitte?" En
10:13blieb stehen und starrte sie entsetzt
10:15an. "Ich musste sichergehen, dass es für
10:18sie okay ist", sagte Emma unschuldig.
10:21"Ich will ja nicht, dass sie denkt, wir
10:23würden ihren geliebten Jungen ohne
10:25Erlaubnis verderben." "Was hat sie
10:26gesagt?", fragte Allen, obwohl er sich
10:28nicht sicher war, ob er die Antwort
10:30überhaupt wissen wollte.
10:32Sie lachte, berichtete Sarah vergnügt.
10:35Sie sagte, es sei an der Zeit, dass dir
10:37jemand eine Lektion erteilt, was das
10:39Ärgern von Mädchen angeht. Feie fügte
10:41hinzu, sichtlich amüsiert, dass sie das
10:44sagte. Er hatte es sich selbst
10:45eingebrockt. En stöhnte. Er hätte es
10:48wissen müssen, dass seine Mutter das
10:50Amüsant finden würde. Sie hatte ihm
10:52jahrelang gesagt, dass ihn seine
10:54Neckereien irgendwann einholen würden.
10:57Und mein Vater? fragte er mit grauen.
11:00"Oh, er findet es urkomisch", sagte Emma
11:02fröhlich. "Er kann es kaum erwarten, die
11:05Fotos zu sehen." "Fotos?", fragte en mit
11:08zitternder Stimme. "Na ja, natürlich
11:11müssen wir dieses historische Ereignis
11:12festhalten", sagte Emma, als wäre es das
11:15Selbstverständlichste der Welt. Keine
11:17Sorge, nur ein paar Bilder für die
11:19Nachwelt. Als sie Allenstraße
11:21erreichten, hatten die Mädchen bereits
11:23einen Umriss vorgezeichnet. Sie hatten
11:25ihre Pläne bis ins kleinste Detail
11:27ausgearbeitet. Pünktlich um 8 Uhr
11:29morgens würden sie mit kompletter
11:31Uniform eintreffen. Allen würde sich
11:33heimlich die Unterwäsche anziehen und
11:35dann herauskommen, damit sie ihm beim
11:37Rest der Schuluniform helfen konnten.
11:39Sie würden sicherstellen, dass alles
11:41richtig saß, seine Haare richten und ihm
11:43sogar noch etwas Lippenbalsam auftragen,
11:45damit er vorzeigbar aussah. So sagte
11:48Emma, als sie vor allen Haus stehen
11:50blieben. Wir sehen uns morgen früh.
11:53Hoffentlich schläfst du gut. Du wirst es
11:55brauchen. Die Mädchen gingen plaudernd
11:57davon und ließen allen auf seiner
11:58Türschwelle zurück. Er fühlte sich eher
12:01wie vor einer Hinrichtung als vor einem
12:02normalen Schultag. Er statzte den Weg
12:05hinauf und ging ins Haus, wo ihn sofort
12:07die amüsierte Stimme seiner Mutter aus
12:09der Küche begrüßte. Al, bist du es,
12:12Liebling? Wie war die Schule? Tu nicht
12:14so, als wüsstest du es nicht, sagte
12:16allen missmutig, als er in der Küchentür
12:19erschien. Seine Mutter, eine zierliche
12:21Frau mit ergrauendem Haar und Lachfeiten
12:23um die Augen, saß mit einer Tasse Tee am
12:25Küchentisch und bemühte sich sichtlich:
12:27"Nicht zu lächeln." "Ach, sie meinen
12:30ungefähr, deine kleine Mutprobe
12:32morgen?", fragte sie unschuldig.
12:35Emma scheint ein nettes Mädchen zu sein,
12:37sehr höflich am Telefon. "Mama, du
12:40glaubst doch nicht im Ernst, dass das
12:41eine gute Idee ist", flehte allen. "Ich
12:44denke", sagte seine Mutter, stellte ihre
12:47Tasse ab und warf ihm einen strengen
12:48Blick zu. daß du die armen Mädchen viel
12:50zu lange geärgert hast und vielleicht
12:52wird es Zeit, daß du selbst mal in der
12:54Rolle des Opfers bist." Bevor allen
12:56weiter protestieren konnte, erschien
12:58sein Vater in der Tür, noch in
13:00Arbeitskleidung und mit einem breiten
13:01Grinsen. "Da ist er ja, mein Sohn, das
13:05zukünftige Model", verkündete sein Vater
13:07fröhlich. Papa, bitte, stöhnte allen.
13:11Ach komm schon, Junge. Es ist doch nur
13:13ein harmloser Spaß, sagte sein Vater und
13:15wuschelte allen durch die Haare.
13:17Außerdem könntest du dadurch etwas
13:19Respekt davor bekommen, was die Mädchen
13:21jeden Morgen durchmachen müssen, um sich
13:23fertig zu machen. "Hast du eine Ahnung,
13:26wie peinlich das wird?", fragte allen
13:28verzweifelt. "Ich schätze, das wird ihm
13:30sehr peinlich sein", stimmte seine
13:32Mutter zu. Ungefähr so peinlich, wie es
13:35den Mädchen ist, wenn du sie ständig
13:37nächst und Witze auf ihre Kosten machst.
13:39En öffnete den Mund, um zu protestieren,
13:42schloss ihn dann aber wieder. Als sie so
13:44gesehen, hatte er nicht viel zu sagen.
13:46"Also gut", fuhr seine Mutter fort. "Du
13:48solltest früh ins Bett gehen. Die
13:50Mädchen kommen um 8 Uhr und du solltest
13:53bereit sein. Ich sorge dafür, dass du
13:55ein richtiges Frühstück bekommst. Du
13:57wirst deine Kräfte brauchen und denk ja
13:59nicht mal daran, dich davor zu drücken",
14:02fügte sein Vater mit einem warnenden
14:03Blick hinzu, der nur leicht von seiner
14:05offensichtlichen Belustigung
14:06abgeschwächt wurde. "Eine Wette ist eine
14:09Wette und Ein Morrison hält immer sein
14:11Wort. An diesem Abend lag im Bett und
14:14starrte an die Decke. Sein Magen
14:15krampfte sich vor Angst zusammen. Morgen
14:18würde der demütigendste Tag seines
14:20Lebens werden und er konnte absolut
14:22nichts dagegen tun. Jedes Mal, wenn er
14:24die Augen schloß, sah er sich in Rock
14:26und Bluse vor sich, wie er von der
14:28ganzen Schule ausgelacht wurde.
14:30Vielleicht, dachte er verzweifelt, hätte
14:32er sich zweimal überlegen sollen, bevor
14:35er annahm, er könne Emma per SMS
14:37übertrumpfen. Vielleicht hätte er über
14:39viele Dinge zweimal nachdenken sollen.
14:41Als er schließlich einschlief, fragte er
14:43sich in seinem letzten bewussten Moment,
14:45ob es zu spät sei, sich plötzlich mit
14:48der Beulenpest anzustecken.
14:50Wahrscheinlich, entschied er, sein Glück
14:52war offensichtlich nicht gut. Morgen war
14:54das würde in der Tat ein sehr langer Tag
14:56werden. Kapitel 3: Der Maker Morgen.
15:00Elner wachte um 7:30 Uhr vom Klingeln
15:02seines Weckers, obwohl er kaum
15:04geschlafen hatte. Jedes Mal, wenn er
15:06kurz einnickte, wurde er von Träumen
15:08aufgeschreckt, in denen er in einem Rock
15:10durch die Schulflure lief, während alle
15:12auf ihn zeigten und lachten. Jetzt lag
15:15er im Bett und starrte an die Decke.
15:17Verzweifelt hoffte er, dass alles nur
15:19ein ausgeklügelter Albtraum gewesen war.
15:22Das Klingeln der Türklingel um Punkt 8
15:24Uhr zerstörte diese Hoffnung endgültig.
15:27"Ellen", rief seine Mutter fröhlich von
15:29unten. "Deine Freunde sind da." Ellen
15:31stöhnte und zog sich das Kissen über den
15:33Kopf. Vielleicht würden sie aufgeben und
15:35gehen, wenn er einfach im Bett blieb.
15:37Doch noch während ihm dieser Gedanke
15:39kam, hörte er unten aufgeregte
15:41Frauenstimmen und das Lachen seiner
15:43Mutter. Es gab keinen drinnen. "Komme",
15:46rief er schwach, quälte sich aus dem
15:48Bett und schlitzte in seinen
15:49Morgenmantel. Als er die Treppe
15:51hinunterstatzte, standen Emma, Feier,
15:54Sarah und ein weiteres Mädchen namens
15:56Lucy in seinem Flur. Alle drei sahen
15:59viel zu fröhlich und gut gelaunt aus für
16:008 Uhr morgens. Feier trug eine große
16:03Einkaufstasche, die vermutlich sein
16:05Verhängnis enthielt. "Guten Morgen,"
16:08sagte Emma fröhlich, als wäre es das
16:10normalste Welt. "Bereit für dein
16:13Umstyling. Habe ich denn eine Wahl?",
16:15murmelte.
16:17"Nicht wirklich", sagte Sarah grinsend.
16:19"Oh, und wir haben Verstärkung
16:21mitgebracht. Hoffentlich stört dich das
16:23nicht." Zu Alans entsetzen tauchten zwei
16:26weitere Mädchen hinter den anderen auf.
16:28Jessica und Chloe aus seinem
16:30Englischkurs, beide mit Handys und einem
16:32kaum verholenen Grinsen im Gesicht. "Das
16:34dürften wir uns nicht entgehen lassen",
16:36erklärte Jessica mit einem breiten
16:38Lächeln. Emma meinte, wir könnten den
16:41ganzen Verwandlungsprozess
16:42dokumentieren. "Dokumentieren?"
16:45piepsteen.
16:46"Für die Nachwelt", fügte Kloe
16:48hilfsbereit hinzu. "Das ist historisch,
16:51der Tag, an dem der Klassenrüppel seine
16:53gerechte Strafe bekommt. Seine Mutter
16:56kam aus der Küche und versuchte
16:57sichtlich ihr Amüsang zu verbergen. Ich
17:00habe euch allen Tee und Toast gemacht.
17:02Ihr könnt ja nicht mit leerem Magen
17:04arbeiten. Das ist ja nett, Miss
17:06Morrison", sagte Feier höflich. "Das
17:09dauert nicht lange. Wir müssen nur
17:11sicherstellen, dass alles richtig passt.
17:13Nimm dir so viel Zeit, wie du brauchst,
17:15mein Schatz", antwortete seine Mutter.
17:18"Ich bin in der Küche, falls du etwas
17:20brauchst." "Oh, und Mädels, macht
17:22unbedingt schöne Fotos. Ich brauche
17:25Abzüge für das Familienalbum." Mama,
17:27was? "Mein Sohn sieht ja nicht jeden Tag
17:29so gut aus", protestierte sie entsetzt,
17:32bevor sie wieder in der Küche
17:33verschwand. Die Mädchen eilen bereits
17:36zur Treppe und unterhielten sich
17:37aufgeregt, während Jessica und Chloe
17:39ihre Handys zückten und offensichtlich
17:41schon filmten. "Das kommt direkt in die
17:43sozialen Medien", verkündete Jessica
17:46freudestrahlend. "Das will doch jeder
17:48sehen." "Komm schon, En, sagte Emma und
17:51bedeutete ihm ihr zu folgen. Los
17:54geht's." In seinem Zimmer öffnete Feier
17:56mit einer schwungvollen Geste die
17:57Einkaufstüte und breitete jedes einzelne
18:00Teil auf seinem Bett aus, wie ein
18:01Chirurg seine Instrumente. Schwarzer
18:04Faltenrock, strahlend weiße Bluse,
18:06schwarze Strickjacke, dunkelblaue
18:08Krawatte, schwarze blickdichte
18:10Strumpfhose. Al Gesicht glühte, als er
18:12sie sah. Ein weißer BH und ein weißes
18:15Baumwollhöschen mit kleinen
18:16Rosablümchen. "Oh mein Gott, das Höschen
18:19ist ja zuckersüß", quietschte Sarah und
18:21hielt es hoch, damit es jeder sehen
18:23konnte.
18:24Kleine Rosablümchen. Wie süß. Ich habe
18:27extra die mädchenhaftesten ausgesucht,
18:30die ich finden konnte, verkündete Feie
18:32stolz, während Jessica mit ihrer
18:34Handykamera heransumte. Ich fand, En
18:36sollte das volle feminine Erlebnis
18:38genießen. Der BH. Und gepolstert, fügte
18:42Lucy hinzu und drückte den BH. Dann hat
18:44er ja richtige Kurven. Ellen wollte im
18:47Boden versinken. Es war schon schlimm
18:49genug, daß er diese Sachen tragen mußte,
18:51aber daß sechs Mädchen seine Unterwäsche
18:53begutachteten und kommentierten, während
18:55sie das Ganze filmten, war die reinste
18:57Futter. So verkündete Feie, sichtlich
19:01amüsiert. Die sollten dir alle perfekt
19:03passen. Wir haben ungefähr die gleiche
19:05Größe. Die Unterwäsche ist brandneu,
19:08fügte Lucy hilfsbereit hinzu. Hätte
19:10nicht gedacht, dass du gebrauchte
19:12Unterwäsche tragen willst, aber ehrlich
19:14gesagt, nach heute würdest du es
19:17vielleicht sogar bevorzugen. Wenigstens
19:19hätten wir dann nicht extra für deine
19:21Höschen einkaufen müssen. Die Mädchen
19:22brachen in Kischern aus und En spürte,
19:25wie seine Wangen noch heißer wurden.
19:27Emmer nahm den BH und hielt ihn an Alans
19:29Brust, woraufhin er erschrocken
19:31zurückwich. Ham, ja, der sollte passen.
19:34Es ist Körbchengröße B. Also hast du
19:36endlich eine richtige Oberweite. Ich
19:38kann es nicht fassen, dass ich das
19:40mache, murmelte en. Oh, aber das tust
19:44du, sagte Sarah vergnügt, während Chloe
19:46seinen entsetzten Gesichtsausdruck
19:48filmte. Und wir werden dafür sorgen,
19:51dass du es richtig machst. Also, und
19:53dann gehst du ins Badezimmer, um die
19:55Unterwäsche anzuziehen. Aber lass die
19:58Tür einen Spalt offen. Wir müssen sicher
20:00gehen, dass du alles richtig anziehst.
20:02Was? Rief Elen erschrocken. "Keine
20:05Sorge, wir gucken nicht", sagte Emma mit
20:08gespielter Unschuld. "Wir hören nur zu,
20:10damit du dich nicht zu sehr abmühst. Du
20:13kannst ja nicht den BH falsch herum
20:14anziehen oder die Strumpfhose verdrehen.
20:17Übrigens, die Unterhose kommt unter die
20:19Strumpfhose. Und wenn du Hilfe brauchst,
20:21ruf einfach, fügte Feier freundlich
20:24hinzu. Wir helfen dir gern. En raffte
20:27mit zitternden Händen die Unterwäsche
20:28und die Strumpfhose zusammen und fühlte
20:30sich, als würde er zu seiner Hinrichtung
20:32geführt. Das Lachen der Mädchen folgte
20:35ihm ins Badezimmer, wo er sich lange im
20:37Spiegel betrachtete und sich fragte, wie
20:39er in diese Misere geraten war. Die
20:41Unterhose war überraschend weich, aber
20:43total beschämend. Die kleinen
20:45Rosablümchen schienen ihn zu verspotten,
20:48als er sie anzog. Sie saß enger als
20:50seine übliche Boxerschorz und fühlte
20:52sich völlig fremd an. "Wie kommst du da
20:54drin zurecht, Ellen?" Sarah rief durch
20:56die leicht geöffnete Tür. "Brauchst du
20:58Hilfe mit deinen Höschen?" "Alles gut",
21:01rief er zurück. Seine Stimme überschlug
21:03sich vor Verlegenheit. Die Strumpfhrose
21:05war das Schlimmste. Ihm war nie
21:07aufgefallen, wie es war schwierig, sie
21:09anzuziehen, ohne Laufmaschen oder
21:11Verdrehungen zu bekommen. Er brauchte
21:13drei Anläufe, bis er sie endlich richtig
21:16anhatte und selbst dann war er sich
21:17nicht sicher, ob er es richtig gemacht
21:19hatte. "Oh, ich höre dich schon mit der
21:22Strumpfhose kämpfen!", rief Lucy
21:24vergnügt. "Die sind knifflig, nicht
21:27wahr? Wir mußten alle erst die richtige
21:29Technik lernen. Vielleicht hätten wir
21:31ihm vorher ein paar Tipps geben sollen,
21:33fügte Jessica hinzu, und er konnte ihr
21:35Handy durch die Tür noch immer aufnehmen
21:36hören. Der BH war ein einziges Rätsel.
21:39Nach mehreren erfolglosen Versuchen, ihn
21:42hinter dem Rücken zu schließen, zog er
21:44ihn schließlich verkehrt herum an,
21:46schloss ihn, drehte ihn um und schlützte
21:48mit den Armen durch die Träger. Es
21:50fühlte sich seltsam und einengend an und
21:52die Polsterung drückte so gegen seine
21:54Brust, dass er sich total lächerlich
21:56vorkam. Ellen", rief Emma durch die Tür.
21:59"Bist du angezogen? Wir müssen sehen,
22:01wie alles passt. Muss ich rauskommen?",
22:03rief er mit lauterer Stimme als sonst
22:05zurück. "Ja, musst du", antwortete
22:08Feimmt. "Wir müssen sichergehen, dass
22:11die Strumpfhose richtig sitzt und der
22:12Bär passt. Du darfst an deinem großen
22:15Tag auf keinen Fall schlampig aussehen."
22:17Ellen holte tief Luft, wickelte seinen
22:19Morgenmantel eng um sich und öffnete
22:21ihn. die Badezimmertier. Die Mädchen
22:24warteten und beobachteten ihn, alle mit
22:26kaum verholener Aufregung im Gesicht,
22:28während Jessica und Chloe immer noch
22:30alles filmten. "Na los", sagte Emma und
22:33deutete ihm in Richtung seines Zimmers.
22:35"Lass uns mal richtig hinschauen." In
22:37seinem Zimmer ließ En wiederwillig den
22:39Bademantel fallen und verschränkte
22:40sofort verlegen die Arme vor der Brust.
22:43Die Mädchen brachen in Kichern und
22:44Freudenschreie aus.
22:46Oh mein Gott, Ellen", lachte Sarah und
22:49klatschte in die Hände. "Du siehst
22:51tatsächlich so aus, als hättest du
22:53Brüste und die Unterhose steht dir
22:55einfach ausgezeichnet", fügte Chloe
22:57hinzu und zoomte mit ihrem Handy heran.
23:00"Die kleinen Blümchen stehen dir
23:01wirklich gut. Schaut ihn euch an, wie er
23:04rot wird, kreischte Jessica entzückt.
23:07Sein Gesicht ist so rot wie die Blümchen
23:08auf seiner Unterhose. Die Strumpfhose
23:11ist am Knöchel etwas verdreht, bemerkte
23:13Feie und hockte sich hin, um seine Beine
23:15zu begutachen.
23:17"Hier, lass mich das richten. Ich kann
23:18das selbst", protestierte Allen, doch
23:21Feie zutzte bereits an der Strumpfhose,
23:23strich die Näte glatt und achtete
23:25darauf, dass sie richtig an seiner
23:26Taille saß, während die anderen
23:28Mädchenkommentare abgaben. Sie muss
23:31schön glatt sein wies Emmer an. Keine
23:33Falten oder? Das knittert. Ja, eine
23:36richtige Dame hat immer perfekt sitzende
23:38Strumpfhosen. Viel besser verkündete
23:41Feie. Jetzt sitzt der BH noch nicht
23:43ganz. Du musst die Träger anpassen und
23:46ehrlich gesagt, du mußt lernen, ihn
23:49richtig auszufüllen. Bevor En
23:50widersprechen konnte, stand Emma hinter
23:52ihm und justierte die Schultertreuger,
23:54während Sarah in die BH Körbchen griff,
23:57um die Polsterung richtig zu
23:58positionieren.
24:00So sagte Sarah sichtlich zufrieden.
24:03"Jetzt hast du eine schöne Oberweite."
24:05Sehr überzeugend, ich kann es nicht
24:06fassen", murmelte Allen, dessen Gesicht
24:09vor Scham glühte, während die Mädchen
24:11ihr Werk bewunderten und Jessica jeden
24:12Moment mit der Kamera festhielt. "Oh,
24:15aber es wird noch besser", verkündete
24:17Lucy vergnügt. "Jetzt kommt der spaßige
24:20Teil, die eigentliche Uniform." Lucy
24:22nahm die weiße Bluse und schüttelte sie
24:24aus. Arme hoch, Zeit, dich richtig
24:28anzuziehen. "Ich kann mich selbst
24:30anziehen", sagte En verzweifelt. "Oh,
24:33aber wo bleibt da der Spaß? lachte
24:35Sarah. Außerdem müssen wir
24:37sicherstellen, dass alles in der
24:39richtigen Reihenfolge angezogen wird.
24:41Unsere neue Freundin darf auf keinen
24:42Fall weniger als perfekt aussehen. Hast
24:44du ihn gerade Freundin genannt?
24:46Kreischte Klo. Emma grinste und freute
24:48sich, während sie weiter filmte.
24:51Seht ihn euch an, sagte sie. In dem
24:54hübschen Höschen und dem gepolsterten BH
24:57gehörte ja schon fast zu uns. Trotz
24:59seiner Proteste Mädchen ihm bei jedem
25:01einzelnen Kleidungsstück. Zuerst zog sie
25:03ihm die Bluse an. Emma knöpfte
25:05sorgfältig jeden Knopf zu und erklärte
25:07ihm dabei, daß er aufrechter stehen
25:09müsß, um seine neue Figur richtig zur
25:11Geltung zu bringen. "Si wie die Bluse an
25:14deiner Brust sitzt?", fragte sie und
25:16strich den Stoff glatt. "Du musst stolz
25:19auf deine Kurven sein, nicht so hängen
25:21lassen." Als nächstes kam der Rock. Feie
25:24schloss den Reißverschluss an der Seite
25:26und justierte den Bund, während die
25:28anderen Tipps zur richtigen Länge gaben.
25:31"Der ist viel zu kurz. riefellen
25:33entsetzt und blickte auf seine Beine.
25:35"Der ist genauso lang wie unserer",
25:37bemerkte Emma. "Du bist es einfach nicht
25:40gewohnt, deine Beine so zu zeigen."
25:42"Wirklich schöne Beine." Die Strumpfhose
25:44betont sie richtig gut. Er hat schönere
25:47Beine als manche von uns, stellte
25:49Jessica fest und filmte weiterhin seine
25:51peinlichen Reaktionen. Als nächstes
25:53wurde die Strickjacke angezogen. Dann
25:55band Lucy ihm die marineblaue Krawatte
25:57um den Hals und achtete darauf, dass der
25:59Knoten ordentlich und richtig
26:01positioniert war. Sie erklärte ihm die
26:03richtige Technik. Eine Dame hat immer
26:05einen perfekten Krawattenknoten", sagte
26:08sie ernst, als würde sie ihm wichtige
26:10Lebensweisheiten beibringen. "So"
26:12verkündete sie und trat zurück, um ihr
26:15Werk zu bewundern. Jetzt noch der letzte
26:17Schliff. Zu Alans Entsetzen holte Sarah
26:19eine Haarbürste hervor und begann sein
26:21etwas zu langes Haar zu bürsten und es
26:23femininer zu stylen, während die anderen
26:25Vorschläge machten, wie man sein Gesicht
26:27am besten umrahmen könnte. "Weißt du, du
26:30bist eigentlich ein hübsches Mädchen",
26:32bemerkte Fe grinsend. Diese
26:34Wangenknochen sind an einem Jungen
26:36verschwendet und deine Augen wirken mit
26:38dieser Frisur viel größer. Vielleicht
26:41hätten wir Mascara mitbringen sollen
26:43sinte Klo, während sie weiter filmte.
26:46Halt die Klappe, murmelte en, dessen
26:48Gesicht vor Verlegenheit glühte. Emma
26:51zog eine kleine Tube Lippenbalsam
26:53hervor. "Nur ein bisschen", sagte sie
26:55und ging mit sichtlicher Freude auf ihn
26:57zu.
26:58Nichts zu Auffälliges, nur damit deine
27:00Lippen gesund und küssbar aussehen. "Auf
27:02keinen Fall", sagte Ellen und wich
27:04zurück. "Da hört der Spaß auf." "Ach
27:06komm schon", sagte Sarah. "Alle Mädchen
27:09tragen ein bisschen Lippenbalsam in der
27:11Schule. Du willst doch authentisch
27:13aussehen, nicht wahr? Außerdem wirst du,
27:15du brauchst weiche Lippen, wenn die
27:17Jungs dich küssen wollen. Die Mädchen
27:19brachen bei diesem Vorschlag in erneutes
27:21Kischern aus und Ellen fühlte sich, als
27:23würde er vor Scham im Boden versinken.
27:26Bevor er weiter protestieren konnte,
27:29hatte Emma ihm etwas Lippenstift auf die
27:30Lippen getutzt und trat dann zurück, um
27:32das Ergebnis zu bewundern, während
27:34Jessica seinen entsetzten
27:36Gesichtsausdruck einfing. "Perfekt",
27:38verkündete Feie und klatschte in die
27:40Hände. "Jetzt die Schuhe." Sie holte ein
27:43paar schwarze Schulschuhe mit einem
27:44kleinen Absatz hervor. Nichts
27:46dramatisches, aber definitiv feminin. Al
27:49Herz sank noch tiefer, als ihm klar
27:51wurde, dass seine Demütigung nun
27:53vollkommen war. "Ich kann nicht auf
27:55Absätzen laufen", protestierte er. "Das
27:58sind ja kaum Absätze", lachte Lucy. "Nur
28:01ein kleiner Blockabsatz. Das wird schon.
28:04Alle anständigen jungen Damen können auf
28:06Absätzen laufen. Wir sollten ihm
28:07beibringen, richtig zu laufen," schlug
28:10Sarah vergnügt vor. Er kann ja nicht wie
28:12ein Junge in Mädchenschuhen
28:13herumstulzieren. Die Schuhe waren etwas
28:15eng, paen aber gut genug. Als aufstand
28:19und auf den ungewohnten Absätzen leicht
28:20wankte, traten die Mädchen zurück, um
28:23ihr Werk zu bewundern, während Jessica
28:25und Chloe aus verschiedenen Winkeln
28:27filmten. "Oh mein Gott!", quietzte
28:29Sarah. "Du siehst absolut entzückend.
28:32Ich sehe lächerlich aus", sagte Alen
28:34betrübt, als er sich im Spiegel seines
28:36Schlafzimmers betrachtete, aber selbst
28:38er musste zugeben, dass die Verwandlung
28:40verblüffend gelungen war. Der
28:42gepolsterte BH verlie ihm unter der
28:44weißen Bluse eine überzeugend feminine
28:46Silhouette. Der Rock reichte ihm in
28:48perfekter Länge bis knapp über die Knie
28:50und die Strumpfhose ließ seine Beine
28:52überraschend wohlgeformt wirken. Mit
28:54seinem weicher gestylten Haar und dem
28:56dezenten Lippenbalsam sah er tatsächlich
28:58aus wie ein hübsches Schulmädchen. "Du
29:00siehst überhaupt nicht lächerlich aus",
29:02sagte Emma sichtlich zufrieden. "Du
29:05siehst aus wie eine absolut bezaubernde
29:07junge Dame." "Ich wette, die Hälfte der
29:09Jungs in der Schule wird dich nicht
29:11einmal erkennen. Genau davor habe ich
29:12Angst", murmelte en.
29:15Stimmt", fuhr Emma fort und zog ihr
29:16Handy hervor. "Zeit für Fotos?" "Nein",
29:20rief Allen, aber es war zu spät. Die
29:22Kamera blitzte bereits und hielt seinen
29:24beschämten Gesichtsausdruck für die
29:26Nachwelt fest. "Nur noch ein paar",
29:29sagte Sarah und holte ebenfalls ihr
29:30Handy hervor. "Du musst lächeln, L. Du
29:33sollst deine feminine Seite zeigen. Zeig
29:36uns deine hübschen Höschen", rief Kloe
29:38vergnügt. "Heb deinen Rock ein bisschen
29:41hoch." Das mache ich nicht", sagte En
29:43bestimmt, doch Jessica dirigierte ihn
29:45bereits mit den Händen in den Hüften zu
29:47posieren und sich dann mit überkreuzten
29:48Beinen auf sein Bett zu setzen. "Sehr
29:51damenhaft", lobte sie. "Du bist ein
29:54Naturtalent,
29:55vielleicht solltest du das zu deinem
29:57Lebensstil machen. Die sind genial",
29:59lachte Feie und zeigte ihm eines der
30:00Fotos. "Du siehst wirklich aus wie einer
30:03von uns. Das mache ich mir als
30:05Handyhintergrund." Als das Bild
30:07betrachtete, überkam ihn eine neue Welle
30:09der Demütigung. Das Mädchen auf dem Foto
30:12sah in ihrer Schuluniform völlig
30:14natürlich aus, ihr Gesichtsausdruck eine
30:16Mischung aus Verlegenheit und
30:17Resignation. Es war eindeutig er, aber
30:20irgendwie auch überhaupt nicht. So
30:23verkündete Emma und warf einen Blick auf
30:25ihre Uhr. Zeit für die Schule. Du willst
30:28ja nicht zu spät an deinem großen Tag
30:29kommen. Obwohl wir vorher vielleicht
30:31noch deinen Gang üben sollten. Mein
30:33Gang? Na ja, du kannst dir nicht wie ein
30:35Junge herumstulzieren erklärte Sarah
30:38geduldig. Du mußt lernen, wie eine Dame
30:41zu gehen. Kleinere Schritte, ein
30:43bisschen Hüftschwung. Für die nächsten
30:45paar Minuten die Mädchen ließen ihn in
30:46seinem Schlafzimmer herumlaufen üben,
30:48während sie er kritisierte seine
30:50Technik. Und Jessica filmte die gesamte
30:52demütigende Unterrichtsstunde.
30:54"Mehr Schwung!", rief Lucy. "Stell dir
30:58vor, du bist auf einem Laufsteg. Halte
31:00die Knie zusammen, wenn du dich
31:02hinsetzt, wie es feie sie an. Niemand
31:04soll deine hübschen Höschen sehen, es
31:06sei denn, du willst es." Als sie sein
31:08Benehmen für akzeptabel erklärten, war
31:10Ellen bereit, sich in eine Ecke zu
31:12verkriechen und nie wieder
31:13herauszukommen. Als sie sich zum
31:15Verlassen seines Zimmers bereit machten,
31:17erblickte Ellen sich noch einmal im
31:19Ganzkörperspiegel und spürte, wie sich
31:21sein Magen vor Angst zusammenkrampfte.
31:23In wenigen Minuten würde er so durch das
31:25Schultor gehen und jeder würde ihn
31:27sehen. "Ich kann das nicht", sagte er
31:30leise. Emma blieb an der Tür stehen und
31:32sah ihn an. Ihr Gesichtsausdruck wurde
31:34etwas weicher und es lag etwas darin,
31:37das Mitgefühl hätte sein können. "Doch
31:40du kannst", sagte sie bestimmt. "Du hast
31:43gewettet und verloren." Außerdem, fügte
31:45sie mit einem kleinen Lächeln hinzu.
31:47"Ist es nur ein Tag?" En, und vielleicht
31:49hilft es dir ja, zur Abwechslung mal zu
31:51verstehen, wie es ist, verspottet zu
31:54werden. Als sie die Treppe
31:55hinuntergingen, hörte seine Eltern im
31:57Wohnzimmer reden. Küche. In dem Moment,
32:00als sie ihn sahen, stieß seine Mutter
32:02einen überraschten Laut aus und sein
32:04Vater brach ein lautes Stöhnen aus. "Ach
32:06du meine Güte!", sagte seine Mutter und
32:08schlug sich die Hand vor den Mund. Du
32:11siehst aus wie eine richtige junge
32:12Dame", beendete sein Vater den Satz mit
32:15einem breiten Grinsen. "Sehr hübsch,
32:17mein Junge. Wirklich sehr hübsch." "Da
32:20müssen wir die Jungs wohl mit einem
32:21Stock verjagen. Papa", protestierte El
32:24mit einem verlegenen Piepsen. "Können
32:26wir jetzt gehen?", murmelte er und zog
32:28die Strickjacke enger um sich.
32:30Natürlich, mein Schatz", sagte seine
32:32Mutter, obwohl sie sichtlich versuchte,
32:35nicht zu lachen. "Schönen Tag in der
32:37Schule und Mädels, passt gut auf sie
32:40auf. Die Betonung auf Sie brachte die
32:41Mädchen erneut zum Kichern und En wollte
32:44am liebsten im Boden versinken." "Keine
32:46Sorge, Miss Morrison", sagte Emma
32:49freundlich. "Wir werden uns gut um
32:51unsere neue Freundin kümmern." Als sie
32:53das Haus verließen, war sich des
32:55ungewohnten Gefühls bewußt, wie der Rock
32:57um seine Beine schwang, wie die
32:59Strumpfhose ihn leicht einengte, wie
33:01sich der gepolsterte BH bei jedem
33:03Schritt bewegte und wie die Absätze
33:05seinen Gang völlig veränderten. Die
33:07Mädchen unterhielten sich aufgeregt um
33:09ihn herum, sichtlich erfreut über ihr
33:11Werk. Das wird der beste Tag überhaupt",
33:14verkündete Sarah, als sie sich auf den
33:16Weg zur Schule machten. "Ich kann es
33:18kaum erwarten." "Alle Gesichter", fügte
33:20Jessica hinzu und filmte weiter ihren
33:22Weg die Straße entlang. En sagte nichts
33:25und konzentrierte sich darauf, einen Fuß
33:27vor den anderen zu setzen, ohne zu
33:29stolpern. Der peinlichste Tag seines
33:31Lebens hatte gerade erst begonnen und es
33:34waren noch sieben Stunden bis zum
33:35Schulschluss. Während sie die Straße
33:37entlang gingen, bemerkte er, wie sich
33:39die Vorhänge bewegten und die Nachbarn
33:41ihn verdutzt ansahen. Mes Henderson von
33:44neben angos gerade ihren Garten und ließ
33:46beinahe ihre Gießkanne fallen, als sie
33:48ihn sah. "Guten Morgen, Misses
33:50Henderson", rief Emma fröhlich, als wäre
33:53nichts ungewöhnliches. Guten Morgen,
33:55Mädchen", erwiderte Miss Henderson leise
33:58und blickte sichtlich verwirrt an. "Ist
34:01das? Ist das der junge Ellen?" "Ja,
34:04genau,", antwortete fei strahlend.
34:06"Sieht er nicht süß aus?" "Ja, sehr",
34:09stammelte Miss Henderson sichtlich
34:11sprachlos. "Wing zum Abschied, Ellen",
34:14wies Sarah mit sichtlicher Freude an,
34:17"Sei höflich zu den Nachbarn." Allen war
34:19zutiefst beschämt und winkte verlegen,
34:21woraufhin Miss Henderson ihn nur noch
34:22intensiver anstarrte. Als sie das Ende
34:25der Straße erreichten, wünschte sich
34:27Ellen bereits, der Boden würde sich
34:29auftun und sie hätten ihn am liebsten
34:31komplett verschluckt. Und sie waren noch
34:33nicht einmal in der Schule. Die Mädchen
34:35amüsierten sich prächtig, tuschelten
34:37darüber, wie authentisch er aussah,
34:39wetteten, wie lange es dauern würde, bis
34:42die ganze Schule davon hörte und
34:43überlegten, welche anderen Freunde sie
34:46einladen sollten, um ihn zu sehen. Das
34:49verkündete Emma sichtlich zufrieden wird
34:51absolut legendär und das Beste daran.
34:53fügte Chloe hinzu und wedete mit ihrem
34:56Handy: "Ist, dass wir alles auf Video
34:58haben. Das wird garantiert wie rei
35:00gehen." En konzentrierte sich nur
35:02darauf, in seinen High Heals nicht
35:04hinzufallen und versuchte sich auf den
35:06wohl längsten und peinlichsten Tag
35:08seines Lebens vorzubereiten. Kapitel 4:
35:11Der Schulweg. Die Morgenluft fühlte sich
35:13frisch an Alans Beinen an, als die
35:15Gruppe den vertrauten Weg zur Schule
35:17entlang ging. Was immer einfacher
35:19zehnminütiger Spaziergang gewesen war,
35:22fühlte sich jetzt wie die längste Reise
35:23seines Lebens an. Jeder Schritt in den
35:26ungewohnten Highheels erforderte
35:27Konzentration und das Rascheln des Rocks
35:30um seine Knie erinnerte ihn ständig an
35:32seine missliche Lage. "Die Absätze
35:34stehen dir sehr gut", bemerkte Feier
35:37ermutigend, obwohl ihre Augen vor
35:39Belustigung funkelten. Die meisten
35:41Mädchen wackeln am ersten Tag in ihrer
35:43Schuluniform viel mehr. Ich bin nicht
35:46wie die meisten Mädchen", murmelte En
35:48zwischen Zusammenhänge bis in den Zähnen
35:49und konzentrierte sich darauf, nicht auf
35:51dem Bürgersteig umzuknicken. "Nein, du
35:54bist definitiv etwas Besonderes",
35:56stimmte Sarah kichernd zu. Ich glaube,
35:59keiner von uns hat je einen Jungen
36:01gesehen, der eine Schuluniform so
36:03überzeugend ausfüllt. Jessica, die ein
36:05Stück vorausgegangen war, um die besten
36:07Kameraeinstellungen zu bekommen, drehte
36:09sich um und begann rückwärts zu filmen.
36:12"Das ist perfektes Filmaterial",
36:14verkündete sie. "Wie du jetzt läufst,
36:16ist ganz natürlich sehr feminin.
36:19"Könntest du bitte aufhören mich zu
36:20filmen?", flehteen, aber seine Bitte
36:23brachte die Mädchen nur noch mehr zum
36:24Lachen. "Machst du Witze?", sagte Chloe
36:27und kam mit ihrem Handy zu Jessica. Das
36:30ist Dokumentarfilm Gold. Wir
36:32dokumentieren die komplette Verwandlung
36:34von El Morrison vom Klassenrüppel zum
36:36Schulmädchen. Als sie sich der
36:37Hauptstraße näherten, entdeckte Ellen
36:40Mr. Peterson, der mit seinem Hund aus
36:42dem Büro seines Vaters spazierte. Ellen
36:44versuchte instinktiv sich hinter den
36:46Mädchen zu ducken, aber es war zu spät.
36:49"Guten Morgen, Mädchen!" rief Mr.
36:51Peterson freundlich und tat dann. Ein
36:53sichtlich überraschter Blick fiel auf
36:55Ellen. Entschuldigung, aber ist das
36:57Ellen? Bob Morissons Sohn. Die Mädchen
37:00tauschten entzückte Blicke, während
37:02Ellen sich sehnlichst ein Loch im
37:03Bürgersteig wünschte. "Guten Morgen, Mr.
37:06Peterson", erwiderte Emma freundlich.
37:09"Ja, das ist Ellen." Sieht er heute
37:11nicht bezaubernd aus. Mr. Petersens Mund
37:14öffnete und schloss sich mehrmals,
37:16während er versuchte, das Gesehene zu
37:18verarbeiten. "Siehst du, du siehst sehr
37:21gut aus En", brachte er schließlich
37:23hervor, sichtlich ratlos, wie er mit der
37:25Situation umgehen sollte. "Danke",
37:28murmelte Allen, dessen Gesicht vor
37:30Verlegenheit glühte. "Wir sollten
37:32vielleicht erwähnen", fügte Lucy
37:34hilfsbereit hinzu, "dass das alles
37:36völlig freiwillig ist. En hat eine Wette
37:38verloren und ist so ein guter
37:39Sportsmann, dass er sie einhält. Eine
37:42Wette." wiederholte Mr. Peterson leise.
37:45Oh ja, warf Sarah ein. Er muß den ganzen
37:48Schultag als richtiges Schulmädchen
37:50verkleidet verbringen. Wir achten
37:52darauf, dass er es richtig macht den
37:54ganzen Tag. Herr Peterson wirkte noch
37:56verwirrter. Nun, ich bin sicher, ihr
37:59Vater wird interessiert sein zu hören,
38:01wie es ihnen geht. Date weiß es schon
38:03sagte niedergeschlagen.
38:05Er denkt das ist ja urkomisch. Wirklich?
38:08fragte Mr. Peterson und ein leichtes
38:10Lächeln huschte über seine Lippen. "Na
38:12dann, ich wünsche euch einen schönen
38:14Schultag, meine Damen." Die Betonung auf
38:16meine Damen brachte die Mädchen erneut
38:18zum Kichern, während Ellenamm liebsten
38:21im Boden versunken wäre. Während sie
38:23weitergingen, bemerkten immer mehr
38:25Nachbarn und Pendler den ungewöhnlichen
38:27Anblick. nahm die Blicke, die sich
38:29drehten, die Blicke und das Geflüster
38:31deutlich war, mit denen die Leute
38:33versuchten, herauszufinden, was sie da
38:36sahen. "Bilde ich mir das nur ein?",
38:38fragte er leise. "Oder starren alle?"
38:40"Oh, die starren ganz bestimmt",
38:42bestätigte Emma fröhlich. "Du bist ja
38:45ein ganz besonderer Anblick, ein
38:47wirklich hübscher Anblick, aber trotzdem
38:50ziemlich ungewöhnlich für diese Gegend.
38:51Frau Williams vom Erkleiden beobachtet
38:53uns von ihrem Fenster aus, bemerkte Fei
38:55und winkte fröhlich der Gestalt hinter
38:57dem Glas zu. "Ich glaube, sie versucht
39:00herauszufinden, ob du es wirklich bist."
39:02"Das ist Feuter," murmelte Allen. "Das
39:05stärkt den Charakter", korrigierte Sarah
39:07ihn bestimmt. "Außerdem gehst du viel
39:10besser damit um, als ich gedacht hätte."
39:12Die meisten Jungen wären längst völlig
39:14ausgerastet. Der Tag ist jung, erwiderte
39:17Ellendüster. Als sie um die Ecke zum
39:19Schulgelände bogen, begegneten sie
39:21Misses Hartwell, einer der
39:23Englischlehrerinnen, die mit ihrem
39:24Morgencaffee in der Hand in dieselbe
39:26Richtung ging. "Guten Morgen, Mädchen",
39:29sagte sie wie aus der Pistole geschossen
39:31und hielt inne, als sie einige der
39:33Mädchen erkannte. Emma, Feie, Sarah, und
39:37ist das? Ihr Blick fiel auf Ellen und
39:39ihre Augen weiteten sich. El Morrison.
39:42Guten Morgen, Misses Hartwell!", riefen
39:44die Mädchen im Chor. "Hallo, Miss",
39:47fügte En leise hinzu und fragte sich, ob
39:49es bei Lehrern irgendwelche
39:51Disziplinarmaßnahmen für Schüler gab,
39:53die in Frauenkleidern zur Schule kamen.
39:55Misses Hartwell musterte ihn von oben
39:57bis unten und nahm jedes Detail seines
39:59Aussehens in sich auf. "Nun", sagte sie
40:02schließlich, "Sie sehen wirklich sehr
40:04ordentlich und gezlegt aus. Gibt es
40:06einen bestimmten Grund für diese
40:08ungewöhnliche Kleiderwahl? Er hat eine
40:10Wette verloren, erklärte Emma
40:11hilfsbereit.
40:13Er muss den ganzen Tag so angezogen
40:15sein. Eine Wette, wiederholte Misses
40:17Hartwell und zog eine Augenbraue hoch.
40:19Eine blöde Wette, bestätigte El
40:21missmutig. Aha. Frau Hartwell dachte
40:24einen Moment darüber nach und lächelte
40:26dann leicht. Nun ja, es gibt wohl
40:28schlimmere Wege, die Konsequenzen seines
40:31Handelns zu lernen. Ihre Uniform ist
40:33sicherlich vorschriftsgemäß wirklich
40:36sehr schick. Danke, Miss", sagte Allen,
40:39obwohl er sich nicht sicher war, ob er
40:41erleichtert oder eher verlegen sein
40:42sollte, dass seine Lehrerin sein
40:44Aussehen als Mädchen gut fand.
40:46"Versuchst du heute im Unterricht
40:48aufzupassen?", fügte Misses Hartwell mit
40:50einem leichten Augenzwinkern hinzu. "Ich
40:52nehme an, du wirst genug Ablenkungen
40:55haben, ohne dass deine Leistungen
40:56darunter leiden." Als sie vor ihnen
40:58herging, konnten die Mädchen ihre
41:00Aufregung kaum verbergen. "Soar Misses
41:03Hartwell findet, dass du gut aussiehst",
41:05flüsterte Lucy. "Das ist unglaublich.
41:08Sie hat deine Uniform schick genannt",
41:10fügte Jessica hinzu und filmte weiter.
41:12"Das ist wohl das größte Kompliment, das
41:15eine Lehrerin machen kann. Ich kann es
41:16nicht glauben, dass das wirklich
41:18passiert", sagte En und sah Misses
41:20Hartwell hinter der nächsten Ecke
41:21verschwinden. "Oh ja, es passiert
41:24wirklich", sagte Emma zufrieden. "Und
41:26wir fangen gerade erst an. Die Schultore
41:28waren nun in der Ferne zu sehen und
41:30Ellen konnte Gruppen von Schülern
41:31hindurchgehen sehen. Ihm wurde mulmig
41:34zumute, als ihm klar wurde, dass er in
41:36wenigen Minuten selbst durch diese Tore
41:38gehen würde und alle ihn sehen würden."
41:40"Ich glaube, mir wird schlecht", sagte
41:43er. Nein, bist du nicht, sagte Feier
41:45bestimmt. Du wirst erhobenen Hauptes
41:48durch die Tore gehen, als gehöre dir der
41:50Laden und allen zeigen, was für ein
41:52guter Sportsmann du bist. Außerdem,
41:54fügte Sarah hinzu, siehst du absolut
41:56hinreißend aus. Es gibt nichts, wofür du
41:59dich schämen müsstest. Nichts, wofür du
42:01dich schämen müsstest? Wiederholte En
42:03ungläubig.
42:04Ich bin ein sehnjähriger Junge in einem
42:06Rock und einem Push-up BH. Du bist ein
42:08sehnjähriger Junge, der eine Wette
42:10verloren hat und sie einlößt,
42:12korrigierte Emma.
42:13Das erfordert Mut, El. mehr Mut als
42:16jeder der Jungs, die dich heute
42:18auslachen werden, hätte, wenn die
42:20Situation umgekehrt wäre. En sah sie
42:22überrascht an. Für einen Moment war ihr
42:25neckischer Ausdruck einem fast
42:26respektvollen Gewichen. "Wirklich?",
42:29fragte er. "Wirklich?", bestätigte sie.
42:33"Na los, jetzt stelle ich der Realität."
42:35Als sie sich dem Schultor näherten,
42:37bemerkte Enen, wie andere Schüler ihn
42:39bemerkten. Gespräche verstummten mitten
42:42im Satz. Alle Köpfe drehten sich um, und
42:45er hörte, wie sich ein leises Flüstern
42:47und Kichern in der Menge ausbreitete.
42:50"Na dann mal los", murmelte er. "Denk
42:52dran", sagte Emma leise, als sie die
42:55Tore erreichten. "Was auch immer, heute
42:58passiert es. Du hast es so gewollt.
43:00Monatelang hast du uns geärgert, Witze
43:02auf unsere Kosten gemacht und gedacht,
43:04du wärst so viel schlauer als wir
43:06Mädchen. Heute erfährst du, wie es ist,
43:09selbst im Mittelpunkt zu stehen. Und wer
43:11weiß, fügte Feie grinsend hinzu.
43:14Vielleicht lernst du sogar etwas
43:15darüber, wie es wirklich ist, eine von
43:17uns zu sein. Als sie durch die Tore auf
43:20das Schulgelände gingen, wurde sich
43:22sofort der Aufregung bewusst, die er
43:24auslöste. Gespräche verstummten, Handys
43:27tauchten auf und er hörte seinen Namen
43:29durch die Menge flüstern. Ist das Allen
43:31Morrison? Oh mein Gott, er trägt einen
43:34Rock. Er sieht echt gut aus. Warum ist
43:36er so angezogen? Die Mädchen um ihn
43:38herum genossen sichtlich jede
43:40Aufmerksamkeit, winkten ihren
43:42Freundinnen zu und riefen ihnen Grüße
43:43zu, als wäre das das Normalste der Welt.
43:46"Guten Morgen, Charlotte", rief Sarah
43:48einem Mädchen aus ihrem Chemieunterricht
43:50zu. "Was hältst du von unserer neuen
43:53Freundin? Charlotte klappte der Mund
43:56auf, als sie En erkannte. Das ist
43:58wirklich En. Er sieht er sieht echt gut
44:00aus. "Was ist passiert? Er hat eine
44:03Wette verloren", erklärte Emma stolz.
44:06"Er muss den ganzen Tag so ausharen."
44:08"Dinen ganzen Tag?", fragte Charlotte
44:10mit großen Augen. "Oh mein Gott, das ist
44:13ja genial. Darf ich ein Foto machen?"
44:15Bevor Allen widersprechen konnte,
44:17posierte Charlotte neben ihm, während
44:19Jessica und Chloe ihre Dokumentation aus
44:21verschiedenen Winkeln fortsetzten.
44:24"Das wird bis zur Mittagspause überall
44:26zu sehen sein", bemerkte Lucy mit
44:27sichtlicher Freude. "Eh, schon in der
44:30ersten Pause", korrigierte sie. "Schau
44:33dir nur an, wie viele Leute filmen." En
44:35blickte sich um und erkannte, dass sie
44:37recht hatte. Es schien, als hätte die
44:39halbe Schule ihre Handys gezückt, um
44:41seine Demütigung für die Nachwelt
44:43festzuhalten. Am Ende des Tages würde es
44:45niemanden in der Schule geben, der ihn
44:47nicht in seiner weiblichen Verwandlung
44:49gesehen hatte. "Ich sterbe vor Scham",
44:52sagte er schwach. Nein, wirst du nicht",
44:54sagte Emma bestimmt. "Du wirst diesen
44:57Tag überstehen und etwas Wichtiges über
44:59Respekt und Empathie lernen. Und
45:01vielleicht, nur vielleicht denkst du
45:03zweimal darüber nach, bevor du annimmst,
45:06du seist besser als alle anderen." Als
45:08sie über den Schulhof zum Hauptgebäude
45:09gingen, erblickte sein Spiegelbild in
45:11den großen Fenstern und spürte einen
45:13weiteren Schock. Das Mädchen, das ihn
45:16anblickte, war unbestreitbar feminin,
45:18perfekt gekleidet und zutiefst beschämt.
45:21Es war definitiv er, aber es auch. Er
45:23war irgendwie ein völlig anderer Mensch.
45:25Die Schulglocke läutete und signalierte
45:27den Beginn der Anmeldung. Wurde mit
45:30einem mulmigen Gefühl bewusst, dass die
45:32eigentliche Prüfung nun begann. In einem
45:34Rock zur Schule zu gehen, war eine
45:36Sache, aber einen ganzen Tag als Mädchen
45:38verkleidet im Unterricht zu sitzen,
45:40würde etwas ganz anderes sein. Bereit
45:43für deinen ersten Tag als Schulmädchen?
45:45Fragte Emma, als sie sich dem
45:46Haupteingang näherten. Nein, antwortete
45:49En ehrlich. Nicht im geringsten.
45:52Perfekt, sagte sie grinsend. Genauso
45:55solltest du dich fühlen. Jetzt weißt du,
45:58wie wir uns jedes Mal fühlen, wenn du
46:00uns zum Gesp. Als sie durch die Türen in
46:02den überfüllten Flur gingen, wappnete
46:04sich für den zweifüllos längsten Tag
46:06seines Lebens. Doch irgendwo in einem
46:08kleinen Winkel seines Bewusstseins
46:10begann er zu verstehen, was Emma mit dem
46:12Lernen gemeint hatte. Er war sich nur
46:14nicht sicher, ob er schon bereit für die
46:16Lektion war. Kapitel 5. Ein Schultag wie
46:19kein anderer. Der Flur summte vor
46:22Aufregung, als En und seine Begleiter
46:24sich auf den Weg zu ihrem Klassenraum
46:26machten. Die Nachricht verbreitete sich
46:28wie ein Lauffeuer und die Schüler
46:29überschlugen sich förmlich, um einen
46:31besseren Blick auf das Spektakel zu
46:33erhaschen. starrte auf den Boden und
46:35konzentrierte sich darauf, in seinen
46:37High Heils ruhig zu gehen, während er
46:39versuchte, das ständige
46:41Blitzlichtgewitter der Handykameras und
46:43das immer lauter werdende Geflüster und
46:44Gekicher zu ignorieren. En Morrison,
46:47bist du das wirklich? Oh mein Gott, er
46:50gibt ja ein richtig hübsches Mädchen ab.
46:52Warum ist er so angezogen? Das ist der
46:54absolute Wahnsinn. Die Mädchen um ihn
46:56herum genossen die Aufmerksamkeit
46:58sichtlich und kommentierten alles, was
47:00sie wissen wollten, während Jessica und
47:02Chloe unermüdlich weiter dokumentieren.
47:04"Er hat eine Wette verloren", erklärte
47:06Emma gefühlt zum hundersten Mal einer
47:08Gruppe Elfklässler, die steheneblieben
47:10waren und ihn anstarten. "Er muss den
47:13ganzen Tag so angezogen bleiben." "Dinen
47:15ganzen Tag", keuchte Sophie Jenkins aus
47:17ihrem Geschichtsunterricht.
47:19"Das ist ja unglaublich. Er sieht
47:22wirklich aus wie einer von uns. Wir
47:23haben dafür gesorgt, daß er das volle
47:25Programm hat, sagte Feie stolz bis hin
47:27zur passenden Unterwäsche. Feie,
47:30zischte, dessen Gesicht noch röter
47:32wurde. Was? Das stimmt, antwortete sie
47:35unschuldig.
47:37Man kann solche Dinge nichtherzig
47:38machen. Sie erreichten ihren
47:40Klassenraum. En konnte durchs Fenster
47:42sehen, dass ihr Klassenlehrer Mr. Davis
47:45bereits an seinem Platz saß. Der Mann
47:47blickte auf, als sich die Tür öffnete,
47:49machte einen klassischen Doppeltblick
47:51und nahm dann langsam seine Brille ab,
47:53um sie zu putzen. "Guten Morgen,
47:56Mädchen", sagte er wie aus der Pistole
47:58geschossen und hielt inne. "Und Ellen
48:01Morgen, Sir", murmelte Allen und
48:03rutschte auf seinen üblichen Platz. Er
48:05versuchte seinen Rock unter den Rock zu
48:07schieben, während er sich der Blicke
48:09aller Anwesenden bewusst war. Mr. Davis
48:12setzte seine Brille wieder auf und
48:13musterte Enang.
48:16Nun, sagte er schließlich, sie sehen
48:18heute aber wirklich sehr ordentlich aus.
48:20Gibt es einen besonderen Grund für diese
48:22Veränderung ihres üblichen Aussehens? Er
48:24hat eine Wette verloren, Sir, erklärte
48:27Sarah hilfsbereit, bevor Allen antworten
48:29konnte. Er muss den ganzen Tag wie ein
48:32Mädchen gekleidet sein. Eine Wette?
48:34Fragte Mr. Davis und zog eine Augenbraue
48:36hoch.
48:37Nun, ich denke, das lehrt uns etwas über
48:40die Wichtigkeit, die Konsequenzen
48:42unserer Wetten zu bedenken. Ihre Uniform
48:44entspricht jedenfalls den Vorschriften.
48:47En sehr schick, wirklich. Der Rest der
48:49Klasse brach in kaum unterdrücktes
48:51Kichern aus und wünschte sich, er könnte
48:54unter seinem Schreibtisch verschwinden.
48:56Das war genau das, was er befürchtet
48:58hatte. Die Kommentare der Lehrer zu
49:00seinem Aussehen als Mädchen waren
49:01irgendwie noch peinlicher als die
49:03Reaktionen der anderen Schüler.
49:05Also gut", fuhr Mr. Davis fort und
49:07bemühte sich sichtlich, den Anschein von
49:10Normalität zu wahren. Sollen wir die
49:12Anwesenheitsliste führen? Adams hier,
49:15Sir Bennet hier, Sir. Die
49:18Anwesenheitsliste wurden normal
49:19weitergeführt, bis Mr. Davis zu Alans
49:22Namen kam. Es entstand eine kurze Pause.
49:25Maurisson, hier, Sir, antwortete leise.
49:29Sehr gut, Miss Morisson, sagte Mr. Davis
49:32mit einem Anflug von Belustigung in der
49:34Stimme. Der ganze Raum brach in
49:36Gelächter aus und En fühlte sich als
49:39würde er vor Scham im Boden versinken.
49:41Selbst Mr. Davis hatte Mühe, ernst zu
49:44bleiben. Sir, protestierte En schwach.
49:47Nun, sie sind heute als junge Dame
49:49gekleidet, bemerkte Mr. Davis sachlich.
49:52Ich hielt es für höflich, sie
49:54entsprechend anzusprechen. Die Glocke
49:56zur ersten Stunde konnte nicht schnell
49:58genug Leuten. Während sie ihre Sachen
50:00zusammenpackten, beugte sich Emma
50:02sichtlich zufrieden zu Ellen hinüber.
50:04"Wie fühlt es sich an, Miss Morrison zu
50:06sein?", fragte sie süßlich.
50:09"Schrecklich", antwortete Ellen ehrlich.
50:11"Gut", sagte sie grinsend. Genauso
50:14solltest du dich fühlen. Ihre erste
50:16Stunde war englische Literatur bei
50:18Misses Petterson, die Ellen schon immer
50:20recht gern gehabt hatte. Als sie in ihr
50:22Klassenzimmer gingen, hoffte er
50:24inständig, dass sie Verständnis für
50:26seine Situation haben würde. Miss
50:28Patterson blickte von ihrem Schreibtisch
50:30auf, als die Schüler hereinkamen und
50:32ihre Augenbrauen schnellten hoch, als
50:34sie Ellen erblickte. "Na na", sagte sie
50:37sichtlich amüsiert. "Was haben wir denn
50:39da?" El. Morrison, der heute ganz anders
50:42aussieht. Er hat eine Wette verloren,
50:43Miss", sagten die Mädchen im Chor und
50:45genossen sichtlich ihre Rolle als sein
50:47persönliches Erklärungskomitee.
50:50"Hat er das wirklich?", fragte Miss
50:51Petterson und musterte mit auffallendem
50:54Interesse. "Und worum ging es bei dieser
50:56Wette genau? Ein SMS Wettkampf",
50:58erklärte Emma. Er war so überzeugt, dass
51:02Jungen darin von Natur aus besser sind
51:03als Mädchen. "Als ich ihn geschlagen
51:05hatte, beschlossen wir, dass seine
51:08Strafe lehrreich sein sollte." Ah,
51:10nickte Misses Patterson wissend. Eine
51:12Lektion in Demut und vielleicht auch ein
51:13kleiner Einblick in die weibliche
51:15Erfahrung. Wie aufschlussreich. Nun, sie
51:18sehen wirklich sehr vorzeigbar aus. Ihre
51:21Uniform steht ihnen ausgezeichnet.
51:23Danke, Miss, murmelte, obwohl er sich
51:26nicht ganz sicher war, ob er dieses
51:28Kompliment wirklich annehmen wollte. Als
51:30der Unterricht begann, versuchte Allen
51:32verzweifelt, sich auf die Besprechung
51:34von Stolz und Vorurteil zu
51:36konzentrieren, doch es war fast
51:37unmöglich. Alle paar Minuten drehte sich
51:40jemand um und starrte ihn an, oder er
51:42ertappte jemanden dabei, wie er heimlich
51:44mit dem Handy ein Foto machte. Die
51:46ständige Aufmerksamkeit war anstrengend.
51:49Schlimmer noch, er war sich jedes
51:51Aspekts seines Aussehens sehr bewusst.
51:53Wie der Rock fiel, wenn er sich
51:54hinsetzte, wie vorsichtig er beim Beine
51:57überschlagen sein musste, wie die
51:58Strumpfhose ihn etwas einengte und wie
52:00seltsam sich der gepolsterte BH unter
52:02seiner Bluse anfühlte. Alles fühlte sich
52:05falsch und fremd an und doch wirkte die
52:07Uniform irgendwie völlig natürlich an
52:09ihm. Nun denn, sagte Mytes Petterson,
52:12kann mir jemand etwas über die
52:13gesellschaftlichen Erwartungen an Frauen
52:15zu Austenszeiten erzählen? Über die
52:17Einschränkungen, denen sie unterworfen
52:19waren. Mehrere Hände schnellten hoch,
52:22darunter auch Emmas. "Ja, Emma?", fragte
52:25sie. "Frauen hatten nur sehr begrenzte
52:28Freiheiten," begann Emma. Von ihnen
52:30wurde erwartet, daß sie dekorativ,
52:32wohlerzogen und völlig von Männern
52:34abhängig waren. Sie konnten kein
52:36Eigentum erben, Karriere machen oder gar
52:39ihre Meinung frei äußern, ohne als
52:41unpassend zu gelten. Ausgezeichnet. Und
52:44wie glauben Sie, hätten sich diese
52:46Einschränkungen für eine intelligente,
52:49unabhängige Frau angefühlt?
52:51Wahrscheinlich ziemlich erdrückend,
52:52meinte Sarah. wie in einer Rolle
52:54gefangen zu sein, die nicht zu einem
52:56selbst paßte. Misses Patterson nickte
52:59zustimmend, dann fiel ihr Blick aufen.
53:01Und was meinen Sie, haben Sie eine
53:04Ahnung, wie es sich anfühlen mag, in
53:06einer Rolle gezwungen zu werden, die
53:08einem nicht natürlich erscheint? Die
53:10ganze Klasse drehte sich zu ihm um und
53:12Ellen spürte, wie ihm die Wangen
53:14glühten. Die Parallele war so
53:16offensichtlich, dass es fast schmerzte.
53:19Ich nehme an, es wäre sehr unangenehm",
53:21brachte er hervor und peinlich, als ob
53:24jeder einen beobachten und beurteilen
53:26würde, ob man es richtig macht. "Genau",
53:29sagte Miss Petterson zufrieden, "Das
53:32ständige Bewusstsein beobachtet und
53:34bewertet zu werden. Der Druck,
53:36Erwartungen zu erfüllen, die einem
53:38völlig fremd vorkommen. Sehr
53:40scharfsinnig,
53:42ich denke, ihre jetzige Situation
53:44ermöglicht Ihnen einzigartige Einblicke
53:46in unsere Studien. Der Rest der Klasse
53:48sah ihm mit Ausdrücken an, die von
53:50Belustigung bis reichten. Es war etwas,
53:53das tatsächlich Mitleid hätte sein
53:55können. Und erkannte mit Entsetzen, dass
53:58Misses Patterson seine Demütigung als
54:00Lehrmittel einsetzte. Als die Glocke
54:02endlich zur Pause läutete, war El noch
54:05nie so erleichtert gewesen, einem
54:06Klassenzimmer zu entkommen. Doch seine
54:09Erleichterung währte nicht lange. Pause
54:11bedeutete Schulhof und das hieß, sich
54:14der gesamten Schule zu stellen. "Na
54:16los", sagte Emma fröhlich und hakte sich
54:18bei ihm ein, als sie das Klassenzimmer
54:21verließen. "Zeit für deinen öffentlichen
54:23Auftritt!" Der Schulhof war voller
54:25Schüler und Alans Erscheinen sorgte
54:27sofort für Aufsehen. Gruppen
54:29unterbrachen ihre Gespräche, um ihn
54:30anzustarren, Ziffer ertönten, Handys
54:33tauchten aus allen Richtungen auf und er
54:35hörte seinen Namen in Dutzenden von
54:37Gesprächen fallen. Ist das wirklich El
54:40Morrison? Er sieht ja aus wie ein
54:42richtiges Mädchen. Wer hat ihn
54:44geschminkt? Er sieht besser aus als die
54:46meisten Mädchen in unserem Jahrgang. Ich
54:48kann nicht glauben, dass er das wirklich
54:50durchzieht. Eine Gruppe von zehn
54:52Klässlern kam auf ihn zu. angeführt von
54:54Markus Web, den Ellen vom
54:56Footballtraining kannte. Verdammt,
54:58Maurissen. Markus lachte. Du siehst
55:00tatsächlich aus wie ein Vogel. Was? Was
55:04ist dir passiert? Fragte Ellen. Er hat
55:06eine Wette verloren, erklärte Feier,
55:09bevor Allen antworten konnte. Und wir
55:11haben dafür gesorgt, dass er es richtig
55:13macht, bis hin zu BH und Höschen. Feier,
55:17protestierte Allen, aber Markus und
55:19seine Freunde lachten sie schon schlapp.
55:22Du trägst richtige Mädchenunterwäsche.
55:24Keuchte Markus. Das ist ja genial.
55:27Dürfen wir sie sehen? Nein, das geht
55:29nicht, sagte Emma bestimmt und stellte
55:31sich schützend vor Ellen. Er wurde für
55:33heute morgen schon genug gedemütigt.
55:35Kommt schon. Nur kurz, rief ein anderer
55:38Junge. Bestimmt sind sie rosa und mit
55:40Rüschen. Da sind kleine Blümchen drauf,
55:43verkündete Sarah hilfsbereit und brachte
55:45die Jungen damit noch mehr zum Lachen.
55:48Ich hasse euch alle, murmelte. Nein,
55:51tust du nicht, sagte Emma leise. Du
55:53fängst an etwas Wichtiges zu verstehen.
55:56So fühlt es sich an, objektiviert zu
55:58werden, wenn Leute denken, sie hätten
56:00das Recht, deinen Körper und deine
56:02Kleidung zu kommentieren, wenn du zur
56:04Unterhaltung anderer reduziert wirst.
56:06Als wollten sie ihre Behauptung
56:07beweisen, nährte sich eine weitere
56:09Gruppe Schüler, darunter einige der
56:11beliebten Mädchen aus der elfen Klasse.
56:14"Oh mein Gott!", quietzte Melissa
56:16Carter, die Schulsprecherin. "Du siehst
56:19absolut umwerfend aus. "Hast du dir die
56:21Haare gemacht?", fragte Luc stolz. "Wir
56:24haben sie heute morgen gestylt. Sieht er
56:27nicht natürlich aus?", fragte sie.
56:29"Absolut natürlich", stimmte Melissa zu
56:31und umrundete, als wäre er ein Model.
56:34Die Uniform steht dir wirklich gut. Du
56:37hast die perfekte Figur dafür. Nicht zu
56:39groß. Schöne Proportionen. Du könntest
56:42glatt als richtiges Mädchen durchgehen.
56:44Bin ich doch, begannen, korrigierte sich
56:46dann aber. Ich meine, danke, glaube ich,
56:49du solltest diesen Look unbedingt
56:51behalten, schlug ein anderes Mädchen aus
56:53der elfen Klasse vor. Du bist sogar
56:55hübscher als die meisten Mädchen in
56:57deinem Jahrgang. Er hat definitiv
56:58schönere Beine als ich, gab Melissa zu
57:00und blickte mit offensichtlichem Neid
57:02auf Al Beine in den Strumpfhosen.
57:05Das ist total unfair. Das war irgendwie
57:07schlimmer als die plumpen Kommentare der
57:08Jungen. Wenigstens waren ihre Reaktionen
57:11erwartungsgemäß kindisch. Dass die
57:13älteren Mädchen ihm aber tatsächlich
57:15Komplimente machten, war auf eine ganz
57:17andere Art und Weise zutiefst verwirrend
57:19und seltsam demütigend. "Können wir ein
57:22Foto machen?", fragte Melissa und zückte
57:24schon ihr Handy. Das kommt definitiv auf
57:27Instagram. Bevor En Einspruch erheben
57:29konnte, fand er sich von Mädchen der
57:31Elfte klasse umringt, die alle mit ihm
57:34posierten, während mehrere Handys
57:36hielten den Moment fest. Er versuchte zu
57:38lächeln, wusste aber, dass er nur
57:40entsetzt aussah. "Wunderschön",
57:43verkündete Melissa, während sie die
57:45Fotos betrachtete. "Die poste ich auf
57:47jeden Fall." Du wirst berühmt, Ellen.
57:50Als die älteren Mädchen aufgeregt über
57:52ihre Fotos plaudernd weggingen, wandte
57:54sich mit verzweifeltem Blick an Emma.
57:56"Das ist Folter", sagte er leise. "Das
57:59ist Bildung", korrigierte sie ihn. "Sag
58:02mal, wie oft hast du schon Kommentare
58:04über das Aussehen von Mädchen abgegeben?
58:06Wie oft habt ihr uns bewertet, Witze
58:08über unsere Körper gemacht oder euch
58:10angemaßt, uns eure Meinung über unser
58:12Aussehen mitzuteilen?" En öffnete den
58:14Mund, um zu protestieren, schloss ihn
58:17aber wieder. Sie hatte recht. Es ist
58:19etwas anderes, wenn es dir passiert,
58:22nicht wahr, bemerkte Sarah. Wenn du
58:24derjenige bist, der angestarrt,
58:27beurteilt und zur Unterhaltung für alle
58:28anderen degradiert wird. Der Tag hat
58:30gerade erst angefangen fügte Feie
58:32fröhlich hinzu. Warte bis zur
58:34Mittagspause. Die Glocke zur zweiten
58:37Stunde ersen eine Antwort, doch schon
58:39auf dem Rückweg ins Schulgebäude graute
58:41ihm vor der Mittagspause. Wenn es schon
58:43mit nur der Hälfte der Schule so schlimm
58:45war, dann erst recht. Gegen Mittag würde
58:48die Stunde unerträglich werden. Ihre
58:50nächste Stunde war Mathematik bei Mr.
58:52Thompson, einem strengen Mann, der für
58:54seine Unnachgiebigkeit gegenüber
58:56jeglicher Störung bekannt war. Allen
58:58hatte gehofft, wenigstens eine Stunde
59:00ohne Aufsehen zu erleben. Fehlanzeige.
59:04Guten Morgen. Klasse, sagte Mr. Thomson,
59:07als sie hereinkamen. Sein Blick fiel auf
59:10und seine Augenbrauen hoben sich.
59:12Interessante Kleiderwahl heute,
59:14Morrison. Möchten Sie das erklären? Er
59:17hat eine Wette verloren, Sir, kam der
59:19mittlerweile vertraute Chor der Mädchen.
59:21Hatte er das wirklich? Mr. Thomson
59:24musterte mit sichtlicher Belustigung.
59:27Nun, ich nehme an, das ist eine Art, die
59:29Konsequenzen zu lernen, obwohl ich sagen
59:32muss, dass Sie sich wirklich Mühe
59:34gegeben haben. Sehr überzeugend. Danke,
59:37Sir, murmelte Ellen und wünschte sich im
59:39Erdboden zu versinken. Also gut, fuhr
59:42Mr. Thomson fort, sichtlich amüsiert.
59:45Lasst uns mit der heutigen Stunde
59:47beginnen. Aber zuerst, Morisson,
59:49vielleicht möchten Sie nach vorne kommen
59:51und uns diese Gleichung vorführen. Al
59:53Herz sank. Nach vorne in die Klasse zu
59:55gehen, bedeutete in seinen Absätzen zu
59:58gehen und vor allen zu stehen. Während
1:00:00er einen Rock trug und vermutlich die
1:00:01ganze Klasse unterhielt, während er sich
1:00:04auf den Mathematikunterricht zu
1:00:05konzentrieren versuchte, fragte er
1:00:07verzweifelt: "Muss das sein, Herr
1:00:09Lehrer?" Oh ja, sagte Herr Thomson
1:00:11sichtlich zufrieden. Ich denke, es wäre
1:00:14sehr lehrreich für alle. Widerwillig
1:00:16ging nach vorn und war sich jedes
1:00:18Schrittes, jedes Raschelns seines Rocks
1:00:20und jedes unterdrückten Kicherns seiner
1:00:22Mitschüler bewusst mit dem Rücken zur
1:00:24Klasse an der Tafel. Stehend spürte er
1:00:27die Blicke von 30 Paaren auf sich
1:00:29gerichtet. "Sehr schöne Haltung",
1:00:31bemerkte Herr Thomson. "Sehr damenhaft.
1:00:34Nun gut, könnten Sie diese quadratische
1:00:37Gleichung für uns lösen?" Ellen
1:00:39versuchte sich auf die Mathematik zu
1:00:41konzentrieren, doch das war mit dem
1:00:42ständigen Bewusstsein seines Aussehens
1:00:44und der kaum unterdrückten Belustigung
1:00:46seiner Mitschüeler fast unmöglich. Seine
1:00:48Hände zitterten leicht, als er an die
1:00:50Tafel schrieb und er hörte hinter sich
1:00:52geflüsterte Kommentare. "Von hinten
1:00:55sieht er eigentlich ganz gut aus. Die
1:00:57Strumpfhose steht ihm wirklich gut. Der
1:00:59Rock ist etwas kurz an ihm. Unglaublich,
1:01:02wie natürlich er aussieht." Als er die
1:01:04Gleichung endlich beendet hatte und sich
1:01:06umdrehte, die ganze Klasse starrte ihn
1:01:08an. Die Blicke reichten von Belustigung
1:01:10bis zu echter Überraschung.
1:01:12"Sehr gut", sagte Mr. Thomson
1:01:14anerkennend. "Richtige Antwort. Und du
1:01:17hast dich die ganze Zeit über
1:01:18vorbildlich benommen. Wirklich sehr
1:01:20damenhaft." Die Klasse kicherte und
1:01:22Ellen eite so schnell es seine Absätze
1:01:24zuließen, zurück zu seinem Platz. Hör
1:01:27auf, mir Komplimente zu machen, daß ich
1:01:29wie ein Mädchen aussehe", zischte er
1:01:31Emma zu, als er sich setzte. "Warum?",
1:01:34flüsterte sie zurück. "Du siehst aus wie
1:01:37ein Mädchen." Ein sehr überzeugendes.
1:01:39Genau darum geht es doch. Während der
1:01:41Unterricht weiterging, dachte über Emmas
1:01:43Worte von vorhin über Bildung und
1:01:45Verständnis nach. Jeder Kommentar, jeder
1:01:48Blick, jedes Kischern lehrte ihn etwas
1:01:50darüber, wie es sich anfühlte im
1:01:52Mittelpunkt unerwünschter Aufmerksamkeit
1:01:54zu stehen, sein Aussehen ständig
1:01:56bewertet und kommentiert zu bekommen.
1:01:58War das wirklich das, was die Mädchen
1:02:00jeden Tag durchmachten? Das ständige
1:02:03Bewusstsein, beobachtet und beurteilt zu
1:02:05werden, das Gefühl, dass ihr Wert an
1:02:08ihrem Aussehen und nicht an ihrem Wesen
1:02:09gemessen wurde? Als die Pausenglocke
1:02:12läutete, blieb er in einem Moment lang
1:02:14auf seinem Platz sitzen, überwältigt von
1:02:16der Erkenntnis, wie anstrengend es
1:02:18gewesen war, ständig beobachtet und
1:02:20bewertet. "Na los", sagte Emma und
1:02:23sammelte ihre Bücher zusammen. "Zeit für
1:02:25die Pause und danach haben wir
1:02:27Doppelstunden Biologie bei Mr.
1:02:29Henderson. Ich glaube nicht, dass ich
1:02:30das den ganzen Tag durchhalte", sagte En
1:02:33leise. "Doch das kannst du", erwiderte
1:02:36sie bestimmt. "Und noch wichtiger, du
1:02:38wirst es tun, denn vielleicht, nur
1:02:40vielleicht lernst du etwas Wichtiges
1:02:42darüber, wie es ist, eine von uns zu
1:02:45sein." Als sie zur Tür gingen, erblickte
1:02:47En erneut sein Spiegelbild im
1:02:48Klassenzimmerfenster.
1:02:50Das Mädchen, das ihn anblickte, war
1:02:52immer noch perfekt gekleidet, immer noch
1:02:54tadellos gezlegt und immer noch zutiefst
1:02:56beschämt. Aber sie lernte auch etwas
1:02:58Wichtiges über Empathie, Respekt und was
1:03:01es wirklich bedeutet, in den Schuhen
1:03:03eines anderen zu stecken, selbst wenn
1:03:05diese Schuhe zufällig kleine Absätze
1:03:07hatten und Feier gehörten. Der Vormittag
1:03:09war erst halb vorbei und war bereits
1:03:11erschätzt von der ständigen
1:03:12Aufmerksamkeit und den Kommentaren. Doch
1:03:15tief in seinem Inneren dämmerte ihm,
1:03:17dass es hier nicht nur um Demütigung
1:03:19ging, sondern auch um Bildung. Und ob es
1:03:21ihm gefiel oder nicht, erhielt eine sehr
1:03:23gründliche Lektion. eine Lektion
1:03:26darüber, wie es sich anfühlte, selbst
1:03:28einmal derjenige zu sein, über den er
1:03:30Witze gemacht hatte. Kapitel 6 Der
1:03:33letzte Gong. Als um 15:45 Uhr der letzte
1:03:36Gong ertönte, fühlte sich wie von einem
1:03:39LKW überfahren. Jeder Muskel in seinem
1:03:41Körper schmerzte von der ständigen
1:03:43Anspannung, den ganzen Tag beobachtet
1:03:45und fotografiert worden zu sein. Seine
1:03:48Füße schmerzten in den ungewohnten
1:03:50Absätzen, sein Gesicht brannte vom
1:03:52vielen Erröten und er war völlig
1:03:53erschätzt von der ganzen Aufmerksamkeit.
1:03:56Der Nachmittag war eine weitere Qual
1:03:58gewesen, obwohl er bemerkt hatte, daß
1:04:00sich einige Schüler bis zum Ende des
1:04:02Tages an seinen Rob gewöhnt hatten. In
1:04:04der letzten Stunde, Geschichte mit Frau
1:04:06Williams als Klassenlehrerin,
1:04:08behandelten einige seiner Mitschüler
1:04:09sein Aussehen fast schon als normal, was
1:04:12einerseits eine Erleichterung war, ihn
1:04:14aber andererseits irgendwie noch
1:04:15verunsicherter machte. So verkündete
1:04:18Emma, als sie ihre Bücher
1:04:19zusammenpackten, Zeit nach Hause zu
1:04:22gehen. Wie geht es dir, En? Ich fühle
1:04:24mich, als wäre ich durch die
1:04:25Waschmaschine gegangen", antwortete er
1:04:27ehrlich und überprüfte beim Aufstehen
1:04:29automatisch, ob sein Rock richtig saß.
1:04:32Die Tatsache, dass dies im Laufe des
1:04:34Tages zur Gewohnheit geworden war. "Es
1:04:37war etwas beunruhigend."
1:04:39"Du warst großartig", sagte Sarah
1:04:41herzlich. Ich hätte ehrlich gesagt nicht
1:04:44gedacht, dass du den ganzen Tag
1:04:45durchhältst, ohne völlig die Fassung zu
1:04:47verlieren. Der Tag ist noch nicht vorbei
1:04:49murmelte Enen. Doch seine Stimme klang
1:04:51weniger panisch als am Morgen. Irgendwo
1:04:54zwischen dem Doppelkurs Biologie und der
1:04:56Anmeldung am Nachmittag hatte er die
1:04:57peinliche Situation hinter sich gelassen
1:04:59und sich mit einer Art betäubter
1:05:01Akzeptanz abgefunden. Als sie durch die
1:05:03Gänge zum Ausgang gingen, fiel en auf,
1:05:06wie anders sich der Weg im Vergleich zum
1:05:07Morgen anfühlte. Er erntete zwar immer
1:05:10noch Blicke und Kommentare, aber er
1:05:12hatte gelernt, die meisten davon zu
1:05:14ignorieren. Noch überraschender war,
1:05:16dass er sich tatsächlich daran gewöhnt
1:05:18hatte, in High Heills zu laufen und den
1:05:20Rock zur Hand haben, ohne ständig Angst
1:05:22zu haben, zu stolpern und der Welt etwas
1:05:24zu zeigen, was sie nicht sehen wollte.
1:05:27Weißt du, bemerkte Feier, während sie
1:05:29ihm durch den vollen Gang zusah, du hast
1:05:32dich wirklich daran gewöhnt, dich wie
1:05:33ein Mädchen zu bewegen. Die Laufübungen
1:05:36heute morgen haben sich definitiv
1:05:37gelohnt. Erinnere mich nicht daran,
1:05:40sagte, aber ohne die vorherige
1:05:42Bestürzung. Jessica, die den ganzen Tag
1:05:45alles gefilmt hatte. Sie hielt ihm ihr
1:05:47Handy hin, um ihm den Bildschirm zu
1:05:49zeigen. Sieh dir die Aufnahmen von heute
1:05:51morgen an und vergleiche sie mit den
1:05:53aktuellen. Du siehst wirklich, wie viel
1:05:55natürlicher du aussiehst. Warf einen
1:05:58Blick auf den Vergleich und blinzelte
1:05:59überrascht. Die Aufnahmen vom Morgen
1:06:02zeigten ihn verängstigt und ungeschickt,
1:06:04sichtlich mit jedem Schritt kämpfend.
1:06:06Die Clips vom Nachmittag zeigten
1:06:08jemanden, der zwar immer noch sichtlich
1:06:10verlegen war, sich aber viel
1:06:11selbstbewusster bewegte. "Ich sehe aus,
1:06:15als wüß ich, was ich tue", sagte er
1:06:17verblüfft. "Das liegt daran, dass du es
1:06:19jetzt weißt", erwiderte Emma. "Du hast
1:06:22sieben Stunden lang geübt, richtig zu
1:06:25laufen, richtig zu sitzen und deine
1:06:27Kleidung zurecht zu rücken. Es ist
1:06:29wirklich beeindruckend, wie schnell du
1:06:30das gelernt hast." Als sie den
1:06:32Haupteingang erreichten, erblickte sein
1:06:35Spiegelbild in den großen Glastüren und
1:06:37spürte diesen vertrauten Schock. Doch
1:06:39diesmal sah er keinen Jungen, der
1:06:40unbeholfen in Mädchenkleidung steckte,
1:06:43sondern jemanden, der tatsächlich
1:06:45aussah, als gehöre er in die Uniform. Es
1:06:48war immer noch seltsam, aber es wirkte
1:06:50nicht mehr völlig unecht. "Ich kann gar
1:06:52nicht glauben, wie normal ich aussehe",
1:06:54sagte er leise. "Du siehst nicht nur
1:06:57normal aus", korrigierte Lucy. "Du
1:06:59siehst gut aus." "Richtig gut. Wenn ich
1:07:01dich nicht erkannt hätte, hätte ich dich
1:07:03glatt für ein neues Mädchen gehalten.
1:07:05Vor dem Schultor erwartete sie eine
1:07:07Gruppe Schüler, die extra wegen Alans
1:07:09Abgang da waren. Offenbar hatte sich die
1:07:12Nachricht in der ganzen Schule
1:07:13verbreitet und es schien, als wolle die
1:07:15halbe Schülerschaft sehen, wie sein Tag
1:07:17der Demütigung geändet hatte. "Da ist er
1:07:20ja", rief jemand, "merder noch im Rock.
1:07:23Er hat es tatsächlich den ganzen Tag
1:07:25durchgehalten. Sieh mal, wie entspannt
1:07:27er jetzt aussieht." War seltsamerweise
1:07:30stolz darauf. die Herausforderung
1:07:32gemeistert zu haben, obwohl ihm die
1:07:34Wangen vor erneuter Verlegenheit
1:07:35glühten, wieder im Mittelpunkt zu
1:07:37stehen. "Rede, rede!", rief Markus Web,
1:07:41"Derselbe Junge, der ihn in der Pause
1:07:43geärgert hatte." "Ich glaube nicht",
1:07:45erwiderte Enen, aber er lächelte fast
1:07:47dabei. "Ach komm schon", beharte Markus.
1:07:51"Du musst zugeben, das war genial. Du
1:07:53hast das Ganze echt sportlich
1:07:54mitgemacht." Emma trat beschützend vor.
1:07:58Er hat heute schon genug durchgemacht.
1:07:59Eigentlich", sagte Allen und überraschte
1:08:01sich selbst. "Ist alles in Ordnung?" Er
1:08:03blickte sich in der Menge der
1:08:04erwartungsvollen Gesichter um und holte
1:08:06tief Luft. "Ich nehme an, ihr wollt alle
1:08:09wissen, wie es war, ja", ertönte es im
1:08:12Chor. "Es war absolut furchtbar", sagte
1:08:15En ehrlich, und ein leises Lachen ging
1:08:17durch die Menge, aber nicht aus den
1:08:19Gründen, die ich erwartet hatte. Ich
1:08:21dachte, es wäre furchtbar, weil ich mich
1:08:24lächerlich machen und alle mich
1:08:25auslachen würden. Er hielt inne und
1:08:27blickte sich in der Menge um. Und ihr
1:08:29habt mich auch ausgelacht", fuhr er
1:08:31fort. Aber das wirklich schlimme war,
1:08:33ständig angestarrt zu werden, dass alle
1:08:36kommentieren, wie ich aussehe, was ich
1:08:38trage, ob ich es richtig mache und dass
1:08:40ich mich nur wie ein Witzbeut fühle. Die
1:08:43Menge war nun stiller geworden und hörte
1:08:44ihn tatsächlich zu. Ich wurde den ganzen
1:08:47Tag nur nach meinem Aussehen beurteilt,
1:08:49nicht nach irgendetwas anderem", sagte
1:08:52Allen. "Und mir wurde klar, dass Mädchen
1:08:54das wahrscheinlich ständig erleben." All
1:08:57die Male, als ich Witze über das
1:08:58Aussehen von Mädchen gemacht, sie
1:09:00bewertet oder einfach nur dachte, es sei
1:09:02lustig, sie zu ärgern, habe ich nie
1:09:05darüber nachgedacht, wie sich das
1:09:06eigentlich anfühlt. Er warf einen Blick
1:09:09auf die Mädchen neben ihm, die ihn alle
1:09:10überrascht anstarrten. "Ja, ich habe
1:09:13heute etwas gelernt." Hauptsächlich,
1:09:15schloss er, es ist Mist, ständig
1:09:18Zielscheibe von Witzen zu sein, und ich
1:09:20habe mich deswegen wohl auch schon
1:09:22ziemlich daneben benommen. Es herrchte
1:09:23einen Moment Stille, dann begann jemand
1:09:25zu klatschen. Bald applaudierte die
1:09:27ganze Menge und Ellen spürte, wie ihm
1:09:30die Wangen wieder heiß wurden, diesmal
1:09:32aber aus einem anderen Grund. So sagte
1:09:35Emma sichtlich zufrieden. Ich denke, das
1:09:37reicht mit den Reden für heute. Zeit
1:09:40dich nach Hause zu bringen und aus der
1:09:41Uniform zu schwitzen. Als sie sich vom
1:09:44Schulgebäude entfernten, löste sich die
1:09:46Menge allmählich auf. Ellen sah jedoch,
1:09:48dass immer noch Leute filmten und
1:09:50fotografierten.
1:09:52"Das war echt gut", sagte Feier, als sie
1:09:54die vertrauten Straßen entlang gingen.
1:09:56"Sehr ehrlich von dir. Ich meinte es
1:09:58ernst", antwortete,
1:10:00"Ich weiß jetzt wirklich, wie es ist.
1:10:03ständig nach seinem Aussehen beurteilt
1:10:05zu werden. Die Leute meinen, sie könnten
1:10:07jederzeit über deinen Körper urteilen.
1:10:10Es ist total anstrengend und hackte Emma
1:10:12nach. Und es tut mir leid, sagte er nur
1:10:16e die Male, als ich Witze auf deine
1:10:18Kosten gemacht, über dein Aussehen
1:10:20gespottet oder mich einfach nur dämlich
1:10:21benommen habe, mir war ehrlich gesagt
1:10:23gar nicht bewusst, wie nervig das für
1:10:25dich war. Emma blieb stehen und drehte
1:10:27sich um. Sie sah ihn ernst an. Weißt du
1:10:30was, El? Ich glaube dir tatsächlich
1:10:33wirklich wirklich. Ich merke, du hast es
1:10:36jetzt kapiert. Es ging nicht nur darum,
1:10:38dich lächerlich zu machen, obwohl ich
1:10:40zugeben muss, dass das ziemlich lustig
1:10:42war. Es ging darum, dir mal zu zeigen,
1:10:45wie es ist, einer von uns zu sein. Sie
1:10:48hatten Alansstraße erreicht und er
1:10:50konnte sein Haus vor sich sehen. Das
1:10:52Ende seiner Tortur war endlich in Sicht.
1:10:55Also, sagte Sarah grinsend, wirst du es
1:10:57vermissen, einer von den Mädchen zu
1:10:59sein? Absolut nicht", antwortete Enen
1:11:01bestimmt und hielt dann inne. "Owohl ich
1:11:04sagen muss, dass dieser Rock wirklich
1:11:05bequem ist, bequemer als enge Hosen
1:11:08jedenfalls. Siehst du, es hat schon
1:11:10Vorteile ein Mädchen zu sein," stimmte
1:11:12Feier zu. "Die Kleidung ist viel
1:11:15praktischer, als die Leute denken. Macht
1:11:17dir bloß keine falschen Hoffnungen",
1:11:20warnte Lucy lachend. "Ein Tag im Rock
1:11:22reicht völlig." Als sie sich seine
1:11:24Haustür näherten, verspürte En eine
1:11:26Mischung aus Erleichterung und etwas
1:11:28anderem, das er nicht genau benennen
1:11:29konnte. Stolz? Vielleicht. Er hatte den
1:11:33peinlichsten Tag seines Lebens
1:11:34überstanden und sich dabei nicht völlig
1:11:36blamiert. So sagte Emma, als sie vor
1:11:39seinem Haus stehen blieben. Zeit, dich
1:11:42wieder in einen Jungen zu verwandeln.
1:11:44Ich muss schon sagen, du hast heute ein
1:11:46überraschend überzeugendes Mädchen
1:11:47abgegeben. Zu überzeugend, sagte El mit
1:11:50einem verlegenen Lächeln. Die
1:11:52Heibeschule findet, ich sehe als Mädchen
1:11:54besser aus als sonst. Du siehst wirklich
1:11:56gut aus. Gab Kloe zu und scrollte durch
1:11:58ihre Fotos. Die Bilder sind echt schön.
1:12:01Du könntest glatt Model werden, wenn du
1:12:03wolltest. Auf keinen Fall, sagte En
1:12:05hastig. Ein Tag reicht völlig. Vielen
1:12:09Dank. Sie gingen ins Haus, wo Alans
1:12:11Mutter sichtlich erwartungsvoll in der
1:12:13Küche wartete. "Na", sagte sie und
1:12:15musterte ihn von oben bis unten. "Wie
1:12:18war dein Tag, junge Dame?" Lehrreich",
1:12:21antwortete Enhrlich. "Sehr lehrreich und
1:12:24peinlich", fügte Sarah hilfreich hinzu.
1:12:26"Vergiss das Peinliche nicht." "Oh, ich
1:12:29glaube, er hat genau das gelernt, was er
1:12:31lernen musste", sagte seine Mutter
1:12:33zufrieden. "So, Mädels, wollt ihr Tee?
1:12:37Ihr hattet heute ja einiges zu erleben."
1:12:39Während die Mädchen sich in der Küche
1:12:40niederließen, um über den Tag zu
1:12:42plaudern, betrachtete sich ein letztes
1:12:44Mal im Flurspiegel. Das Mädchen, das ihn
1:12:47anblickte, war perfekt herausgeputzt,
1:12:50wunderschön gekleidet und völlig
1:12:52erschätzt. Aber sie sah auch anders aus
1:12:54als die verängstigte Gestalt, die am
1:12:56Morgen an derselben Stelle gestanden
1:12:58hatte. So verkündete er, ich glaube, es
1:13:02ist Zeit, wieder in meine normalen
1:13:03Klamotten zu schlützen. Brauchst du
1:13:05Hilfe beim Ausziehen? Bootfeier an. Ich
1:13:08denke, ich schaffe das, sagte Enen
1:13:11schnell. Ich hatte heute genug Übung mit
1:13:13Reißverschlißen und Knatzen. Als er nach
1:13:15oben ging, um sich umzuziehen, hörte er
1:13:17die Mädchen in der Küche lachen und
1:13:19plaudern, während sie die Höhepunkte des
1:13:21Tagesrev passieren ließen. Trotz allem,
1:13:24was er durchgemacht hatte, musste er
1:13:26lächeln, als er ihnen zuhörte. In seinem
1:13:28Schlafzimmer begannen, sich wieder in
1:13:31seine gewohnte Kleidung zu verwandeln.
1:13:33Zuerst zog er die Strickjacke aus, dann
1:13:35die Krawatte, dann die Bluse. Jedes
1:13:38Kleidungsstück, das er ablegte, fühlte
1:13:40sich an, als würde er eine Schicht der
1:13:42Erlebnisse des Tages abstreifen, obwohl
1:13:45er wusste, dass er diesen Tag für immer
1:13:47in Erinnerung behalten würde. Als
1:13:49nächstes kam der Rock, dann die
1:13:50Strumpfhose, die er zu seinem Erstaunen
1:13:53den ganzen Tag über unversehrt gelassen
1:13:55hatte. Schließlich die Unterwäsche, die
1:13:57ihn am Morgen so sehr beschämt hatte.
1:14:00Als er seine üblichen Klamotten anzog,
1:14:02Jeans, T-Shirt, Tonschuhe, fühlte er
1:14:05sich seltsam. Nach acht Stunden, da er
1:14:07sich seines Aussehens ständig bewußt
1:14:09war, wirkten seine normalen Kleider fast
1:14:12langweilig. Als er wieder nach unten
1:14:14kam, drehten sich die Mädchen alle zu
1:14:16ihm um und brachen in erneutes Kichern
1:14:18aus. "Du siehst jetzt als Junge so
1:14:20komisch aus!", rief Jessica. "Ich hatte
1:14:22mich schon so daran gewöhnt, dich als
1:14:24Mädchen zu sehen." Komisch, stimmte Emma
1:14:27zu.
1:14:28In jungen Kleidung wirkst du tatsächlich
1:14:30unnatürlicher als im Rock. Das liegt
1:14:32daran, dass du den ganzen Tag damit
1:14:34verbracht hast, dich anders zu bewegen
1:14:36bemerkte seine Mutter. Deine Haltung,
1:14:39deine Art zu gehen. Alles hat sich
1:14:41verändert. Es wird eine Weile dauern,
1:14:44bis das wieder normal ist. Ellen
1:14:46begriff, dass sie recht hatte. Er stand
1:14:48immer noch mit geschlossenen Füßen und
1:14:50geraden Schultern da und bewegte sich
1:14:51vorsichtig. Acht Stunden, in denen er
1:14:54versucht hatte, sich damenhaft zu
1:14:56benehmen, hatten tatsächlich seine
1:14:58Ausstrahlung verändert. So sagte Emma
1:15:01und raffte die Uniform zusammen. Ich
1:15:03denke, unsere Aufgabe hier ist erfüllt.
1:15:06Du hast deinen Tag als Schulmädchen
1:15:08überstanden, Alen Morrison, und ich muss
1:15:10sagen, du hast es viel besser gemacht,
1:15:12als ich erwartet hatte. Danke, sagte
1:15:15Allen und war überrascht, als er merkte,
1:15:17daß er es ernst meinte. Und danke dafür,
1:15:20daß du mir etwas beigebracht hast. Ich
1:15:22hatte vorher wirklich keine Ahnung, wie
1:15:24es ist. Und nun du und jetzt schon
1:15:27bestätigte er. Ich weiß, wie es ist,
1:15:30ständig angestarrt zu werden und dass
1:15:32die Leute meinen, sie könnten jederzeit
1:15:34über deinen Körper lästern. Und ich
1:15:36weiß, dass ich total bescheuert war, das
1:15:39für okay zu halten. Emma betrachtete
1:15:41sein Gesicht einen Moment lang, dann
1:15:42lächelte sie. Nicht dieses verschmitzte
1:15:45Grinsen, dass sie den ganzen Tag
1:15:47getragen hatte, sondern ein ehrliches,
1:15:49freundliches Lächeln. Weißt du was? N,
1:15:52ich glaube, wir könnten jetzt wirklich
1:15:54Freunde sein. Wirklich, wirklich. Du
1:15:57hast heute bewiesen, dass du aus deinen
1:15:59Fehlern lernen kannst und dass du den
1:16:01Mut hast, etwas durchzuziehen, auch wenn
1:16:03du falsch liegst. Das sind gute
1:16:05Eigenschaften eines Freundes. Als die
1:16:07Mädchen sich zum Gehen bereit machten,
1:16:09verspürte En seltsame Mischung aus
1:16:11Erleichterung und Traurigkeit. Der
1:16:13peinlichste Tag seines Lebens war
1:16:15endlich vorbei, aber er war auch auf
1:16:16seltsame Weise bedeutungsvoll gewesen.
1:16:19"Ach und Ellen", sagte Emma, als sie die
1:16:22Haustür erreichten. "Nur, damit du es
1:16:24weißt. Das heißt nicht, dass wir dich
1:16:26nicht mehr necken werden, aber es
1:16:28bedeutet, dass wir jetzt alle Freunde
1:16:30sind und du nicht mehr der nervige Kerl
1:16:31bist, der uns auf die Palme bringt."
1:16:33"Damit kann ich leben," sagte mit einem
1:16:36Lächeln. "Gut", erwiderte sie, "denn
1:16:39morgen bist du wieder der normale Ellen
1:16:40Morrison. aber hoffentlich eine etwas
1:16:43weniger nervige Version. Während die
1:16:45Mädchen die Straße entlang gingen und
1:16:47immer noch aufgeregt über ihre
1:16:48erfolgreiche Rache plauderten, stand
1:16:50Elnin seiner Tür und sah ihnen nach.
1:16:53Sein ganzer Körper schmerzte, seine Füße
1:16:56taten weh und er war erschotzt, aber
1:16:58seltsamerweise war er zufrieden mit
1:17:00sich. Morgen würde er wieder einfach nur
1:17:02Morrison sein, aber er würde nie wieder
1:17:04der überhebliche Junge sein, der so
1:17:06sicher gewesen war, Emma im SMS
1:17:08schreiben übertrumpfen zu können. Er
1:17:10würde jemand sein, der verstand, dass
1:17:13Handlungen Konsequenzen haben und dass
1:17:14es vielleicht ratsam war, darüber
1:17:16nachzudenken, wie sich andere fühlten,
1:17:19bevor er sie zum Gespenn
1:17:21sich gelegentlich dabei ertappte,
1:17:23aufrechter zu stehen oder vorsichtiger
1:17:25zu gehen. Nun, dann würde ihn das nur an
1:17:28den Tag erinnern, an dem er gelernt
1:17:30hatte, wie es war, selbst Zielscheibe
1:17:32seines eigenen Humors zu sein. Kapitel
1:17:347: Lektion gelernt. Drei Wochen später
1:17:37saß El Morrison an derselben Stelle in
1:17:39der Cafeteria, wo die berüchtigte Wette
1:17:42stattgefunden hatte, aber alles fühlte
1:17:44sich jetzt anders an. Die Gruppe von
1:17:46Mädchen, die einst seine liebsten
1:17:48Hänseleien gewesen waren, bezog ihn nun
1:17:50in ihre Gespräche ein. Natürlich fand er
1:17:53auch heraus, daß er genoss ihre
1:17:54Gesellschaft sichtlich, anstatt nach
1:17:56Möglichkeiten zu suchen, sie zu ärgern.
1:17:59"Reich mir bitte das Salz," fragte
1:18:02Sarah, ohne von ihrem Mittagessen
1:18:04aufzusehen.
1:18:05"Klar", antwortete er und reichte es ihr
1:18:07Gedanken verloren. Vor einem Monat hätte
1:18:10er wahrscheinlich einen Witz darüber
1:18:11gemacht, dass sie auf ihren Salzkonsum
1:18:13achten müsse oder so getan, als höre er
1:18:16sie nicht. Jetzt kam ihm der Gedanke gar
1:18:18nicht mehr. Emma, die ihm gegenüber saß,
1:18:21sah ihn an und lächelte. Weißt du, es
1:18:24ist echt schön, dich als Freundin zu
1:18:26haben und nicht als ständige Nervensäge.
1:18:28Danke, glaube ich, sagte Enen und
1:18:31erwiderte das Lächeln. Obwohl ich immer
1:18:33noch nicht fassen kann, daß ihr mich den
1:18:35ganzen Tag in einem Rock verbringen
1:18:36lassen habt. Der beste Tag überhaupt,
1:18:39verkündete Feie sichtlich zufrieden. Ich
1:18:42muss allerdings zugeben, du warst ein
1:18:44sehr überzeugendes Mädchen. Einige aus
1:18:46der neunten Klasse fragen mich immer
1:18:48noch, ob du über eine dauerhafte
1:18:49Veränderung nachdenkst. Absolut nicht,
1:18:52sagte bestimmt, obwohl er dabei lachte.
1:18:55Einmal hat völlig gereicht. Vielen Dank.
1:18:57Die Leichtigkeit ihres Gesprächs
1:18:59überraschte ihn immer noch. Nach Jahren,
1:19:01in denen er die Mädchen als Zielscheibe
1:19:03seines Humors gesehen hatte, war es für
1:19:05ihn eine große Erleichterung zu
1:19:07entdecken, dass sie tatsächlich. Die
1:19:09vielen lustigen und interessanten Leute
1:19:11waren fast genauso schockierend gewesen
1:19:13wie der Anblick seines eigenen Rocks.
1:19:15Apropos sagte Lucy und zog ihr Handy
1:19:17hervor, Jessica hat endlich die
1:19:19Videousammenstellung von deinem
1:19:21Verwandlungstag fertig geschnitten. Sie
1:19:23hat über 50.000 Aufrufe auf TikTok.000
1:19:27verschluckte sich fast an seinem
1:19:29Sandwitz.
1:19:30Wie ist das überhaupt möglich, weil es
1:19:32genial ist?", erklärte Klo. "Die
1:19:35Verwandlung ist unglaublich und deine
1:19:37Rede am Ende darüber, wie es ist,
1:19:40ständig nach seinem Aussehen beurteilt
1:19:41zu werden, hat die Leute wirklich
1:19:43berührt. Viele Kommentare sind von
1:19:45Mädchen, die sich wünschen, mehr Jungs
1:19:48würden verstehen, was du gelernt hast."
1:19:50En schüttelte fassungslos den Kopf. Er
1:19:52wußte zwar, daß die Mädchen ein paar
1:19:54Bilder und Videos von dem Tag gepostet
1:19:56hatten, aber er hatte nicht geahnt, wie
1:19:58weit sie sich verbreitet hatten. "Bist
1:20:01du jetzt berühmt?", fragte Jake, Alans
1:20:03Freund, der mit seinem Tablett am Tisch
1:20:05aufgetaucht war. Berüchtigt, eher,
1:20:08antwortete Allen. "Und nein, bevor du
1:20:11fragst, ich mache das nicht noch
1:20:13einmal." Ein Tag als Mädchen war
1:20:15lehrreich genug. "Bildung stimmt",
1:20:17stimmte Jake zu und setzte sich. "Du
1:20:19warst völlig." hat sich seitdem
1:20:21verändert, viel weniger nervig, um es
1:20:24gleich vorwegzunehmen. Danke für das
1:20:25überschwängliche Lob, sagte Ellen
1:20:27trocken. Nein, aber mal im Ernst, fuhr
1:20:31Jake fort. Früher warst du manchmal echt
1:20:34ätzend, immer am Aufregen, Witze auf
1:20:36Kosten anderer gemacht. Jetzt bist du
1:20:39echt vernünftig. Emma wechselte einen
1:20:41bedeutungsvollen Blick mit den anderen
1:20:42Mädchen. Genau darum ging es bei der
1:20:44Übung, sagte sie. Wir wollten ihn nicht
1:20:47nur bloßstellen, obwohl das natürlich
1:20:49ein netter Nebeneffekt war. Wir wollten,
1:20:52daß er mal versteht, wie es ist, selbst
1:20:55Zzielscheibe seines Humors zu sein.
1:20:57Mission erfüllt, sagte.
1:21:00Ich hatte keine Ahnung, wie anstrengend
1:21:02es ist, ständig angestarrt und beurteilt
1:21:04zu werden. Stunden davon waren mehr als
1:21:07genug, um mir eine Lektion zu erteilen.
1:21:108 Stunden lachte Sarah. Er 16 Jahre. So
1:21:14ist es, ein Mädchen zu sein. Und genau
1:21:16das verstehe ich jetzt, erwiderte Allen.
1:21:19All die Male, als ich Kommentare über
1:21:21das Aussehen von Mädchen abgegeben, sie
1:21:23bewertet oder mich einfach so verhalten
1:21:25habe, als ob ihr Aussehen nur zu meiner
1:21:27Unterhaltung da wäre. Ich habe nie
1:21:29darüber nachgedacht, wie sich das für
1:21:31dich angefühlt haben muß. Das Gespräch
1:21:33wurde durch Lärm aus dem Nachbarzimmer
1:21:35unterbrochen. An einem Tisch saß eine
1:21:37Gruppe Achtklässler, die lautstark die
1:21:40Mädchen ihrer Klasse bewerteten und
1:21:41anzügliche Bemerkungen über ihre Körper
1:21:43machten. "Gott, hör dir das an", sagte
1:21:46Feier angewiedt. "Die sind genau wie du
1:21:49früher. Allen, allen zuckte zusammen,
1:21:52als er dem Gespräch der Jungen lauschte.
1:21:54Sie sagten genau die gleichen Dinge, die
1:21:56er früher gesagt hatte, machten
1:21:58dieselben gedankenlosen Witze. Doch
1:22:00jetzt, anstatt es lustig zu finden,
1:22:02fühlte er sich nur noch beschämt und ihm
1:22:04wurde ein bisschen übel. "Sollen wir
1:22:06etwas sagen?", fragte er. "Was hättest
1:22:09du gesagt, wenn dich vor einem Monat
1:22:11jemand gebeten hätte, damit
1:22:12aufzuhören?", fragte Emma eindringlich.
1:22:15Allen dachte darüber nach.
1:22:17Wahrscheinlich hätte er ihnen gesagt,
1:22:19sie sollten sich um ihren eigenen Kram
1:22:20kümmern und weitergemacht. Genau. Manche
1:22:24Lektionen muss man auf die harte Tour
1:22:25lernen. Wie um ihre Aussage zu
1:22:27untermauern, stand eines der
1:22:29achtklesslerinnen an dem besagten Tisch
1:22:31abrupt auf, ihr Gesicht rot vor Wut und
1:22:33Verlegenheit und stürmte aus der
1:22:35Cafeteria. Die Jungen lachten nur und
1:22:38setzten ihre Kommentare fort, völlig
1:22:40ahnungslos, welche Wirkung ihre Worte
1:22:42hatten. "Das arme Mädchen", sagte Lucy
1:22:45mitfühlend. "Sie sah entsetzt aus. Ich
1:22:48frage mich, ob diese Idioten jemals
1:22:50begreifen werden, was sie da eigentlich
1:22:52tun. Etwas falsches tun, senierte Sarah.
1:22:55Wahrscheinlich nicht, außer jemand
1:22:57bringt es ihnen bei, sagte allen
1:22:59nachdenklich. Dann, bevor er sich anders
1:23:02überlegen konnte, stand er auf und ging
1:23:04zum Tisch der achten Klasse. "Na Jungs",
1:23:07sagte er lässig und zog einen Stuhl
1:23:09heran. Die Jungen sahen ihn sichtlich
1:23:11überrascht an. An Morrison war nach
1:23:13seinem Tag im Rock so etwas wie eine
1:23:15Legende an der Schule und sie hatten
1:23:17ganz offensichtlich nicht damit
1:23:18gerechnet, daß er sich in ihr Gespräch
1:23:20einmischen würde. Oh he allen sagte
1:23:24einer von ihnen, ein selbstgefällig
1:23:26aussehender Junge mit zu viel Gel im
1:23:28Haar. Hast du gehört, was wir über die
1:23:30Mädchen gesagt haben? Ziemlich witzig
1:23:33oder urkomisch, sagte Ellen trocken. Mal
1:23:36eine Frage an dich. Wie glaubst du,
1:23:38fühlen sich die Mädchen, wenn ihr über
1:23:40ihre Körper redet, als wären sie nicht
1:23:42einmal Menschen? Wie meinst du das?
1:23:44Fragte ein anderer Junge verwirrt. Ich
1:23:47meine, habt ihr gesehen, wie fertig das
1:23:49Mädchen war, als sie gegangen ist? Ihr
1:23:52habt über sie geredet, als wäre sie ein
1:23:54Stück Fleisch und sie hat jedes Wort
1:23:56gehört. Ach komm, das ist doch nur Spaß,
1:23:59protestierte der erste Junge. Wir haben
1:24:01das nicht ernst gemeint. Stimmt", sagte
1:24:04Allen. "Und ich bin mir sicher, dass es
1:24:06ihr viel besser geht, wenn Ihr Körper
1:24:08von einer Gruppe von Leuten diskutiert
1:24:10und bewertet wird." Fremde erbeugte sich
1:24:12leicht vor. "Wisst ihr was? Wie würdet
1:24:15ihr euch fühlen, wenn eine Gruppe
1:24:17Mädchen ihre Mittagspause lautstark
1:24:19damit verbringen würde, darüber zu
1:24:21diskutieren, ob ihr einen schönen
1:24:22Hintern habt oder die Größe eures besten
1:24:25Stücks zu kommentieren? Die Jungen
1:24:27wirkten zum ersten Mal sichtlich
1:24:28unbehaglich."
1:24:29Das ist was anderes, murmelte einer von
1:24:32ihnen. Wirklich? Fragte en. Wieso? Weil
1:24:36es von meinem Standpunkt aus genau
1:24:37gleich aussieht. Ihr reduziert jemanden
1:24:40auf sein Aussehen und redet über ihn,
1:24:42als wäre er kein Mensch mit Gefühlen.
1:24:44"Früher hast du ständig sowas gemacht",
1:24:46warf der Angeber verteidigend ein.
1:24:49Stimmt, stimmte Ellen zu und ich war ein
1:24:51absolutes Arschloch deswegen. Ich
1:24:54brauchte eine Weile, um zu begreifen,
1:24:56wie es sich von der anderen Seite
1:24:57anfühlt. Er stand auf und blickte auf
1:24:59die unbehaglichen Gesichter am Tisch.
1:25:02Denk mal drüber nach. Ja, das sind echte
1:25:04Menschen. Keine Unterhaltung für eure
1:25:06Mittagspause. Als er zu seinem Tisch
1:25:08zurückging, hörte er die Jungen der
1:25:10achten Klasse hinter sich leiser reden.
1:25:12Er war sich nicht sicher, ob seine Worte
1:25:14etwas bewirkt hatten, aber er hatte es
1:25:16wenigstens versucht. "Das war genial",
1:25:19sagte Emma, als er sich widersetzte.
1:25:22"Sehr reif von dir, wahrscheinlich. Das
1:25:24macht doch keinen Unterschied", sagte En
1:25:26und zuckte mit den Achseln. Aber ich
1:25:29dachte, es wäre einen Versuch wert. Es
1:25:31könnte mehr ändern als du denkst",
1:25:33bemerkte Feier. "Du hast in dieser Sache
1:25:35mittlerweile eine gewisse
1:25:36Glaubwürdigkeit. Jeder weiß, dass du
1:25:39diese Lektion auf die harte Tour gelernt
1:25:41hast." "Auf die sehr harte Tour."
1:25:43stimmte En mit einem gequälten Lächeln
1:25:44zu. "Owohl ich zugeben muss, dass ich
1:25:47ganz froh bin, es gelernt zu haben. Ich
1:25:50war vorher ein richtiger Idiot. Das
1:25:52warst du auch", stimmte Sarah fröhlich
1:25:54zu. "Aber du bist jetzt viel besser,
1:25:56fast wie ein völlig anderer Mensch."
1:25:58nicht völlig anders", protestierte
1:26:00Ellen. "Ich bin immer noch ich, nur
1:26:03hoffentlich weniger nervig, viel weniger
1:26:05nervig, bestätigte Emma. Tatsächlich
1:26:08bist du jetzt richtig angenehme
1:26:09Gesellschaft. Wer hätte das gedacht?"
1:26:12Als die Pausenglocke läutete und sie
1:26:14ihre Sachen zusammenpackten, dachte en
1:26:16darüber nach, wie viel sich in nur
1:26:18wenigen Wochen verändert hatte. Die
1:26:20Wette, die damals wie eine Katastrophe
1:26:22ausgesehen hatte, hatte sich tatsächlich
1:26:24als eines der besten Dinge
1:26:26herausgestellt, die ihm hier passiert
1:26:28waren. Nicht das Tragen des Rocks, das
1:26:30war absolut beschämend gewesen und er
1:26:32wollte es nie wiederholen, sondern das
1:26:35Lernen, das Verstehen, das En erkannte,
1:26:38dass er ein gedankenloser Idiot gewesen
1:26:40war und dass das auch wertvoll gewesen
1:26:42war. Morgen um dieselbe Zeit?", fragte
1:26:45Emma, als sie sich auf den Weg zu ihrem
1:26:47Nachmittagsunterricht machten. "Das
1:26:49würde ich nicht verpassen", antwortete
1:26:52und meinte es ernst. Auf dem Weg durch
1:26:54die Gänge bemerkte En das Mädchen aus
1:26:56der achten Klasse, das in der Cafeteria
1:26:58allein auf einer Bank saß und immer noch
1:27:00verärgert aussah. Ohne groß
1:27:02nachzudenken, löste er sich von seiner
1:27:04Gruppe und ging zu ihr hinüber. "Alles
1:27:06in Ordnung?", fragte er sanft. Sie sah
1:27:09ihm mit geröteten Augen an.
1:27:11Oh, hallo. Du bist El Maurisson, nicht
1:27:14wahr? Der, der einen Tag lang einen Rob
1:27:17getragen hat. Ja, er beendete den Satz
1:27:19mit einem Lächeln. Und du bist Megan,
1:27:22sagte sie leise. Megan Philips, freut
1:27:25mich dich kennenzulernen, Megan, ich
1:27:28habe gesehen, was beim Mittagessen
1:27:30passiert ist. Die Jungs haben sich wie
1:27:32Idioten benommen. "Das tun sie immer",
1:27:34sagte sie betrübt. "Sie finden es
1:27:37lustig, Kommentare über mein Aussehen
1:27:39abzugeben." "Es ist schrecklich, ich
1:27:41weiß", sagte En und setzte sich neben
1:27:43sie. "Ich habe früher dasselbe gemacht.
1:27:46Es dauerte eine Weile, bis ich begriff,
1:27:49wie schrecklich es sich anfühlte, selbst
1:27:51betroffen zu sein. Wirklich, wirklich.
1:27:54Ich dachte, ich wäre witzig, aber in
1:27:57Wirklichkeit war ich einfach nur
1:27:59grausam. Erst als ich einen ganzen Tag
1:28:01lang angestarrt und ständig kommentiert
1:28:03wurde, begriff ich, dass Megan verstand,
1:28:07wie es war. Sie sah ihn interessiert an.
1:28:10"Wie war es denn, Mädchenkleidung zu
1:28:11tragen?", fragte sie. "Absolut
1:28:14schrecklich", sagte En ehrlich. "Nicht
1:28:17wegen der Kleidung selbst. Die war
1:28:18eigentlich ganz bequem, sondern wegen
1:28:20der ständigen Aufmerksamkeit. Alle
1:28:23starrten mich an, kommentierten, machten
1:28:25Fotos und behandelten mich wie eine
1:28:27Attraktion. Es war total anstrengend. So
1:28:30ist es manchmal ein Mädchen zu sein,
1:28:32sagte Megan leise. Genau. Und das habe
1:28:35ich vorher nie verstanden. Ich dachte,
1:28:38Mädchen wären einfach nur
1:28:39überempfindlich, wenn sie sich über
1:28:41Kommentare und Blicke beschweren, aber
1:28:43das sind sie nicht. Es ist wirklich
1:28:45furchtbar. Sie saßen einen Moment lang
1:28:47in angenehmer Stille da. Dann sprach
1:28:49Megan wieder: "Glaubst du, die Jungs
1:28:52hören jetzt auf? Vielleicht", sagte
1:28:54Allen. "Ich habe mal mit ihnen geredet.
1:28:57Ich kann nicht versprechen, dass es
1:28:59etwas bringt, aber manchmal brauchen die
1:29:01Leute einfach jemanden, der ihnen sagt,
1:29:03was sie falsch machen. Danke, sagte
1:29:05Megan und lächelte leicht. Dass du mit
1:29:08ihnen geredet hast, meine ich, und dass
1:29:10du mit mir geredet hast, kein Problem,
1:29:13antwortete en. Er stand auf, als die
1:29:15Glocke zum Nachmittagsunterricht
1:29:17läutete. Und Megan, lass dich von
1:29:19solchen Idioten nicht verunsichern. Du
1:29:22bist mehr wert als ihre dummen
1:29:23Meinungen. Als er zu seinen Freunden
1:29:25zurückkam, warf Emma ihm einen
1:29:27anerkennenden Blick zu. "Schließt du
1:29:29dich jetzt mit den Achtklässlern an?",
1:29:31fragte sie. "Ich wollte nur sichergehen,
1:29:34dass es ihr gut geht", sagte en. "Diese
1:29:37Jungs haben sie echt aufgewählt." "Weißt
1:29:39du", sagte Emma nachdenklich, "Vor einem
1:29:41Monat hättest du wahrscheinlich gar
1:29:43nicht gemerkt, daß sie so aufgebracht
1:29:45war." "Vor einem Monat wäre ich
1:29:46wahrscheinlich einer der Jungs gewesen,
1:29:48die solche Kommentare abgegeben haben",
1:29:50gab En zu.
1:29:52Schon komisch, wie sich die Dinge
1:29:53ändern. "Schon komisch, wie das mit der
1:29:56Erziehung so läuft", korrigierte sie ihn
1:29:58lächelnd. Auf dem Weg zu ihrer
1:30:00Biologiestunde am Nachmittag dachte
1:30:02immer wieder an das Gespräch mit Megan.
1:30:04Vor einem Monat hätte er es wirklich
1:30:06nicht bemerkt oder ihm egal gewesen,
1:30:08dass seine Witze andere verletzten.
1:30:10Jetzt konnte er nicht verstehen, wie er
1:30:12so blind dafür gewesen war.
1:30:14So klasse, verkündete Mr. Henderson, als
1:30:17sie sich hinsetzten.
1:30:19Heute werden wir über
1:30:20Evolutionspsychologie und die
1:30:21Entwicklung sozialen Verhaltens
1:30:23sprechen. Als die Stunde begann, stellte
1:30:25Ellen fest, dass er sich tatsächlich für
1:30:27das Thema interessierte, anstatt nach
1:30:29Möglichkeiten zu suchen, den Unterricht
1:30:31zu stören oder anzugeben. Eine weitere
1:30:34Veränderung, die ihm seit diesem Tag der
1:30:36Demütigung aufgefallen war. Er war
1:30:38tatsächlich, er paßte jetzt im
1:30:40Unterricht auf und beteiligte sich
1:30:41aktiv, anstatt nur den Klassenclown zu
1:30:44spielen. Ellen sagte Mr. Henderson,
1:30:47kannst du uns ein Beispiel für erlerntes
1:30:49Sozialverhalten nennen? Lernen, andere
1:30:51Menschen mit Respekt zu behandeln?
1:30:53Schlugell en vor. Verstehen, dass die
1:30:56eigenen Handlungen andere beeinflussen.
1:30:58Ausgezeichnetes Beispiel, sagte Mr.
1:31:00Henderson anerkennend.
1:31:02Soziale Empathie ist in der Tat ein
1:31:04erlerntes Verhalten und sehr wichtig für
1:31:06das Funktionieren in der Gesellschaft.
1:31:08Emma warf ihm von der anderen Seite des
1:31:09Klassenzimmers einen bedeutungsvollen
1:31:11Blick zu und mußte zurücklächeln. Er
1:31:14würde diese Lektion auf die harte Tour
1:31:16lernen, aber er hatte sie definitiv
1:31:18gelernt. Als die Schulglocke klingelte,
1:31:20packte seine Bücher zusammen mit
1:31:22derselben Gruppe Mädchen, die früher
1:31:24seine liebsten Hänseleien gewesen waren.
1:31:27Jetzt waren sie seine Freundinnen und er
1:31:29konnte sich nicht vorstellen, zu den
1:31:31alten Zeiten zurückkehren zu wollen.
1:31:33"Morgen um dieselbe Zeit", fragte Emma,
1:31:36als sie das Schultor erreichten. "Das
1:31:38würde ich nicht verpassen", antwortete
1:31:40En grinsend, hoffentlich aber mit
1:31:41weniger Röcken. Ich weiß nicht, sagte Fe
1:31:45Shelmisch. Du sahst in der Uniform
1:31:47wirklich gut aus. Vielleicht sollten wir
1:31:49das wöchentlich machen. Auf keinen Fall.
1:31:52Anders sagte er bestimmt, aber er lachte
1:31:54dabei. Als sie getrennte Wege gingen,
1:31:56überkamen ein tiefes Gefühl der
1:31:57Zufriedenheit. Der peinlichste Tag
1:32:00seines Lebens hatte sich als der Tag
1:32:01entpuppt, an dem er endlich erwachsen
1:32:03geworden war und gelernt hatte, ein
1:32:05anständiger Mensch zu sein. Und das,
1:32:08dachte er, war die kurze Demütigung
1:32:10wert. M.

About this transcript

This page contains the full transcript of Mama will, dass ich weiß, wie sich Dessous anfühlen – Crossdressing-Geschichten by Siber loop, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 14,624 words across 2,502 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.