YouTube2Text

Médicaments : un marché mondial | Le Dessous des cartes - ARTE — Transcript

by Le Dessous des Cartes - ARTE · 1,690 words · 132 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:21Ravie de vous retrouver sur Arte, voici le  Dessous des cartes l’Hebdo, la version longue
  2. 0:25pour aller plus loin. On commence par prendre  la direction de la France, voici Mayenne,
  3. 0:30où se trouve une usine appartenant au laboratoire  pharmaceutique britannique GSK, le site a été
  4. 0:36récemment modernisé, afin de pouvoir augmenter  les cadences de production d’amoxicilline.
  5. 0:42Un antibiotique que nous connaissons tous,  notamment pour les infections ORL. Ce site
  6. 0:47industriel il existe depuis 1960 mais GSK y a  récemment réinvesti plusieurs millions d’euros.
  7. 0:53Objectif : booster et relocaliser la production  en France, pour ces médicaments qui sont désormais
  8. 0:58majoritairement produits à l’étranger.  L’idée étant de ne plus avoir à subir des
  9. 1:03périodes de pénuries, en France, certains  hivers, quand sévissent angines et otites.
  10. 1:08Un enjeu de « souveraineté sanitaire » qui nous  a donné envie de comprendre comment nous sommes
  11. 1:13passés d’une situation où Européens et Américains  dominaient le marché du médicament, à une autre
  12. 1:19où ce sont des pays émergents comme l’Inde et la  Chine qui les fabriquent : sortons nos cartes !
  13. 1:25Au sortir de la 2nde Guerre Mondiale,  le marché des médicaments est dominé
  14. 1:29par l’industrie pharmaceutique des  grandes puissances industrielles
  15. 1:32occidentales. Les Etats-Unis avec  des firmes comme Pfizer, Merck & Co,
  16. 1:37ou Eli Lilly, le Royaume-Uni, avec Glaxo et  Welcome, l’Allemagne avec Bayer et Hoechst,
  17. 1:44la France avec Rhône Poulenc et Roussel-Uclaf  et la Suisse, avec Roche, Ciba, et Sandoz.
  18. 1:51Cette domination est la
  19. 1:52résultante de plusieurs dynamiques : - la transformation des apothicaires
  20. 1:57à partir de la fin du XIXe siècle en  producteurs à plus grande échelle de
  21. 2:02substances extraites de produits naturels - l’essor des firmes de la chimie organique
  22. 2:08et des colorants de synthèse, qui investissent  dans la recherche et identifient de nouveaux
  23. 2:13usages médicaux de leurs composés, comme la  firme allemande Bayer qui réussit la synthèse
  24. 2:19d’acide acétylsalicylique, à partir d'une  substance présente dans l’écorce de saule,
  25. 2:24en la commercialisant sous le nom  d’Aspirine dès le début du XXe siècle.
  26. 2:29- dernière dynamique : l’industrialisation  des processus de fabrication qui permet
  27. 2:35la diffusion massive des produits  pharmaceutiques à l’échelle mondiale.
  28. 2:39Cette domination, va être également renforcée à  partir de la fin des années 1960 par la protection
  29. 2:46par brevet des processus de fabrication des  médicaments pour une durée de 20 ans. Ce
  30. 2:52principe des brevets va entraîner un phénomène de  concentration des principaux acteurs du secteur.
  31. 2:59En France, par exemple, le petit laboratoire  Bottu, inventeur du Doliprane en 1963, va être
  32. 3:04racheté par Rhône Poulenc, qui va fusionner avec  Hoechst pour devenir Aventis. Aventis fusionnant
  33. 3:11ensuite avec Sanofi qui va faire du Doliprane  l’un des médicaments les plus vendus en France.
  34. 3:18En 1990, les dix premières compagnies  pharmaceutiques engrangent plus de 43,9
  35. 3:23Mds de $ de recettes et représentent  30% du marché mondial du médicament.
  36. 3:29Les Américains dominent toujours le marché  avec Merck & Co, Bristol-Myers Squibb,
  37. 3:34Pfizer ainsi qu’Eli Lilly and Company. Ils  sont suivis par les Britanniques SmithKline
  38. 3:39Beecham et Glaxo, les Suisses Ciba-Geigy et  Roche, et les Allemands Hoechst et Bayer.
  39. 3:48Mais cette hyper-concentration du  secteur qui permet aux compagnies
  40. 3:51d’imposer des tarifs élevés sur certains  traitements brevetés pose problèmes.
  41. 3:57Certains gouvernements comme ceux de l’Inde et de  la Chine, les deux pays les plus peuplés au monde,
  42. 4:02vont donc prendre des mesures radicales pour  sortir de leur dépendance aux laboratoires
  43. 4:06pharmaceutiques occidentaux. Des mesures qui  leur ont permis de devenir aujourd’hui des
  44. 4:12acteurs majeurs du marché du médicament  et c’est ce qu’on va voir maintenant.
  45. 4:18On prend pour commencer la direction  de l’Inde, désormais leader mondial
  46. 4:21de la production de génériques, en nous  rendant à Baddi dans l’Himachal Pradesh,
  47. 4:26l’un des hubs pharmaceutiques spécialisé  dans les génériques qui se sont développés
  48. 4:31de façon spectaculaire aux côtés de Delhi,  Hyderabad, Mumbai, Chennai ou Ahmedabad.
  49. 4:37Alors que la ville de Baddi n’était qu’un  village agricole de quelques milliers
  50. 4:41d’habitants au début des années 1980, elle compte  désormais plus de 300 usines pharmaceutiques.
  51. 4:49Cet essor du secteur découle en grande partie du  Patents Act de 1970 par lequel le gouvernement
  52. 4:56indien dispense ses industriels de  respecter les brevets occidentaux.
  53. 5:01Les entreprises indiennes vont alors  être libres de copier les produits
  54. 5:05occidentaux. En quelques décennies elles  vont asseoir leur savoir-faire et devenir
  55. 5:11de sérieux concurrents des multinationales en  commercialisant des produits à moindre prix.
  56. 5:17Le cas des antirétroviraux utilisés dans le  traitement contre le VIH est particulièrement
  57. 5:23révélateur. Alors que le traitement de  l’américain Pfizer coûtait, en 2001,
  58. 5:288000€ par an par patient, celui de l’indien  Cipla ne coûtait que 200€ par an et par patient.
  59. 5:36L’Inde va ainsi rapidement  gagner des parts de marché.
  60. 5:41Notamment dans les pays du Sud  où la part des importations de
  61. 5:45médicaments en provenance de l’Inde  dépasse dans de nombreux cas 25%.
  62. 5:51Si les importations des pays occidentaux sont  faibles en pourcentage, elles représentent des
  63. 5:56montants d’achats conséquents avec 8,18 Mds pour  les Etats-Unis et autour de 3,32 Mds pour l’UE.
  64. 6:04Certains systèmes de santé voyant d’un bon œil  l’importation de médicaments fabriqués à bas coût,
  65. 6:10principalement des génériques, comme l’Ibuprofène  dont l’entreprise indienne IOL Chemicals
  66. 6:15and Pharmaceuticals est le 1er producteur  mondial, avec près de 30% de part du marché.
  67. 6:23Ce développement phénoménal de l’industrie  pharmaceutique a permis à l’Inde de devenir
  68. 6:27le 3e producteur mondial en volume de médicaments,
  69. 6:31l’essentiel de sa production étant constitué  de génériques à faible rentabilité.
  70. 6:36Alors voyons maintenant comment l’autre  géant de la pharmacie, la Chine, s’est
  71. 6:41imposée en choisissant une ligne stratégique  différente, qui lui a permis de devenir leader
  72. 6:46de la production de principes actifs, ces  molécules à la base de tous les médicaments.
  73. 6:52Comme pour l’Inde, l’essor de l’industrie  pharmaceutique chinoise est lié au départ
  74. 6:56à une volonté politique d’autosuffisance en  matière de santé. À partir des années 1990,
  75. 7:03le gouvernement chinois favorise les  investissements des firmes étrangères
  76. 7:07dans certaines régions. C’est le cas du  suédo-britannique AstraZeneca qui installe
  77. 7:11ses premières usines à Wuxi en profitant dans un  premier temps de coûts de production très bas.
  78. 7:17AstraZeneca va par la suite développer des  centres de recherche, notamment à Shanghai,
  79. 7:21qui vont permettre un transfert de  savoir-faire dont la Chine va tirer profit.
  80. 7:27Dès les années 2000, Pékin va miser sur  la fabrication des principes actifs dont
  81. 7:32vous voyez les principaux sites de production  sur la carte, en s’appuyant sur la puissance
  82. 7:37de son industrie chimique. En l’espace  de 20 ans, la Chine va ainsi devenir un
  83. 7:42fournisseur majeur des principes actifs dont  ont besoin toutes les compagnies du monde.
  84. 7:49On estime que pour les années  2020-2024, la Chine produit :
  85. 7:54• 71% des principes actifs d’antibiotique,  comme l’Amoxicilline, l’antibiotique à
  86. 8:00spectre large le plus vendu dans le monde • 60 à 70% des principes actifs du paracétamol
  87. 8:06• et 70 à 80% des principes  actifs de la pénicilline
  88. 8:12Acteur incontournable de l’amont de la chaîne  pharmaceutique, la Chine a également massivement
  89. 8:18investi dans la recherche et développement, et  dépose désormais deux fois plus de brevets que
  90. 8:22les Etats-Unis, jusqu’à récemment leaders dans le  domaine comme on peut le voir sur ce graphique.
  91. 8:30Mais, comme l’Inde, si la Chine compte  parmi les 1ers exportateurs mondiaux en
  92. 8:34volume de médicaments, elle arrive  en 2024 à la 15e place seulement en
  93. 8:39termes de revenus loin derrière  les principaux pays occidentaux.
  94. 8:44Vous l’aurez compris, la montée en  puissance de l’Inde et de la Chine
  95. 8:48a engendré une dépendance qui n’est  pas sans danger pour notre sécurité
  96. 8:52sanitaire. Et c’est ce que nous avons  vécu pendant la pandémie de Covid-19.
  97. 8:57Du fait de l’explosion du nombre de patients  et de la fermeture du commerce mondial,
  98. 9:03nous avons connu des ruptures  des médicaments de réanimation,
  99. 9:06comme le Fentanyl. Mais aussi de  Paracétamol, et d’Amoxicilline. Des
  100. 9:11ruptures répétées pour ces deux derniers  médicaments lors de l’hiver 2022-2023.
  101. 9:17Au-delà des épidémies qui concentrent  brutalement la demande sur certains produits,
  102. 9:22le vieillissement de la population, les  médicaments de spécialité, l’oncologie,
  103. 9:27les biotechnologies et la montée des marchés  émergents, ont conduit à une multiplication par
  104. 9:3376 des dépenses de médicaments entre 1970  et 2025, passant de 18,6 à 1413 Mds de $
  105. 9:43Alors face à ces risques systémiques que font les  gouvernements ? C’est ce qu’on va voir maintenant.
  106. 9:51Le premier réflexe est bien sûr de rapatrier une  partie de la production sur le continent européen
  107. 9:57en aidant les entreprises pharmaceutiques.  C’est le cas pour le paracétamol. Trois usines
  108. 10:02devraient voir prochainement le jour : deux en  France, à Roussillon et à Toulouse, et une en
  109. 10:08Italie à Paderno Dugnano. Mais ce processus de  réindustrialisation est long et ne permettra
  110. 10:15pas de retrouver une souveraineté européenne  complète sur l’approvisionnement en médicaments.
  111. 10:20C’est pourquoi l’Union Européenne a mis en  place l’Acte législatif sur les médicaments
  112. 10:24critiques, qui stipule : - une obligation pour les
  113. 10:27industriels de constituer des
  114. 10:29stocks minimaux pour 200 molécules à bas coût. - une gestion des stocks solidaires entre pays.
  115. 10:35Ainsi en 2025, des ruptures de stock d’insuline  en Pologne et en Roumanie ont pu être évitées
  116. 10:43grâce à l’envoi de réserves venues d’Allemagne. - la diversification enfin des approvisionnements
  117. 10:48en principes actifs avec des pays plus  proches comme Chypre, l’Égypte et le Maroc.
  118. 10:56Voilà pour ce tour d’horizon du grand  marché mondial du médicament, avec,
  119. 11:00on l’a vu, l’Inde et la Chine devenus  acteurs incontournables du secteur.
  120. 11:04Une dernière histoire en guise de conclusion :
  121. 11:07À Chicago se tient chaque année un grand  congrès annuel de cancérologie : on a
  122. 11:11noté deux choses lors de l’édition 2026 : Un  nouveau traitement contre le cancer du pancréas,
  123. 11:17découvert dans un laboratoire de Boston,  ce qui souligne la vitalité persistante
  124. 11:21des États-Unis dans le domaine de la recherche  médicale. Également remarquée : la montée en
  125. 11:26puissance des biotechnologies chinoises dans la  recherche mondiale contre le cancer : près d’un
  126. 11:31tiers des communications scientifiques cette  année, étaient présentées par des Chinois !
  127. 11:37Pour aller plus loin, cet “Atlas  Mondial de la Santé” par Florence
  128. 11:41Fournet et Gérard Salem aux éditions Autrement.
  129. 11:45Ainsi s’achève ce nouveau numéro du Dessous des  Cartes, rendez-vous bien sûr la semaine prochaine,
  130. 11:49même endroit, même heure et d’ici là  n’oubliez pas arte.tv et nos réseaux
  131. 11:54sociaux pour retrouver l’ensemble de nos vidéos.  Et abonnez-vous à notre newsletter du samedi.
  132. 11:59A bientôt.

About this transcript

This page contains the full transcript of Médicaments : un marché mondial | Le Dessous des cartes - ARTE by Le Dessous des Cartes - ARTE, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 1,690 words across 132 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.