YouTube2Text

"LOVE HAS NO AGE" | Full Movie | he Was 28. she was 40.His Family Said No| Romance Drama — Transcript

by Victoria Storyverse · 7,438 words · 1,617 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00You're 12 years apart.
  2. 0:01>> And?
  3. 0:03If she were 12 years younger, would you
  4. 0:05still have a problem?
  5. 0:07Or is the problem simply that she's
  6. 0:08older than me?
  7. 0:17>> I don't know why Sammy isn't here yet.
  8. 0:20>> He's 28, let him sleep.
  9. 0:22>> Sleep at this hour?
  10. 0:24>> Judith, it's barely 8:00.
  11. 0:25>> And successful men are already in their
  12. 0:27offices by 7:00.
  13. 0:29>> You started again.
  14. 0:30>> Because somebody has to. Our son is
  15. 0:32almost 30.
  16. 0:34>> He's 28.
  17. 0:35>> Exactly, almost 30.
  18. 0:38>> What exactly do you want me to do?
  19. 0:41>> I want him to settle down. I want
  20. 0:43grandchildren.
  21. 0:45>> So, that's what this is about.
  22. 0:47>> Of course.
  23. 0:48And I think I've found the right girl.
  24. 0:51>> Already?
  25. 0:52>> Isabella.
  26. 0:53>> Isabella's family is respectable.
  27. 0:55>> Very respectable.
  28. 0:57>> Her father owns three companies.
  29. 0:59>> And her mother is one of my closest
  30. 1:01friends.
  31. 1:05>> So, you've already planned the wedding.
  32. 1:07>> Not yet.
  33. 1:11But give me time.
  34. 1:14Look at you.
  35. 1:15>> Good morning, Mom.
  36. 1:17>> You're looking handsome.
  37. 1:19>> Thank you.
  38. 1:21Morning, Dad.
  39. 1:22>> Morning.
  40. 1:25>> Why are you looking at me like that?
  41. 1:27>> Can't I look at my own son?
  42. 1:29>> You can, but whenever you look at me
  43. 1:30like this, it means you want something.
  44. 1:34>> He knows you too well.
  45. 1:36>> Fine.
  46. 1:37Your father and I have something
  47. 1:39important to discuss with you.
  48. 1:41>> Okay.
  49. 1:43>> There's this girl, Isabella. She's
  50. 1:44beautiful.
  51. 1:46She is intelligent, too.
  52. 1:48>> Educated?
  53. 1:49>> From a good family.
  54. 1:50>> Financially stable?
  55. 1:53Why are you telling me all this?
  56. 1:56>> Because we want you to meet her.
  57. 1:58>> Meet her for what?
  58. 2:02Wait.
  59. 2:03You want me to marry this woman?
  60. 2:05>> Why not?
  61. 2:07>> Mom.
  62. 2:08>> What?
  63. 2:08>> I don't even know her.
  64. 2:10>> You'll know her after you meet her.
  65. 2:13>> And if I don't like her?
  66. 2:15>> Give her a chance.
  67. 2:17>> Dad?
  68. 2:18>> Your mother is right.
  69. 2:21>> You two actually planned this?
  70. 2:23>> We're thinking about your future.
  71. 2:24>> My future is not a business merger.
  72. 2:27>> No one said it was.
  73. 2:29>> But I'm not interested.
  74. 2:31>> You haven't even met her.
  75. 2:33>> And I don't need to marry someone simply
  76. 2:35because our parents approve of her.
  77. 2:37>> Be careful how you speak.
  78. 2:39>> I'm not disrespecting you, Dad. I'm just
  79. 2:41telling you the truth.
  80. 2:43>> Then what exactly are you looking for?
  81. 2:45>> Someone I actually love.
  82. 2:47>> Love?
  83. 2:48>> Yes, love.
  84. 2:49>> Love doesn't build a stable home by
  85. 2:51itself.
  86. 2:53>> Neither does money.
  87. 2:55Go to the office.
  88. 2:56>> I'm going.
  89. 2:59>> And Sammy,
  90. 3:00meet Isabella before you reject her.
  91. 3:03>> No promises.
  92. 3:07>> He's becoming stubborn.
  93. 3:10>> He gets that from you.
  94. 3:12>> [laughter]
  95. 3:31>> Good morning, sir.
  96. 3:32>> Morning. Morning.
  97. 3:36>> [screaming]
  98. 3:47>> Good morning, Sammy.
  99. 3:49>> Good morning.
  100. 3:50>> Your father is expecting you.
  101. 3:52>> He is?
  102. 3:52>> Yes.
  103. 3:54>> Okay.
  104. 3:57Don't tell me you're staring at Anna.
  105. 4:00Hello?
  106. 4:02I think I'm in trouble.
  107. 4:03>> What kind of trouble?
  108. 4:05>> The kind I don't want to escape from.
  109. 4:07No.
  110. 4:08>> [laughter]
  111. 4:09>> What?
  112. 4:10>> Don't even start.
  113. 4:11>> Start what?
  114. 4:12>> You know exactly what.
  115. 4:15>> [laughter]
  116. 4:17>> Sammy, I'm serious.
  117. 4:19>> About what?
  118. 4:20>> Anna.
  119. 4:21>> What about her?
  120. 4:22>> She is 40.
  121. 4:24>> So?
  122. 4:25>> Bro, you're 28.
  123. 4:27>> I know.
  124. 4:27>> She is 12 years older than you.
  125. 4:29>> I know.
  126. 4:30>> Then why are you smiling?
  127. 4:32>> Because you're making it sound like
  128. 4:33she's 80.
  129. 4:35>> I'm telling you now, don't do this.
  130. 4:37>> Do what?
  131. 4:39>> Fall for her.
  132. 4:41Too late.
  133. 4:45Jesus.
  134. 4:50>> [singing]
  135. 4:56[singing]
  136. 5:03>> Good morning, sir. Are you expecting
  137. 5:05someone?
  138. 5:06>> Not exactly.
  139. 5:08>> Should I call your father?
  140. 5:09>> No, please don't.
  141. 5:12>> Is everything all right?
  142. 5:13>> Everything is fine.
  143. 5:16Actually, is Anna in?
  144. 5:18>> Mrs. Anna?
  145. 5:19>> Yes.
  146. 5:20>> She should be in her office.
  147. 5:21>> Thank you.
  148. 5:28>> Good morning.
  149. 5:29No, don't approve that proposal yet.
  150. 5:33I want the figures reviewed again. We're
  151. 5:35not going to spend company money simply
  152. 5:37because something looks impressive on
  153. 5:38paper.
  154. 5:40Exactly. Send it back to the finance
  155. 5:42team.
  156. 5:43Sammy?
  157. 5:45>> Good morning.
  158. 5:46>> Good morning. What are you doing here?
  159. 5:49>> Visiting.
  160. 5:51>> [laughter]
  161. 5:51>> Visiting your father's company?
  162. 5:54>> Can I?
  163. 5:55>> You can. I'm just surprised.
  164. 5:57>> I was nearby.
  165. 5:58>> You were nearby?
  166. 5:59>> Yes.
  167. 6:01>> All right. Have a seat.
  168. 6:03>> Busy?
  169. 6:04>> Always.
  170. 6:05>> You like it?
  171. 6:05>> Sometimes.
  172. 6:06>> [music]
  173. 6:06>> And the other times?
  174. 6:09>> The other times I remind myself that
  175. 6:11bills don't care whether you're tired.
  176. 6:14>> That's actually very true. What are
  177. 6:15those?
  178. 6:16>> That's a project I've been working on.
  179. 6:18>> Your project?
  180. 6:19>> Yes. I want to create a chain of
  181. 6:20affordable business hubs for young
  182. 6:22entrepreneurs.
  183. 6:24>> Affordable?
  184. 6:25>> Yes.
  185. 6:26>> But this is expensive.
  186. 6:27>> The buildings will be expensive. The
  187. 6:29opportunity shouldn't be.
  188. 6:32>> You've thought about this a lot.
  189. 6:34>> For years.
  190. 6:37>> Why?
  191. 6:38>> Because I've watched talented people
  192. 6:39fail simply because they couldn't afford
  193. 6:41the right opportunity.
  194. 6:43Sometimes people don't need someone to
  195. 6:45give them money. They just need someone
  196. 6:47to give them a chance.
  197. 6:50>> I like the way you think.
  198. 6:52>> Why?
  199. 6:53>> You don't talk about money the way most
  200. 6:54people around my family do.
  201. 6:56>> [laughter]
  202. 6:57>> Money is useful.
  203. 7:00But it's not everything.
  204. 7:02>> So you could have started your own
  205. 7:03company?
  206. 7:04>> I still can.
  207. 7:05>> Then why work here?
  208. 7:08>> Because I wanted experience.
  209. 7:10>> Experience?
  210. 7:12>> Yes.
  211. 7:13I don't want to build something just
  212. 7:14because I have money. I want to
  213. 7:16understand how businesses actually work.
  214. 7:19>> You're different.
  215. 7:22>> [laughter]
  216. 7:23>> That's what everyone says when they
  217. 7:24don't know what else to say.
  218. 7:25>> No, I mean it.
  219. 7:27I should take my leave now.
  220. 7:28>> Oh, okay. Take care.
  221. 7:40>> Have you eaten?
  222. 7:41>> Not yet.
  223. 7:42>> Good.
  224. 7:43>> Good?
  225. 7:44>> I haven't eaten either.
  226. 7:46>> And?
  227. 7:47>> I'm inviting you.
  228. 7:50>> Sammy, you're the owner's son.
  229. 7:52>> And you're an employee who needs lunch.
  230. 7:54>> You're impossible.
  231. 7:56>> So, that's a yes?
  232. 7:57>> Fine.
  233. 8:00So, Sammy, what are you passionate
  234. 8:01about?
  235. 8:02>> Well, I'm huge into fitness. I love to
  236. 8:04travel.
  237. 8:06>> And business, of course. That's amazing.
  238. 8:08Do you want to take over your father's
  239. 8:09company?
  240. 8:10>> I don't know.
  241. 8:11>> Why not?
  242. 8:11>> Because sometimes I wonder if I'm living
  243. 8:13the life my father wants instead of the
  244. 8:15life I want.
  245. 8:16>> Then maybe you should find out what your
  246. 8:18own life looks like.
  247. 8:20Why are you asking?
  248. 8:21>> I'm curious.
  249. 8:22>> Curiosity gets people into trouble.
  250. 8:24>> Maybe some trouble is worth it.
  251. 8:27>> You're very philosophical today.
  252. 8:30>> Maybe I'm learning from someone.
  253. 8:32>> Who?
  254. 8:34>> You.
  255. 8:45>> I spoke to Isabella's mother.
  256. 8:47>> And?
  257. 8:48>> They're interested.
  258. 8:50>> Good.
  259. 8:51>> They want Isabella to meet Sammy.
  260. 8:54>> Then we'll arrange dinner.
  261. 8:57>> She is exactly the kind of woman we want
  262. 8:59in this family. Beautiful.
  263. 9:01>> Educated, wealthy, well-connected.
  264. 9:04>> And she understands the world Sammy
  265. 9:06comes from.
  266. 9:07>> Exactly.
  267. 9:09>> Sammy, come and sit with us.
  268. 9:11>> Why does everyone keep telling me to sit
  269. 9:12down?
  270. 9:13>> [laughter]
  271. 9:15>> We've made arrangements for you to meet
  272. 9:17someone.
  273. 9:19Dad,
  274. 9:20>> [sighs]
  275. 9:20>> just meet her.
  276. 9:22>> Her name is Isabella.
  277. 9:24>> I already know where this is going.
  278. 9:26>> She's beautiful.
  279. 9:27>> Mom,
  280. 9:29you're not taking this seriously.
  281. 9:31Because I don't want a marriage arranged
  282. 9:33around business connections.
  283. 9:36>> Just
  284. 9:36>> meet her.
  285. 9:39She comes from a family that understands
  286. 9:41our lifestyle.
  287. 9:42>> That's nice.
  288. 9:43>> She has traveled, she's educated, she's
  289. 9:45elegant.
  290. 9:46>> Mom, I'm sure she's wonderful.
  291. 9:49>> Then what's the problem?
  292. 9:51>> I don't love her.
  293. 9:54You haven't met her.
  294. 9:56Exactly.
  295. 9:59You think love is enough to build a
  296. 10:00life?
  297. 10:01No. I think respect is important, trust
  298. 10:04is important, compatibility is
  299. 10:05important, but I can't marry a woman
  300. 10:07because her family fits ours.
  301. 10:09That isn't love.
  302. 10:11>> Sammy, we're not asking you to marry her
  303. 10:13tomorrow.
  304. 10:14>> Then why are you pushing this?
  305. 10:20>> [snorts]
  306. 10:28[singing]
  307. 10:34[singing]
  308. 10:36>> Hello.
  309. 10:37>> Hello.
  310. 10:38>> Did I disturb you?
  311. 10:39>> No. What's wrong?
  312. 10:41>> Nothing.
  313. 10:43>> Then why are you calling?
  314. 10:45>> I wanted to ask you something.
  315. 10:47>> What?
  316. 10:48>> What's the most important thing you've
  317. 10:49learned in life?
  318. 10:51>> That people will always have something
  319. 10:53to say, so you have to be careful whose
  320. 10:55voice you allow to control your life.
  321. 10:57>> That's a very good answer.
  322. 10:59>> What's yours?
  323. 11:01>> I'm still figuring it out.
  324. 11:03>> All right then, good night.
  325. 11:05>> Good night.
  326. 11:16Good evening. Welcome.
  327. 11:18>> Thank you.
  328. 11:23You're even more beautiful in person.
  329. 11:25>> Thank you, Mrs. Jacob.
  330. 11:26>> We've heard a lot about you.
  331. 11:27>> I hope only good things.
  332. 11:29>> [laughter]
  333. 11:33>> You and Sammy will get along.
  334. 11:37I hope so.
  335. 11:42>> Hello.
  336. 11:42>> Hi, Sammy.
  337. 11:45I've heard so much about you.
  338. 11:47>> Hopefully nothing embarrassing.
  339. 11:49>> [laughter]
  340. 11:50>> So, what do you actually want?
  341. 11:52>> What do you mean?
  342. 11:53>> Your parents seem to know what they want
  343. 11:55for you.
  344. 11:56But what do you want?
  345. 11:59>> I want something real.
  346. 12:01>> That's a dangerous answer.
  347. 12:02>> Why?
  348. 12:04>> Because real things are rarely
  349. 12:05convenient.
  350. 12:21>> It was okay.
  351. 12:32>> [laughter]
  352. 12:37[singing]
  353. 12:39[sighs]
  354. 12:45>> That's a dangerous answer.
  355. 12:47>> Why?
  356. 12:48>> Because real things are rarely
  357. 12:49convenient.
  358. 12:56Why?
  359. 12:57>> You don't talk about money the way most
  360. 12:58people around my family do.
  361. 13:00>> [laughter]
  362. 13:01>> Money is useful.
  363. 13:04But it's not everything.
  364. 13:06>> [singing]
  365. 13:11[singing]
  366. 13:27>> The love I was
  367. 13:30>> [singing]
  368. 13:35>> Sammy?
  369. 13:37>> Isabella?
  370. 13:39>> It's nice to meet you again.
  371. 13:40>> You, too.
  372. 13:46>> You're quieter than I expected.
  373. 13:50>> Is that a good thing?
  374. 13:52>> I haven't decided yet.
  375. 13:54>> [laughter]
  376. 13:55>> What are you passionate about?
  377. 13:57>> I'm really into business, fitness, and
  378. 13:59traveling.
  379. 14:01I want to build something of my own.
  380. 14:02>> So, you're not just your father's son.
  381. 14:04>> I hope not.
  382. 14:06>> What does that mean?
  383. 14:07>> My father built everything.
  384. 14:09Sometimes I feel like everyone expects
  385. 14:11me to simply
  386. 14:12>> continue his story. Maybe you should
  387. 14:14write your own.
  388. 14:15>> You sound like someone I know.
  389. 14:18>> Can I ask you something?
  390. 14:19>> Sure.
  391. 14:21>> Were you actually interested in meeting
  392. 14:22me?
  393. 14:23>> What makes you ask that?
  394. 14:25>> You're polite, very polite.
  395. 14:28But, you're somewhere else.
  396. 14:30Am I wrong?
  397. 14:32>> I'm sorry.
  398. 14:34>> Don't apologize.
  399. 14:35Just be honest.
  400. 14:37You don't seem interested in me.
  401. 14:40>> You're a wonderful person.
  402. 14:42>> But?
  403. 14:43>> [singing]
  404. 14:45>> There's always a "but".
  405. 14:47>> I don't want to lie to you.
  406. 14:48>> Then, don't.
  407. 14:49>> I think you're amazing.
  408. 14:50>> But, you don't feel anything.
  409. 14:54There's someone else. Your silence is
  410. 14:56becoming very loud.
  411. 14:58Who is she?
  412. 15:00>> Who?
  413. 15:01>> The woman you're thinking about.
  414. 15:03>> I didn't say there was anyone.
  415. 15:05>> You didn't have to.
  416. 15:08>> You're very observant.
  417. 15:09>> I have to be.
  418. 15:11Is she beautiful?
  419. 15:13>> Very.
  420. 15:15>> You really like her.
  421. 15:18>> I don't know.
  422. 15:18>> You do.
  423. 15:20Have you told her?
  424. 15:22Why?
  425. 15:24>> Because I don't know what would happen
  426. 15:25if I did.
  427. 15:27>> Are you afraid she'll reject you?
  428. 15:30>> Maybe.
  429. 15:31>> Then you should tell her.
  430. 15:33>> [sighs]
  431. 15:34>> It's not that simple.
  432. 15:36>> Love rarely is.
  433. 15:38>> Love?
  434. 15:40>> I didn't say you were in love.
  435. 15:42But you look like a man who's getting
  436. 15:43there.
  437. 15:47You know something?
  438. 15:48>> What?
  439. 15:49>> I actually like you more now.
  440. 15:51>> [laughter]
  441. 15:52>> That's unexpected.
  442. 15:54>> Why?
  443. 15:58>> Because I just told you I'm probably
  444. 15:59interested in someone else.
  445. 16:01>> At least you're honest.
  446. 16:03To honesty.
  447. 16:04>> To honesty.
  448. 16:12>> I think they'll get along.
  449. 16:14>> Isabella is exactly what Sammy needs.
  450. 16:17>> She comes from the right family.
  451. 16:19>> And she understands our world.
  452. 16:23>> How was it?
  453. 16:24>> Fine.
  454. 16:26>> Fine?
  455. 16:26>> Yes.
  456. 16:27>> Did you like her?
  457. 16:29>> She is a very nice woman.
  458. 16:30>> Sammy.
  459. 16:31>> Mom, please.
  460. 16:47>> [music and singing]
  461. 17:02>> Just one more.
  462. 17:09>> [singing]
  463. 17:17>> Of course.
  464. 17:20>> Sammy?
  465. 17:21>> Hi.
  466. 17:23>> What are you doing here?
  467. 17:25>> I forgot something.
  468. 17:26>> You forgot something?
  469. 17:27>> Yes.
  470. 17:29>> What?
  471. 17:30>> Something important.
  472. 17:31>> Okay. And what exactly did you forget?
  473. 17:35>> I'll figure that out.
  474. 17:37>> Okay then, come in.
  475. 17:40>> You still working?
  476. 17:42>> [sighs and gasps]
  477. 17:42>> Unfortunately.
  478. 17:43>> You need to go home.
  479. 17:44>> Are you my boss now?
  480. 17:46>> No.
  481. 17:47>> Then let me work.
  482. 17:50>> Fine.
  483. 17:52>> What are you doing?
  484. 17:54>> Keeping you company.
  485. 17:55>> You don't have to.
  486. 17:57>> I know.
  487. 17:59>> Okay, 5 minutes.
  488. 18:01>> 5 minutes?
  489. 18:02>> Yes.
  490. 18:02>> You're very strict.
  491. 18:04>> Someone has to be. So, how was your
  492. 18:06dinner?
  493. 18:08>> It was okay.
  494. 18:09>> Just okay?
  495. 18:10>> Yeah.
  496. 18:12>> Was she nice?
  497. 18:13>> Very.
  498. 18:15>> Then why don't you sound happy?
  499. 18:17>> Maybe nice isn't enough.
  500. 18:19>> Maybe you're expecting too much.
  501. 18:21>> What do you mean?
  502. 18:22>> People aren't always going to give you
  503. 18:24everything you imagine.
  504. 18:26>> Would you settle?
  505. 18:28>> For what?
  506. 18:29>> For a relationship that doesn't feel
  507. 18:30right.
  508. 18:31>> No.
  509. 18:33But sometimes people don't get the
  510. 18:34person they want.
  511. 18:36>> Why?
  512. 18:37>> Life.
  513. 18:39Your father wants what's best for you.
  514. 18:41>> I know.
  515. 18:43>> Even if he doesn't always know what that
  516. 18:44means.
  517. 18:46>> You understand him better than I do.
  518. 18:50>> I work for him.
  519. 18:52>> You understand me, too.
  520. 18:54>> Maybe because you're easier to
  521. 18:56understand than you think.
  522. 18:59>> Thank you.
  523. 19:02>> For what?
  524. 19:04>> For listening.
  525. 19:07>> Anytime.
  526. 19:10>> Anna?
  527. 19:11>> Yes.
  528. 19:14>> There is something I
  529. 19:17>> Something you what?
  530. 19:21>> Nothing.
  531. 19:23>> You're strange.
  532. 19:24>> I've been told.
  533. 19:29>> Sammy?
  534. 19:30>> Hm?
  535. 19:31>> Why do you keep coming here?
  536. 19:34>> Because I like being here.
  537. 19:37>> That's not an answer.
  538. 19:40>> Maybe one day I'll give you a better
  539. 19:41one.
  540. 19:46>> I'll hold you to that.
  541. 19:54>> [music]
  542. 19:58>> Dad,
  543. 19:59you wanted to see me?
  544. 20:00>> Yes.
  545. 20:02How was your dinner with Isabella?
  546. 20:03>> Fine.
  547. 20:04>> Do you like her?
  548. 20:05>> She's a good person.
  549. 20:07>> That's not what I asked.
  550. 20:09Sammy, I don't want you wasting your
  551. 20:10time.
  552. 20:11>> I'm not.
  553. 20:13>> Then tell me who you're spending your
  554. 20:14time with because I've noticed you've
  555. 20:16been spending an unusual amount of time
  556. 20:17at the company.
  557. 20:19And I want to know why.
  558. 20:21>> I'm just visiting the company.
  559. 20:23>> Be careful, Sammy.
  560. 20:25>> About what?
  561. 20:26>> Sometimes the person you think is right
  562. 20:28for you can become the biggest mistake
  563. 20:30of your life.
  564. 20:57>> Can I see you today?
  565. 21:00There is something important I need to
  566. 21:01tell you.
  567. 21:06>> [music]
  568. 21:19>> Something important?
  569. 21:25Why am I nervous?
  570. 21:27>> [laughter]
  571. 21:39>> No.
  572. 21:41He's just being friendly.
  573. 21:51>> [music]
  574. 22:01>> Hi. Hi.
  575. 22:03Sammy. Why did you ask me to meet you?
  576. 22:09>> Because I'm tired of pretending.
  577. 22:10>> Pretending what?
  578. 22:12>> That you're just someone I enjoy talking
  579. 22:14to.
  580. 22:16>> Sammy.
  581. 22:17>> Let me finish.
  582. 22:19Anna.
  583. 22:21I love you.
  584. 22:23>> No.
  585. 22:25>> Anna.
  586. 22:27>> No.
  587. 22:28You don't understand what you're saying.
  588. 22:30>> I understand perfectly.
  589. 22:31>> No, you don't.
  590. 22:32>> I've thought about this every single
  591. 22:33day.
  592. 22:34>> You're 28.
  593. 22:35>> I know.
  594. 22:36>> I'm 40.
  595. 22:38>> I know.
  596. 22:39>> That's 12 years, Sammy.
  597. 22:41>> I know exactly how old you are.
  598. 22:43>> You're supposed to be with someone your
  599. 22:44age.
  600. 22:45>> I don't want someone just because she's
  601. 22:47my age. I want you.
  602. 22:48>> I work for your father.
  603. 22:50>> I know.
  604. 22:51>> Do you understand what that means?
  605. 22:53>> Yes.
  606. 22:53>> No, you don't.
  607. 22:55Your father is my employer.
  608. 22:58He can destroy my career.
  609. 22:59>> He wouldn't.
  610. 23:01>> You don't know your father as well as
  611. 23:02you think. Your mother already has
  612. 23:04someone chosen for you.
  613. 23:05>> Isabella.
  614. 23:06>> Yes.
  615. 23:08>> I don't love Isabella.
  616. 23:09>> But your parents do.
  617. 23:10>> That's their choice.
  618. 23:11>> Your life isn't only about you anymore.
  619. 23:13If this becomes public, everyone will
  620. 23:15talk.
  621. 23:16>> Let them.
  622. 23:17>> You're young enough to ignore what
  623. 23:19people say. I'm not.
  624. 23:21>> Anna, listen to me. I didn't choose this
  625. 23:24because it was easy.
  626. 23:26I chose it because it's real.
  627. 23:29I don't care what people say, and I
  628. 23:31don't care that my parents have already
  629. 23:32chosen someone else.
  630. 23:34I love you.
  631. 23:35>> Please, stop.
  632. 23:38>> Why?
  633. 23:38>> Why? Because you're making this harder.
  634. 23:42>> Harder?
  635. 23:43>> I've tried not to think about it.
  636. 23:45>> Think about what?
  637. 23:47Anna.
  638. 23:49>> I care about you.
  639. 23:51>> Anna.
  640. 23:51>> Don't make me say more.
  641. 23:53>> Why?
  642. 23:53>> Because if I say what I'm really
  643. 23:55feeling, there's no going back.
  644. 23:58What happens when your father finds out?
  645. 24:01What happens when your mother finds out?
  646. 24:03What happens when people start saying I
  647. 24:05chased a younger man because of money?
  648. 24:08>> I know you.
  649. 24:09>> Everyone else doesn't.
  650. 24:10>> Then I'll tell them the truth.
  651. 24:12>> And they'll believe you?
  652. 24:14>> Then I'll fight.
  653. 24:16>> Fight who?
  654. 24:18>> Anyone.
  655. 24:18>> Your father?
  656. 24:19>> Yes.
  657. 24:20>> Your mother?
  658. 24:21>> Yes.
  659. 24:22>> Your friends?
  660. 24:23>> Yes.
  661. 24:25>> You don't understand what you're
  662. 24:26promising.
  663. 24:27>> I do.
  664. 24:28>> I can't do this.
  665. 24:29>> Anna.
  666. 24:31>> Please.
  667. 24:32Don't make me choose between my heart
  668. 24:34and my life.
  669. 24:38>> [singing]
  670. 24:43[snorts]
  671. 24:45>> Why did you have to tell me?
  672. 24:56I love you, too.
  673. 24:58>> Give me your fears.
  674. 25:00Give me your worries. I'll keep them
  675. 25:03[singing] safe tonight. Baby, now you
  676. 25:05are choose [music]
  677. 25:07forever. Now you my heart, baby.
  678. 25:11>> I know you're scared. I'm not asking you
  679. 25:12to answer today.
  680. 25:15>> [music]
  681. 25:15>> But I'm not going to pretend I don't
  682. 25:16love you.
  683. 25:27Good morning. I hope you slept well.
  684. 25:30>> Please don't come to my office today.
  685. 25:33>> Why?
  686. 25:34Anna, please don't shut me out.
  687. 25:38>> That's exactly what I have to do.
  688. 25:51>> [singing]
  689. 25:59>> What is this? Sammy asked me to give it
  690. 26:02to you.
  691. 26:05I'm not asking you to choose me today.
  692. 26:07I'm asking you to give me the chance to
  693. 26:09prove that what I feel is real.
  694. 26:11>> Ma'am,
  695. 26:12there's something for you.
  696. 26:14No pressure. [music] Just a reminder
  697. 26:16that you deserve to smile.
  698. 26:26>> Hello, Anna from HDR.
  699. 26:28I have a meeting with the manager.
  700. 26:32Anna, this isn't a disciplinary meeting,
  701. 26:35but we've received questions about some
  702. 26:37recent changes involving your
  703. 26:38department.
  704. 26:39What kind of questions?
  705. 26:41Nothing you need to worry about yet.
  706. 26:44Is this coming from Mr. Jacob?
  707. 26:50Sammy, pick up. I need you.
  708. 26:52Come on, Sammy, please.
  709. 26:54Sammy.
  710. 26:56>> Hi.
  711. 26:57>> You shouldn't be doing this.
  712. 26:59>> Doing what?
  713. 27:00>> Making me feel things I can't afford to
  714. 27:02feel.
  715. 27:02>> Then let me carry some of the fear with
  716. 27:04you.
  717. 27:05>> This could cost me my job.
  718. 27:07>> I'll find another job for you.
  719. 27:09>> That isn't the point.
  720. 27:11>> [music]
  721. 27:11>> Then what is?
  722. 27:12>> My reputation, my dignity,
  723. 27:16and your family.
  724. 27:17>> My family isn't more important than my
  725. 27:18happiness.
  726. 27:19>> You say that now.
  727. 27:21>> And I don't want to rescue you.
  728. 27:24I don't want you to depend on my money.
  729. 27:26I want you to know that I'm willing to
  730. 27:28stand beside you. If my father threatens
  731. 27:30your job, I'll stand up to him.
  732. 27:32>> And if he makes you choose?
  733. 27:34>> I've already chosen.
  734. 27:47>> Have you noticed Sammy has been spending
  735. 27:49a lot of time at his father's company?
  736. 27:51>> So?
  737. 27:53>> Apparently, there's a woman there he
  738. 27:54talks to quite often.
  739. 27:56>> Who?
  740. 27:58>> Anna.
  741. 28:02I need you to tell me something.
  742. 28:04>> What?
  743. 28:05>> Is Sammy interested in Anna?
  744. 28:09He is?
  745. 28:10>> Yes.
  746. 28:14>> [sighs]
  747. 28:18>> Her?
  748. 28:20Over me?
  749. 28:23Over me?
  750. 28:27>> [music and singing]
  751. 28:33>> Isabella?
  752. 28:34>> We need to talk.
  753. 28:36>> About what?
  754. 28:37>> Anna. So, it's true. You're in love with
  755. 28:40her.
  756. 28:40>> Yes.
  757. 28:41>> How could you?
  758. 28:43Do you know what our parents have
  759. 28:44planned?
  760. 28:45>> I know.
  761. 28:47>> Your mother already considers me part of
  762. 28:48your family.
  763. 28:49>> That isn't my decision.
  764. 28:52>> And Anna?
  765. 28:53>> She is my decision.
  766. 28:58>> You think this is going to end happily?
  767. 29:01>> I don't know.
  768. 29:02>> Your father will never accept her.
  769. 29:05>> That's his choice.
  770. 29:06>> Your mother will destroy this
  771. 29:08relationship.
  772. 29:09>> Don't threaten Anna.
  773. 29:13>> Does she love you?
  774. 29:16She does, doesn't she?
  775. 29:19I knew it.
  776. 29:20Sammy,
  777. 29:22you have no idea what you've started.
  778. 29:48>> Isabella, you're here quite early.
  779. 29:51>> Auntie Judith, I need to tell you
  780. 29:52something about Sammy.
  781. 29:54>> Did he finally call you?
  782. 29:56>> No.
  783. 29:57>> Then what happened?
  784. 29:59>> Sammy is in love with someone else.
  785. 30:02>> Isabella, don't be silly.
  786. 30:03>> I'm not joking.
  787. 30:04>> Who?
  788. 30:06>> Anna.
  789. 30:07>> Anna?
  790. 30:08>> Yes.
  791. 30:09>> No, absolutely not. My son cannot be in
  792. 30:12love with Anna.
  793. 30:13>> Why?
  794. 30:14>> Because Anna works for his father.
  795. 30:15>> That doesn't mean Sammy can't love her.
  796. 30:18>> You're telling me my son has been
  797. 30:19secretly seeing a 40-year-old woman?
  798. 30:22>> I don't know if they've been seeing each
  799. 30:23other, but I know how he looks at her.
  800. 30:26>> How?
  801. 30:27>> The way he has never looked at me.
  802. 30:33>> Mom?
  803. 30:34Is everything okay?
  804. 30:36Is it Anna?
  805. 30:37>> Oh my god.
  806. 30:39You're actually serious?
  807. 30:40>> Who told you?
  808. 30:42>> So, it's true.
  809. 30:43Sammy
  810. 30:44>> Mom, please.
  811. 30:45>> You're actually serious about that
  812. 30:47woman?
  813. 30:48>> Her name is Anna.
  814. 30:49>> She is older than you.
  815. 30:52>> I know.
  816. 30:53>> She works for your father.
  817. 30:54>> I know.
  818. 30:56>> People will talk.
  819. 30:57>> Let them.
  820. 30:58>> You don't understand what you're doing.
  821. 31:00>> I understand exactly what I'm doing.
  822. 31:03>> This isn't love. This is confusion.
  823. 31:06>> No, Mom.
  824. 31:07Confusion is when you don't know what
  825. 31:09you want.
  826. 31:11I know exactly what I want.
  827. 31:13>> She doesn't know what she's doing.
  828. 31:14>> She loves me.
  829. 31:16>> [music]
  830. 31:16>> What?
  831. 31:17>> She loves me.
  832. 31:18>> Anna told you that?
  833. 31:20>> She didn't have to say it at first.
  834. 31:23But she finally admitted it.
  835. 31:26>> This is impossible.
  836. 31:29>> It's real.
  837. 31:31>> [singing]
  838. 31:36>> What is going on, Judith?
  839. 31:38>> You need to talk to your son.
  840. 31:41>> About what?
  841. 31:43>> Anna.
  842. 31:44>> What about Anna?
  843. 31:46>> Sammy is in love with her.
  844. 31:48>> No.
  845. 31:49>> Yes.
  846. 31:50>> Anna works for me.
  847. 31:52She is not property.
  848. 31:54Watch your words. I'm not disrespecting
  849. 31:56you. You are embarrassing this family.
  850. 31:59She is 40 and I'm 28. Exactly.
  851. 32:03So? You're 12 years apart. And?
  852. 32:07If she were 12 years younger, would you
  853. 32:09still have a problem?
  854. 32:11Or is the problem simply that she's
  855. 32:12older than me?
  856. 32:14>> Sammy, this isn't only about age. It's
  857. 32:16about your future.
  858. 32:18>> Anna is part of my future.
  859. 32:19>> You're willing to throw away everything
  860. 32:21we planned for you?
  861. 32:22>> I never agreed to those plans.
  862. 32:24>> We wanted you with Isabella.
  863. 32:26>> Because she's [music] rich?
  864. 32:27Because her family is powerful?
  865. 32:29>> Because she is suitable.
  866. 32:32>> Suitable isn't the same as loved.
  867. 32:34I will never marry Isabella just because
  868. 32:36our families want it. End this
  869. 32:37immediately. No. What did you say? I
  870. 32:40said no. You will stay away from Anna. I
  871. 32:42won't.
  872. 32:44You will stop contacting her. I won't.
  873. 32:46Sammy! You can punish me. You can take
  874. 32:48away my car. You can cut off my money.
  875. 32:50You can even ask me to leave this house.
  876. 32:52But you cannot tell me who I'm allowed
  877. 32:53to love. You think this is a game? You
  878. 32:55have no idea what happens when people
  879. 32:57cross me. What does that mean? Anna
  880. 33:00works for me. Don't involve her in this.
  881. 33:04Dad, don't do anything to her. If you're
  882. 33:06angry with me, punish me, but leave Anna
  883. 33:09alone.
  884. 33:10That depends on what she chooses.
  885. 33:12[music]
  886. 33:20>> Hello?
  887. 33:21>> Anna.
  888. 33:21>> What happened?
  889. 33:23>> My parents know.
  890. 33:24>> What?
  891. 33:25>> They know about us.
  892. 33:28>> Sammy, what did your father say?
  893. 33:31Sammy?
  894. 33:31>> He's angry.
  895. 33:32>> I knew this would happen.
  896. 33:34>> Anna.
  897. 33:34>> No. This is exactly what I was afraid
  898. 33:37of.
  899. 33:38I don't want to lose you.
  900. 33:40>> You won't.
  901. 33:41>> You don't know that.
  902. 33:42>> I know that I'm not giving up.
  903. 33:44>> Your father can destroy my career.
  904. 33:48>> Then I'll find another way.
  905. 33:49>> What way?
  906. 33:51>> I don't know yet.
  907. 33:53But I'm going to protect you.
  908. 33:54>> Sammy, I don't need you to save me.
  909. 33:57>> I know.
  910. 33:58>> Then what do you want?
  911. 34:02>> To stand beside you.
  912. 34:13>> Jacob.
  913. 34:15Don't ruin our son's life.
  914. 34:17>> I'm trying to protect it.
  915. 34:18>> By threatening the woman he loves?
  916. 34:20>> She is an employee.
  917. 34:21>> She is also a human being. If you force
  918. 34:23Sammy too hard, you may lose him.
  919. 34:26He has never stood against you like this
  920. 34:28before.
  921. 34:30Maybe you should ask yourself why.
  922. 34:34Anna thinks she can take Sammy from me?
  923. 34:38Let's see how long that happiness lasts.
  924. 34:47You shouldn't have come.
  925. 34:49>> I needed to see you.
  926. 34:50>> Your father knows.
  927. 34:52>> I know.
  928. 34:53>> Sammy, maybe we should stop.
  929. 34:54>> Do you want to stop?
  930. 34:57Look at me.
  931. 34:59Do you love me?
  932. 35:01>> Yes.
  933. 35:02And that's exactly why I'm scared.
  934. 35:06>> Then don't run.
  935. 35:07Whatever happens next, we'll face it
  936. 35:09together.
  937. 35:10>> Together?
  938. 35:12>> Together.
  939. 35:32>> Mr. Jacob wants to see you in his office
  940. 35:33immediately.
  941. 35:34>> Did he say what it's about?
  942. 35:36>> No, ma'am.
  943. 35:37>> Thank you.
  944. 35:41>> [singing]
  945. 35:45>> Good afternoon, sir.
  946. 35:47You asked to see me?
  947. 35:48>> Sit.
  948. 35:52You know exactly why you're here.
  949. 35:54>> Yes, sir.
  950. 35:55>> Then we don't need to waste time
  951. 35:56pretending this is a normal meeting.
  952. 35:58>> No, sir.
  953. 36:00>> You and my son.
  954. 36:02How long?
  955. 36:03>> There is nothing inappropriate happening
  956. 36:05at work.
  957. 36:06>> I didn't ask about your work.
  958. 36:08>> Sir, I never intended for any of this to
  959. 36:10happen.
  960. 36:12>> But it happened.
  961. 36:13You're 40.
  962. 36:14>> Yes.
  963. 36:14>> My son is 28.
  964. 36:16>> I know.
  965. 36:16>> And you work for me.
  966. 36:18>> I know that, too.
  967. 36:19>> Then explain to me why you're still
  968. 36:21here.
  969. 36:21>> Because I have always done my job
  970. 36:23professionally.
  971. 36:24>> You You leave my company.
  972. 36:26>> Sir?
  973. 36:27>> Effective immediately.
  974. 36:28>> Sir, please don't do this.
  975. 36:31>> Why not?
  976. 36:32>> Because I haven't done anything wrong.
  977. 36:33>> You became involved with my son.
  978. 36:35>> I didn't plan it.
  979. 36:36>> But you allowed it.
  980. 36:37>> I never asked Sammy to love me.
  981. 36:39I didn't encourage him. I tried to stop
  982. 36:41it.
  983. 36:42>> And yet he's obsessed with you.
  984. 36:44He is fighting his mother. He is
  985. 36:45fighting me. And for what?
  986. 36:48>> For love.
  987. 36:49>> Don't romanticize this.
  988. 36:51You're destroying my son's future.
  989. 36:53>> No, sir.
  990. 36:54>> You are.
  991. 36:55>> I would never intentionally hurt Sammy.
  992. 36:57>> Then prove it.
  993. 36:59Then prove it.
  994. 37:00Sign that.
  995. 37:01>> This job means everything to me. I
  996. 37:03worked hard to get here. I built my
  997. 37:05career honestly.
  998. 37:06>> Then leave with your dignity.
  999. 37:08>> And if I don't?
  1000. 37:09>> If you don't, I'll make sure no company
  1001. 37:12in this industry wants to employ you.
  1002. 37:14>> Sir.
  1003. 37:15>> You know how much influence I have. One
  1004. 37:17phone call and your career becomes very
  1005. 37:19difficult.
  1006. 37:19>> Why are you doing this to me?
  1007. 37:21>> Because you refuse to do the right
  1008. 37:23thing.
  1009. 37:24>> What's the right thing?
  1010. 37:25>> Leave my son alone.
  1011. 37:27>> You think I don't know what think I
  1012. 37:28haven't thought about it every single
  1013. 37:29day? I know I'm older than him.
  1014. 37:31>> Then act like it.
  1015. 37:33>> I've spent weeks telling myself that
  1016. 37:34this should never happen. I had to stay
  1017. 37:36away from him. But I fell in love with
  1018. 37:38him, too.
  1019. 37:40>> Then make him stop.
  1020. 37:41You're the adult here.
  1021. 37:43>> Sammy makes his own choices.
  1022. 37:44>> Then influence him.
  1023. 37:46>> I can't. [music]
  1024. 37:47>> You can.
  1025. 37:48>> I won't lie to him.
  1026. 37:49>> You're choosing him over your career?
  1027. 37:53>> I don't want to lose my career.
  1028. 37:55But I also don't want to lie to Sammy.
  1029. 37:58>> Then you'll lose both.
  1030. 37:59>> [music]
  1031. 38:01>> You're leaving without signing?
  1032. 38:02>> I need time.
  1033. 38:03>> You don't have much.
  1034. 38:04>> I have never tried to take your son away
  1035. 38:06from you. Please don't try to take my
  1036. 38:07livelihood away from me.
  1037. 38:17What am I going to do?
  1038. 38:20>> Dad.
  1039. 38:21>> What?
  1040. 38:22>> [music]
  1041. 38:22>> Did you call Anna into your office?
  1042. 38:26You did. This isn't your concern.
  1043. 38:29She is my concern.
  1044. 38:32She works for me.
  1045. 38:33>> [music]
  1046. 38:33>> And you threatened her.
  1047. 38:35Did you?
  1048. 38:37How could you do that? I am protecting
  1049. 38:39you. By destroying her? By stopping you
  1050. 38:41before you ruin your life. You don't get
  1051. 38:43to decide that. I am your father. And
  1052. 38:45she's a human being.
  1053. 38:47Choose.
  1054. 38:49Your family
  1055. 38:50or Anna.
  1056. 38:52You're really making me choose?
  1057. 38:55Then you've already made your choice.
  1058. 39:05>> [music]
  1059. 39:06[singing]
  1060. 39:10>> What am I supposed to do?
  1061. 39:12Choose my career
  1062. 39:14or the man I love?
  1063. 39:16>> [singing]
  1064. 39:19>> Hello. Anna.
  1065. 39:21What did my father say to you?
  1066. 39:23Please tell me.
  1067. 39:25He wants me to leave the company.
  1068. 39:27I knew it. Sammy. He threatened you,
  1069. 39:30didn't he? Anna. Yes.
  1070. 39:33He said he'll make sure nobody in the
  1071. 39:34industry employs me.
  1072. 39:37He can't do that. He can.
  1073. 39:40Not if I stop him.
  1074. 39:42Don't fight your father because of me.
  1075. 39:45I'll fight anyone for you.
  1076. 39:47That's what scares me.
  1077. 39:50Do you still love me?
  1078. 39:53More than I should.
  1079. 39:55Then we're not giving up.
  1080. 39:59What if we lose everything?
  1081. 40:02Then we'll build something of our own.
  1082. 40:05Well,
  1083. 40:07so Jacob threatened her?
  1084. 40:11Interesting.
  1085. 40:15Let's see how long you can keep fighting
  1086. 40:17for her.
  1087. 40:18>> [laughter]
  1088. 40:29>> Sammy, please meet me. I need to talk to
  1089. 40:31you.
  1090. 40:32>> [music]
  1091. 40:32>> Just once.
  1092. 40:34>> Okay, where?
  1093. 40:51Hi, Isabella.
  1094. 40:52>> Hi.
  1095. 40:54>> You said you wanted to talk.
  1096. 40:56>> I do.
  1097. 40:58But I don't know how to start.
  1098. 41:00Sammy, can I ask you something?
  1099. 41:01>> Of course.
  1100. 41:02>> Did you ever like me?
  1101. 41:06Even a little?
  1102. 41:08>> I like you as a person.
  1103. 41:10>> That's not what I asked.
  1104. 41:11>> No.
  1105. 41:12>> I genuinely liked you.
  1106. 41:14Not because our parents wanted it. Not
  1107. 41:17because our families have money.
  1108. 41:20I liked you because of who you are.
  1109. 41:23When I first met you, I thought
  1110. 41:25I thought maybe this could actually
  1111. 41:26become something.
  1112. 41:27Our families understand each other.
  1113. 41:30We have the same background. I could
  1114. 41:32give you everything your parents want.
  1115. 41:34A beautiful home, a successful family,
  1116. 41:38children.
  1117. 41:39>> Isabella.
  1118. 41:41You're right.
  1119. 41:42You could give me many of those things.
  1120. 41:45But you're not who I want.
  1121. 41:49>> Why?
  1122. 41:50Why isn't it me?
  1123. 41:53What's wrong with me?
  1124. 41:54>> Nothing is wrong with you.
  1125. 41:56>> Then why?
  1126. 41:56>> Because love doesn't work that way.
  1127. 41:59>> What does she have that I don't?
  1128. 42:01She's older than you.
  1129. 42:03She doesn't come from our kind of
  1130. 42:04family.
  1131. 42:06She doesn't have everything I have.
  1132. 42:09So what does she have?
  1133. 42:10>> My heart.
  1134. 42:11>> Your heart?
  1135. 42:12>> Yes.
  1136. 42:13>> So that's it.
  1137. 42:14>> What?
  1138. 42:15>> I was competing with something I could
  1139. 42:17never compete with.
  1140. 42:19I thought if I was beautiful enough,
  1141. 42:21if I was successful enough, if I was
  1142. 42:24everything your parents wanted, maybe
  1143. 42:26eventually you'd choose me.
  1144. 42:27>> I'm sorry.
  1145. 42:29I never wanted to hurt you.
  1146. 42:30>> But you did.
  1147. 42:31>> I know.
  1148. 42:32>> And I probably hurt Anna, too. I was
  1149. 42:33angry. I blamed her because it was
  1150. 42:35easier than accepting that you simply
  1151. 42:37didn't love me.
  1152. 42:39I thought Anna took you away from me.
  1153. 42:41But the truth is,
  1154. 42:43you were never mine.
  1155. 42:45I was fighting for someone who had
  1156. 42:46already given his heart to someone else.
  1157. 42:48[music]
  1158. 42:49>> Thank you.
  1159. 42:51>> For what?
  1160. 42:52>> For being honest.
  1161. 42:55>> I wish you had been this honest from the
  1162. 42:56beginning.
  1163. 42:57>> I should have been.
  1164. 42:59>> Then I won't fight anymore.
  1165. 43:01>> Are you sure?
  1166. 43:02>> Yes.
  1167. 43:04If Anna makes you happy, then I hope she
  1168. 43:05knows how lucky she is.
  1169. 43:07>> She does.
  1170. 43:09>> Are you really willing to fight your
  1171. 43:10family for her?
  1172. 43:11>> Yes.
  1173. 43:12>> Even if you lose everything?
  1174. 43:14>> If I have to.
  1175. 43:16>> Then I finally understand.
  1176. 43:20>> [music]
  1177. 43:20>> I really loved him.
  1178. 43:23But love isn't possession.
  1179. 43:29>> [music and singing]
  1180. 43:34>> How did the meeting go?
  1181. 43:36>> Isabella called us earlier.
  1182. 43:38>> She sounded very happy.
  1183. 43:40>> She isn't interested anymore.
  1184. 43:43>> What?
  1185. 43:44>> She understands.
  1186. 43:45>> Understands what?
  1187. 43:47>> That I'm in love with Anna.
  1188. 43:49>> This is still about Anna?
  1189. 43:51>> It has always been about Anna.
  1190. 43:54>> Sammy, Isabella was perfect for you.
  1191. 43:57>> Perfect on [music] paper, but I'm not
  1192. 43:58marrying a piece of paper.
  1193. 44:00I know what both of you want. You want
  1194. 44:02someone from our world.
  1195. 44:04You want someone wealthy, beautiful, and
  1196. 44:05acceptable to everyone. But I want Anna.
  1197. 44:08>> Why are you making this so difficult?
  1198. 44:11>> Because you keep asking me to choose a
  1199. 44:12life I don't want.
  1200. 44:19>> You're 40 years old.
  1201. 44:21You've built your career.
  1202. 44:23You've survived difficult things. So,
  1203. 44:26why did you have to fall in love with
  1204. 44:27him?
  1205. 44:59Sammy?
  1206. 45:00>> Yes, Mom.
  1207. 45:01>> Where are you going?
  1208. 45:02>> The company.
  1209. 45:03>> To see Anna?
  1210. 45:05Sammy, please.
  1211. 45:07>> Please what?
  1212. 45:09>> Don't make this harder than it already
  1213. 45:11is.
  1214. 45:11>> Mom, I'm not asking you to understand
  1215. 45:13everything today.
  1216. 45:15But, I'm asking you to understand one
  1217. 45:16thing.
  1218. 45:17>> What?
  1219. 45:19>> I've never felt this way about anyone
  1220. 45:21before.
  1221. 45:22>> And what about Isabella?
  1222. 45:24>> I don't love Isabella. I never did.
  1223. 45:30>> [singing]
  1224. 45:37>> Goodbye.
  1225. 45:39>> Hi.
  1226. 45:41What are you doing?
  1227. 45:42>> I'm leaving.
  1228. 45:43>> Leaving where?
  1229. 45:44>> The company.
  1230. 45:45>> Why?
  1231. 45:46>> Because I have to.
  1232. 45:49>> No.
  1233. 45:50>> Sammy.
  1234. 45:50>> No.
  1235. 45:51>> You don't understand.
  1236. 45:52>> Then explain it to me.
  1237. 45:53>> Your family hates me.
  1238. 45:54>> They don't know you.
  1239. 45:55>> They know enough.
  1240. 45:56>> They know what society will say, but
  1241. 45:58they don't know your heart.
  1242. 45:59>> Sammy, you're 28.
  1243. 46:01>> I know.
  1244. 46:01>> I'm 40.
  1245. 46:02>> I know.
  1246. 46:03>> People will talk.
  1247. 46:04>> Let them.
  1248. 46:05>> Your parents [clears throat] will be
  1249. 46:05embarrassed.
  1250. 46:06>> That's their problem.
  1251. 46:07>> Your friends will laugh.
  1252. 46:08>> I don't care.
  1253. 46:09>> You say you don't care now, but what
  1254. 46:11happens 5 years from now?
  1255. 46:14What happens when you're 33 and I'm 45?
  1256. 46:19What happens when everyone reminds you
  1257. 46:21that you could have married someone
  1258. 46:22younger?
  1259. 46:23>> I'll still wake up beside the woman I
  1260. 46:24love.
  1261. 46:25>> What if your father never accepts me?
  1262. 46:27>> Then I'll keep trying.
  1263. 46:31Anna,
  1264. 46:33why are you running from me?
  1265. 46:34>> Because I love you,
  1266. 46:36and that's exactly why I'm leaving.
  1267. 46:39>> You love me?
  1268. 46:41>> I've been trying so hard not to.
  1269. 46:44>> [snorts]
  1270. 46:44>> I told myself it was impossible.
  1271. 46:46I told myself you're too young.
  1272. 46:49>> [singing]
  1273. 46:50>> I told myself you're my boss's son.
  1274. 46:53I told myself society would destroy us,
  1275. 46:56but my heart didn't listen.
  1276. 46:59>> Anna, listen to me.
  1277. 47:01My family doesn't own my future.
  1278. 47:04They gave me life,
  1279. 47:06but I have to decide who I give my heart
  1280. 47:08to.
  1281. 47:12>> I'm scared. [music]
  1282. 47:14>> So am I.
  1283. 47:16But I'm not running.
  1284. 47:30>> Good morning.
  1285. 47:31Sit down.
  1286. 47:33Is everything okay?
  1287. 47:36Where were you last night?
  1288. 47:39>> You already know.
  1289. 47:40>> I want to hear it from you.
  1290. 47:42>> I was with Anna.
  1291. 47:44>> All night?
  1292. 47:44>> Yes.
  1293. 47:45>> Sammy,
  1294. 47:47>> Mom, I'm not going to lie anymore.
  1295. 47:49>> So you're officially together?
  1296. 47:50>> Yes.
  1297. 47:52>> After everything I told you,
  1298. 47:53>> I heard you.
  1299. 47:54>> and you still chose her?
  1300. 47:55>> Yes.
  1301. 47:56>> You have no idea what you're throwing
  1302. 47:57away.
  1303. 47:59>> I know exactly what I'm choosing. Do
  1304. 48:01you?
  1305. 48:02I choose Anna.
  1306. 48:04>> Then from this moment forward, you will
  1307. 48:06live with that choice.
  1308. 48:09You will no longer work for me.
  1309. 48:11>> You're firing me?
  1310. 48:12>> No.
  1311. 48:14I'm removing you from my company.
  1312. 48:16>> Because I'm with Anna.
  1313. 48:19>> Because you have demonstrated that you
  1314. 48:20are incapable of separating emotion from
  1315. 48:22responsibility.
  1316. 48:23>> You're not removing me because I'm
  1317. 48:24irresponsible. You're removing me
  1318. 48:26because I refuse to obey you.
  1319. 48:30>> Be careful.
  1320. 48:31>> I've been careful my whole life. I
  1321. 48:33studied what you wanted me to study. I
  1322. 48:35worked where you wanted me to work. I
  1323. 48:36lived the life you designed for me.
  1324. 48:39But loving someone wasn't supposed to
  1325. 48:40require your permission.
  1326. 48:41>> Enough!
  1327. 48:43>> No, Dad.
  1328. 48:44Not enough. For once, I'm making a
  1329. 48:47decision because it's mine.
  1330. 48:50>> Then leave.
  1331. 48:52>> Gladly.
  1332. 49:03So this is what freedom costs.
  1333. 49:08>> What have you done?
  1334. 49:10>> Your son made his choice.
  1335. 49:11>> You took his car. You cut off his money.
  1336. 49:15>> Actions have consequences.
  1337. 49:17>> He's our son, Jacob.
  1338. 49:19>> That's why I'm doing this.
  1339. 49:20>> No. You're doing this because you can't
  1340. 49:22control him anymore.
  1341. 49:24You've spent his entire life protecting
  1342. 49:26him.
  1343. 49:28Because he finally wants to live without
  1344. 49:29your protection?
  1345. 49:31>> You don't understand what Anna is doing.
  1346. 49:33>> Anna isn't doing anything. Sammy loves
  1347. 49:35her.
  1348. 49:36>> He doesn't know what love is.
  1349. 49:38>> Maybe you don't, either.
  1350. 49:45>> [singing]
  1351. 49:49>> What are you doing?
  1352. 49:51>> Building my own company.
  1353. 49:52>> Already?
  1354. 49:53>> I've wasted enough time.
  1355. 49:55>> Do you have a plan?
  1356. 49:56>> I'm working on it.
  1357. 50:00>> This part won't work.
  1358. 50:02>> Excuse me?
  1359. 50:03>> Your numbers.
  1360. 50:05>> You're challenging me?
  1361. 50:07>> Yes.
  1362. 50:08>> Good.
  1363. 50:09>> You don't need someone who agrees with
  1364. 50:11everything you say.
  1365. 50:12>> I know.
  1366. 50:12>> You need someone who tells you when
  1367. 50:14you're wrong.
  1368. 50:14>> That's why I want you beside me.
  1369. 50:17>> I'm not going anywhere.
  1370. 50:19>> [music]
  1371. 50:20[singing]
  1372. 50:24[music]
  1373. 50:29>> I'm sorry.
  1374. 50:30>> For what?
  1375. 50:31>> I don't think you're ready.
  1376. 50:34>> Can you tell me why?
  1377. 50:35>> You're young.
  1378. 50:36>> I know.
  1379. 50:36>> You don't have your family's company
  1380. 50:38behind you anymore. Your biggest
  1381. 50:39advantage was your family name.
  1382. 50:41>> Then I guess I need to build a name of
  1383. 50:43my own.
  1384. 50:44>> Come back when you have.
  1385. 50:46>> I will.
  1386. 50:50>> Sammy, hey. Are you okay?
  1387. 50:53>> He's right.
  1388. 50:54>> Who?
  1389. 50:54>> My father.
  1390. 50:55>> About what?
  1391. 50:56>> I've never built anything.
  1392. 50:58>> Then start now. You don't need to prove
  1393. 51:00yourself to your father.
  1394. 51:02Build something because you believe in
  1395. 51:03yourself.
  1396. 51:05>> What did I do to deserve you?
  1397. 51:06>> You loved me.
  1398. 51:15>> [singing]
  1399. 51:21>> What?
  1400. 51:23>> [music]
  1401. 51:23>> Sammy?
  1402. 51:29You did it.
  1403. 51:31>> We did it.
  1404. 51:41>> [singing]
  1405. 51:42>> Sir.
  1406. 51:42>> Yes?
  1407. 51:43>> There's an update concerning Sammy.
  1408. 51:46>> What about him?
  1409. 51:47>> He started his own company.
  1410. 51:52>> With what money? Private investors. Who
  1411. 51:54introduced him? We don't know.
  1412. 51:56And Anna has been helping him.
  1413. 52:01Anna?
  1414. 52:02>> Yes, sir.
  1415. 52:04>> So, he really intends to do this.
  1416. 52:14Isabella?
  1417. 52:15>> Hi.
  1418. 52:16>> What are you doing here?
  1419. 52:17>> I heard you started a company.
  1420. 52:18>> News travels fast.
  1421. 52:20>> You look different.
  1422. 52:21>> How?
  1423. 52:21>> Happier.
  1424. 52:23>> I am.
  1425. 52:25>> Then I guess I finally understand.
  1426. 52:27>> Understand what?
  1427. 52:28>> Why you never chose me.
  1428. 52:31I used to think Anna took something from
  1429. 52:32me.
  1430. 52:33But she didn't.
  1431. 52:35>> Isabella.
  1432. 52:36>> I came to wish you well.
  1433. 52:41But there's something you need to know.
  1434. 52:43Your father isn't finished.
  1435. 52:45>> What do you mean?
  1436. 52:47>> Ask him what he's planning to do to
  1437. 52:49Anna.
  1438. 52:53I knew this wasn't over.
  1439. 52:55>> Don't be afraid.
  1440. 52:56>> I'm not afraid for myself. I'm afraid of
  1441. 52:58what your father might do to you.
  1442. 53:01>> He already took everything he could.
  1443. 53:03>> No.
  1444. 53:04He hasn't.
  1445. 53:05>> What haven't you told me?
  1446. 53:07>> When your father summoned me to his
  1447. 53:08office,
  1448. 53:10he threatened my career.
  1449. 53:12>> I know.
  1450. 53:13>> No, Sammy.
  1451. 53:15I don't think you understand how serious
  1452. 53:16he was.
  1453. 53:18>> Whatever happens, we're facing it
  1454. 53:20together.
  1455. 53:21>> Together.
  1456. 53:31>> [singing]
  1457. 53:40>> Stay, if I ask you to stay.
  1458. 53:44Would you hold me when I lose my way?
  1459. 53:49Would you call my name when the night
  1460. 53:52gets cold?
  1461. 53:54>> You're still thinking about him.
  1462. 53:56You've been fighting this relationship
  1463. 53:58for months.
  1464. 53:59>> I thought I was protecting him.
  1465. 54:00>> And now?
  1466. 54:01>> Now, I'm not sure what I'm protecting
  1467. 54:02him from.
  1468. 54:03>> Anna?
  1469. 54:04>> No.
  1470. 54:06Maybe I'm protecting myself from the
  1471. 54:08possibility that my son knows what he
  1472. 54:09wants better than I do.
  1473. 54:19>> [singing]
  1474. 54:26>> Good afternoon, sir.
  1475. 54:27>> Sit.
  1476. 54:30You know why I asked you here.
  1477. 54:32>> Yes.
  1478. 54:33>> And you're not going to pretend
  1479. 54:34otherwise?
  1480. 54:35>> No, sir.
  1481. 54:37>> Then let's speak honestly.
  1482. 54:39>> I'd like that.
  1483. 54:40>> You knew who Sammy was.
  1484. 54:42You knew what kind of family he came
  1485. 54:44from.
  1486. 54:46You knew he had access to everything.
  1487. 54:49Most people spend their lives trying to
  1488. 54:50achieve. So, tell me something, Anna.
  1489. 54:53What exactly do you want from my son?
  1490. 54:56>> Nothing.
  1491. 54:57>> Nothing? Nothing from you?
  1492. 54:59>> Sir, I don't want your money. I never
  1493. 55:00asked Sammy for money. I never asked him
  1494. 55:02to buy me anything. I never asked him to
  1495. 55:04change his lifestyle for me. I don't
  1496. 55:06want your money. I don't want your
  1497. 55:08company, either. I don't want a position
  1498. 55:10in your company. I don't want your
  1499. 55:11connections. I don't want your family
  1500. 55:13name. And I certainly don't want your
  1501. 55:14approval because you're wealthy.
  1502. 55:16>> Then why him?
  1503. 55:18>> Because he's Sammy.
  1504. 55:19>> That isn't an answer.
  1505. 55:21>> It is to me. I didn't fall in love with
  1506. 55:22his bank account. I didn't fall in love
  1507. 55:25with your company.
  1508. 55:26I fell in love with the man.
  1509. 55:28Do you know what Sammy did when you took
  1510. 55:29everything away from him?
  1511. 55:32He didn't blame me.
  1512. 55:33He didn't ask me to fix it. He didn't
  1513. 55:35walk away.
  1514. 55:36He started again,
  1515. 55:38and when he had nothing,
  1516. 55:40I stayed. [music]
  1517. 55:41Not because he was rich, because I loved
  1518. 55:44him. I only want to love your son
  1519. 55:46without being afraid.
  1520. 55:47I don't want to wake up wondering if
  1521. 55:49you're going to destroy my career.
  1522. 55:51I don't want Sammy to keep choosing
  1523. 55:52between me and his family.
  1524. 55:54I don't want him to lose his parents
  1525. 55:56because he loves me.
  1526. 55:58I just want to love him
  1527. 56:02without being afraid.
  1528. 56:04>> You really would have stayed with him?
  1529. 56:06>> Yes, even if he had no money, even if he
  1530. 56:09had no company, even if your family
  1531. 56:11never accepted me.
  1532. 56:12>> Why?
  1533. 56:13>> Because he's Sammy.
  1534. 56:14>> You're 40.
  1535. 56:15>> I know.
  1536. 56:16>> And he's 28.
  1537. 56:17>> I know.
  1538. 56:18>> Do you really believe this can last?
  1539. 56:20>> I don't know what the future holds, but
  1540. 56:23I know what I feel, and I know Sammy is
  1541. 56:25old enough to make his own choice. I
  1542. 56:27don't want to make the choice for him. I
  1543. 56:29only want him to be free to make it.
  1544. 56:32>> [singing]
  1545. 56:32>> You may go.
  1546. 56:34>> Thank you, sir.
  1547. 56:36>> Anna,
  1548. 56:37if my son chooses you
  1549. 56:39>> Don't hurt him. I never will.
  1550. 56:45>> I've been looking at the wrong person.
  1551. 56:47She wasn't taking him away from me.
  1552. 56:50I was pushing him away.
  1553. 56:55>> [singing]
  1554. 57:03[music]
  1555. 57:06>> Dad, I we need to talk.
  1556. 57:08>> About Anna?
  1557. 57:09>> About everything.
  1558. 57:15>> [singing]
  1559. 57:23>> Your father is in his study.
  1560. 57:26Whatever happens, listen to him.
  1561. 57:29>> Why do you sound like something
  1562. 57:30happened?
  1563. 57:32>> Just
  1564. 57:34>> Are you certain?
  1565. 57:35>> More certain than I've ever been.
  1566. 57:37>> Even after everything?
  1567. 57:38>> Yes.
  1568. 57:38>> Even if life becomes difficult?
  1569. 57:40>> Yes.
  1570. 57:41>> Even if people talk?
  1571. 57:42>> They already do.
  1572. 57:44>> And you're still choosing her?
  1573. 57:45>> Every time.
  1574. 57:46>> Why?
  1575. 57:47>> [music]
  1576. 57:47>> Because when everything disappeared,
  1577. 57:52she stayed.
  1578. 57:55>> I owe you an apology.
  1579. 57:57>> No, let me say it. I thought because I
  1580. 57:59was your father, I had the right to
  1581. 58:01decide what would make you happy.
  1582. 58:04I was wrong.
  1583. 58:06I confused protecting you with
  1584. 58:07controlling you.
  1585. 58:09And I'm sorry.
  1586. 58:17I don't want to lose my son.
  1587. 58:19>> You won't.
  1588. 58:22>> Bring Anna home.
  1589. 58:23>> What?
  1590. 58:25>> You heard me.
  1591. 58:26>> You're serious?
  1592. 58:28>> She has been fighting for you without
  1593. 58:30asking me for anything. I respect that.
  1594. 58:33>> Thank you, Dad.
  1595. 58:35>> But don't make me regret it.
  1596. 58:36>> I won't.
  1597. 58:38>> [laughter]
  1598. 58:46>> I owe you an apology, too, Anna.
  1599. 58:48>> Sir?
  1600. 58:49>> No, I treated you like a threat.
  1601. 58:51You weren't. You were simply the woman
  1602. 58:53my son chose.
  1603. 58:56To making better choices.
  1604. 59:06>> I never thought this day would come.
  1605. 59:09>> Neither did I.
  1606. 59:10>> Your father really accepted me.
  1607. 59:12>> He did.
  1608. 59:14>> Why?
  1609. 59:15>> Because he finally realized something.
  1610. 59:17>> What?
  1611. 59:19>> You weren't choosing my family.
  1612. 59:21You were choosing me.
  1613. 59:25>> have to face them. Sometimes love
  1614. 59:27doesn't ask permission.
  1615. 59:28It doesn't care about age, wealth,
  1616. 59:30expectations, or the opinions of
  1617. 59:32strangers.

About this transcript

This page contains the full transcript of "LOVE HAS NO AGE" | Full Movie | he Was 28. she was 40.His Family Said No| Romance Drama by Victoria Storyverse, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 7,438 words across 1,617 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.