LONG DISTANCE - A day with HIM| Full video #jismavimal #longdistance #malayalammovie #fullmovie — Transcript

Full transcript

1. 0:18At work?
2. 0:18Mom's here. Just text me.
3. 0:29I was in a meeting.
4. 0:47If they'd let them be together while they were alive...
5. 0:50would this have happened?
6. 0:53Poor things!
7. 1:00Are you upset, Mom?
8. 1:02It's okay.
9. 1:04Don't worry.
10. 1:07I'm in love with a Hindu guy too.
11. 1:10What?!
12. 1:11I'll crack your head open!
13. 1:12What did you just say?
14. 1:14What did you just say?
15. 1:15You were crying over the movie.
16. 1:17Oh, my Jesus!
17. 1:19You were crying over the movie.
18. 1:20It's only a movie...
19. 1:22It can make me laugh or cry!
20. 1:25Does that mean you should fall in love too?
21. 1:27What's she rambling about?
22. 1:28I don't know, Mom. I swear!
23. 1:31Mom, I was joking. I was joking.
24. 1:33Please don't cry.
25. 1:35I knew something was wrong when you skipped Holy Communion last Sunday.
26. 1:41Love, my foot!
27. 1:43And with a Hindu?
28. 1:46Have you lost your mind?
29. 1:47Mom, stop it. You've gone on long enough!
30. 1:50Shut up!
31. 1:51Just wait till your dad gets home!
32. 1:56What's this?
33. 1:58What's on your forehead?
34. 2:00Is that sandal tilak?
35. 2:02You went to a temple too?
36. 2:03It's just wheat flour, mom!
37. 2:07Nivin, don't you care that your sister is going astray?
38. 2:12Get up and ask her.
39. 2:13Hey, what is it?
40. 2:15What's your deal with a person of a different caste?
41. 2:18Huh, what is it?
42. 2:19Nivin!
43. 2:26Mommy!
44. 2:26I'll go take a bath.
45. 2:28Do you have hot water?
46. 2:30Are you a duck, bathing so often?
47. 2:32No need.
48. 2:33If you're planning take her as an example, I'll bash your brains in.
49. 2:37What did I do?
50. 2:41Swear right now!
51. 2:42Swear that you'll never meet him, speak to him,
52. 2:46Swear in Jesus' name.
53. 2:47Mom, my hands are covered with flour.
54. 2:49Then put that hand here.
55. 2:51Do it.
56. 2:52Promise that you'll go to confession and attend Holy Mass.
57. 2:55Okay, I promise.
58. 3:03Where are you going?
59. 3:04I'm going to sleep.
60. 3:06Sleep with me tonight.
61. 3:07What's wrong with you, Mommy?
62. 3:08What about me?
63. 3:09Yeah, Mommy, just cuddle him and sleep.
64. 3:11You just do what I say.
65. 3:12What are you talking about, Mommy? I'm a grown woman.
66. 3:15Then give me your phone.
67. 3:19Give me your phone.
68. 3:28Mommy is such a fool.
69. 3:30Why is that?
70. 3:31Why did you say that?
71. 3:36♪ Who am I to say ♪
72. 3:41♪ you are my sunshine alone? ♪
73. 3:44♪ Please don't kill me, Sally Mommy. ♪
74. 3:48♪ I'll end up as a funeral photo. ♪
75. 3:55What happened?
76. 3:57A baby over there was staring at me. It was so cute.
77. 4:03Aw!
78. 4:04How much do they weigh when they're born?
79. 4:08Around 2 to 2.5 kilograms I guess.
80. 4:10As if you are a doctor!
81. 4:13I was quite heavy when I was born. I weighed 3.5 kilograms.
82. 4:16Mommy had a hard time giving birth to me.
83. 4:18That's how I know.
84. 4:21Oh, then it will be a problem.
85. 4:22Our baby will probably be heavy at birth too.
86. 4:24You can do it.
87. 4:26There was a teacher named Mini at our school.
88. 4:30She had a big baby bump even on the day of the exam.
89. 4:32As soon as the exam was over, she went to the hospital opposite the school,
90. 4:36gave birth, and came back.
91. 4:38So easy.
92. 4:38Eh!
93. 4:40Is anybody else hearing this?
94. 4:43If so, you will be roasted brutally.
95. 4:45Beware.
96. 4:46Oh, that reel, right? Just forget I said that.
97. 4:50I have to somehow get my phone from Mommy tomorrow.
98. 4:54Why are you bothering poor Sally Mommy like this?
99. 4:57Mommy is arrogant unnecessarily.
100. 4:59How gently I said it!
101. 5:01She asked, "Is he a Christian?"
102. 5:02Amalson was a Christian. Back then, Mommy said he wasn't from our caste.
103. 5:06Who is this Amalson?
104. 5:07Oh, that guy. Your ex!
105. 5:11Do you remember anything about me?
106. 5:13You name is Nithya and you are from Ernakulam. What else should I know?
107. 5:15Enough, right?
108. 5:17What's my brother's name?
109. 5:20Seriously?
110. 5:22Your brother's name?
111. 5:24What is it?
112. 5:25What is it?
113. 5:27Get lost.
114. 5:28Don't you want to think?
115. 5:30What?
116. 5:33Think, think!
117. 5:34Nivin Pauly! I mean, Nivin.
118. 5:36You remember my brother's name by thinking of Nivin Pauly?
119. 5:42Oh my God!
120. 5:44I'm going to sleep.
121. 5:45You know what happens when I don't sleep, right?
122. 5:47Yeah, I know.
123. 5:49Last time you came here, you'd slept only five hours.
124. 5:52You got down at Trivandrum, travelled another five hours to reach here,
125. 5:56spent just two hours with me, said goodbye, and left.
126. 5:59I remember vividly.
127. 6:00I didn't do it on purpose.
128. 6:01Oh, people who are serious about it would set an alarm and go to sleep.
129. 6:04Not sleep like there's no tomorrow and then travel.
130. 6:07Yeah, yeah. Do you think I booked a bus from Chennai to Ernakulam for ₹1,500
131. 6:12just to sleep on it and then travel back and sleep again? Do I look crazy?
132. 6:16Don't you feel better after a fight?
133. 6:21Yeah, much better.
134. 6:25We're meeting after eight months! You'd better bring something.
135. 6:27You can't come empty-handed.
136. 6:28Alright.
137. 6:29If I'd come by train, I could've bought some ginger candy.
138. 6:31You won't find sh-shit in this. Sorry, I mean, a lamp.
139. 6:33I'm not bringing anything, okay?
140. 6:36Poor thing.
141. 6:37Have some shame!
142. 6:46What is it?
143. 6:47Mommy!
144. 6:48What did Mommy do?
145. 6:49She's standing there.
146. 7:26Look to your right. Right side.
147. 7:28Yeah, I saw you.
148. 7:29What's your plan?
149. 7:31I have no plan.
150. 7:32Eww.
151. 7:33Sorry, ma'am.
152. 7:34It's okay.
153. 7:36Let me get an auto.
154. 7:38Where will you find an auto at a bus stand?
155. 7:40There's an auto stand just outside the bus station.
156. 7:42Yeah, good plan. Go, go.
157. 7:44Hey, you're not here?
158. 7:45Not in this bus stand?
159. 7:47I'll come there.
160. 7:49Don't come right away. Come after 5 seconds.
161. 7:52Yeah, okay.
162. 7:53I reached Kochi and...
163. 7:58Chetta, does this auto go to Fort Kochi?
164. 8:00Get inside fast.
165. 8:01Don't touch me, lady. I already have a girlfriend.
166. 8:04Don't overdo it.
167. 8:05Oh, was it you?
168. 8:15Can you look for a job here?
169. 8:18Super.
170. 8:19We'll get to hug every day.
171. 8:20And then?
172. 8:21We can look at each other all we want.
173. 8:22What if the yearning ends?
174. 8:24Yearning doesn't end like that.
175. 8:25Who said?
176. 8:26Me.
177. 8:29My sugarplum!
178. 8:35My makeup!
179. 8:48Oh, this is that watch!
180. 8:50It's nice.
181. 8:54Hey...
182. 8:55Is this the burn mark?
183. 8:57Hmm.
184. 8:59Did you have to do things you didn't know how to do, my sugarplum?
185. 9:01Couldn't you just sit back and eat whatever Sally Mommy cooks?
186. 9:05My mom makes me stay in the kitchen, saying I don't know how to cook.
187. 9:07I want to say 'checkmate' after cooking something.
188. 9:10Next time I come, I want to see you sitting there
189. 9:12like a battle-worn warrior, covered in burns and bruises.
190. 9:16Still, it's fine.
191. 9:17Mommy doesn't like me going anywhere.
192. 9:19Forget about me. Why is she holding Nivin captive?
193. 9:22Who does she have other than you guys?
194. 9:24Papa's been working there for so long, right?
195. 9:28She will have a lesson after my marriage.
196. 9:30Are you going to get married?
197. 9:31Who's the groom?
198. 9:32Will you call me as well?
199. 9:33I'll call you and your father.
200. 9:36Did you just swear on my father, you bitch?
201. 9:37Will you swear on my father?
202. 9:40Hey?
203. 9:43Are we almost there?
204. 9:44No.
205. 9:45When will we reach?
206. 9:48My stomach is growling.
207. 9:51Ask him to stop there.
208. 9:52Chetta, can you stop there?
209. 9:56Chetta, thanks!
210. 10:02All good now!
211. 10:03Let's go for breakfast.
212. 10:05Didn't you just empty your bowels?
213. 10:06I'm hungry, my sugarplum!
214. 10:07Let's go to Balanchettan's place and have noolputtu and mutton chops.
215. 10:12Wait a second.
216. 10:13Hello, what did you just do?
217. 10:14What?
218. 10:14Something like this!
219. 10:16At least it looked cute when I did it.
220. 10:18Your mimicry is terrible.
221. 10:19I'm only expressing what your face is showing.
222. 10:22Look there.
223. 10:25Ah, so you've become brave now that you're in Fort Kochi.
224. 10:28Your family isn't here! No one's to fear.
225. 10:30Right?
226. 10:31You're doing something that wasn't part of my plan.
227. 10:34So there's plans this time, my sugarplum?
228. 10:37The plan is to walk south, have some chai, then head north for breakfast, right?
229. 10:39That's not happening.
230. 10:40Last time we walked around like that, I ended up with burns on my thighs.
231. 10:43This time, it's just one place, one meal, one movie,
232. 10:47one sunset, and then I'm going back home.
233. 10:49Fine, I'll just give the boiled jackfruit I brought for you to the dogs.
234. 10:52What did you say? Jack-Jackfruit?
235. 10:55Jack-shit!
236. 10:56It's okay, I will eat.
237. 10:57Not necessary.
238. 10:57I will eat. - No need.
239. 11:05My god. Beef and jackfruit.
240. 11:07I don't need anything else.
241. 11:10How did you pull this off without Sally Mommy finding out?
242. 11:12I told her it was for lunch and took it.
243. 11:14And then?
244. 11:15She didn't find it suspicious?
245. 11:17No. I've been fooling her for over a month now.
246. 11:20Like what?
247. 11:21For the past month, I've been hyping up her jackfruit dishes every chance I got.
248. 11:24I praised it a lot.
249. 11:25Now, she cooks jackfruit 3-4 times in a week.
250. 11:29I take it for lunch too, so she probably thought I was taking it for that.
251. 11:32I guess it's because of all the jackfruit. You've put on a little weight.
252. 11:36A bit of cheek too.
253. 11:40Oh my God, don't be self-conscious about it now. I was just kidding.
254. 11:42It's only a little.
255. 11:45It was during the pandemic that I gained weight because of jackfruit.
256. 11:48Where were you at that time?
257. 11:49During pandemic?
258. 11:50I was stuck in Bangalore.
259. 11:52Ah, you were stuck in Bangalore.
260. 11:54True.
261. 11:54It was that time...
262. 11:56There were so many jackfruit dishes available.
263. 11:57Jackfruit was easily available.
264. 11:59Boiled Jackfruit, Fried Jackfruit, Jackfruit Payasam, Jackfruit Thoran...
265. 12:04And Tender jackfruit? A curry made from it.
266. 12:08In the end, we'd even dip jackfruit leaves in chickpea flour,
267. 12:11make a curry out of them, and eat it.
268. 12:13Back then, there was a meme of a jackfruit leaf with a face on it saying,
269. 12:16"Can you spare me at least now?"
270. 12:18People actually made memes like that?
271. 12:19You don't remember?
272. 12:21I had sent you that meme. Don't you remember?
273. 12:24Yeah, a reel from five years ago. Of course I remember it clearly.
274. 12:26You never watch the stuff I send you anyway.
275. 12:28If I didn't see it, wouldn't my sugarplum wake me up and make me watch it?
276. 12:32Come and have some.
277. 12:34You said I'd gained weight, right?
278. 12:35I was just kidding. Eat up, my sugarplum.
279. 12:38You haven't put on any weight, okay?
280. 12:39I'm not letting you leave until you've eaten this.
281. 12:43I was just kidding. I can't see you at all.
282. 12:46Are you there, baby? You there?
283. 12:47Now, eat!
284. 12:48Here!
285. 12:50Now, you will eat.
286. 12:51Here you go.
287. 12:53Shall we close this?
288. 12:54We can eat it later.
289. 12:56We should've bought some water.
290. 12:59I'm full.
291. 13:01Oh no!
292. 13:01What is it?
293. 13:02Isn't that my uncle?
294. 13:04Who?
295. 13:05The one in the blue shirt over there by the ice boat?
296. 13:09Is it the one on the ice boat?
297. 13:11No, that's not your uncle.
298. 13:13He isn't, right?
299. 13:14No. And even if it were, what's the issue?
300. 13:15I would've just said, "Look, that's the girl I'm going to marry."
301. 13:18Leave me.
302. 13:20Just sit discreetly. No one will notice you.
303. 13:21Someone over there is looking at us. Move your hands a bit.
304. 13:23If you're still nervous after coming all this way...
305. 13:25Don't pluck my hair.
306. 13:27I didn't pluck your hair.
307. 13:28What I was trying to say is that this haircut looks good on you.
308. 13:32Thanks.
309. 13:32Continue holding my hands.
310. 13:35Don't we have more excitement about seeing each other
311. 13:38after eight months than we did when we met every three months?
312. 13:42There'll be excitement when we see each other every day.
313. 13:44Is that so? -I'll be excited.
314. 13:46Let me say something.
315. 13:49Don't be stressed.
316. 13:50It's a small thing.
317. 13:53What?
318. 13:53Are you going to bomb somewhere?
319. 13:54Oh my god, nothing like that.
320. 13:56There is a solution to everything.
321. 13:57It's a small thing. Nothing big.
322. 14:00What is it?
323. 14:00You're going to drop something big. I'm having a chest pain now.
324. 14:03I'm not going to tell you now. I'll tell you when we're leaving...
325. 14:05Then why did you mention it now?
326. 14:07What was the need to say it now? You could've told me when we were leaving.
327. 14:09Don't get stressed and stress me out too.
328. 14:11It's nothing big. Just hear me out calmly.
329. 14:18Nithya, listen what I have to say.
330. 14:19Nithya!
331. 14:20What should I listen to?
332. 14:22How can you make such an important decision on your own?
333. 14:25Hey, I mean...
334. 14:26Shouldn't I be the one deciding about my job then?
335. 14:27I-I have to... I mean, o-our...
336. 14:29I mean, it's a decision that's important for our lives too.
337. 14:31Nithya! It's gone out of my hands!
338. 14:32If this works out, I'll get a promotion.
339. 14:34Salary hike as well.
340. 14:37Shouldn't we secure our future?
341. 14:39Don't come near me.
342. 14:40Fine, we'll stay apart until this evening.
343. 14:49Ten minutes have already passed, okay?
344. 14:5310:10!
345. 14:5610:12...
346. 15:0010:15...
347. 15:0310:16...
348. 15:04Wasn’t it you who asked me not to come near you?
349. 15:07Oh, she’s upset again.
350. 15:08Darling...
351. 15:10We waited eight whole months for this, right?
352. 15:13Can’t we just wait four more months?
353. 15:15It’ll go by in no time.
354. 15:16No big deal!
355. 15:18Take your planning book now.
356. 15:20We’re gonna have a blast.
357. 15:22Get the book now.
358. 15:24Come on, cheer up.
359. 15:25My return is at 8:30, so we’ve got solid nine hours.
360. 15:28I'm free till then.
361. 15:31Hey, Mahesh.
362. 15:36Mahesh, I already sent the file before I got here.
363. 15:40Oh...is it?
364. 15:43Okay, wait a minute. Let me check the trash...
365. 15:46It was an emergency call.
366. 15:48No phones today for both of us!
367. 15:50-Why’s that? -No phones. That’s it.
368. 15:52Okay, fine.
369. 15:54Take the list now.
370. 15:59Oh my God!
371. 16:01Horrible.
372. 16:03Okay, your plan… but…
373. 16:05not in this order.
374. 16:06My legs are going to be wrecked tomorrow if we follow your plan.
375. 16:09Okay?
376. 16:10So, we’ll go get an avocado shake first.
377. 16:14We’re getting an avocado shake so thick, even an upside-down glass can’t spill it.
378. 16:21One thick shake and we’ll be fully charged. Ready?
379. 16:26Charge up now!
380. 16:28Grab your bag. It’s over there.
381. 16:29Yeah I"ll get it.
382. 16:32Why do my plans always end up like this?
383. 16:41I doubt one of us has an avocado allergy.
384. 16:45This could be God’s plan.
385. 16:46Looks like God closed the shop to save us from an allergy.
386. 16:50I’m not allergic. I used to stop by here for it sometimes.
387. 16:52You come here often and still don’t know if the shop’s open or closed?
388. 16:55Couldn’t you at least check Google?
389. 16:57I didn’t mean I come here every day. I come here sometimes, that’s all.
390. 17:00It’s not like I’m always around this shop to know when it’s open or closed.
391. 17:03Come on, cheer up, sweetheart. Don’t feel down.
392. 17:05We’ll move on to our next plan.
393. 17:06What’s next? That convertible test?
394. 17:09It's compatibility.
395. 17:10Yeah, compatibility test.
396. 17:11I was really excited about this test on the bus ride here.
397. 17:15Go on, take it now.
398. 17:16Charge up now.
399. 17:17Where is it?
400. 17:18Hang on. Let me check.
401. 17:23What do you worry about the most?
402. 17:26Future? Career? Looks? Family?
403. 17:29Damn, look at all those options.
404. 17:31You ask the questions and give the options too. What if my answer isn’t in there?
405. 17:36Ask easier questions.
406. 17:38Like… what do I like most about you?
407. 17:41What do I like about you the most? Ask questions like that.
408. 17:45Ask.
409. 17:46What do you like most about me?
410. 17:48It's simple.
411. 17:48Your stupidity, your lack of sense, and your impatience.
412. 17:52What do you like in me?
413. 17:55Shoot now.
414. 17:56Your excuses about being busy, your emotionless nature, and your lies.
415. 18:00When did I lie to you?
416. 18:02Bro, can we go?
417. 18:05Hello...
418. 18:06Tell me, when did I lie to you?
419. 18:08You said you’d sleep at 12, but I saw you online at 1:40 a.m.
420. 18:12Better we don't talk much about it.
421. 18:14What proof do you have for that?
422. 18:15Show me that whatsapp screenshot.
423. 18:17It wasn’t on WhatsApp. It was on Telegram.
424. 18:22Hello… you’re the one who lied.
425. 18:24You’re the one who watches movies at night using my Netflix subscription.
426. 18:27So I have to download movies off Telegram to watch them.
427. 18:30You may have the account, but I’m the one paying for it.
428. 18:34Oh, Jesus… she’s started bringing up the bills.
429. 18:37Wrap up the questions, or we might break up by then.
430. 18:45What is the next question?
431. 18:47-Ask now. -When do you miss me the most?
432. 18:49That's a good one.
433. 18:53I don’t miss you when I’m lonely.
434. 18:55But...
435. 18:58whenever something good happens in my life…
436. 19:03like...
437. 19:06Whenever I have moments like that, I wish I could share them with you.
438. 19:11That's when I love...I miss you the most.
439. 19:17Tell me, when do you love me the most?
440. 19:20Sorry! When do you miss me the most?
441. 19:25Come on, shoot!
442. 19:26Do you want some time to think before answering?
443. 19:28Jason uncle.
444. 19:30What?
445. 19:31That's Jason uncle.
446. 19:34Don't look over there.
447. 19:38Madam.
448. 19:39Give me a minute.
449. 19:41You… this is Fort Kochi?
450. 19:44This is Fort Kochi?
451. 19:46Hey...
452. 19:46You know about this American hotel?
453. 19:49No?
454. 19:49You don't know?
455. 19:51Sorry. Okay madam.
456. 19:52I'm looking for this American hotel in Fort Kochi.
457. 19:54I'll call you later.
458. 19:59Bro, you know this address?
459. 20:013 reasons why you love me?
460. 20:03What is he trying to say?
461. 20:04Ah, it’s there. Thank you.
462. 20:08Why are you here?
463. 20:09Don't you have college?
464. 20:11What?
465. 20:11I’ve got a case study today.
466. 20:13Hop in. I’ll drop you off.
467. 20:56Hello.
468. 20:59Oh, you were waiting there?
469. 21:01I totally forgot.
470. 21:03When uncle came, I got into his car and headed home.
471. 21:06I’ll come now. Give me 10 minutes.
472. 21:12Okay then.
473. 21:13What is it?
474. 21:14My friend Amitha was waiting there.
475. 21:17In the excitement of seeing you, I forgot she was waiting there.
476. 21:21I forgot to tell her.
477. 21:23So what?
478. 21:24Do one thing. Tell her to catch a bus and head back.
479. 21:27I will drop you.
480. 21:28That’s not it. We had plans for today.
481. 21:30What plan?
482. 21:31It’s a girls-only plan. We can’t say that, right?
483. 21:34Should I drop you back?
484. 21:36No, I’ll just take an Uber from here.
485. 21:41Drop me there. I’ll get an Uber.
486. 21:49Listen...
487. 21:51if you pull something stupid, we’ll be talking again.
488. 21:56Got it?
489. 22:47Chechi, do you know the route to Thodupuzha?
490. 22:51-She got surprised. -Yeah.
491. 22:54Thanks bro.
492. 22:55No mention.
493. 22:56Call me when you come to Kochi. We’ll have lunch at home.
494. 22:58For sure, next time.
495. 22:59-This time with girlfriend. -Superb!
496. 23:01Your uncle was speeding like crazy.
497. 23:03We searched all over Fort Kochi looking for a red Ford EcoSport.
498. 23:07Call me if uncle gives you any trouble.
499. 23:08You hear that? Fort Cochin Brothers.
500. 23:10Shall I leave then?
501. 23:11-Okay bro! -Call me.
502. 23:13-Bye then. -Thanks.
503. 23:17You got scared, sweetheart?
504. 23:19I had your phone with me. I didn’t realize it.
505. 23:24Now that I’ve got my phone back, I have an email to send.
506. 23:27Do that later.
507. 23:28Can’t you memorize my phone number?
508. 23:30I know your number. 9-8-4-2… uh… gibberish.
509. 23:33I know both your numbers by heart.
510. 23:35Do you know how many numbers I have? It’s not just two.
511. 25:12Nice.
512. 25:13It’s 5:30 now. If we leave now, we can go to
513. 25:16French Toast and have coffee and chocolate cake.
514. 25:21We can sit here.
515. 25:22Here? Don’t you want to finish the list?
516. 25:25No, we can sit here.
517. 25:33Will we break up?
518. 25:36Here it comes.
519. 25:40Darling...
520. 25:41Girls from Egypt aren’t that pretty.
521. 25:44Sorry...I was wrong.
522. 25:45Egypt has the prettiest girls in the world.
523. 25:48When you went to Chennai, did I ask about the girls there?
524. 25:52Okay...serious mode.
525. 25:55I better run now.
526. 25:56This is how you react always when I say something serious.
527. 25:58Don’t you want to talk about serious stuff then?
528. 26:02Okay, we’ll talk. What do you want to talk about?
529. 26:05As if we never talk serious.
530. 26:06Tell me what do you want to talk?
531. 26:09Is the long distance the issue?
532. 26:10Is that not a problem?
533. 26:13Hey...
534. 26:15How would you know if I went to Egypt after telling you I’m in Chennai?
535. 26:19It’s a different country. I’d know when I call you.
536. 26:22That's not what I'm saying.
537. 26:24Even if I’m in Chennai or Egypt, the effort I’m going to put in is the same.
538. 26:30Right?
539. 26:31So, is distance the problem?
540. 26:33Do you think after marriage we’ll be together and there won’t be any problems?
541. 26:39There will still be problems.
542. 26:41Am I right?
543. 26:42What would we do then?
544. 26:44We’ll put in the same effort then.
545. 26:47Am I right or wrong?
546. 26:48Speak out, darling.
547. 26:52Think again. Is it about the distance?
548. 26:55Huh?
549. 27:00Even if I’m far away or close to you, darling...
550. 27:04we’ll have to keep putting in effort for life.
551. 27:11You get it?
552. 27:14We have each other for support.
553. 27:16I have you, and you have me for support.
554. 27:18Okay?
555. 27:19Full effort, full time. Okay?
556. 27:39Alright, you leave then.
557. 27:41It’s 8:30 now. I have to board.
558. 27:44No, I’ll go after you leave.
559. 27:45Where to? It’s not needed, sweetheart.
560. 27:47It’s for you to cry when the bus leaves, like you always do.
561. 27:49It won't happen.
562. 27:50I’m not going to cry. I’ll just stand here and laugh.
563. 27:51I know you’ll cry. You’re not that mentally strong.
564. 27:55I won’t cry today.
565. 27:56Darling, I always know what’s going to happen.
566. 28:00Not today. Please go now.
567. 28:01-No. -Let me go in peace.
568. 28:03Please...please...please.
569. 28:13This is the last time.
570. 28:43Go home now.
571. 28:44No. I'll wait.
572. 28:51Go now.
573. 28:52I'll go after you leave.
574. 29:12Shall I go?
575. 29:17Go now.
576. 29:34Nithya...