YouTube2Text

Lo Sguardo di Capitini | Documentario RAI (2011) — Transcript

by Videoteca Michele Patucca · 3,652 words · 668 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:02Il professor Aldo Capitini che ha ideato
  2. 0:05e organizzato la marcia in
  3. 0:07collaborazione con associazioni
  4. 0:08democratiche, sindacati e uomini di
  5. 0:10cultura, prende la parola per primo.
  6. 0:13questa marcia e gli dice era necessaria
  7. 0:17ed altre marce saranno necessarie nel
  8. 0:19nostro e negli altri paesi per porre
  9. 0:21fine ai pericoli della guerra, per
  10. 0:24liberare i popoli dai mali
  11. 0:25dell'imperialismo, del colonialismo, del
  12. 0:27razzismo, dello sfruttamento economico.
  13. 0:31We shall be all
  14. 0:38[Musica]
  15. 0:45[Musica]
  16. 0:53lei ha partecipato alla prima marcia
  17. 0:55della pagina. partecipato alla prima e
  18. 0:57in qualche modo ha aiutato anche
  19. 0:59Capitini a organizzarla, anche se non
  20. 1:01direttamente da Perugia e da Torino, per
  21. 1:04esempio, a Torino avevamo organizzato un
  22. 1:06pullman con Leinaudi con Einaudi stesso,
  23. 1:10Bobbio, Fortini, Calvino, Arpino, un
  24. 1:14mucchio di persone che ci fu una forte
  25. 1:16affluenza di Torino e Milano che
  26. 1:19convergette sulla marcia e che contribuì
  27. 1:23a dare alla marcia quel tono un po'
  28. 1:26alto, diciamo, non soltanto di
  29. 1:30singoli movimenti o militanti di base,
  30. 1:33ma anche con una partecipazione generale
  31. 1:36un po' trasversale nella situazione
  32. 1:38politica italiana del tempo che era
  33. 1:39molto particolare perché era l'inizio
  34. 1:42del boom, l'inizio del centrosinistra,
  35. 1:44la fine della guerra fredda, gli anni di
  36. 1:46Kruschov, di Kenned, di di di Papa
  37. 1:50Giovanni, insomma un momento in cui il
  38. 1:52mondo pareva che dovesse risvegliarsi e
  39. 1:54andare veramente in salita, che le cose
  40. 1:56potessero finalmente migliorare dopo il
  41. 1:59decennio della guerra fredda, che era
  42. 2:01stato un decennio abbastanza di incubi
  43. 2:02anche dal punto di vista della
  44. 2:04dell'atomica che allora aveva una forza
  45. 2:08di ricatto su tra i due blocchi molto
  46. 2:11molto forte, basti pensare all'effetto
  47. 2:13che ebbe la crisi di Cuba in quegli anni
  48. 2:15come così potenzialità negativa, come
  49. 2:19ricatto di nuovo e come capacità di
  50. 2:22mettere in crisi degli equilibri. libri
  51. 2:24e degli scioglimenti, diciamo, in questa
  52. 2:27situazione mondiale così complicata.
  53. 2:29Però, nonostante tutto c'era un grande
  54. 2:31entusiasmo, un ricordo bellissimo di
  55. 2:33quella marcia che veniva un po' sulla
  56. 2:36scia di certe marce che c'erano state
  57. 2:38soprattutto in Inghilterra.
  58. 2:40Come ricorda quella prima marcia?
  59. 2:42Come una grande festa. Ecco, credo che
  60. 2:45nelle teorie di Capitini, nelle sue
  61. 2:47teorie della non violenza, il discorso
  62. 2:48della festa ha un posto molto importante
  63. 2:51e la festa, la domenica è il momento
  64. 2:54sacro, è il momento religioso, è il
  65. 2:56momento della comunicazione tra tutti e
  66. 2:59non solo i poveri, ma i ricchi e poveri,
  67. 3:01i vivi e i morti, la natura, gli
  68. 3:03animali, le campane, insomma si
  69. 3:05incontravano le situazioni più strane,
  70. 3:07contadini semianalfabeti,
  71. 3:10gente arrivata dal nord e dal sud e
  72. 3:13anche appunto famosi intellettuali.
  73. 3:15Magari c'era che ne so Fortini che
  74. 3:17scriveva per Fausto Amodei che suonava
  75. 3:19con la chitarra, era uno del gruppo dei
  76. 3:22cantaccona torinese, scriveva degli
  77. 3:24stornelli pacifisti inventati lì per lì
  78. 3:27o c'era Calvino che portava lo
  79. 3:29striscione eh per in testa al corteo
  80. 3:32insieme a Bobbio in sostituzione di
  81. 3:34altri invece che erano dei perfetti
  82. 3:36sconosciuti. Ma insomma c'era questa
  83. 3:38atmosfera estremamente festosa, allegra
  84. 3:40e sicura, una sicurezza che poi
  85. 3:43ovviamente con gli anni è andata un po'
  86. 3:45calando, direi con la fine degli anni 60
  87. 3:48e dopo, sia perché il mondo ha
  88. 3:50cominciato a girare in un'altra
  89. 3:51direzione, insomma la guerra fredda è
  90. 3:54continuata fino alla caduta del muro e
  91. 3:56oggi ha lasciato un'eredità anche molto
  92. 3:58pesante, non tutta positiva. Come dire,
  93. 4:01il discorso della natura è diventato
  94. 4:02infinitamente più grave e il discorso
  95. 4:05del benessere ci ha un po' travolto, per
  96. 4:06cui dal benessere alla omologazione e al
  97. 4:09conformismo, insomma, questo paese non è
  98. 4:12migliorato umanamente. probabilmente
  99. 4:14eravamo migliori. Una volta c'era
  100. 4:17perlomeno una maggioranza della
  101. 4:18popolazione, diciamo un popolo, come si
  102. 4:21diceva allora, era giusto dire, fatto di
  103. 4:25proletari, di analfabeti, di contadini,
  104. 4:27di emarginati che per i quali era bello
  105. 4:31lottare, insomma, con i quali c'era
  106. 4:33veramente una sintonia, un entusiasmo
  107. 4:36che attraversava la sinistra,
  108. 4:37attraversava anche una buona parte del
  109. 4:39mondo cattolico. c'era l'idea di una
  110. 4:41possibilità di crescere insieme e di
  111. 4:43inventare un paese migliore. Oggi questo
  112. 4:45mi sembra che sia un'illusione che
  113. 4:47nessuno ha più.
  114. 4:50[Musica]
  115. 4:54Un popolo serio e festoso, composto da
  116. 4:56uomini e donne diversa fede religiosa e
  117. 4:59politica, ma con corde nella volontà di
  118. 5:01pace, saliva alla rocca di Assisi,
  119. 5:03manifestando contro la guerra e per la
  120. 5:06fratellanza dei popoli.
  121. 5:09[Musica]
  122. 5:12Per quella marcia aveva affermato
  123. 5:14Capitini:
  124. 5:16"Basta con le torture, basta con le
  125. 5:19uccisioni, basta con il veleno che la
  126. 5:21violenza porta nell'educazione dei
  127. 5:23giovani."
  128. 5:24[Musica]
  129. 5:28Da questo orizzonte aperto, infinito e
  130. 5:30fraterno, sacro da più di sette secoli a
  131. 5:33ogni essere che nasce alla vita e alla
  132. 5:35compresenza di tutti, scenda una volontà
  133. 5:38intrepida e serena di resistere alla
  134. 5:41guerra in propositi costruttivi di pace.
  135. 5:46[Musica]
  136. 5:57Chi era Aldo Capitino? Un poeta, un
  137. 6:00filosofo, un mistico, un rivoluzionario,
  138. 6:04un utopista, forse un profeta?
  139. 6:10Da molti è conosciuto come il Gandhi
  140. 6:12italiano.
  141. 6:15Ma chi era veramente Capitini? è
  142. 6:17difficile dire
  143. 6:20è una persona che io sono certa di avere
  144. 6:25amato moltissimo per la sua trasparenza,
  145. 6:28per la sua
  146. 6:31autenticità.
  147. 6:33Era
  148. 6:35mite, ma era tenace, era ostinato,
  149. 6:39era un terribile guasta feste.
  150. 6:47Non violento in un paese dove dove la
  151. 6:50sinistra era assolutamente violenta,
  152. 6:53libero religioso in un paese dove ancora
  153. 6:56la religione di stato era la religione
  154. 6:58cattolica.
  155. 7:04La non violenza essere attivi 100 volte
  156. 7:08di più della persona che crede la nella
  157. 7:11violenza.
  158. 7:15Perché in questa realtà di male così
  159. 7:17tremenda che è la nostra, lui voleva
  160. 7:19introdurre qualcosa
  161. 7:22di nuovo.
  162. 7:29[Musica]
  163. 7:35E lui era uomo di pace. Lui è quello che
  164. 7:39inventa la marcia Perugia Assisi, che è
  165. 7:43marcia che invoca la pace.
  166. 7:49Che cosa ho di più mio dell'amore?
  167. 7:54Oggi è un po', come dire, trascurato e
  168. 7:58anche frainteso.
  169. 8:00Che cosa posso dare di più a tutti di
  170. 8:03questo concreto affetto per cui
  171. 8:05riconosco qualche cosa di sacro pur
  172. 8:07nell'esistenza dell'uomo più malvagio,
  173. 8:10qualche cosa che è superiore a lui, alla
  174. 8:13sua malvagità.
  175. 8:15Il suo pensiero non è poi così semplice,
  176. 8:17è pur sempre un pensatore, un filosofo,
  177. 8:20insomma. L'assoluto
  178. 8:21[Musica]
  179. 8:26non è la mia solitudine,
  180. 8:28ma la verità che opera e stringe
  181. 8:30dall'intimo tutti.
  182. 8:33È l'apertura infinita dell'anima.
  183. 8:36[Musica]
  184. 8:37[Applauso]
  185. 8:39[Musica]
  186. 8:44La rottura profonda di Capino avvenne
  187. 8:47con una realtà storica e culturale del
  188. 8:50paese nel 1929, quando la Chiesa
  189. 8:53cattolica firmò il concordato con il
  190. 8:57regime.
  191. 9:02Capitini ritiene che l'opposizione al
  192. 9:04fascismo dovesse essere sostanzialmente
  193. 9:07un'opposizione di tipo religioso. Ecco
  194. 9:10che il 29 è il punto cruciale in cui
  195. 9:12Capitini si allontana dalla Chiesa
  196. 9:15cattolica perché propone il ritorno alla
  197. 9:18non violenza evangelica. eh riteneva che
  198. 9:22la Chiesa in 6 mesi organizzando una non
  199. 9:26collaborazione avrebbe potuto far cadere
  200. 9:28il fascismo.
  201. 9:31Ebbe da combattere per tutta la vita con
  202. 9:33la Chiesa cattolica che era la Chiesa
  203. 9:35istituzionale che poi per lui aveva
  204. 9:37perpetrato questo tradimento del
  205. 9:39Vangelo, come lui lo chiamò.
  206. 9:44[Musica]
  207. 9:48era un libero religioso, parlava di
  208. 9:50religione, promuoveva la non violenza,
  209. 9:53eccetera. E non andava bene ai cattolici
  210. 9:57democristiani perché era un uomo di
  211. 10:00sinistra, però diceva cose che
  212. 10:03irritavano profondamente il pensiero
  213. 10:05comunista e marxista.
  214. 10:11Quando dirai una parola,
  215. 10:14sarai infinitamente in essa,
  216. 10:17anche umile.
  217. 10:20Vivrai così la vita del verme, del nido,
  218. 10:24del sospiro,
  219. 10:27del silenzio.
  220. 10:32Perugia era l'unico a criticare lo
  221. 10:34stalinismo in pubblico, perché Capitini
  222. 10:38ha tenacemente
  223. 10:40[Musica]
  224. 10:41contestato il capitalismo
  225. 10:45angoloamericano,
  226. 10:46ma ha costantemente durante la
  227. 10:49resistenza e subito dopo criticato lo
  228. 10:52staninismo.
  229. 10:54chi un libro che fece molto scandalo che
  230. 10:56si chiamava Discuto la religione di Pio
  231. 10:58X quando Pio X era trionfanten.
  232. 11:03Ogni anno mandava un un esposto al
  233. 11:06vescovo di Perugia per credere di essere
  234. 11:08per chiedere di essere scancellato dalla
  235. 11:11lista dei battezzati.
  236. 11:14Non era un antifascista eh, come dire,
  237. 11:18secondo i canoni, ma certamente era più
  238. 11:20antifascista di tanti altri. è stato
  239. 11:22l'antifascista più attivo che varato in
  240. 11:25Italia. Lui non è mai stato un minuto
  241. 11:28fermo e in questo senso da Perugia o poi
  242. 11:32girando alle Puglie al al Veneto e ha
  243. 11:36allevato un'intera generazione di di
  244. 11:39antifascisti.
  245. 11:41Capitini vuole fuoriuscire dal pensiero
  246. 11:46dell'essere, no? Dell'occidente,
  247. 11:49dell'idealismo, eccetera, no? e apre il
  248. 11:52pensiero orientale. Non per niente fu si
  249. 11:55considerò allievo ideale di Gandi.
  250. 12:02[Musica]
  251. 12:05È lui che fece togliere, per esempio,
  252. 12:08dalla parola non violenza il trattino.
  253. 12:10La parola non violenza traduce male
  254. 12:13quello che è l'amsarram
  255. 12:15gandiano, che è una parola introducibile
  256. 12:18in italiano, ma che è un'affermazione
  257. 12:20positiva. Il non gli dava fastidio.
  258. 12:26[Musica]
  259. 12:32La violenza comincia per lui dalla più
  260. 12:33grande violenza che è la menzogna.
  261. 12:36Quindi la non menzogna è la prima forma
  262. 12:38di non violenza.
  263. 12:39È un progetto di vita la non menzogna.
  264. 12:44Ti dico la verità. Punto chiuso per
  265. 12:47oggi. Invece un atteggiamento di non
  266. 12:50menzogna continua ed è un impegno
  267. 12:54qualche volta molto pesante, qualche
  268. 12:55volta ti porta in galera,
  269. 12:58qualche volta ti fa licenziare.
  270. 13:00Attraverso la non menzogna io mi apro
  271. 13:03all'altro e scopro che ciò che ci unisce
  272. 13:05è più di quello che ci divide e la
  273. 13:08menzogna opera una frattura tra me e
  274. 13:11l'altro.
  275. 13:12[Musica]
  276. 13:17La religione era non violenza. Lui era
  277. 13:19contro i riti delle chiese, però se era
  278. 13:23necessario ognuno si poteva anche
  279. 13:25mantenere le sue, diceva, però bisogna
  280. 13:27aprirli.
  281. 13:33[Musica]
  282. 13:47Dice Gandi, la verità è il nome vero di
  283. 13:50Dio e se noi scegliamo questo termine,
  284. 13:54cioè satiagat, la verità, l'esser
  285. 13:58come punto di riferimento, allora non
  286. 14:00c'è più una scissione fra credenti e non
  287. 14:03credenti.
  288. 14:07quelli che si ritengono credenti, perché
  289. 14:09la ricerca della verità accomuna tutti.
  290. 14:12Ecco, questa idea del tu, dell'apertura
  291. 14:14al tu e a poi ai tutti. Il tutti è
  292. 14:17plurale di tu, per capitini, tu tutti.
  293. 14:19In fondo la parola che Capitini ha usato
  294. 14:21di più in assoluto è la parola apertura,
  295. 14:23religione aperta, educazione aperta,
  296. 14:27insomma tutto ciò che era chiuso nei
  297. 14:29limiti Capitini lo vuole aprire.
  298. 14:32religioso e nello stesso tempo non
  299. 14:34bacchettone,
  300. 14:36uomo legato alla patria ma non
  301. 14:37nazionalista, uomo legato alla comunità
  302. 14:41ma non localista. era in questo senso
  303. 14:44veramente straordinario.
  304. 14:47[Musica]
  305. 14:55Lui è stato un simbolo per molti perché
  306. 14:58toccava un punto cruciale della nostra
  307. 15:02esperienza che purtroppo adesso torna
  308. 15:06tragicamente,
  309. 15:08che è il punto della guerra. E a questo
  310. 15:11proposito posso ricordare quella
  311. 15:13bellissima frase di Capitini che io ho
  312. 15:16ricordato spesso proprio in questi
  313. 15:19momenti in cui è così facile è così
  314. 15:23facile uccidere quella frase in cui
  315. 15:27Capitini dice "Gli uomini sono
  316. 15:30considerati come un mezzo".
  317. 15:33Ucciderli
  318. 15:35è puramente semplicemente
  319. 15:37un rumore,
  320. 15:40un oggetto caduto.
  321. 15:47Cos'è l'obiettivo di cosa? Non è un
  322. 15:49rifiuto individuale di portare le armi,
  323. 15:53è il rifiuto dell'uso politico di queste
  324. 15:56armi, del loro uso collettivo che si fa
  325. 15:58nella guerra. Purtroppo la nostra
  326. 16:00società è intrisa di militarismo. Chi è
  327. 16:03per la guerra? Chieda, chiede a
  328. 16:04qualcuno, lo chiede all'uomo di strada,
  329. 16:07lo chiede all'intellettuale, nessuno per
  330. 16:09la guerra. Il guaio è che tutti quanti
  331. 16:11però sono per la predisposizione
  332. 16:14militare del paese.
  333. 16:29Capitini già da tanto tempo, dagli anni
  334. 16:3330,
  335. 16:35infondo ci diceva "Attenti la questione
  336. 16:38della pace, della pace
  337. 16:41piena e della comunicazione pacifica fra
  338. 16:45le persone è una questione fondamentale
  339. 16:47e questo me lo rende molto caro. La
  340. 16:50marcia Perugia Assisi per me poi è
  341. 16:54rimasta qualcosa che è continuato nella
  342. 16:56vita e mi ha legato al grande tema della
  343. 17:01pace,
  344. 17:02la marcia per la pace e la fratellanza
  345. 17:06tra i popoli, che è la prima marcia che
  346. 17:09si realizza a livello mondiale per il
  347. 17:13disarmo atomico. Capitini era anche una
  348. 17:16persona capace di scovare il simbolico
  349. 17:21perché, beh, poi
  350. 17:24mettersi a camminare da Perugia ad
  351. 17:27Assisi. Io mi ricordo come noi
  352. 17:29camminavamo, c'era Chiasso,
  353. 17:33cantavamo Bella Ciao.
  354. 17:38[Musica]
  355. 17:41Noi partimmo da Perugia, non in multi,
  356. 17:45poi lungo il cammino si associarono al
  357. 17:50alla marcia colonne di contadini vestiti
  358. 17:53a festa.
  359. 18:00I giovani ignorano questa cosa, ignorano
  360. 18:03capiti. Io mi sono divertito qualche
  361. 18:05volta andare in mezzo alla marcia della
  362. 18:06pace a domandare alla gente di migliaia
  363. 18:08e migliaia di "Ma Capitini chi era? Non
  364. 18:11lo sanno, non lo sanno."
  365. 18:14Io personalmente sono venuta a contatto
  366. 18:17con gli studi sulla faccia e la non
  367. 18:19violenza proprio leggendo Capitini. Ed è
  368. 18:21da capitine che poi sono passata ai
  369. 18:23maestri della non violenza come Gandy o
  370. 18:26o Martin Luther King.
  371. 18:36E poi è morto nel 68 quando le sue idee
  372. 18:40cominciavano a diventare
  373. 18:43idee, diciamo, allargate.
  374. 18:46l'idea dell'assemblea, l'idea della
  375. 18:48partecipazione di base, l'idea del
  376. 18:50controllo dal basso e sono diventati un
  377. 18:54po'
  378. 18:55il light motive del movimento.
  379. 18:58[Musica]
  380. 18:59[Applauso]
  381. 19:02dopo la guerra, cioè dopo 20 anni di
  382. 19:06dittatura e di assoluto silenzio e non
  383. 19:09partecipazione,
  384. 19:11lui promosse il primo centro di
  385. 19:14orientamento sociale a Perugia.
  386. 19:20i cosiddetti COS, centri di orientamento
  387. 19:23sociale, erano organizzazioni
  388. 19:26straordinarie, erano l'organizzazione di
  389. 19:29uno che non credeva nell'organizzazione
  390. 19:41ascoltare e parlare tutti quanti era
  391. 19:43pienissimo
  392. 19:45e c'era il prefetto, le autorità e la
  393. 19:48ente comune si parlava di, che ne so, di
  394. 19:51libertà filosofica eccetera, di apertura
  395. 19:54fino alle patate, il carbone, cioè
  396. 19:58l'approvvigionamento idrico, i problemi
  397. 20:00del dopoguerra.
  398. 20:08una prima esperienza di partecipazione
  399. 20:11dal basso, libera e non violenta della
  400. 20:14popolazione al al potere e al controllo
  401. 20:18del potere sia amministrativo che
  402. 20:20politico,
  403. 20:25che poi erano nati in tutta Italia,
  404. 20:27erano nati a Firenze, erano nati,
  405. 20:31diciamo, a Palermo, erano nati in un
  406. 20:33sacco di città italiane, però sono
  407. 20:36andati a finire abbastanza la svelta e
  408. 20:39non solo per la cattiveria delle destre
  409. 20:43o dei partiti che erano a potere allora,
  410. 20:45ma anche dei partiti di sinistra. Un
  411. 20:48partito lavora per ottenere il potere,
  412. 20:51non invece per far suscitare il potere
  413. 20:54da parte dei singoli cittadini che egli
  414. 20:57vuole rappresentare. Una volta ottenuto
  415. 20:59il potere, poi dopo ha altri interessi.
  416. 21:02La democrazia non si può ridurre ad una
  417. 21:05delega che uno fa periodicamente al
  418. 21:07momento delle elezioni e poi dando carta
  419. 21:10bianca poche persone possono decidere
  420. 21:14della vita e della morte perché decidono
  421. 21:16di entrare in guerra al di fuori del
  422. 21:18consenso dei cittadini.
  423. 21:20Un mio amico carissimo Gor Vidal diceva:
  424. 21:22"Gli americani sono riusciti a separare
  425. 21:25la religione dallo stato in Italia si è
  426. 21:27andato più in hanno separato lo stato
  427. 21:29dai cittadini". Questo è il punto. Per
  428. 21:32Capitini non c'era né centro né
  429. 21:35periferia. Occorreva avere al contrario
  430. 21:38una lucidità condivisa. La storia era
  431. 21:41storia di tutti.
  432. 21:43Se lei prende il grande dizionario
  433. 21:44etimologico della lingua italiana in
  434. 21:46cinque o sei volumi, pare, del Battaglia
  435. 21:49e trova omnicrazia, termine coniato da
  436. 21:52Aldo Capitini per indicare il potere di
  437. 21:54tutti. una singola persona che è il
  438. 21:57centro di partenza della rivoluzione non
  439. 21:59violenta, vogliamo chiamarla così, del
  440. 22:01nuovo potere,
  441. 22:03la persona prende l'iniziativa
  442. 22:06del bene,
  443. 22:08del valore, diciamo, no? Aperto a tutti,
  444. 22:11che serve a tutti. In questa sua
  445. 22:13attività pone la sua decisione. Poi
  446. 22:16naturalmente se è di valore, se è vera
  447. 22:19questa sua posizione trova può trovare
  448. 22:23persone, capito? che collaborano con lui
  449. 22:25in questa iniziativa. Si crea si crea un
  450. 22:28centro, si creano dei movimenti tali che
  451. 22:30devono arrivare a creare dal basso una
  452. 22:34decisione politica se serve a eliminare
  453. 22:37quella realtà di male contro cui era
  454. 22:38solta l'iniziativa. Tutti si salveranno
  455. 22:41per Capitini. Capitini non ammette la
  456. 22:43realtà dell'inferno.
  457. 22:45Quindi tutti saremo redenti, tutti ci
  458. 22:48salveremo e per in quanto cominciamo a
  459. 22:50salvarci adesso, a preparare un mondo
  460. 22:53diverso adesso, già ora.
  461. 23:00[Musica]
  462. 23:05Nel 37, dopo aver scritto il primo
  463. 23:08libro, Elementi di un'esperienza
  464. 23:10religiosa,
  465. 23:11fondò il movimento liberal socialista,
  466. 23:16dove si intende per libertà il massimo
  467. 23:21di libertà sul piano delle idee, del
  468. 23:25pensiero, dell'espressioni,
  469. 23:27ma il massimo di socialità sul piano dei
  470. 23:32rapporti economici e produttivi, quindi
  471. 23:35il massimo di socialismo, il massimo di
  472. 23:37libertà
  473. 23:38e il movimento liberale socialista
  474. 23:42è stato
  475. 23:44risultato
  476. 23:46essenzialmente dall'azione di Capitini,
  477. 23:49da quella di altri amici, tra cui io
  478. 23:53stesso.
  479. 23:54termine liberal socialismo.
  480. 23:58Non abbiamo mai saputo bene chi lo
  481. 24:01avesse prescelto fra Capitini e me, ma
  482. 24:04certo era nasceva dal dal desiderio di
  483. 24:10sottolineare l'unità delle due esigenze
  484. 24:14che nella formula socialismo liberale di
  485. 24:18Carlo Rosselli e prima già ancora di
  486. 24:21Hobous
  487. 24:23e invece era invece invece veroscissa,
  488. 24:25diciamo, in due termini. era un
  489. 24:28socialismo con l'aggettivo che a quei
  490. 24:30tempi sembrava cosa non giusta, mentre
  491. 24:33oggi ormai tutti sono convinti che il
  492. 24:36socialismo deve avere l'aggettivo.
  493. 24:38Fra il 33 e il 40 la casa di Capitini a
  494. 24:42Perugia, grazie alla sua intensa
  495. 24:44attività e alle sue molteplici
  496. 24:46relazioni, diventa un importante luogo
  497. 24:49di incontro dell'antifascismo politico e
  498. 24:51culturale.
  499. 24:53Io ho conosciuto Capitini negli anni
  500. 24:56pisani, quando ero studente alla Scuola
  501. 24:59Normale, fra il 37, il 4041.
  502. 25:05Lui non era più segretario della scuola,
  503. 25:09era stato cacciato in sostanza perché
  504. 25:11non aveva voluto prendere la tessera del
  505. 25:13partito fascista, però veniva a Pisa
  506. 25:17ogni tanto e avevamo
  507. 25:21un gruppo di giovani già orientati verso
  508. 25:23l'antifascismo, degli incontri qualche
  509. 25:26volta anche un po' ingenuamente
  510. 25:29cospirativi. ci vedevamo al Duomo,
  511. 25:32magari nel vecchio cimitero di Pisa.
  512. 25:36Capitini fu allora in quegli anni un
  513. 25:39punto di riferimento essenziale per
  514. 25:41tanti giovani,
  515. 25:43per la formazione di una coscienza e di
  516. 25:45un impegno antifascista,
  517. 25:47ma anche per la testitura di
  518. 25:49un'organizzazione antifascista. Era un
  519. 25:52non violento, ma fu un cospiratore,
  520. 25:54intendiamoci, e aveva un fascino
  521. 25:58straordinario. Intanto aveva il fascino
  522. 26:00dell'intransigenze, di un uomo che aveva
  523. 26:03resistito e pagato anche e aveva poi il
  524. 26:09fascino delle idee.
  525. 26:12al centro l'uomo,
  526. 26:15la rigenerazione, la rinascita morale,
  527. 26:18l'idea di una rivoluzione religiosa,
  528. 26:22la non violenza, la non violenza e nello
  529. 26:26stesso tempo la non violenza come
  530. 26:29dialogo, come incontro.
  531. 26:32Io non ero un capitignano, non so come
  532. 26:36ero un giovane e forse ripensandoci oggi
  533. 26:40mi direi un giacobino
  534. 26:43e la mia generazione
  535. 26:47avvertiva la necessità dello scontro
  536. 26:49anche sbagliando.
  537. 26:51Noi ci auguravamo la guerra in quegli
  538. 26:53anni perché pensavamo che la guerra
  539. 26:57avrebbe segnato la fine del fascismo e
  540. 27:02tuttavia per tutti,
  541. 27:05anche giovani di orientamenti, di idee
  542. 27:07diverse che poi ebbero nella battaglia
  543. 27:10politica delle collocazioni politiche
  544. 27:13diverse,
  545. 27:14Capitini fu un maestro.
  546. 27:17[Musica]
  547. 27:23Ecco,
  548. 27:25la mattina di ogni giorno faccio un giro
  549. 27:27nella città ancora deserta
  550. 27:30e quello è il mio momento migliore.
  551. 27:33Ma quale unità io potrò trovare con
  552. 27:36tutti e a che varrà?
  553. 27:40Ho invocato nella mia solitudine e ho
  554. 27:43avuto soltanto la forza di resistere.
  555. 27:46La mia nascita è quando dico un tu.
  556. 27:49Mentre aspetto, l'animo già tende.
  557. 27:53Rientro dalle solitudini serali ad
  558. 27:56incontrare occhi viventi.
  559. 27:59Prima che tu sorrida,
  560. 28:01ti ho sorriso.
  561. 28:04Io conobbi Aldo Capitini nel 58, nello
  562. 28:08stesso giro di giorni in cui venne a
  563. 28:10Firenze anche Danilo Dolci. Danilo Dolce
  564. 28:13e Aldo Capitini erano le due figure più
  565. 28:15provocanti del mondo laico italiano per
  566. 28:19quanto riguarda il discorso religioso.
  567. 28:22Il lacismo italiano mirava ad adottare
  568. 28:24queste due figure quasi così in
  569. 28:26contrapposizione al mondo cattolico che
  570. 28:29invece era irregimentato in maniera
  571. 28:31piuttosto vigorosa e anche aggressiva
  572. 28:35dentro un progetto politico che non
  573. 28:37ammetteva dialoghi e aperture. A Firenze
  574. 28:40questi due amici trovavano uno spazio
  575. 28:43nel mondo cattolico abbastanza
  576. 28:44disponibile perché c'era la Pira, c'era
  577. 28:48Don Milani. Il discorso della non
  578. 28:50violenza era nel mondo cattolico
  579. 28:52fiorentino un discorso già presente e
  580. 28:55vivo. Ebbene, Capitini ricordo, non
  581. 28:59trovò tra di noi cattolici, piuttosto
  582. 29:01aperti al dialogo, una risposta molto
  583. 29:05animata da simpatia, perché la sua
  584. 29:07religiosità ci appariva così remota da
  585. 29:10quelli che erano i temi a noi cari e
  586. 29:13così legata a una visione panteistica e
  587. 29:15animistica che non aveva riscontro con
  588. 29:19un cattolicesimo sia pure aperto, ma
  589. 29:21però fedele a certe direttive della
  590. 29:23dottrina cattolica e personalmente
  591. 29:25ricordo che ebbi con lui uno scontro che
  592. 29:28si riflesse anche in una polemica
  593. 29:30scritta. Gli amici del ponte mi
  594. 29:33aggredirono con la stessa forza con cui
  595. 29:34aggredì i dai cisti fiorentini che
  596. 29:37trovavano in Aldo Capitini una specie di
  597. 29:39santo da contrapporre al nostro Giorgio
  598. 29:42Lapira.
  599. 29:43Bisogna risalire a quegli anni per
  600. 29:45capire queste contrapposizioni piuttosto
  601. 29:47ottuse, devo ammetterlo. Però il
  602. 29:49rapporto di Capitini con Firenze, con
  603. 29:52Giorgio Lapira, con Milani, e mi
  604. 29:54permetto di dire con me, era destinato a
  605. 29:56mutare segno, perché proprio a Firenze
  606. 29:59noi combattemmo primi fra i cattolici
  607. 30:01italiani la battaglia per la non
  608. 30:03violenza. La pira fu processato per il
  609. 30:06film Tu non uccidere di Otan Lara. Fu
  610. 30:09denunciato. Ebbe un processo, o meglio,
  611. 30:11il processo non ci fu perché fu
  612. 30:13prosciolto in istruttoria. Io ho avuto
  613. 30:15un processo per la difesa del primo
  614. 30:16obiettore cattolico, obiettore di
  615. 30:18coscienza. E in quel momento in cui
  616. 30:21tutta l'opinione pubblica cattolica era
  617. 30:23o tutta quasi contraria alle mie
  618. 30:25posizioni, mi venne una solidarietà
  619. 30:28aperta e calda proprio da Aldo Cappini e
  620. 30:30dal suo ambiente, per cui ebbi modo di
  621. 30:32riscoprire. Eravamo nel 63-64
  622. 30:36in quell'area che consideravo estranea
  623. 30:38al mio mondo, certi valori che nel mio
  624. 30:41mondo proprio allora stavano
  625. 30:43riaffiorando con forza. Subito dopo, nel
  626. 30:4665, fu Milani a riprendere la battaglia
  627. 30:48per le obizioni di coscienza e Don
  628. 30:50Milani e Capitini ebbero modo di
  629. 30:52incontrarsi e di verificare una
  630. 30:54coincidenza piuttosto significativa.
  631. 30:56Quindi c'era una solidarietà che
  632. 30:58anticipava poi le consegne venute dal
  633. 31:00Concilio secondo le quali gli uomini di
  634. 31:03buona volontà possono trovarsi al di là
  635. 31:04delle loro credenze, uniti nel lottare
  636. 31:07per la liberazione dell'uomo e per la
  637. 31:09difesa della dignità della coscienza,
  638. 31:11che poi era la religione di Aldo
  639. 31:13Cappini, la dignità della coscienza in
  640. 31:15cui si ritrova davvero il riflesso di
  641. 31:17Dio.
  642. 31:19Dio come atto che si può cogliere solo
  643. 31:21impegnandosi nella prassi. La religione
  644. 31:25come coscienza della finitezza, ma
  645. 31:27insieme come apertura alla liberazione
  646. 31:29per tutti. E poi la festa, l'amicizia,
  647. 31:33il divino tu, la tramutazione,
  648. 31:37una sorta di rivoluzione religiosa e di
  649. 31:39resurrezione laica. Questi i principali
  650. 31:42temi elaborati da prima nel movimento
  651. 31:45per la riforma religiosa insieme
  652. 31:46all'amico Tartaglia dal 1946 al 49, poi
  653. 31:51ripresi nelle riunioni del Centro di
  654. 31:53Orientamento Religioso e infine in varie
  655. 31:56opere e nelle numerose lettere di
  656. 31:58religione che inviò ad amici e seguaci
  657. 32:01dal 1951 fino alla morte.
  658. 32:05Il tema della morte che Capitini riportò
  659. 32:07all'attenzione della cultura italiana fu
  660. 32:09il più sentito. Un suo libro, La
  661. 32:12compresenza dei morti e dei viventi, fu
  662. 32:15premiata a Viareggio nel 1967.
  663. 32:19Solo mutando il rapporto con gli altri e
  664. 32:21con l'esistenza, dice in sintesi
  665. 32:23Capitini, si può capovolgere il senso
  666. 32:27della morte.
  667. 32:28Il suo rimane sempre un sì alla vita.
  668. 32:33Oh.

About this transcript

This page contains the full transcript of Lo Sguardo di Capitini | Documentario RAI (2011) by Videoteca Michele Patucca, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 3,652 words across 668 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.