YouTube2Text

Les rois du pétrole - Docunews — Transcript

by L'info du vrai - CANAL+ · 2,678 words · 411 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:05In Texas, oil is threatened by the
  2. 0:08virus. It's our reason for living. The
  3. 0:18tanks are overflowing, the price of a
  4. 0:23barrel is collapsing. We've lost a lot
  5. 0:26of money and we're still losing it
  6. 0:28every day. Crude oil is flooding the
  7. 0:33market. The trade war is raging.
  8. 0:36There's
  9. 0:36an oil overdose right now
  10. 0:38and an entire city is holding its
  11. 0:40breath. We're at the heart of the
  12. 0:43American oil industry. Welcome to
  13. 0:47Midland, the capital of black gold.
  14. 1:07This inhospitable corner of the desert
  15. 1:11hides a priceless treasure underground.
  16. 1:19These wells produce about 300 barrels a
  17. 1:23day. Behind on the left, these two
  18. 1:28pumping units are the collection area.
  19. 1:34Each tank holds 400 barrels of oil.
  20. 1:38That gives you an idea of the quantity
  21. 1:40permanently stored on this site.
  22. 1:44Marc owns about ten wells in this
  23. 1:47region. I grew up here in the Permian
  24. 1:51Basin. My father was in the oil
  25. 1:55industry, as was my grandfather and his
  26. 1:58father. So I'm the 4th generation. I'm
  27. 2:02very proud to be an oil producer.
  28. 2:08That's a bit of oil. That's what crude
  29. 2:11oil looks like. Contrary to popular
  30. 2:18belief, not all oil is black. This one
  31. 2:22in particular is green, and that's
  32. 2:24unique to Permian Basin oil. In West
  33. 2:32Texas, Midland and its Permian Basin
  34. 2:35are at the heart of the American shale
  35. 2:39oil revolution. Thanks to the
  36. 2:42exploitation of these lands, since 2018
  37. 2:44, the United States has once again
  38. 2:46dominated global production. The
  39. 2:50panorama of this newfound prosperity
  40. 2:52stretches as far as the eye can see,
  41. 2:55with thousands of wells pumping
  42. 2:57continuously. Traditionally, Texas
  43. 3:05producers drilled vertically. It was
  44. 3:10enough to tap directly into the
  45. 3:11underground aquifers to make their
  46. 3:13black oil gush forth. But since the
  47. 3:162000s, reserves have been declining. So
  48. 3:21, oil companies start drilling deeper
  49. 3:25and horizontally to reach the shale
  50. 3:28rocks. By propelling a mixture of water
  51. 3:32and sand at high pressure, it fractures
  52. 3:34the rock which releases the oil. It is
  53. 3:40necessary to check that the head does
  54. 3:41not vibrate abnormally. And the same
  55. 3:44for the second unit, this one works a
  56. 3:46little less well than the other. It is
  57. 3:49a little slower. Extracting oil from
  58. 3:54shale is expensive. Very expensive.
  59. 3:58Between 6 and 8 million dollars per
  60. 4:00well. So when the price of bar goes off
  61. 4:04the rails here, everyone panics. For
  62. 4:11the new horizontal wells that have made
  63. 4:14the headlines, it costs between 30 and
  64. 4:1840 dollars per barrel. So at 50 dollars
  65. 4:23per barrel, they only make 10 dollars
  66. 4:26in profit. At prices like today, there
  67. 4:30are a lot of wells that are not making
  68. 4:32money right now. Hard times, but the
  69. 4:39Permian Basin still has something to
  70. 4:41inspire interest. A hundred billion
  71. 4:44barrels still lie dormant in the rocks
  72. 4:47of this desert. It is the world's
  73. 4:52largest reserve, larger than the gawar
  74. 4:55in Saudi Arabia.
  75. 5:08In the Midland business district, life
  76. 5:11revolves around oil. Just like the date
  77. 5:15or the weather, a screen shows the live
  78. 5:18price of a barrel. Attracted by the
  79. 5:23black gold, many investors come to try
  80. 5:25their luck
  81. 5:29and it is in the offices that their
  82. 5:31search begins. Here is the map of the
  83. 5:41basin's production in 2019. It
  84. 5:45represents what is currently in
  85. 5:47production. The colors vary according
  86. 5:53to the different layers of the ground.
  87. 5:58This year, taking 2020 alone, there
  88. 6:00will be more than 5,000 rains dug into
  89. 6:03the basin. That represents more than 25
  90. 6:07billion dollars invested. The United
  91. 6:15States is the only country in the world
  92. 6:18that has privatized the subsoil. So in
  93. 6:21the vast majority of cases, this land
  94. 6:22belongs to citizens. So we have to
  95. 6:29determine an area and then we meet with
  96. 6:32these people to obtain what is called
  97. 6:35an oil and gas lease. And this lease
  98. 6:39allows us to drill for oil. This well
  99. 6:51has been drilled to a depth of 3.4 km.
  100. 6:55Every time you see black, it is traces
  101. 6:58of hydrocarbons. That is oil. It is a
  102. 7:02gamble not only to drill the well but
  103. 7:05also to hunt and explore its rock
  104. 7:08formations. A double kit for producers
  105. 7:13that is also being played out on the
  106. 7:15stock market. In the spring, the
  107. 7:18coronavirus pandemic and the shutdown
  108. 7:21of the global economy caused the price
  109. 7:23of a barrel to plummet. At the worst of
  110. 7:27the crisis, it even fell below $ 20.
  111. 7:34Because of the coronavirus pandemic,
  112. 7:36demand collapsed so quickly that the
  113. 7:38world ran out of space to store barrels
  114. 7:40. And at the same time, Russia and
  115. 7:44Saudi Arabia flooded the market with
  116. 7:47oil. This double event led to the
  117. 7:51collapse of the price of crude oil to
  118. 7:53such an extent that American oil
  119. 7:55companies could no longer afford to
  120. 7:57compete. Recently, in May, American
  121. 8:03crude oil even fell below $ 0.00, an
  122. 8:06unprecedented price on the American oil
  123. 8:10exchange. As far as I can remember,
  124. 8:17this was by far, by far the worst day
  125. 8:19in our history. Midway, the meeting
  126. 8:27point of the two railroad lines that
  127. 8:30crossed Texas, would eventually become
  128. 8:34Midland. Originally, the city prospered
  129. 8:39thanks to its strategic location and
  130. 8:42the development of ranches. The first
  131. 8:46oil well was discovered in 1923. A
  132. 8:49stronghold of Presidents Bush, Midland
  133. 8:52participated in the glory days of
  134. 8:55American oil. But the oil crises of the
  135. 8:5970s and 80s left a deep mark on the
  136. 9:02inhabitants. A
  137. 9:04few days ago, tearful workers poured
  138. 9:06concrete into the wells to protect the
  139. 9:08jackpot, which is now worthless. It is
  140. 9:12no longer worth pumping. People here
  141. 9:14don't even repair their equipment
  142. 9:15anymore. If a pump breaks down, they
  143. 9:17can't afford to have it repaired. The
  144. 9:22price of oil has dropped by 50%in 3
  145. 9:24months. That cuts the value of my
  146. 9:28business in half, and my profits in a
  147. 9:31very, very short time. Midland has
  148. 9:38become the capital of banking, the best
  149. 9:40second-hand market in the United States
  150. 9:42. It wasn't until shale oil that it
  151. 9:47regained its former success. For better
  152. 10:01or for worse, the all-powerful black
  153. 10:03gold is Midland's heartbeat. At the
  154. 10:07city gates, a museum traces this deep
  155. 10:10connection. The director remembers the
  156. 10:16dark years. In the 80s, the crisis
  157. 10:23materialized everywhere in town.
  158. 10:26Businesses began to close one after the
  159. 10:28other. When you're supported like that
  160. 10:34by an industry, even side businesses
  161. 10:37like laundries close, houses were built
  162. 10:40but never finished. People left Midland
  163. 10:43and went to find work elsewhere. The
  164. 10:5680s were very tough. Afterwards, you
  165. 10:59know, there were a lot of ups and downs
  166. 11:01. This industry is driven by the price
  167. 11:04of oil, which is a commodity controlled
  168. 11:07by the market. $ 60 is where it has to
  169. 11:13be so that people have enough to eat
  170. 11:15and don't go crazy. On 10 acres, the
  171. 11:21story of a century of drilling using
  172. 11:24ever more efficient machines. But the
  173. 11:28story of oil begins 230 million years
  174. 11:32ago. It was a basin in which the sea
  175. 11:39came and went. Each time, life died and
  176. 11:43the sediment remained at the bottom.
  177. 11:49And it grew underneath when the water
  178. 11:50returned. Heat and time transformed it
  179. 11:54into oil. Glory to this key resource of
  180. 12:05the great America of the glorious past.
  181. 12:13People don't think about all the things
  182. 12:15that come from oil in everyday life.
  183. 12:16Can you show us? All plastic comes from
  184. 12:22oil. Straws, creams, shoes, household
  185. 12:28products, and perhaps most surprisingly
  186. 12:31, medicine. In this temple of oil,
  187. 12:35global warming is a laughing matter. No
  188. 12:39prediction that predicted rising
  189. 12:41temperatures has come true. None of
  190. 12:46this has happened. Temperatures have
  191. 12:51always varied. To think that humans can
  192. 12:54have this impact on the planet is to
  193. 12:56give ourselves far too much importance.
  194. 13:09The Permian Basin now produces one/3 of
  195. 13:12the United States 'oil. This shale boom
  196. 13:16has restored the country's power. After
  197. 13:20being dependent on Middle Eastern
  198. 13:22reserves for over 60 years, people now
  199. 13:25fill their pickups exclusively with
  200. 13:28American fuel. We are very grateful for
  201. 13:34that. We are independent now. The
  202. 13:37American people are no longer dependent
  203. 13:40on failure and all these guys like they
  204. 13:42used to be when most of our oil came
  205. 13:44from the Middle East. Is this oil your
  206. 13:52freedom? It is a big part of our
  207. 13:56freedom because the world revolves
  208. 13:58around oil. Oil is really everything
  209. 14:02and America is blessed to be energy
  210. 14:04independent. You know that Texas has
  211. 14:17the 10th largest economy in the world,
  212. 14:19ahead of Russia, bigger than the
  213. 14:23Russian economy, and that's thanks to
  214. 14:25oil. This member of the Republican
  215. 14:33Party sees behind this newfound power
  216. 14:35the work of one man. Donald Trump
  217. 14:41played a very important role in this
  218. 14:44compared to the previous administration
  219. 14:46. We were worried because there were
  220. 14:51groups that wanted to warn about the
  221. 14:53danger to certain animal species.
  222. 15:01Lizards, for example, they wanted to
  223. 15:04stop oil production because of the
  224. 15:06lizards. Fortunately, Donald Trump has
  225. 15:11a different mindset. He is for the
  226. 15:14people, and because he is for the
  227. 15:16people, he decided to remove all these
  228. 15:18stupid regulations and all these things
  229. 15:20that are absolutely absurd. Campaigning
  230. 15:30for a seat in Congress, Jamie knows
  231. 15:32that victory depends on the support of
  232. 15:35the industry.
  233. 15:37Hi Jacky,
  234. 15:39how are you? Is everything going well
  235. 15:46and business? Is
  236. 15:48everything okay? I can't complain.
  237. 15:50Everyone pays quickly. We expect a lot
  238. 15:56from the next congressman, to help us
  239. 15:58in many ways. To help us get rid of the
  240. 16:01regulations that tie our hands, but
  241. 16:03also to get more investment to improve
  242. 16:06the region's infrastructure, especially
  243. 16:08roads. Jackie has been in the industry
  244. 16:14for over 30 years.
  245. 16:18Charles, please get your truck out and
  246. 16:19park it in the middle of the driveway.
  247. 16:22We're going to test it.
  248. 16:25In 2016, he opened this company that
  249. 16:28makes specialized trucks. It's used to
  250. 16:35clean up oil in wells and to evacuate
  251. 16:37hydrocarbons from pipelines. Look at
  252. 16:42the gas that comes out. We convert the
  253. 16:49liquid into gas and that's what comes
  254. 16:51out and creates the tornado. That's
  255. 16:55exactly what we do in the well. It
  256. 16:57allows us to get the waste out. At
  257. 17:04first, he started with two trucks, then
  258. 17:07four. Today, he owns H. The shale
  259. 17:13explosion adopted his business. Thanks
  260. 17:20to new hydraulic fracturing technology,
  261. 17:23we can go much deeper into the wells.
  262. 17:26Many companies don't have this specific
  263. 17:30type of truck that is used to circulate
  264. 17:32fluids outside the well. The fracking
  265. 17:37has had a big impact on my business
  266. 17:40because the deeper it is, the more they
  267. 17:42need my trucks. We're never closed. No
  268. 17:47Christmas, no day off, we're here every
  269. 17:50day.
  270. 17:59This is transformed liquid.
  271. 18:05It quickly freezes your hand.
  272. 18:07In 4 years, the entrepreneur has
  273. 18:10tripled his turnover.
  274. 18:12Yes, ma'am, I made a lot of money
  275. 18:14thanks to the oil industry. Lots and
  276. 18:21lots of money.
  277. 18:28You see there, this is my baby. It's a
  278. 18:30Corvette. 750 horsepower. Look inside.
  279. 18:34It looks like a race car. It's a super
  280. 18:40fast car. You see girls, this is my
  281. 18:45garden with our swimming pool. I built
  282. 18:52it for the grandchildren because my
  283. 18:55granddaughter wanted a swimming pool.
  284. 18:58Over here, this is my outdoor kitchen.
  285. 19:01My wife forbids me to use the one
  286. 19:03inside. So I built one here to mess
  287. 19:05around as much as I want. Black gold
  288. 19:09made Jackie a multimillionaire. A story
  289. 19:15of social climbing, of American dreams.
  290. 19:20Because nothing predestined this
  291. 19:22waiter's son to such a lifestyle. We
  292. 19:28ate leftovers from the restaurant. They
  293. 19:31were good leftovers. Don't get me wrong
  294. 19:33. We weren't starving but we didn't
  295. 19:36have much. We had to share our clothes,
  296. 19:41that kind of thing. We call it
  297. 19:46struggling. And there you have it, it's
  298. 19:50ready.
  299. 19:53Million-dollar houses like Jackie's
  300. 19:56were almost nonexistent before the
  301. 19:58shale boom. Now, there are countless
  302. 20:03others. It's transforming the style of
  303. 20:08this city built on the Vavite and
  304. 20:10increasingly nibbling away at the land
  305. 20:13of historic ranchers.
  306. 20:21Hello boys. Here's breakfast. He's a
  307. 20:46young guy. These two are experienced
  308. 20:48but he's 4 years old. He's just a baby.
  309. 20:59That's Arizona straw. Ah, these bales
  310. 21:01of straw are too heavy for an old man.
  311. 21:14I've been through two oil booms. This
  312. 21:17time, it was bigger than ever. But yes,
  313. 21:19we've seen Midland change. We used to
  314. 21:23be able to cross town in 10 minutes.
  315. 21:25Now, it's 45. There are a lot more
  316. 21:28people here.
  317. 21:31The cowboys of Midland have had to
  318. 21:34learn to coexist with the oil industry.
  319. 21:37Many of them take advantage of this
  320. 21:39windfall by renting out their land.
  321. 21:43That's not the case for Steve, who
  322. 21:44rents his own land. For several weeks
  323. 21:48now, he's had to share his ranch with
  324. 21:51his drilling rigs. We don't like it
  325. 21:59because it makes our lives harder, but
  326. 22:01we make do because that's where the
  327. 22:02money is. Money rules everything. I'm
  328. 22:07not against it, but it makes our job
  329. 22:09harder. The oil fields are so active,
  330. 22:15we can't keep the gates closed. There
  331. 22:18are a lot of things happening, a lot of
  332. 22:20people driving around, and each time,
  333. 22:22it's complicated to keep the Range
  334. 22:23running in these conditions. Plus,
  335. 22:26they've removed some of our grass. But
  336. 22:29that's progress, that's life. We get
  337. 22:33used to everything. It's like living
  338. 22:35near the train tracks. People in this
  339. 22:37situation don't hear the trains going
  340. 22:39by anymore. We're always going faster
  341. 22:48to earn more and more money. The
  342. 22:52activity on Cédéric takes place day
  343. 22:56and night. The Midland Basin never
  344. 23:00sleeps. That evening, it's past
  345. 23:11midnight when the workers start digging
  346. 23:14the well. This first stage can last
  347. 23:21about two weeks. It depends on the
  348. 23:28depth and the difficulties we encounter
  349. 23:30. There are many different scenarios
  350. 23:32that could affect the duration of
  351. 23:34digging the well. The geologists give
  352. 23:36us a window of opportunity and our role
  353. 23:38is to drill within that window. There
  354. 23:42could be major problems. We could come
  355. 23:44across gas. If that happens, it can get
  356. 23:47really complicated. There can also be
  357. 23:54cave-ins. And in that case, there are
  358. 23:56several things to do. When you start
  359. 23:59drilling at this depth, there is H2S
  360. 24:01gas. You can hit pockets of gas, air
  361. 24:04pockets, it depends on the hole.
  362. 24:08Sometimes, you build a well and there
  363. 24:10are no problems, and sometimes, it can
  364. 24:12take much longer to get there. It's
  365. 24:21rare, but sometimes you have to abandon
  366. 24:23the well.
  367. 24:266 a.m., end of shift for John. Like
  368. 24:31most of the workers, he lives on the
  369. 24:33construction site for the duration of
  370. 24:35the drilling. At dawn, John comes to
  371. 24:50have his coffee at this restaurant open
  372. 24:5324 hours a day, the headquarters of the
  373. 24:57oil workers. Originally from Louisiana,
  374. 25:01the 27-year-old lives between his
  375. 25:04hometown and Midland. He works here
  376. 25:08weeks out of the month. Louisiana has
  377. 25:13gas and oil, but when the new governor
  378. 25:16arrived, he shut down all production.
  379. 25:21So if you want to work in the oil
  380. 25:23industry, you have to come here or go
  381. 25:25to the offshore oil rigs. So I decided
  382. 25:28to come here. Is
  383. 25:29it hard being away from home?
  384. 25:35Yes, sometimes. I would love to be able
  385. 25:39to be at home, but you have to earn a
  386. 25:42living.
  387. 25:44And here, the worker earns a very good
  388. 25:47living. More than $ 160,000 a year,
  389. 25:50astronomical salaries and an anecdotal
  390. 25:53unemployment rate. The city has its
  391. 25:56attractions. An Eldorado threatened by
  392. 26:01the virus. Yet, despite the lockdown
  393. 26:10and the collapse in oil prices, the
  394. 26:13fire has never stopped burning in the
  395. 26:15skies of Midland. How are you doing,
  396. 26:19man? Today,
  397. 26:21Jackie and his employees came to work
  398. 26:24every day.
  399. 26:31At the office, no one is wearing a mask
  400. 26:33. The boss is preparing the barbecue as
  401. 26:37usual and laughing at the danger.
  402. 26:40That's how we deal with the coronavirus
  403. 26:42. Here we cook. So if the coronavirus
  404. 26:47can survive these 600 ° C temperatures
  405. 26:50, huh? So it's solid, but I don't think
  406. 26:53that's the case. Midland has seen
  407. 27:00plenty of ups and downs. The
  408. 27:05coronavirus has caused the price of a
  409. 27:07barrel to plummet, but America won't
  410. 27:09give up its oil. It's the guarantor of
  411. 27:13economic omnipotence. Okay.

About this transcript

This page contains the full transcript of Les rois du pétrole - Docunews by L'info du vrai - CANAL+, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 2,678 words across 411 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.