YouTube2Text

Leo Pushed the Birthday Cake Into Maya's Face... And It Wasn't Funny! | Slow English (A2 Level) — Transcript

by Grace Daily English · 3,227 words · 604 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00Okay, time to cut my cake.
  2. 0:04Surprise!
  3. 0:07Leo, what did you do?
  4. 0:10That was so funny.
  5. 0:18My dress and my cake.
  6. 0:22>> Huh? Maya.
  7. 0:24>> Huh? Jeremy's here.
  8. 0:28Oh,
  9. 0:33okay.
  10. 0:36That's cute.
  11. 0:38The dress looks perfect.
  12. 0:43Wa!
  13. 0:45I love it.
  14. 0:48Birthday time.
  15. 0:51Wow, you look lovely, girl. Ready for
  16. 0:56your birthday dinner?
  17. 0:58>> Yes,
  18. 1:00I can't wait any longer.
  19. 1:03I can't wait any longer.
  20. 1:06It means you are too excited to keep
  21. 1:08waiting.
  22. 1:10Your turn. I can't wait any longer.
  23. 1:15Come on. Let's go right now.
  24. 1:20>> This table is perfect for our birthday
  25. 1:23girl.
  26. 1:24Wait a little. Your cake is coming out.
  27. 1:28>> Okay, I'll wait.
  28. 1:32>> Happy birthday. Here is your cake.
  29. 1:34>> Wow,
  30. 1:36it's so pretty.
  31. 1:41>> Happy birthday to you.
  32. 1:44>> Let me make a wish.
  33. 1:56Happy birthday, Maya.
  34. 2:00>> Okay, first slice for everyone. Wait, I
  35. 2:04have an idea.
  36. 2:06>> Surprise!
  37. 2:08>> Huh?
  38. 2:10Leo,
  39. 2:13I saw this online. It's really fun.
  40. 2:18My dress is covered in cream. You ruined
  41. 2:20the cake.
  42. 2:22>> Maya, are you okay?
  43. 2:27>> Not Jeremy here.
  44. 2:29>> Leo, that wasn't funny.
  45. 2:32>> Maya, wait. I'm coming with you.
  46. 2:37>> Look at me. I look terrible.
  47. 2:41>> Hold still. I'll clean the cream from
  48. 2:43your hair.
  49. 2:45>> My dress is messy. The cake is gone. And
  50. 2:49Jeremy saw me.
  51. 2:52I know you're upset, but one bad moment
  52. 2:56can't ruin your whole birthday.
  53. 2:58>> Dad, I only copied a birthday video.
  54. 3:02>> Everyone laughed in it.
  55. 3:05>> A joke is only funny when the other
  56. 3:07person laughs, too.
  57. 3:09>> I just wanted Maya to laugh and remember
  58. 3:12today.
  59. 3:14How would you feel if someone ruined
  60. 3:16your cake and everyone laughed at you?
  61. 3:19>> Oh,
  62. 3:21I'd feel awful. I think I really hurt
  63. 3:24her.
  64. 3:26>> Take your time, Maya.
  65. 3:31Maya, I'm really sorry. I thought it
  66. 3:35would be funny, but I made you sad and
  67. 3:38embarrassed.
  68. 3:41I forgive you. Just think first next
  69. 3:45time. Okay.
  70. 3:47I forgive you.
  71. 3:50Forgive means stop being angry after
  72. 3:54someone makes a mistake.
  73. 3:56Your turn.
  74. 3:58I forgive you.
  75. 4:02>> Maya, happy birthday. I hope you like
  76. 4:05this little cake
  77. 4:06>> for me. Oh, thanks, Jeremy.
  78. 4:10Thank you, Jeremy. That was very kind of
  79. 4:13you.
  80. 4:14>> Wait, we still need one candle.
  81. 4:19>> There. You can make your wish again.
  82. 4:23>> I can't wait any longer. I forgive you.
  83. 4:27Think first. Respect feelings and
  84. 4:29apologize when you hurt someone. H
  85. 4:33>> think before you joke with someone. I'll
  86. 4:36see you next time.
  87. 4:42Mommy, daddy,
  88. 4:44today is my storytelling contest.
  89. 4:49I will tell a special story about our
  90. 4:52family.
  91. 4:54>> Oh
  92. 4:56wow, that is wonderful. Maya,
  93. 5:02>> we will be there to watch you. Maya,
  94. 5:06>> do you promise to come and watch me?
  95. 5:11>> I promise. My sweet girl,
  96. 5:15>> the bus is here. Let's go. Maya,
  97. 5:19>> remember mom and dad, I'm waiting for
  98. 5:23you.
  99. 5:29Oh, there are so many people.
  100. 5:34Go, Maya. You are the best.
  101. 5:39Thank you, Leo.
  102. 5:41But
  103. 5:43h
  104. 5:45where are mom and dad?
  105. 5:49Why are they not here yet? It's almost
  106. 5:53time.
  107. 5:55I'm so worried.
  108. 5:58Did they forget their promise?
  109. 6:02Next, please welcome Maya to the stage.
  110. 6:09>> Yay!
  111. 6:11Maya!
  112. 6:14Maya!
  113. 6:15Let's go, Maya.
  114. 6:20Um,
  115. 6:21hello everyone.
  116. 6:24My story.
  117. 6:26My story. My story is about
  118. 6:30>> You can do it, Maya. Don't be scared.
  119. 6:36>> Thank you, Leo.
  120. 6:38But but my story is
  121. 6:43about my happy family.
  122. 6:50>> Phew. We are here.
  123. 6:53Go, Maya. Mom and dad are here. You can
  124. 6:57do it.
  125. 6:59>> Mom.
  126. 7:02Dad, you came. You didn't forget.
  127. 7:07>> Be confident, Maya. We believe in you.
  128. 7:13>> Okay, I am ready.
  129. 7:16This is my family. My parents always
  130. 7:20understand and help me grow up every
  131. 7:23day.
  132. 7:25Sometimes they are very busy. Dad is
  133. 7:28kind of clumsy and mom easy to gets
  134. 7:32angry,
  135. 7:33but they always love Leo and me with all
  136. 7:38their hearts.
  137. 7:41Oh, my sweet girl.
  138. 7:45>> She has grown up so much, Grace.
  139. 7:49She is really shining.
  140. 7:52>> Thank you for listening to my story.
  141. 7:56Yay!
  142. 7:58Maya is the best.
  143. 8:04Mommy,
  144. 8:06daddy,
  145. 8:09I did it.
  146. 8:12You did a great job, Maya.
  147. 8:14We are so proud of you. I thought you
  148. 8:18forgot and wouldn't come.
  149. 8:22>> We are so sorry.
  150. 8:25Mom had urgent work
  151. 8:28>> and the traffic was very bad.
  152. 8:31We couldn't move.
  153. 8:33But we promised
  154. 8:36we would never forget your special day.
  155. 8:40>> I understand now.
  156. 8:42Thank you, Mom and Dad.
  157. 8:45>> Family hug.
  158. 8:46Yay!
  159. 8:48>> Let's take a photo. Everyone
  160. 8:51say cheese.
  161. 8:55>> I love my family. Did you ever wait for
  162. 8:58your parents and misunderstand them?
  163. 9:01Comment below. Don't forget to like,
  164. 9:05share, and subscribe if you like this
  165. 9:07video.
  166. 9:09>> Bye-bye.
  167. 9:11See you next time.
  168. 9:14Mom, Dad, I heard about Earth Hour today
  169. 9:17at school.
  170. 9:22>> Earth Hour?
  171. 9:25>> What is that?
  172. 9:27>> It's a special hour to save energy and
  173. 9:30protect our planet. Boy,
  174. 9:35>> that's a great idea.
  175. 9:37Let's join Earth Hour tonight.
  176. 9:43Leo and I will plan some fun games for
  177. 9:46when the lights are off.
  178. 9:48>> I will get the candles
  179. 9:50and matches.
  180. 9:54>> I will prepare some healthy snacks.
  181. 9:59>> All right.
  182. 10:00So, do we go to the supermarket to buy
  183. 10:04something there?
  184. 10:06>> Of course. Let's get ready.
  185. 10:11We need some fresh fruit for our
  186. 10:12candlelight party. H.
  187. 10:16These look delicious and perfect for
  188. 10:18tonight.
  189. 10:20>> Can we get these grapes, Mom?
  190. 10:23>> Of course, boy. Put it in our cart.
  191. 10:28>> We need these candles and matches to
  192. 10:31have light in the dark.
  193. 10:36>> Yay! Here you are, Dad.
  194. 10:39Wow,
  195. 10:41look. Maya,
  196. 10:43what is this?
  197. 10:46>> It's a shadow puppet.
  198. 10:48You use light to make shadows with it.
  199. 10:52>> Dad, Mom, can we please get this?
  200. 10:56>> Yes,
  201. 10:58we can use it with the candle tonight.
  202. 11:01>> We're home.
  203. 11:04>> 15 minutes left. Get ready. Then go to
  204. 11:07the backyard, guys.
  205. 11:10>> Hey, Leo. It's almost time. Go to the
  206. 11:12garden, boy.
  207. 11:19>> No gaming tonight, Leo. Earth hour means
  208. 11:22no electricity at all.
  209. 11:25>> Oh,
  210. 11:27okay. I get it, Maya.
  211. 11:38Look how beautiful the candles.
  212. 11:45This will notify us when the hour is
  213. 11:47over.
  214. 11:52Enjoy the fruit, everyone.
  215. 11:58H does everyone in the world turn off
  216. 12:02their lights now?
  217. 12:05>> It's not mandatory for everyone, but
  218. 12:08many people participate like us.
  219. 12:12>> If we all save a little bit, it becomes
  220. 12:15a huge amount of energy.
  221. 12:19Each country has a different time, but
  222. 12:22the goal is the same. protecting our
  223. 12:26earth.
  224. 12:27>> Yeah,
  225. 12:28>> we are protecting the environment.
  226. 12:32>> You are a little green hero.
  227. 12:36And now it's showtime.
  228. 12:43Ready, Leo?
  229. 12:45You play the hair. I play the tortoise.
  230. 12:50>> I am so fast. I can sleep and still win.
  231. 12:56And the tortoise has won the race.
  232. 13:01>> Woohoo! Great job, guys.
  233. 13:05>> But did you know you can make shadows
  234. 13:07with just your hands?
  235. 13:11>> And here is a little bunny running.
  236. 13:16>> This is way more fun than my game
  237. 13:18console.
  238. 13:22Oh, the hour is over. Let's go inside.
  239. 13:26Let's check the news to see how much
  240. 13:28energy we saved
  241. 13:31tonight. We saved 463,000
  242. 13:37kwatt hour of electricity.
  243. 13:40We also reduced emissions by about 288
  244. 13:46tons.
  245. 13:48I am so proud of you both for
  246. 13:51participating so well.
  247. 13:53>> Protecting the environment starts with
  248. 13:56small actions.
  249. 13:59>> Don't wait for Earth Hour.
  250. 14:02Let's begin when you can.
  251. 14:06>> Small steps, big impact to protect our
  252. 14:10home and the earth.
  253. 14:14>> Thank you for joining us in this special
  254. 14:16hour.
  255. 14:17Goodbye.
  256. 14:19>> See you in the next story.
  257. 14:23>> Okay, I'm not scared. I'm ready.
  258. 14:29>> Woohoo!
  259. 14:30>> This is so amazing.
  260. 14:35>> All right, it's okay.
  261. 14:46Wow, a water park. This is the best
  262. 14:50summer day.
  263. 14:52>> I like big slides, big waves, and lots
  264. 14:56of water.
  265. 14:57>> But first, let's pack our important
  266. 15:00things.
  267. 15:02>> Let's get ready, guys. Hooray.
  268. 15:07swimsuit, towel, and hair tie.
  269. 15:13>> I think I'm ready.
  270. 15:16Don't forget this waterresistant
  271. 15:18sunscreen.
  272. 15:21>> Uh-oh.
  273. 15:23This feels too small. Now
  274. 15:25>> you've grown, buddy. Try this bigger
  275. 15:28one.
  276. 15:28>> Oh,
  277. 15:29>> don't forget the goggles. They protect
  278. 15:32your eyes when you swim.
  279. 15:35Let's go now. The water is calling me.
  280. 15:49>> There are so many pools.
  281. 15:53Yad.
  282. 15:55Wow, that slide looks like a blue
  283. 15:58dragon.
  284. 16:02Stay close and careful. You guys could
  285. 16:05slip and fall.
  286. 16:08>> Is that hot soup water? Why is it
  287. 16:11bubbling?
  288. 16:13>> It's a massage pool, not soup.
  289. 16:17The bubbles are gentle.
  290. 16:19>> Ooh, it feels strange, but so
  291. 16:22comfortable.
  292. 16:25>> Ah, this is a nice way to begin.
  293. 16:30Feels
  294. 16:31like someone's tickling me.
  295. 16:40>> Oh wow. I really want to try that ride.
  296. 16:45>> Me too.
  297. 16:47>> I want the giant splash.
  298. 16:52>> H. That looks a little um
  299. 16:59>> Oh, my husband is scared that ride.
  300. 17:03>> Me? No way. I'm coming, too.
  301. 17:08>> Life jacket on, seat belt on. I'm ready.
  302. 17:14>> Okay, I'm not scared. I'm ready.
  303. 17:19>> Everyone, are you ready? Here comes the
  304. 17:22splash.
  305. 17:26WOOHOO!
  306. 17:27>> This is so amazing.
  307. 17:31>> So cool. The wind is tickling my face.
  308. 17:38>> All right, it's okay.
  309. 17:47>> That was our tiny tsunami.
  310. 17:50One more round.
  311. 17:52No more, please. My soul is still on the
  312. 17:55slide.
  313. 18:01>> Hey, Ethan. The sign says no glasses.
  314. 18:05>> Hm. Keep your glasses on the cord, sir.
  315. 18:13>> Is everyone ready for the slide?
  316. 18:15>> Ready. Let's splash down together.
  317. 18:20This slide is like a water snake.
  318. 18:24Yahoo.
  319. 18:26>> I can't see much, but I like this one.
  320. 18:36>> That was smooth and fun.
  321. 18:39>> Wait, where are my glasses?
  322. 18:45>> Stay calm. We'll find them.
  323. 18:49Is that a giraffe?
  324. 18:52Oh,
  325. 18:53or Grace.
  326. 18:56>> Your glasses are on the giraffe.
  327. 19:02>> Thank you, giraffe. I need those eyes.
  328. 19:07Maybe we can go home now.
  329. 19:10>> No way. We still have summer energy.
  330. 19:14>> Okay, let's play more. Come on family,
  331. 19:18let's play.
  332. 19:21>> Trying new things is better with family.
  333. 19:25>> Have a fun summer everyone.
  334. 19:28>> Wow,
  335. 19:29look at this big tiger. Maya,
  336. 19:33>> please be quiet in here.
  337. 19:35>> Oh no, Leo, remember our library rule.
  338. 19:39>> And he is eating a big banana. So funny.
  339. 19:43>> Hello there, little boy. The library is
  340. 19:46for focusing. You must keep quiet here.
  341. 19:55>> Yay! We are at the library. I love
  342. 20:00reading books.
  343. 20:02>> Wait, kids. This is a very special
  344. 20:05place. We must keep quiet and use our
  345. 20:08whisper voices inside. Okay.
  346. 20:10>> Okay, Mommy. I'll be very, very quiet.
  347. 20:16Me, too. Let's go find some good books.
  348. 20:26Wow, it is so big and quiet in here.
  349. 20:32Look, the animal books are over there.
  350. 20:37I want to read this beautiful story.
  351. 20:42Ooh, a big nature book. I want this one.
  352. 20:48Wow, what is inside this book?
  353. 20:54Wow,
  354. 20:55look at this big tiger. Maya,
  355. 21:02please be quiet in here. Oh no, Leo,
  356. 21:07remember our library rules.
  357. 21:10Sh.
  358. 21:12>> Please be quiet, my darling.
  359. 21:15>> Oops.
  360. 21:17I'm so sorry, Mommy.
  361. 21:20>> Let's sit down here and read nicely.
  362. 21:28Wow,
  363. 21:29this jungle book is awesome.
  364. 21:32The animals look so real.
  365. 21:35Maya, look.
  366. 21:40This silly monkey is wearing a hat.
  367. 21:44And he is eating a big banana.
  368. 21:47So funny.
  369. 21:49>> Excuse me. Please keep it down. Oh dear.
  370. 21:54I need to talk to that little boy.
  371. 21:57Hello there, little boy. The library is
  372. 22:01for focusing. You must keep quiet here.
  373. 22:05>> I'm very sorry. I forgot the rules
  374. 22:09again.
  375. 22:09>> It's okay. Just remember your whisper
  376. 22:13voice. All right. Enjoy your books,
  377. 22:16everyone.
  378. 22:19>> It's hard, but I know you can do it,
  379. 22:22Leo.
  380. 22:23>> Yes, Mommy. I will try my best.
  381. 22:31>> My story is so magical.
  382. 22:35And I love your whisper voice, Leo.
  383. 22:40>> Oh, wow. The baby elephant is finding
  384. 22:43its mom.
  385. 22:51Oops, I dropped my heavy bag.
  386. 22:56>> Hello. Yeah, I'm at the library right
  387. 22:59now.
  388. 23:02Oh no, that is way too loud.
  389. 23:07>> Mommy, it's so noisy.
  390. 23:10I can't read my book.
  391. 23:13>> You see, Leo,
  392. 23:16this is how other people feel
  393. 23:18when you laugh and talk too loudly in
  394. 23:21here.
  395. 23:23>> I understand now. I was too loud
  396. 23:26earlier. I don't want to bother anyone.
  397. 23:29I will be quiet.
  398. 23:31Mommy, I want to borrow this book and
  399. 23:34take it home. Excuse me. Can I borrow
  400. 23:38this book, please?
  401. 23:39>> Of course, my good boy. Here you go.
  402. 23:42>> Do you read books at the library?
  403. 23:45It is great, but remember to keep quiet.
  404. 23:50Keeping quiet is hard, but I did it.
  405. 23:55Respecting others is good.
  406. 23:58If you like today's story, please like
  407. 24:02and share this video.
  408. 24:04>> Please subscribe to our channel.
  409. 24:08>> And now, hop in the car, everyone. Let's
  410. 24:11go home.
  411. 24:13>> Bye-bye.
  412. 24:14>> See you next time.
  413. 24:22>> Hello, Grace. Leo may have the wrong
  414. 24:24lunchbox today.
  415. 24:27Oh my goodness. Ethan took Leo's lunch,
  416. 24:30didn't he?
  417. 24:31>> Oh no, my stomach is too loud now.
  418. 24:37>> When can I get off work? I'm starving.
  419. 24:42Please, fridge, give me something big to
  420. 24:44eat.
  421. 24:47>> Well, well, wasn't the lunch I packed
  422. 24:50for you enough?
  423. 24:52>> No. No. I find some food for Leo.
  424. 24:58Okay,
  425. 24:59lunchboxes are ready. This big one is
  426. 25:02for Ethan with his coffee on the side.
  427. 25:08This one is Maya's
  428. 25:10with extra fruit because she loves it.
  429. 25:14And this cute one is for Leo. I hope it
  430. 25:17makes him smile.
  431. 25:21>> Good morning. Wow, lunch is ready
  432. 25:24already.
  433. 25:26>> Please check the lunch boxes, Ethan. The
  434. 25:29new boxes look the same today.
  435. 25:32>> Don't worry, sweetie. I take lunch every
  436. 25:35day. I know which one is which.
  437. 25:38I'll take them to the car. We are right
  438. 25:40on time.
  439. 25:43Come on, kids. Let's get moving. Here
  440. 25:46you go, Maya. And here you go, Leo.
  441. 25:49>> Thanks, Dad.
  442. 25:51Thank you, Dad. I hope mom made
  443. 25:54something cute.
  444. 25:56>> Okay, let's go.
  445. 26:01Have a good day, kids. Don't forget your
  446. 26:03lunch.
  447. 26:04>> Bye, Dad. See you after school.
  448. 26:13>> Okay, I'm ready for a long office day.
  449. 26:19Ah, lunchtime. I'm so hungry today.
  450. 26:26Wait, why is my lunch so tiny and cute?
  451. 26:31>> Wow, Ethan, your lunch has little eo
  452. 26:34octopus sausage.
  453. 26:37Hey, look. It says Leo will eat well.
  454. 26:41>> Oh, no. Grace told me to check, but I
  455. 26:44was too sure.
  456. 26:47Well, my cutest lunch ever.
  457. 26:53H. It's tasty, but I may need a bigger
  458. 26:57lunch next time. Lunch time. I can't
  459. 27:01wait to see my cute food.
  460. 27:04Wa! This lunch is huge. Did mom think I
  461. 27:07became a giant?
  462. 27:10I think something is wrong.
  463. 27:15Oh, Leo, this looks like an adult lunch.
  464. 27:19Are you a eating machine?
  465. 27:21>> There's been a mistake. May I call my
  466. 27:24mom?
  467. 27:29>> Hello, Grace. Leo may have the wrong
  468. 27:31lunchbox today.
  469. 27:34Oh my goodness. Ethan took Leo's lunch,
  470. 27:37didn't he?
  471. 27:41So, dad is eating my tiny cute lunch.
  472. 27:47>> I think he is very hungry now.
  473. 27:54>> Oh no, my stomach is too loud now.
  474. 28:00When can I get off work? I'm starving.
  475. 28:10Hello. I'm home.
  476. 28:17>> What's wrong with dad?
  477. 28:20>> My tiny lunch is not enough for dad.
  478. 28:24>> Please, fridge, give me something big to
  479. 28:26eat.
  480. 28:29>> Well, well, wasn't the lunch I packed
  481. 28:32for you enough?
  482. 28:34>> No. No. I find some food for Leo.
  483. 28:38Huh? Really?
  484. 28:41>> Well, the boxes looked exactly the same.
  485. 28:43Anyone could make that mistake.
  486. 28:46>> H anyone or someone who didn't check.
  487. 28:51>> I told Mom, Dad, my giant lunch today.
  488. 28:59>> You're right. I was too confident and I
  489. 29:02didn't check.
  490. 29:04>> Maybe we should make labels for every
  491. 29:06lunchbox.
  492. 29:08That's a great idea. Let's make each box
  493. 29:12easy to know.
  494. 29:16>> Mine will be a flower.
  495. 29:21>> Mine must be a robot.
  496. 29:24>> And mine can be a tie so I won't steal
  497. 29:27Leo's stars again.
  498. 29:29>> I'll use a heart because I packed these
  499. 29:33lunches with love.
  500. 29:36Now we can see them clearly before we
  501. 29:38leave.
  502. 29:42>> From now on, we stop for a few seconds
  503. 29:45and check our things.
  504. 29:47>> Always check your things before you go.
  505. 29:50>> Bye-bye.
  506. 29:51>> Don't forget to like,
  507. 29:53>> share, and subscribe.
  508. 29:56>> What? Ruby, this was my idea.
  509. 30:01>> It's only a family theme. Anyone can
  510. 30:04think of it. H the heart, Lucky, and
  511. 30:09even the memories are the same.
  512. 30:13>> Huh? Do you have proof that I copied
  513. 30:15you?
  514. 30:17>> Why do these posters look so similar?
  515. 30:20>> But Ruby put her poster up first.
  516. 30:24Maybe Maya copied it.
  517. 30:27>> We don't know what really happened.
  518. 30:30H I worked on this for days
  519. 30:34and this is my family story.
  520. 30:38I didn't copy anyone. Class, our family
  521. 30:42day poster contest starts today.
  522. 30:47Your poster needs a good design,
  523. 30:50a true story, and a clear presentation.
  524. 30:55A poster about family.
  525. 30:58Whoa.
  526. 31:00I have so many ideas.
  527. 31:05>> You have one week. Good luck. H I need
  528. 31:10some more idea for my poster.
  529. 31:13H Let me see.
  530. 31:16Hm.
  531. 31:22Go.
  532. 31:29Go team. Go.
  533. 31:31>> Our flowers are growing so well.
  534. 31:35Welcome home, Lucky. You're part of our
  535. 31:38family now.
  536. 31:44All of photos gave us a special memory.
  537. 31:48Okay, I need to put all these memories
  538. 31:50together.
  539. 31:52Lucky can be in the center of our family
  540. 31:54story. No. H. This part needs a better
  541. 31:59place. Now every memory connects to the
  542. 32:02heart.
  543. 32:05Wow.
  544. 32:06Maya, what are you drawing?
  545. 32:09It's my family day poster idea. The
  546. 32:12heart connects our best memories. Wow,
  547. 32:15that's a great idea.
  548. 32:18All of things is our memory.
  549. 32:22That's a beautiful idea.
  550. 32:32I'll make every part carefully.
  551. 32:35Hm. Lucky brought so much joy to our
  552. 32:38home.
  553. 32:42Each color will help the memories feel
  554. 32:45connected.
  555. 32:48It's finished. I can't wait to show this
  556. 32:51at school.
  557. 32:58What?
  558. 33:00Huh? It looks almost exactly like my
  559. 33:03idea.
  560. 33:05Ruby, this was my idea.
  561. 33:09It's only a family theme. Anyone can
  562. 33:13think of it. H the heart, Lucky, and
  563. 33:18even the memories are the same. Huh? Do
  564. 33:22you have proof that I copied you?
  565. 33:25>> Why do these posters look so similar?
  566. 33:28>> But Ruby put her poster up first.
  567. 33:32Maybe Maya copied it.
  568. 33:35>> We don't know what really happened.
  569. 33:38H I worked on this for days.
  570. 33:43And this is my family story.
  571. 33:46I didn't copy anyone.
  572. 33:53Ruby copied my poster idea, but she says
  573. 33:57I can't prove it. I'll throw this idea
  574. 34:00away and make a completely new poster.
  575. 34:04>> Does Ruby know why Lucky became part of
  576. 34:07our family?
  577. 34:08>> H. No, Ruby doesn't know that story.
  578. 34:13>> Ruby can copy a picture, but she can't
  579. 34:15copy our family memories.
  580. 34:18>> H Don't throw away your hard work.
  581. 34:22Add the feelings only you know. That's
  582. 34:25it. I made every memory tell its real
  583. 34:28story. This time I'll add the things
  584. 34:31only my family understands.
  585. 34:36Now, this poster truly belongs to my
  586. 34:40family.
  587. 34:42>> The posters look similar at first, so I
  588. 34:44want to hear the stories behind them.
  589. 34:47Maya, what do these paw prints mean?
  590. 34:51Lucky was adopted by my younger siblings
  591. 34:53family and became a true member of the
  592. 34:56family.
  593. 34:58These flags show our trips to Bali,
  594. 35:01Japan, and Korea.
  595. 35:04Ruby, what does the dog in the heart
  596. 35:07mean?
  597. 35:08It means um
  598. 35:13the whole family enjoys spending time
  599. 35:15together. Okay. H Thank you. First prize
  600. 35:21goes to Maya. Congratulations.
  601. 35:28I did it. My hard work really mattered.
  602. 35:33Work hard in your own way. Your effort
  603. 35:36will be rewarded. Goodbye and see you
  604. 35:40next time.

About this transcript

This page contains the full transcript of Leo Pushed the Birthday Cake Into Maya's Face... And It Wasn't Funny! | Slow English (A2 Level) by Grace Daily English, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 3,227 words across 604 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.