YT YouTube2Text

YouTube2Text → Transcripts → Learn Swedish Fast 🇸🇪 50 Easy & Fun Conversations for Beginner Level (A2-B1)

Learn Swedish Fast 🇸🇪 50 Easy & Fun Conversations for Beginner Level (A2-B1) — Transcript

by LingoTalks SV · 15,278 words · 3,025 segments · language sv · Watch on YouTube

Open in transcriber Summarize with AI Download SRT/VTT

Full transcript

0:00Hej, jag har haft ont i en tand i flera
0:04dagar.
0:06>> Hej, vilken tand gör ont. Kan du visa
0:11mig?
0:13>> Ja, det är den här på vänsterida längst
0:16bak.
0:18>> Hur länge har du haft ont?
0:21Är smärtan konstant?
0:25>> Det började för tre dagar se. Det gör
0:30ont när jag äter.
0:33>> Jag förstår. Har du märkt någon svullnad
0:36eller feber?
0:39>> Nej, ingen feber. Men tandköttet känns
0:43lite svullet.
0:46>> Okej, jag ska ta en noggrann titt nu.
0:53Det ser ut som om du kan ha ett hål i
0:55tanden.
0:57>> Betyder det att jag har en karis?
1:02>> Ja, det är ett vanligt problem. Många
1:06får karies någon gång.
1:09>> Behöver jag göra en runt?
1:13>> Vi tar en liten runtgenbild för att vara
1:15säkra.
1:18>> Kommer det att göra ont?
1:22Nej, själva röntken gör inte ont alls.
1:26>> Och om ni måste laga tanden, gör det ont
1:30då?
1:33>> Vi använder bedövning, då känns det
1:35nästan ingenting.
1:39>> Hur länge tar behandlingen?
1:43Att laga ett hål tar oftast mindre än 30
1:46minuter.
1:48>> Hur mycket kostar det att laga en tand
1:50här?
1:53>> Det beror på hur stort hålet är. Men
1:56oftast cirka 900 kr.
2:01>> Får man någon ersättning från
2:03Försäkringskassan?
2:06>> Ja, vuxna i Sverige får bidrag till
2:10tandvård.
2:13Behöver jag boka ett nytt besök?
2:17>> Nej, vi kan börja behandlingen idag om
2:20du vill.
2:22>> Bra. Använder ni alltid bedövning vid
2:27lagning?
2:29>> Ja, vi rekommenderar bedövning så det
2:31inte gör ont.
2:34>> Efter behandlingen kan jag äta och
2:37dricka direkt.
2:41Vänta tills bedövningen släppt så du
2:43inte biter dig.
2:46>> Kan jag få några tips för att undvika
2:49karies?
2:51>> Ja. Borsta tänderna två gånger om dagen
2:55och använd tandtråd.
2:58Undvik också läsk och godis för att
3:01skydda tänderna.
3:03>> Tack för råden. Finns flor i vattnet här
3:07i Stockholm?
3:09Ja, i många städer i Sverige finns flåor
3:13i dricksvattnet.
3:16>> Det visste jag inte. Tack för hjälpen
3:19idag.
3:22>> Varsågod. Säg till om du har fler frågor
3:25om din tandhälsa.
3:30>> Hej, jag är intresserad av den blå bilen
3:33där borta.
3:35>> Hej, det är en ny Volvo V40. Vill du
3:39veta mer?
3:41>> Ja, absolut. Vad är bränsleförbrukningen
3:45på den?
3:47>> Den drar ungefär 0,6 liter per mil.
3:51Blandad körning.
3:54>> Okej, det låter bra. Är den billig i
3:57underhåll?
4:00>> Ja, Volvos modeller är ganska prisvärda
4:03och serva.
4:06Hur lång är garantin på den här bilen?
4:11>> Du får tre års garanti eller 10.000 mil
4:15beroende på vilket som kommer först.
4:19>> Ingår service någon gång under garantin?
4:24>> Ja, den första servicen är gratis
4:29efter ett år.
4:31>> Vilka extra tillval finns det till
4:34bilen?
4:36Du kan välja mellan olika paket.
4:39Läderklädsel, värmare, GPS.
4:44Jag älskar bilar med varmare. Det är så
4:47skönt på vintern.
4:50>> Ja, många svenskar uppskattar
4:53motorvärmare här.
4:55>> Hur lång tid tar det att få bilen
4:57levererad?
5:00Det brukar ta mellan två till fyra
5:04veckor.
5:07>> Kan jag provköra bilen idag?
5:11>> Självklart. Vill du ta en tur nu direkt?
5:16>> Gärna.
5:18Är försäkringen inkluderad under
5:20provkörning?
5:22>> Ja, vid provkörning är du ju helt
5:25försäkrad.
5:27>> Bra.
5:29Hur fungerar betalsätt för bilen?
5:33>> Du kan lasa, ta lån
5:37eller betala kontant.
5:40>> Får man vinterdäck om man köper bilen
5:43nu?
5:45>> Ja, vinterdäck ingår om du köper innan
5:48oktober.
5:51>> Det är bra att veta.
5:53Hur lång tid tar en vanlig service?
5:58Eh, en vanlig service tar ju oftast bara
6:00ett par timmar.
6:03>> Kan servicen göras här i Stockholm?
6:08>> Ja, vi har en verkstad här i huset.
6:12>> Vad rekommenderar du, bensin eller
6:15diesel?
6:17Bensin är populärt i stadstrafik.
6:21Diesel för längre resor.
6:25Jag bor i Uppsala men jobbar i
6:30Stockholm.
6:32>> Då kan diesel vara ett ekonomiskt val
6:36för dig.
6:38>> Vad behöver jag ta med för att provköra?
6:42>> Det räcker med att du har ditt körkort
6:44med dig.
6:47Perfekt. Då hämtar jag mitt körkort och
6:50kommer tillbaka.
6:53>> Vi ses snart. Säg bara till när du är
6:55redo.
6:58Hej och välkommen. Vad vill du göra med
7:02ditt hår idag?
7:04>> Hej, jag vill klippa mitt hår lite
7:08kortare. Tack.
7:10>> Absolut. Hur mycket tänker du att vi tar
7:13av?
7:15ungefär
7:175 cm.
7:19Jag vill ha en fräsch look.
7:22Vill du ha rak eller lite uppklippt
7:26frisyr?
7:28>> Jag tycker det blir finare med lite
7:30uppklippt. Det känns lättare.
7:35>> Bra val. Vill du behålla din nuvarande
7:38färg?
7:40Jag funderar på ljusare slingor. Vad
7:44tror du?
7:46>> Slingor passar dig fint. Vill du ha
7:49kalla eller varma toner?
7:53>> Jag skulle vilja prova en kallare blond
7:56färg. Ganska lite ljusare än nu.
8:00>> Perfekt.
8:01Det ger en naturlig och fräsch känsla.
8:06Hur länge tar det att göra både
8:08klippning och slingor?
8:11>> Cirka två timmar allt som allt.
8:16>> Okej.
8:18Hur länge håller slingorna?
8:22>> De håller ungefär två till tre månader.
8:27>> Hur ska jag ta hand om håret efteråt?
8:32Använd chanpo för färgat hår och balsam.
8:37En hårinpackning en gång i veckan är
8:40också bra.
8:42>> Tack för tipset.
8:44Får man bada i pool med slingor?
8:49>> Ja, men använd gärna badmössa och
8:52återfuktande produkter.
8:55>> Vad kostar allt tillsammans idag?
8:59Klippning och slingor kostar 1500
9:03kr totalt.
9:07>> Bra, det låter rimligt. Kan jag betala
9:09med kort?
9:11>> Självklart. Vi tar både kort och swish.
9:17>> Hur ofta borde jag klippa och färga
9:20håret?
9:23>> Klipp var sjätte vecka
9:27färg. var tredje månad.
9:31>> Okej.
9:33Finns det något svenskt hårmärke du
9:35rekommenderar?
9:38>> Maria Nila är svenskt och mycket
9:42populärt för hårvård.
9:45>> Åh, tack. Jag vill testa deras
9:48produkter.
9:50>> Jag har några här. Vill du dofta på dem?
9:55>> Gärna. Du verkar kunna mycket om hår.
9:59>> Tack. Jag har jobbat som frisör i
10:02Göteborg i 10 år.
10:07>> Så kul. Jag gillar verkligen salongen
10:10här.
10:12>> Tack så mycket. Vill du boka nästa tid
10:16nu direkt?
10:18>> Ja, gärna. om sex veckor kanske.
10:26Hej, välkommen till vårt kontor. Jag
10:29heter Lina.
10:32>> Hej Lina. Jag heter Erik. Jag söker en
10:37lägenhet.
10:39>> Vad roligt.
10:41Har du en särskild budget i åtanke?
10:46>> Ja, helst under 10.000 1000 kr i
10:49månaden.
10:52>> Okej. Vilket område vill du bo i?
10:58>> Jag jobbar i Vasastan.
11:01Så nära vore bäst.
11:04>> Bra. Vill du hyra eller köpa?
11:10>> Jag vill hyra. Det känns enklare.
11:15>> Hur stor lägenhet behöver du? Ett rum
11:19eller fler?
11:21>> Jag vill ha minst två rum. Gärna med
11:25balkong.
11:28>> Förstår.
11:30Får det vara äldre hus eller bara nya?
11:35>> Det gör inget. Men det måste vara bra
11:38isolerat.
11:41>> Bra isolering är vanligt i Stockholm på
11:44grund av kylan.
11:47Det låter tryggt. Inkluderar hyran värme
11:51och vatten?
11:53>> Ofta ingår värme och vatten, men
11:57elkommer ibland.
12:00>> Okej,
12:02tack.
12:03Finns det bra kollektivtrafik i området?
12:09>> Ja, Vasastan har tunnelbana och många
12:13bussar.
12:15Det är perfekt. Jag har ingen bil.
12:19>> När vill du flytta in?
12:22>> Så snart som möjligt. Kanske nästa
12:26månad.
12:28>> Vi har några lediga lägenheter just nu.
12:32Vill du se bilder eller planritningar
12:35först?
12:38>> Gärna. Jag tycker om och se
12:40planritningar.
12:43Här är några broschyrer med bilder och
12:47info.
12:49>> Tack.
12:51Den här lägenheten ser ljus ut.
12:55>> Ja, den har stora fönster och ligger
12:59högt upp.
13:02>> Finns det hiss i huset?
13:05>> Ja, det finns hiss och även tvättstuga i
13:09huset.
13:11>> Det är bra.
13:12Finns det ljud från gatan?
13:16>> Det är ganska lugnt. Gatan är en
13:19enkelriktad väg.
13:22[fnyser]
13:22>> Jag gillar lugna områden.
13:26>> Vill du boka en visning?
13:29>> Ja. Kan vi göra det den här veckan?
13:33>> Absolut.
13:35Jag bokar in dig på torsdag klockan 17.
13:41Perfekt. Tack så nyckelina.
13:47Hej, jag vill gärna få lite råd om
13:51hudvård.
13:54>> Hej, självklart. Jag hjälper dig gärna.
13:58Vad funderar du på?
14:01>> Jag vet inte vilken behandling som
14:03passar min hud.
14:06Har du torr, fet eller blandad hud tror
14:11du?
14:13Jag tror min hud är ganska torr,
14:16särskilt på vintern.
14:19>> Det är vanligt i Sverige med torrhud på
14:22vintern.
14:24Vi kan göra en återfuktande
14:27ansiktsbehandling.
14:30>> Hur lång tid tar den behandlingen?
14:35Den tar ungefär 50 minuter totalt.
14:39>> Vilka resultat kan jag förvänta mig?
14:44>> Din hud blir mjuk,
14:48len och får mer lyster direkt.
14:53>> Hur länge håller effekten?
14:57Resultatet
14:58håller cirka en vecka,
15:03ibland längre.
15:05>> Behöver jag göra något speciellt
15:07efteråt?
15:09>> Undvik smink och solen. Det första
15:12dygnet.
15:15Använd gärna en myldkräm hemma också.
15:19>> Har behandlingen några biverkningar?
15:24De flesta får inga men lite rådnad kan
15:27förekomma.
15:29>> Okej, jag har ganska känslig hud.
15:34>> Då använder vi extra milda produkter för
15:38dig.
15:40>> Hur ofta bör jag göra behandlingen?
15:44>> En gång i månaden är lagom under
15:47vintern.
15:50>> Vad kostar en behandling?
15:53Det kostar 550 kr per tillfälle.
15:59>> Ingår rengöring [harklar sig]
16:01och pealing då också?
16:05>> Ja, allt ingår. Rengöring,
16:09pealing och mask.
16:13>> Finns det någon rabatt om man bokar fler
16:16gånger?
16:18>> Ja, vi har paketpris för fyra
16:21behandlingar.
16:23Vad är det för skillnad på
16:25ansiktsbehandlingar
16:26i Sverige och andra länder?
16:30I Sverige fokuserar vi ofta på fukt och
16:36lugnande produkter.
16:39På sommaren väljer många behandlingar
16:42med SBF.
16:46>> Kan män också göra dessa behandlingar?
16:50>> Självklart.
16:52Många män tar hand om sin hud idag.
16:56>> Tack för all information Anna.
17:00>> Varsågod Erik, vill du boka en tid nu?
17:05>> Ja, det vill jag gärna.
17:11>> Hej, välkommen till vår vinkällare. Kan
17:14jag hjälpa dig?
17:17>> Hej. Ja, tack. Jag letar efter en
17:21vindflaska till en middag.
17:25>> Vad trevligt.
17:26Har du något speciellt i åtanke?
17:30>> Maten blir grillad lax med potatis.
17:35Vilket vin passar
17:38>> till lax? Passar vitt vin. Gärna en
17:42frisk chardoné.
17:45>> Okej. Har ni några från eh Sverige eller
17:50utlandet?
17:52>> Vi har svenska vin från Skåne och
17:56franska chardonéer.
17:59>> Jag har aldrig provat svenskt vin. Är de
18:03goda?
18:05>> Ja, svenska viner blir allt populärare.
18:09Vill du smaka?
18:12>> Gärna.
18:13Hur är skillnaden mellan svenskt och
18:16franskt?
18:18>> Svenskt vin är ju ofta friskare,
18:23lite syrligare.
18:27Franska viner brukar ofta kännetecknas
18:29av en mjukare och och fylligare smak.
18:36>> Spännande. Och vad kostar de olika
18:39flaskorna?
18:41Den svenska kostar 170 kr. Den franska
18:46220 kr.
18:49Min budget är runt 200 krå
18:54funkar
18:57>> bra. Vill [fnyser] du veta hur man
18:59lagrar vinet bäst?
19:02>> Ja, det vore bra. Jag har ingen vinkyl
19:05hemma.
19:07Förvara flaskan liggande, svalt och
19:12mörkt.
19:14Ett vanligt råd är källare eller ett
19:18svalt skåp.
19:21>> Hur länge kan jag spara vinet innan det
19:24blir dåligt?
19:26>> Vitt vin bör drickas inom två till tre
19:30år från inköpet.
19:33>> Bra att veta. Och vilken temperatur ska
19:37vinet ha?
19:40Kylvinet till cirka 8 till 10 grader
19:43innan servering.
19:46>> Jag brukar bara ha kylskåp.
19:50Är det okej?
19:52>> Det går bra. Ta bara ut flaskan en stund
19:55före middagen.
19:58På så sätt får vinet lagom temperatur.
20:04Perfekt.
20:06Ska jag välja skruvkor eller kork?
20:11Skruvk är vanligt i Sverige. Det är
20:14praktiskt.
20:16Traditionell kork ger ofta en festligare
20:20känsla.
20:22>> Då väljer jag den svenska med skruvkork.
20:27>> Ett bra val.
20:29Visste du att vi har 40 svenska
20:31vindårdar?
20:34>> Nej, det visste jag inte.
20:37[harklar sig] Vinet känns extra
20:39speciellt nu.
20:42>> Jag slår in flaskan åt dig. Hoppas
20:45middagen blir lyckad.
20:48>> Tack. Jag ser verkligen fram emot att
20:50prova det.
20:54>> Hej. Behöver du hjälp med något?
20:59Hej. Ja, jag letar efter en ny
21:02tvättmaskin.
21:05>> Vad bra. Vad är viktigt för dig?
21:10>> Jag vill ha en som rymmer mycket tvätt.
21:15>> Vi har flera med kapacitet mellan 6x och
21:1910 kg.
21:22>> 10 kg låter bra.
21:25Vi fem i familjen.
21:28>> Ska den vara regisnål?
21:33Ja, jag vill spara. Eller har ni
21:37energiklass A?
21:40>> Ja, de nyaste modellerna har energiklass
21:44A.
21:46>> Bra. Jag vill också veta om de låter
21:50mycket.
21:52De flesta är ganska tysta under 70
21:56debel.
21:58>> Perfekt.
22:00Min gamla maskin väsnades mycket.
22:04>> Den här modellen är populär Göteborg
22:06just nu.
22:08>> Vad har den för program?
22:12>> Den har snabbt tvätt, ylle,
22:17bomull och ekoprogram.
22:21Hur lång tid tar snabbt tvätt?
22:26>> Snabbtvätten tar bara 30 minuter.
22:30>> Det är smidigt. Är det lång garanti?
22:35>> Två års garanti och du kan köpa till
22:38extra.
22:40>> Bra. Hur fungerar leveransen?
22:45Vi levererar hem till dörren i hela
22:48Sverige.
22:50>> Hur snabbt kan ni leverera till Malmö?
22:55>> Vanligtvis inom tre arbetsdagar.
23:00>> Kan ni ta med min gamla tvättmaskin
23:03också?
23:06>> Absolut.
23:07Vi återvinner en gratis åt dig.
23:11Toppen. Ingår installation i priset?
23:17>> Ja, installation och bortforskning
23:20ingår.
23:23>> Vad kostar den här maskinen?
23:26>> 12.000 kr
23:29inklusive allt.
23:33>> Okej, då tar jag den.
23:36>> Vad roligt. Vill du ha kvittot mejat
23:40eller utskrivet?
23:43>> Mejla gärna.
23:47>> Tack för hjälpen.
23:50>> Varsågod.
23:52Lycka till med din nya tvättmaskin.
23:58Hej, jag vill starta en liten
24:01kökssträdgård hemma.
24:04>> Hej, det låter roligt. Vad vill du odla
24:08för gransaker?
24:10>> Jag tänkte börja med morötter och sad.
24:16>> Bra val. Morötter och sallad är ganska
24:19lättodlade.
24:22>> När är bästa tiden att så frön i
24:26Sverige?
24:28April till juni brukar vara perfekt för
24:31de flesta grönsaker.
24:35Behöver jag speciell jord till
24:38grönsaker?
24:40>> Ja, grönsaker gillar näringsrik och
24:46lucker jordbäst.
24:49>> Har ni sådan jord här i butiken?
24:54Ja, vi har flera sorter. Den ekologiska
24:58jorden är populär.
25:01>> Hur mycket ska jag vattna mina
25:04grönsaker?
25:06>> Vattna ofta, men inte för mycket. Jorden
25:11ska vara fuktig.
25:13På sommaren kan de behöva vatten varje
25:16dag.
25:19>> Ska potatis också ha mycket vatten?
25:23Potatis trivs med jämn fukt men inte för
25:27blött.
25:29>> Har du några tips för att undvika
25:33skadedjur?
25:36>> Plantera ringblommor runt grönsakerna.
25:40De skrämmer bort skadedjur.
25:43>> Åh, det visste jag inte. Tack.
25:48Behöver alla grönsaker mycket sol?
25:53De flesta grönsaker vill ha minst sex
25:55timmar sol om dagen.
25:58>> Kan jag odla saker på balkongen också?
26:02>> Absolut. Sallad, räddisor, rå, örter
26:07passar bra i kruka.
26:10>> Hur ofta måste jag götsla jorden?
26:16>> En gång i månaden brukar räcka för de
26:19flesta sorter.
26:22Vilken götsdel är bäst för ekologisk
26:25godning?
26:27>> Naturgödsel
26:29eller kompost är bäst omiljövänligt.
26:35>> Finns det någon svensk grönsak du
26:38rekommenderar?
26:41>> Absolut. Testa och odla kolrabbi eller
26:44sockerärtor.
26:48>> Kolrabbi har jag aldrig smakat.
26:51Är den god?
26:53>> Mm. Ja, den är krispig och mild. Perfekt
26:58i sallad.
27:00>> Hur lång tid tar det att få den första
27:02skörden?
27:05Sallad kan skördas efter bara fyra
27:08veckor.
27:11Morötter tar lite längre, kanske åtta
27:15till tio veckor.
27:18>> Måste jag rensa mycket ogräs?
27:22>> Tyvärr ja. Men ett tips är att täcka
27:26marken med halm.
27:29>> Det verkar roligt. Tack för hjälpen.
27:34>> Det var så lite. Lycka till med din
27:36trädgård.
27:40>> Hej, jag vill byta mobiloperatör. Kan du
27:44hjälpa mig?
27:46>> Hej, självklart.
27:49Jag heter Erik. Vilken operatör har du
27:52nu?
27:54>> Jag har Tele just nu, men är inte så
27:58nöjd längre.
28:00>> Okej. Nej, varför vill du byta? Är det
28:04priset eller teckningen?
28:07>> Det är mest teckningen. Jag bor utanför
28:10Uppsala
28:12och ibland har jag ingen signal hemma
28:14alls.
28:17>> Då förstår jag. Vi har bra teckning i
28:20Uppsalaområdet.
28:22Vill du ha ett abonnemang med mer surf
28:25också?
28:27>> Mm. Ja, jag använder mycket mobildata
28:31varje månad.
28:33Jag tittar ofta på filmer på telefonen.
28:38>> Vi har ett abonnemang med 30 GB surf
28:43till bra pris.
28:46>> Hur mycket kostar det per månad då?
28:50>> Det kostar 249 kr i månaden utan
28:55bindningstid.
28:57utan bindningstid låter bra. Jag vill
29:00kunna byta om jag vill.
29:03>> Om du vill behålla ditt gamla nummer går
29:06det bra.
29:08>> Vad bra. Då behöver jag inte ge familjen
29:12nytt nummer.
29:15>> Exakt. Vi sköter överföringen åt dig.
29:19Det tar bara några dagar.
29:23>> Måste jag köpa en ny mobil också?
29:27Nej, du kan använda din gamla mobil om
29:30du vill.
29:32Men vi har också rabatter om du vill
29:34köpa en ny telefon.
29:37>> Vilka märken har ni? Jag gillar Samsung.
29:43>> Vi har både Samsung och iPhone. Populärt
29:47i Sverige nu.
29:50Jag funderar
29:52men kanske behåller min gamla tills
29:55vidare.
29:58Bra idé.
30:00Har du koll på hur mycket data du brukar
30:03använda?
30:05>> Det varierar men ofta mer än 20 GB per
30:09månad.
30:12>> 30 GB borde räcka och du kan byta om du
30:15behöver mer.
30:18Visste du att Sverige har ett av
30:21världens bästa mobilnät?
30:25>> Jasså, det visste jag inte. Kul att höra
30:29faktiskt.
30:31>> Ja,
30:33teckningen är bra till och med i
30:35Norrland.
30:38>> Perfekt. Hur gör vi för att starta bytet
30:41nu?
30:43>> Jag behöver bara ditt ID och din telefon
30:46för att börja.
30:48Här är mitt ID och telefonen är här.
30:53>> Toppen. Jag fixar resten och skickar ett
30:56nytt simkort.
30:59>> Stort tack för hjälpen Erik. Det känns
31:02jättebra.
31:05>> Tack själv Anna. Välkommen som kund hos
31:08oss.
31:12[suckar][drar efter andan] God morgon.
31:14Jag heter Erik. Jag är härangående ett
31:17bostadsköp.
31:20>> God morgon Erik. Jag heter Anna och är
31:23notarie. Välkommen.
31:27>> Ja, tack så mycket. Jag vill köpa en
31:30lägenhet i Malmö.
31:34>> Perfekt. Har du hittat en boståd redan?
31:38>> Ja, jag har hittat en trevlig lägenhet
31:40på Möllan.
31:43Perfekt.
31:45Har du med dig kontraktet från mäklaren?
31:49>> Nej, inte än. Jag ville fråga om
31:53processen först.
31:55>> Absolut. Det är bra att du frågar. Vad
31:59undrar du?
32:01>> Vilka kostnader tillkommer när man köper
32:04bostad?
32:06>> Det finns lagfartskostnad
32:09och pantbrev.
32:12samt notarieavgift.
32:16>> Vad är lagfartskostnad?
32:20>> Lagfart det är registreringen av köpet.
32:24Det kostar [fnyser]
32:251,5 % av priset.
32:29>> Och pantbrev.
32:32>> Pantbrev är om du tar lån, det är 2 % på
32:38lånebeloppet.
32:41När betalar man allt detta?
32:44>> Det betalas oftast på tillträdesdagen.
32:50>> Vad betyder tillträdesdag?
32:54>> Det är dagen du får nycklarna och kan
32:58flytta in.
33:00>> Hur lång tid tar det från köp till
33:04tillträde?
33:06Oftast tar det mellan ett till tre
33:10månader beroende på säljaren.
33:15>> Vilka dokument behöver jag ta med mig?
33:20>> Du behöver legitimation
33:22och lånelöfte från banken.
33:27>> Får man hjälp med finansiering här?
33:30Vi kan inte ge lån men vi samarbetar med
33:35flera banker.
33:37>> Vad är ett lånlöfte?
33:42>> Det är bankens bevis på att du får låna
33:45ett visst belopp.
33:48>> Måste jag vara med på signeringen?
33:52>> Ja, båda parter måste signera
33:56köpekontraktet här.
33:59Kan allt ske digitalt eller måste vi
34:02komma hit?
34:05>> Vissa delar går digitalt men signeringen
34:10kräver fysisk närvaro.
34:14>> Hur vet jag att allt är lagligt och
34:17säkert?
34:20>> Som notarie
34:22ser jag till att allt följer svenskt
34:24lag.
34:26Finns det något viktigt jag bör tänka
34:30på?
34:32>> Det är bra att dubbelkolla föreningens
34:34ekonomi.
34:37I Sverige har vi också ofta en
34:39besiktningsman
34:41eh för säkerhetsskull.
34:44>> Tack Anna, det känns tryggt. Jag bokar
34:47gärna en tid.
34:50>> Självklart.
34:52Vi kan boka ett möte redan nästa vecka.
34:56>> Tack. Det ser jag fram emot.
35:03Vilket fint teleskop.
35:06Är det gammalt?
35:09>> Ja, mycket gammalt faktiskt. Det är från
35:121950-talet.
35:16>> Wow, det ser riktigt speciellt ut. Har
35:20du köpt den nyligen?
35:23>> Nej, det har varit i min familj i länge.
35:26Det var min farfars.
35:29Oj, vad häftigt.
35:32Har du alltid varit intresserad av
35:33astronomi?
35:36>> Inte alltid, men min farfar älskade
35:40stjärnor. Han lärde mig.
35:43Vi brukade titta på stjärnorna
35:46tillsammans på landet.
35:49Det låter mysigt. Varför bestämde du dig
35:53för att reparera det?
35:56>> Hm. Ja, det stod bara och samlade dam.
36:00Jag ville göra det fint igen.
36:03>> Var det svårt att restaurera teleskopet?
36:08>> Lite svårt. Farfar hjälpte mig med de
36:11tekniska delarna.
36:14>> Vad gjorde ni först?
36:17Först rengjorde vi linsorna noggrant. De
36:21var smutsiga.
36:24Sedan fixade vi stativet. Det var lite
36:28vingligt.
36:30>> Jaha,
36:32så nu fungerar det igen.
36:36>> Ja, det fungerar jättebra nu. Bilden är
36:39mycket klarare.
36:42>> Vilket arbete.
36:45Har du testat och använda det på siston?
36:49>> Ja, förra helgen såg vi månen och
36:53Jupiter.
36:56>> Så spännande.
36:58Kan man se Jupiter så tydligt här i
37:01Uppsala?
37:03Ja, ibland om det är klart väder ser man
37:07flera planeter.
37:09>> Jag visste inte att det gick. Har du
37:12något favoritobjekt att titta på?
37:16>> Jag gillar plejaderna.
37:18En fin stjärnhop nära oxens stjärnbild.
37:24>> Det känner jag igen.
37:26De kallas sjustjärnorna, eller hur?
37:31>> Precis.
37:32Man ser de bäst på vintern.
37:36>> Så du och farfar har haft mycket roligt
37:39med teleskopet.
37:42Ja, många fina kvällar med honom. Det är
37:46speciella minnen.
37:49>> Vad fint.
37:51Planerar ni och titta på något särskilt
37:54nästa gång?
37:56>> Vi vill försöka se Saturnus och dess
37:59ringar.
38:02Häftigt.
38:04Jag har aldrig sett Saturnus genom ett
38:06teleskop.
38:09Du kan komma nästa gång vi tittar. Det
38:11vore kul.
38:14>> Gärna. Jag tar med fika. Stjärnskådning
38:18och kaffe. Perfekt.
38:24>> Det låter härligt Sofia. Vi bestämmer en
38:27kväll snart.
38:29>> Tack Erik. Jag ser verkligen fram emot
38:32det.
38:36>> Hej Anna, det var så länge sen sist.
38:41>> Hej Erik. Ja verkligen.
38:45Hur mår du?
38:48>> Jag mår bra. Och du, hur är det med dig?
38:53>> Jag mår också bra. Så kul att ses igen
38:59>> verkligen. Vad har du gjort sedan sist?
39:04>> Jag har flyttat till Göteborg faktiskt.
39:08Jag jobbar nu på ett litet bokförlag.
39:13>> Vad spännande.
39:15Tycker du om jobbet?
39:18>> Ja, verkligen. Jag får läsa många
39:21böcker.
39:23>> Låter roligt. Jag har också bytt jobb.
39:28Nu arbetar jag som lärare i Malmö.
39:33Oj, det är också en stor förändring.
39:37>> Ja. Ja, jag trivs mycket bra där.
39:42>> Har du familj i Malmö nu?
39:46>> Ja, jag bor med min fru och våra två
39:48barn.
39:50>> Vad härligt. Hur gamla är barnen?
39:55De är fem och sju år gamla.
39:59>> Måste vara fullt upp för dig.
40:03Ja, det är mycket att göra varje dag.
40:08Vi brukar gå till stranden på sommaren.
40:13>> Jag saknar havet.
40:15I Göteborg går jag ofta till Lisseberg.
40:20>> Lisseberg är så roligt.
40:24Älskar karusellerna där.
40:27>> Ja med. Vet du, det öppnades redan 1923.
40:35>> Oj, så gammalt. Jag visste inte det.
40:39>> Har du kontakt med gamla vänner från
40:41skolan?
40:44>> Lite grann.
40:47Jag träffade Lisa förra månaden.
40:51>> Åh, hur går det för henne?
40:56>> Hon jobbar på sjukhus i Stockholm nu.
41:00>> Vad bra.
41:02Vill du beställa mer kaffe?
41:06>> Gärna. Det är trevligt att sitta här och
41:08prata.
41:10>> Ja, det känns som förut.
41:15Så många minnen.
41:19>> Vi borde ses oftare än
41:22>> Ja, det tycker jag också, Erik.
41:29Hej Erik, jag vill köpa min första
41:32grill. Vad tycker du?
41:36>> Hej Anna, vad roligt. Vill du ha en kol
41:40eller gasolgrill?
41:43Jag vet inte riktigt.
41:46Finns det stor skillnad?
41:50>> Kolgrill ger mer röksmak, men gasolgrill
41:55är enklare.
41:58>> Rökssmak,
42:01det låter gott. Men är kol svårt att
42:04tända?
42:07>> Det tar lite tid med kol, men det är
42:10mysigt också. Och
42:14hur är det med rengöringen?
42:18>> Kolgrill måste ju tömmas på aska
42:20efteråt.
42:23>> Det låter lite jobbigt.
42:26Är gasolgrill lättare att sköta?
42:29>> Ja, med gasol räcker det ofta att borsta
42:32gallret.
42:35>> Jag vill att det ska vara enkelt.
42:39Har du själv grill?
42:42Ja, jag har en liten gasolgrill på
42:45balkongen hemma i Malmö.
42:48>> Åh, trevligt. Vilka tillbehör behöver
42:52man köpa?
42:55>> Ett bra grillverktygssätt
42:57är viktigt med tång och borste
43:01>> och grillhandskar kanske.
43:06>> Ja, absolut. Och en stektermometer är
43:11också bra att ha.
43:13>> Hur kan jag grilla säkert? Jag är lite
43:18orolig.
43:20>> Placera grillen stadigt och ha vatten i
43:24närheten.
43:26Använd aldrig tändvätska på gasolgrill.
43:31>> Bra tips.
43:33Får man grilla på balkongen i alla
43:35städer?
43:38Reglerna kan vara olika, särskilt i
43:41Stockholm och Göteborg.
43:44>> Jag ska kolla med min hyresvärd då.
43:49>> Ja, det är klokt.
43:51Vad gillar du mest att grilla?
43:54>> Jag vill prova både grönsaker och kött.
43:59[harklar sig]
44:00>> Då funkar båda grilltyper.
44:04Men gasol ger jämn värme.
44:09>> Jag tycker grillade majskolvar är
44:12supergott.
44:14>> Mm. I Sverige grillar vi ofta korv och
44:18lax också.
44:21Grillfest
44:23låter så trevligt på sommaren.
44:27>> Ja, vi grillar mycket på midsommar och
44:30kräftskivor.
44:33>> Jag längtar redan.
44:36Finns det små grillar också?
44:39>> Ja, det finns små bärbara modeller om du
44:43vill resa.
44:46>> Tack för alla tips Erik. Du har hjälpt
44:48mig mycket.
44:51Varsågod Anna. Lycka till med
44:54grillköpet.
44:56>> Vi kanske kan grilla tillsammans någon
44:59dag.
45:01>> Ja, gärna. Säg bara till när du köpt din
45:04grill.
45:08Hej. Är det första gången ditt barn
45:11simmar här?
45:13>> Hej. Nej, Ellan har gått på simskola i
45:17två terminer.
45:20Din son är också med i gruppen eller
45:22hur?
45:24>> Ja, det stämmer. Min son heter Lukas.
45:29Han är sex år.
45:32>> Vad roligt.
45:35Ellen tycker det är kul med vatten.
45:39>> Lukas också.
45:41Han vill leka i vattnet hela tiden.
45:45>> Har du märkt hur tålmodiga simlärarna
45:48är?
45:50>> Ja, verkligen.
45:53De är väldigt bra med barnen.
45:56>> Det är viktigt att lära sig simma tidigt
45:59i Sverige.
46:01>> Ja, det finns ju så många sjöar och
46:04[fnyser] hav här.
46:07>> Precis. Vi bor nära Mälaren så simma är
46:11viktigt.
46:14>> Vi brukar åka till Vätten på sommaren.
46:18Finter.
46:20>> Åh, där har jag varit med min familj
46:22förra året.
46:25Vi brukar också gå till badhuset när det
46:28regnar.
46:30>> Det är smart.
46:32Badet här är populärt på vintern.
46:36Hur organiserar ni vardagen med
46:40aktiviteter?
46:43>> Vi turas om och hämta och lämna Lukas.
46:48Min fru jobbar i Uppsala
46:52och jag i Västerås.
46:55>> Oj, då har ni mycket att pussla ihop.
47:00[suckar]
47:00>> Ja, ibland känns veckan som ett stort
47:02schema.
47:05Vi gör ett schema på kylskåpet hemma.
47:10Ellen har dans på tisdag och simning på
47:14torsdag.
47:17>> Lukas vill spela fotboll också till
47:20hösten.
47:23Det gäller ju att hitta balans
47:27>> verkligen.
47:29Man vill att barnen har roligt, inte
47:32stress.
47:34Planerar ni resa på sommarlovet?
47:38>> Vi ska till Gotland med husbil. Har ni
47:41några planer?
47:44>> Vi stannar hemma och besöker Astrid
47:47Lindgrens värld.
47:49Det ska bli spännande för Ellen och se
47:52Pippi där.
47:55>> Kul. Visste du att Pippi Långstrump är
47:58känd i hela världen?
48:01>> Ja. Ellen älskar att läsa om Pippi och
48:05Emil.
48:08>> Vi läser också Astrid Lindgren hemma på
48:11kvällarna.
48:13>> Titta, nu verkar lektionen vara slut.
48:20>> Hej, hur gick din första dag på jobbet?
48:24Hej, det gick bra men jag var lite
48:28nervös i morse.
48:31Jag visste inte riktigt vad jag skulle
48:32ta på mig.
48:35>> Du ser professionell ut idag. Fin blus.
48:41>> Tack. Jag valde en blå blus och svarta
48:45byxor.
48:47>> Ja, det passar bra här på kontoret. Hur
48:50var teamet?
48:53Alla var väldigt vänliga. Anna visade
48:57mig runt.
48:59Hon visade mig också var köket och
49:03muggan är.
49:05>> Ja,
49:07kaffemaskinen är viktig här.
49:11>> Jag drack faktiskt mitt första svenska
49:14kaffe idag.
49:16>> Vad tyckte du? Vi svenskar älskar kaffe.
49:22>> Det var starkt men gott. Jag gillar
49:26kaffepausen.
49:29>> Fikapausen är nästan helig på
49:32arbetsplatsen.
49:34>> Jag märkte det. Alla samlades i köket
49:37vid 10
49:40och sen igen på eftermiddagen.
49:45Ja, vi har ofta två fikapauser varje
49:48dag.
49:50Hur var dina arbetstider idag?
49:54>> Jag började klockan åtta och slutade
49:58kvart över fyra.
50:01Mm. Det känns lagom. Inte för tidigt.
50:06Inte för sent.
50:08>> Vi är ganska flexibla med tiden här
50:10också.
50:13>> Det gillar jag. I mitt förra jobb var
50:16tiden strikt.
50:20>> Så vad gjorde du till lunch?
50:24>> Jag åt i matsalen med några kollegor.
50:29Vi åt fisk och potatis
50:32väldigt svenskt.
50:36Ja, fredag är ofta fiskdag i skolor och
50:39företag.
50:42>> Intressant.
50:44Jag visste inte om den traditionen.
50:47>> Du lär dig snart fler svenska vanor tror
50:49jag.
50:51>> Jag hoppas det. Gruppen verkade
50:54sammansvetsad.
50:57>> Vi har ofta aktiviteter tillsammans
50:59efter jobbet.
51:02>> Det låter kul. Jag ser fram emot att
51:05vara med.
51:07Tack för att du pratar med mig idag.
51:11Såklart.
51:14Välkommen till teamet Maria.
51:19Hej.
51:21Vilket fint litet segelbåt du har där.
51:26>> Hej. Tack. Det är en modell av min
51:30riktiga båt.
51:32>> Åh, du har riktig segelbåt.
51:36Vad spännande.
51:38>> Ah, jag älskar att segla här på havet
51:42utanför Ystad.
51:45>> Jag har aldrig varit på en segelbåt
51:48förut.
51:50>> Du borde prova. Det är roligt och känns
51:54så fritt.
51:57Är det inte svårt att styra båten?
52:01>> Nej, om vinden är lugn är det ganska
52:04enkelt.
52:06Man måste kunna ord som segel,
52:11roder och båt.
52:16>> Vad betyder roder?
52:20Roder är det man styr båten med
52:25som en ratt.
52:28>> Jaha. Och seglet, är det svårt att
52:31hantera?
52:33>> Inte så svårt. Man hissar seglet med ett
52:38rep.
52:41>> Blåser det ofta starka vindar här?
52:46>> Ibland. Men oftast är det en lagom bris.
52:52Vind är viktigt för segling, annars går
52:55det långsammare.
52:57>> Hur håller du dig säker på vattnet?
53:01>> Jag har alltid flytväst och
53:05kommunikationsradio.
53:07Man måste också kolla vädret innan man
53:10åker ut.
53:12>> Har båten mycket utrustning?
53:16Ja, det finns ankare,
53:19kompass och ibland GPS.
53:25Har du seglat långt någon gång?
53:30>> En gång seglade jag till Bornholm.
53:33Det var häftigt.
53:37>> Oj, det är långt.
53:40Tog det lång tid?
53:43Ja, det tog nästan en hel dag dit.
53:48>> Tycker du havet är skrämmande ibland?
53:53>> Lite grann, men om man är försiktig går
53:57det bra.
53:59Man måste lära sig några manövrer som
54:02att gira.
54:05>> Vad betyder gira?
54:09Det betyder att svänga båten
54:14med hjälp av vinden.
54:17Jag lär mig mycket av dig. Tack för att
54:20du berättar.
54:22>> Varsågod.
54:24Vill du följa med ut någon dag?
54:28>> Gärna. Jag vill gärna prova att segla.
54:33>> Kul. Segling är ju en stor del av
54:36svenska sommaren.
54:38>> Då hoppas jag på bra väder och lagom
54:42vindar.
54:47Hej, vilket vackert ställe det är här
54:50vid sjön.
54:52>> Hej. Ja, det är riktigt fint. Välkommen
54:57till reservatet.
55:00>> Tack. Jag heter Jonas.
55:02Är du ansvarig här?
55:05>> Jag heter Anna. Ja, jag jobbar här som
55:08naturvägledare.
55:12Jag såg många rosa fåglar med långa ben
55:15nyss.
55:18>> Du menar flamingor?
55:20De häckar här på våren och sommaren.
55:25>> De ser så eleganta ut när de går i
55:28vattnet.
55:31Visst är de. De söker mat i sjön och
55:35vilar på sandbanken.
55:39Var kommer de ifrån? Finns de alltid
55:42här?
55:44>> Nej, flamingorna migrerar från
55:47sydeuropa. På våren.
55:50>> Flyger de långt under sin migration?
55:55Ja, ibland flyger de nästan 3000 km.
56:02>> Oj, det är imponerande.
56:05Är de hotade?
56:08>> Inte i Europa just nu, men deras habitat
56:13måste skyddas.
56:15>> Vad gör reservatet för att skydda dem?
56:20Vi har särskilda zoner där fåglarna inte
56:24störs.
56:26Vi arbetar också med utbildning och
56:30guidningar.
56:33>> Hur länge brukar flamingorna stanna här?
56:38>> Oftast från april till september. Sen
56:41flyttar de igen.
56:44>> Kan man se fler fåglar här på vintern?
56:49Ja, då kommer andra arter som eh svanar
56:55och gäsen hit.
57:00>> Jag har med mig kikare. Får jag använda
57:02de här?
57:05>> Självklart.
57:07Det är det bästa sättet att se fåglar på
57:09avstånd.
57:12>> Behöver man vara tyst när man observerar
57:15dem?
57:17>> Ja, gärna.
57:18Flamingorna är känsliga för höga ljud.
57:22>> Jag visste inte det. Tack för tipset.
57:26>> Varsågod.
57:28Visste du att Flamingos rosa färg kommer
57:31från Matan?
57:34>> Nej, vad intressant. Vad äter de då?
57:39De mäter små räkor och alger med mycket
57:42karoten.
57:45>> Kan barnen komma hit och lära sig om
57:47fåglarna också?
57:50>> Ja, vi har ofta skolklasser och familjer
57:54på besök.
57:57>> Jag tror att min systerdotter skulle
58:00älska det här.
58:02Det är en perfekt plats för naturälskare
58:06i alla åldrar.
58:09>> Tack för all information Anna. Det var
58:12roligt att prata.
58:15>> Tack själv Jonas. Hoppas du får se många
58:18flamingor idag.
58:23>> Hej Anna, hur var din helg?
58:28Hej Erik.
58:30Den var speciell. Jag sov i ett
58:33fyrhotell.
58:36Ett fyrhotell?
58:39Det låter spännande. Var låg det?
58:43>> Det låg vid havet utanför Göteborg.
58:47Så mysigt.
58:50>> Wow. Jag har aldrig varit din fyr förut.
58:56Det var min första gång också. Fönstrna
58:59var runt.
59:02>> Så coolt. Hur såg rummet ut?
59:07>> Rummet var litet men väldigt mysigt.
59:12Mycket trä.
59:15Det fanns en stor säng och marin
59:19inredning.
59:21>> Jag älskar sjötema.
59:24Var det kallt där?
59:26>> Lite kallt på natten men mycket tecken
59:29fanns.
59:31>> Hörde du havsvågorna?
59:35>> Å [suckar]
59:36det var så lugnande.
59:39Svårt att sova när allt var tyst.
59:42>> Så härligt. Var det utsikt över vattnet?
59:47>> Ja, från det runda fönstret såg man
59:51havet.
59:53När solen gick upp var det magiskt.
59:59>> Jag vill också bo i F4 någon gång.
1:00:03>> Du borde verkligen testa. Så annorlunda
1:00:07från vanliga hotell.
1:00:09>> Hur länge har det varit ett hotell?
1:00:13>> Bara tio år. Förut bodde fyrvaktare där.
1:00:19Firvaktare
1:00:21brukade jobba ensamma och tända fyren.
1:00:26Vilket speciellt jobb.
1:00:32Drömde du något konstigt där?
1:00:35>> Ja, jag drömde att jag var en sjöman på
1:00:40väg till Island.
1:00:43[skratt]
1:00:46>> Ja, roligt.
1:00:48Åter något gott där.
1:00:51>> Frukosten var färsk fisk och nybakat
1:00:56bröd.
1:00:59>> Mm. [fnyser]
1:01:00Fanns det många gäster?
1:01:04>> Nej, bara fyra rum. Det var lugnt och
1:01:08tyst.
1:01:10>> Det låter perfekt för en paus från
1:01:14vardagen.
1:01:16>> Ja. Om man känner sig nära naturen.
1:01:21Jag tog många bilder. Vill ni se dem?
1:01:26Gärna. Nästa gång vill jag följa med.
1:01:30>> Då bokar vi fyrhotellet tillsammans.
1:01:37Vilka fina svampar.
1:01:41Har du plockat dem själv Erik?
1:01:44>> Ja Anna. Jag började samla svamp förra
1:01:48hösten.
1:01:50>> Oj, hur började du intressera dig för
1:01:53svamp?
1:01:55>> Det hände under en vandring i skogen
1:01:59nära Uppsala.
1:02:02Jag såg några färgglada svampar längs
1:02:05stigen.
1:02:07>> Var du inte orolig för giftiga svampar?
1:02:12>> Jo, jag var försiktig. Jag börjar läsa
1:02:15om svampar.
1:02:18Sen köpte jag en svampbok
1:02:21med bilder.
1:02:24>> Smart.
1:02:26Vilken var den första svampen du kände
1:02:28igen?
1:02:30>> Kantarellen.
1:02:32Den är gul och luktar så gott.
1:02:37>> Kantareller är verkligen en svensk
1:02:40favorit.
1:02:43>> Ja.
1:02:44De är jättegoda i soppa
1:02:48och på smörgås.
1:02:50>> Brukar du gå ensam ut och plocka?
1:02:55>> I början gick jag ensam, men nu ibland
1:02:59med vänner,
1:03:02det är roligare tillsammans tycker jag.
1:03:05>> Men jag har aldrig plockat svamp förut.
1:03:09Är det svårt?
1:03:11Nej, inte alls. Man behöver bara lite
1:03:14tålamord.
1:03:17>> Finns det många olika svampar i den här
1:03:20skogen?
1:03:22>> Ja, här finns trattkantarell,
1:03:26soppar och krälor.
1:03:31>> Sppar.
1:03:33Vad är det för slags svamp?
1:03:37>> En släkt svampar.
1:03:40som ofta är ätliga och ganska stora.
1:03:45>> Är det sant att svamp växer mest efter
1:03:48regn?
1:03:50>> Ja, precis. Regnigt väder ger mycket
1:03:54svamp.
1:03:57>> Har du någonsin hittat en riktigt stor
1:04:00svamp?
1:04:02>> Ja, förra året hittade jag en jättestor
1:04:06Karl Johan.
1:04:09>> Ja. Skulle gärna lära mig mer om svamp.
1:04:14>> Du kan följa med mig någon dag. Jag
1:04:16visar dig gärna.
1:04:19Det låter kul. Det kanske tar vi med en
1:04:22termoskaffe också.
1:04:25>> Absolut.
1:04:27Fika i skogen är bäst. En svensk
1:04:30tradition.
1:04:33>> Kan man laga mat direkt här om man vill?
1:04:37Man får Men det är viktigt att vara
1:04:41försiktig med eld.
1:04:43>> Jag tänkte på svampsås.
1:04:47Det vore gott
1:04:50>> verkligen.
1:04:51Vi kan laga svampsås nästa gång.
1:04:56>> Tack för alla tips Erik. Nu blev jag
1:05:00sugen på att plocka.
1:05:02>> Det gläder mig. Skogen har så mycket att
1:05:06erbjuda.
1:05:10>> Hej Erik, har du sett vad Karin har
1:05:13lämnat idag?
1:05:16>> Hej Anna. Ja, vilken fin korg med
1:05:19grönsaker.
1:05:22>> Hon odlar morätter,
1:05:25tomater och potatis i sin trädgård.
1:05:30>> Wow, det ser riktigt färskt ut. Har du
1:05:34smakat dem?
1:05:37>> Ja, hennes tomater är fantastiskt goda
1:05:40varje sommar
1:05:43och hon brukar faktiskt ge oss grönsaker
1:05:46nästan varje vecka.
1:05:50>> Vad snällt av henne.
1:05:53Det känns lyxigt med egna grönsaker.
1:05:58>> Verkligen. Hon säger att jorden här är
1:06:01extra näringsrik.
1:06:05Kanske är det därför allt växer så bra
1:06:07hos henne.
1:06:10>> Ja. Och hon använder aldrig
1:06:12bekämpningsmedel.
1:06:15>> Det är bra. Ekologiskt är bäst tycker
1:06:18jag.
1:06:20>> Jag håller med. Barnen gillar att hjälpa
1:06:23henne ibland.
1:06:26>> Det är bra för barn att se hur mat
1:06:28växer.
1:06:30>> Ja. Och Karin lär dem mycket om naturen
1:06:34också.
1:06:36Visste du att hennes morfar startade
1:06:39tregården?
1:06:41>> Nej, det visste jag inte. Hur länge har
1:06:44den funnits?
1:06:46>> Trädgården har funnits i familjen i över
1:06:5050 år.
1:06:53>> Imponerande.
1:06:55Det är som en liten bit lantliv mitt i
1:06:58stan.
1:07:00>> Ja. Och ett griss och mysigt med hennes
1:07:03bärbuskar också.
1:07:06>> Jag har smakat hennes jordgubbsylt.
1:07:10Den var jättegod.
1:07:13>> Hon sa att hon ska göra sylt på vimbar
1:07:16snart.
1:07:19>> Då får vi hoppas på ett smakprov igen.
1:07:22>> Karin gillar ju att byta recept med
1:07:25grannarna också.
1:07:28Vi borde fråga henne efter ett
1:07:30sopprecept någon dag.
1:07:34>> Bra idé. Hemmagjorda soppor med färska
1:07:38grönsaker är bäst.
1:07:42Du kan ta några morötter om du vill.
1:07:45>> Tack så mycket. Jag kan laga morotssoppa
1:07:49imorgon.
1:07:51>> Säg till om du vill ha lite dill till
1:07:53soppan också.
1:07:55Det vore perfekt. Tack för erbjudandet
1:07:59Anna.
1:08:01>> Det är så trevligt när grannarna hjälper
1:08:04varandra.
1:08:06>> Jag håller med. Det gör kvarteret ännu
1:08:09mer hemtrevligt.
1:08:12>> Vi ses imorgon Erik.
1:08:15Hälsa till familjen.
1:08:18>> Tack Anna. Ha en fin kväll.
1:08:25Hej Johan. Jag hörde att du tackade nej
1:08:28till befodran.
1:08:31Hej Anna. Ja, det stämmer. Jag har
1:08:35funderat länge på det.
1:08:38>> Varför vill du inte ha den nya tjänsten?
1:08:42[suckar]
1:08:43>> Det är många nya ansvar. Jag är lite
1:08:46tveksam.
1:08:49>> Men du är ju så duktig på ditt jobb.
1:08:54Tack, det är snällt sagt.
1:08:58Men eh jobbet innebär ju mycket resor.
1:09:03>> Resor. Vart skulle du behöva resa?
1:09:07>> Vanligtvis till Göteborg och Malmö och
1:09:12ibland till Norge.
1:09:16Jag vill helst inte vara borta från
1:09:18familjen så mycket.
1:09:21Det förstår jag. Familjetid är viktigt.
1:09:27>> Ja. Och jag gillar att ha balans mellan
1:09:31jobb och fritid.
1:09:34>> Erbjuder de mer lön för tjänstan?
1:09:39>> Ja, lönen är bättre men pengarna är inte
1:09:43allt för mig.
1:09:46>> Det är klokt tänkt. Många glömmer det
1:09:49ibland.
1:09:51Visste du att svenskar värderar fritid
1:09:55högt?
1:09:58Ja, jag läste om det. Work life balance
1:10:02är viktigt här.
1:10:04>> För mig är det viktigt att hinna träna
1:10:08och umgås med vänner.
1:10:12>> Jag håller med. Jag tränar också
1:10:14regelbundet. Och ibland behöver man tid
1:10:18för att bara koppla av hemma.
1:10:23>> Så sant.
1:10:25Har du pratat med chefen om dina tankar?
1:10:29>> Ja, jag berättade allt för honom. Han
1:10:33förstod mig.
1:10:35>> Vad skönt. Det är bra när chefen
1:10:38lyssnar.
1:10:41Han sa att jag alltid kan ändra mig om
1:10:44jag vill senare.
1:10:47>> Det är snällt av honom. Det måste kännas
1:10:50bra för dig.
1:10:52>> Ja, något lugnare faktiskt.
1:10:56>> Kanske får du chansen igen i framtiden.
1:11:01>> Kanske. Men just nu känns det rätt så
1:11:06här.
1:11:08Det viktigaste är ju att man självtrivs
1:11:11med livet.
1:11:13>> Precis. Vill du ha mer kaffe förresten?
1:11:18>> Ja, tack. En kopp till vore gott.
1:11:23>> Bra. Jag ska hämta en påtår åt oss.
1:11:28>> Tack Johan och tack för att du delade
1:11:31med dig.
1:11:35Hej Anna. Du tror inte vad som hände mig
1:11:38idag.
1:11:40Vad har hänt Erik?
1:11:43Du ser lite stressad ut.
1:11:47[suckar]
1:11:47>> Jag råkade låsa mig ute från min
1:11:49lägenhet.
1:11:52>> Åh nej, hur gick det till?
1:11:57Jag gick ut för att hämta posten och
1:12:00slog igen dörren.
1:12:03Sedan kom jag på att nycklarna låg kvar
1:12:07inne.
1:12:09>> Oj då, det har faktiskt hänt mig också
1:12:12en gång.
1:12:15>> Verkligen? Vad gjorde du då?
1:12:18>> Jag fick ringa min granne som har en
1:12:21extra nyckel.
1:12:24Har du någon extra nyckel hos en vän?
1:12:29>> Nej, tyvärr.
1:12:32>> Jag har alltid nycklarna i fickan
1:12:34annars.
1:12:36>> Du har inte försökt ringa
1:12:37fastighetsvärlden då?
1:12:40>> Jo, men han svarade inte. Kanske är han
1:12:45på semester.
1:12:47>> Det är verkligen otur. Det händer oftare
1:12:51än man tror.
1:12:54>> Ja, jag känner mig så klantig.
1:12:56Ja, det är typiskt.
1:12:59>> Tror du att en låsmed kan hjälpa dig?
1:13:04[suckar]
1:13:05>> Kanske. Men det är dyrt att anlita en
1:13:07låsmed i Stockholm.
1:13:11Visste du att svenskar ofta gömmer extra
1:13:15nyckeln på balkongen?
1:13:19Nej, det visste jag inte. Det måste vara
1:13:22ett svenskt knep.
1:13:25>> Ja, men det är lite riskabelt tycker
1:13:28jag.
1:13:30>> Jag håller med. Jag får ha bättre koll
1:13:33på mina nycklar.
1:13:36>> Vill du vänta hos mig medan du funderar
1:13:38på en lösning?
1:13:40Tack Anna, det vore jättesnällt.
1:13:45>> Ingen fara, det händer oss alla någon
1:13:48gång.
1:13:50Vill du ha te eller kaffe under tiden?
1:13:55>> Te vore jättebra. Tack.
1:13:59>> Inga problem. Vi kan ringa låsmeden om
1:14:02det behövs.
1:14:04>> Ja, det kanske är det bästa ändå.
1:14:08Kanske lär du dig en läxa av detta.
1:14:13>> Jag ska definitivt fixa en extra nyckel
1:14:15till dig.
1:14:17>> Bra idé. Då kan du ju alltid känna dig
1:14:20trygg.
1:14:23[suckar][drar efter andan]
1:14:23>> Tack Anna, du är en fantastisk vän.
1:14:29>> Såklart.
1:14:30Det är sånt vänner är till för.
1:14:36Hej Johan.
1:14:38Behöver du också kaffe efter det där
1:14:41mötet?
1:14:43Hej Anna. Ja, verkligen. Mötet gick inte
1:14:48så bra eller hur?
1:14:51>> Nej, vi var inte alls överens om planen
1:14:54för projektet.
1:14:57>> Jag håller med. Det var mycket
1:15:00diskussion och få beslut.
1:15:04Det känns som att alla har olika idéer
1:15:07om hur vi ska gå vidare.
1:15:10>> Ja. Och stämningen var ganska spänt
1:15:13tycker jag.
1:15:15>> Tror du chefen är nöjd med resultatet?
1:15:21>> Nej, jag tror inte det. Hon såg ganska
1:15:25frustrerad ut.
1:15:28>> Vi behöver kanske prata mer i små
1:15:30grupper nästa gång.
1:15:33Det skulle nog hjälpa. Ibland är vi för
1:15:36många samtidigt.
1:15:39>> Är du också orolig inför vad som händer
1:15:43nu med projektet?
1:15:45>> Mm. Lite grann. Jag vill inte att vi
1:15:48tappar tempo.
1:15:51>> Ska vi försöka boka ett kort möte
1:15:54imorgon? Bara vi två.
1:15:57>> Ja, bra idé. Då kan vi förbereda något i
1:16:01gruppen.
1:16:03>> Vill du att jag skriver till de andra om
1:16:06våra förslag?
1:16:09>> Ja, tack. Det vore snällt.
1:16:13>> Jag tänker fokusera på tydliga steg och
1:16:18delmål.
1:16:21>> Bra, det uppskattas nog. Svenskar gillar
1:16:24tydliga planer.
1:16:27>> Visste du att fika är en viktig del av
1:16:31svensk kultur?
1:16:34>> Ja, det är sant.
1:16:36Bra att vi kan prata lugnt vid kaffet.
1:16:41>> Det känns alltid lite lättare att prata
1:16:43här än i mötet.
1:16:47>> Jag håller med.
1:16:48Kaffee och prat hjälper oss att förstå
1:16:52varandra.
1:16:54>> Vad vill du helst ändra på i
1:16:57projektplanen?
1:16:59>> Jag tycker att vi ska ha fler kortare
1:17:03delmoment.
1:17:06>> Bra idé. Jag kan lägga till dig i vårt
1:17:09utkast.
1:17:11>> Tack. Behöver du hjälp med något inför
1:17:14imorgon?
1:17:17Nej, jag fixar det mesta. Men vi kan
1:17:21kolla tillsammans sen.
1:17:24Perfekt.
1:17:25Vill du träffas här vid kaffemaskinen
1:17:27igen?
1:17:30>> Gärna. Onsdagmgon vid nio passar för
1:17:33mig.
1:17:36>> Då ses vi då. Ha en bra eftermiddag
1:17:39Anna.
1:17:41>> Tack Johan. Detsamma. Vi klarar det här
1:17:45tillsammans.
1:17:47>> Absolut. Ha en fortsatt fin dag.
1:17:52>> Tack. Vi hörs imorgon. Hej då.
1:17:59>> Hej. [suckar][drar efter andan]
1:18:00Ursäkta, jag har ett problem med mitt
1:18:02tåg.
1:18:04>> Hej, vad har hänt? Kan jag hjälpa dig?
1:18:10Mitt tåg till Göteborg blev precis
1:18:13inställt.
1:18:15>> Vad tråkigt att höra.
1:18:18Har du redan en biljett?
1:18:22>> Ja, [suckar] här är min biljett.
1:18:26Vad ska jag göra nu?
1:18:29>> Låt mig titta i systemet.
1:18:35Ja, tåget är inställt.
1:18:39Vill du åka till Göteborg ändå?
1:18:43>> Ja, jag måste verkligen dit idag.
1:18:47>> Vi ordnar ofta ersättningsbuss
1:18:50när tåget är inställt.
1:18:53>> Finns det en buss till Göteborg snart?
1:18:58Ja, nästa ersättningsbuss avgår om 40
1:19:03minuter.
1:19:06Bussen går från plattform tre precis
1:19:10utanför.
1:19:12>> Behöver jag en ny biljett för bussen?
1:19:17>> Nej, din tågbiljett gäller också på
1:19:19ersättningsbussen.
1:19:23>> Hur lång tid tar bussresan till
1:19:25Göteborg?
1:19:28Det tar ungefär tre timmar med buss
1:19:32idag.
1:19:34>> Oj, det är längre än tåget. Får jag
1:19:36någon kompensation?
1:19:39>> Ja, du kan begära återbetalning eller
1:19:43ersättning.
1:19:45>> Hur gör jag det?
1:19:49>> Du kan ansöka på vår hemsida
1:19:52eller här i kassan.
1:19:55Kan du hjälpa mig med det nu?
1:19:58>> Självklart.
1:20:00Får jag ditt namn och din biljett igen?
1:20:04>> Ja, jag heter Erik Nilsson. Här är
1:20:07biljetten.
1:20:10>> Tack Erik. Jag börjar fylla i ansökan
1:20:12direkt.
1:20:15Du får pengarna tillbaka inom sju dagar.
1:20:21>> Det var snällt. Tack.
1:20:24Går bussen direkt?
1:20:27>> Ja, det är en direktbuss till Göteborg
1:20:30idag.
1:20:32>> Vad skönt.
1:20:34Så jag hinner nog ändå i tid.
1:20:37>> Hoppas det. Bussresor är vanliga vid
1:20:41tågstopp i Sverige.
1:20:43Har du varit i Göteborg förut?
1:20:47>> Ja, några gånger. Jag gillar Liseberg
1:20:52och Avenyn.
1:20:55De är populära platser.
1:20:57Ha en bra resa nu Erik.
1:21:01>> Tack så mycket för hjälpen. Hej då.
1:21:07>> Hej Erik. [fnyser] Hur går det med ditt
1:21:10företag idag?
1:21:13>> Hej Anna. Det är svårt ibland, särskilt
1:21:17med kunder.
1:21:19>> Ja, att hitta nya kunder tar ju mycket
1:21:23tid.
1:21:25Jag försöker använda sociala medier för
1:21:29att synas mer.
1:21:33>> Bra idé.
1:21:34Jag har försökt med Facebook men det är
1:21:37tufft.
1:21:40Många företag i Stockholm konkurrerar om
1:21:43samma kunder.
1:21:46>> Precis.
1:21:48Det är lätt att känna sig liten mot
1:21:50stora företag.
1:21:54Jag pratade med min bror i Uppsala. Han
1:21:58har samma problem.
1:22:00Har du fått stöd från banken för
1:22:03finansiering?
1:22:06>> Nej, banken sa att jag behöver fler
1:22:09kunder först.
1:22:11Därför söker jag investeringar från
1:22:14andra småföretag.
1:22:17>> Smart. Själv sökte jag ett bidrag från
1:22:20kommunen.
1:22:22Ibland kan man få startkapital till
1:22:26innovation.
1:22:29Visste du att Sverige är känt för många
1:22:32startups?
1:22:35>> Ja, Spotify och Klarna kommer härifrån.
1:22:39Ja, det är häftigt.
1:22:41Men de hade också utmaningar i början.
1:22:47>> Exakt. Det känns tröstande att höra.
1:22:51Har du anställt [harklar sig] någon till
1:22:53ditt företagen?
1:22:56Inte än. Det kostar ganska mycket med
1:22:59anställda.
1:23:02Men jag har hjälp av en vän ibland.
1:23:06>> Jag funderar också på rekrytering men är
1:23:10lite nervös.
1:23:13Det är mycket ansvar att vara chef.
1:23:17>> Verkligen. Men det är också kul att
1:23:20skapa något eget.
1:23:23Vi lär oss mycket varje dag.
1:23:27>> Ja. Och cow-workingplatser som denna är
1:23:31bra för nätverk.
1:23:34Man kan alltid prata med andra
1:23:36entreprenörer här.
1:23:39>> Jag håller med. Här får man idéer och
1:23:43inspiration.
1:23:46Vi kanske borde samarbeta på ett
1:23:48projekt.
1:23:51>> Det låter spännande. Vad tänker du på?
1:23:55>> Kanske en workshop om att hitta nya
1:23:59kunder.
1:24:02>> Bra idé. Vi kan bjuda in andra från
1:24:05kontoret också.
1:24:07Tillsammans kan vi dela erfarenheter och
1:24:11tips.
1:24:13>> Perfekt.
1:24:15Det gör allt lite lättare och roligare.
1:24:21>> Hej Erik, du ser så glad ut idag. Vad
1:24:25har hänt?
1:24:27>> Hej Sofia. Jag var på mitt första loppis
1:24:31i morse.
1:24:34>> Verkligen?
1:24:35Berätta, var det roligt?
1:24:39>> Ja, det var spännande. Jag gick upp
1:24:42väldigt tidigt.
1:24:45Vi fick vara där redan vid sex på
1:24:47morgonen.
1:24:49>> Oj, så tidigt.
1:24:53Var var loppisen någonstans?
1:24:56>> Det var på
1:24:58torget i Sundbyerg.
1:25:03Många hade bord där.
1:25:06Vad sålde du? Hittade du några fynd?
1:25:11>> Jag sålde gamla böcker, leksaker och ett
1:25:15pussel.
1:25:17Många gillade mina barndomsleksaker
1:25:19mest.
1:25:21>> Hur mycket kostade ett pussel?
1:25:26>> Jag tog bara 20 kr för pusslet.
1:25:30>> Bra pris. Fick du sålt mycket?
1:25:35Ja, nästan allt. Folk gillar verkligen
1:25:39billiga saker.
1:25:42>> Kände du någon på loppisen?
1:25:45>> Ja, min granne Linda sålde också där.
1:25:50>> Köpte du något själv?
1:25:53>> En gammal L-skiva
1:25:56för bara 15 kr.
1:26:00>> Vilken skiva?
1:26:03Något du gillar?
1:26:06>> Ja, Abba, det kändes väldigt svenskt.
1:26:12Så kul.
1:26:14Loppisar,
1:26:16det är en svensk tradition.
1:26:19>> Jag hörde att det är vanligt i hela
1:26:22landet.
1:26:24>> Absolut. Särskilt på sommaren har ju
1:26:26många loppis.
1:26:29Alla var så vänliga. Vi pratade massor.
1:26:35En dam berättade om sitt favoritfynd.
1:26:39En gammal klocka.
1:26:43>> Fick du några tips för nästa gång?
1:26:47>> Ja,
1:26:49att ha växel och skyltar med priser
1:26:52hjälper mycket.
1:26:55Drs. Ska du göra det nästa helg igen?
1:26:59Mm. Kanske. Jag har fler saker i
1:27:03källaren faktiskt.
1:27:06Jag vill också prova någon gång. Kan du
1:27:09visa mig?
1:27:11>> Självklart. Vi kan stå tillsammans nästa
1:27:14gång.
1:27:16>> Tack. Nu kanske jag hittar något roligt
1:27:19också.
1:27:21>> Det gör du säkert.
1:27:23Och vi får prata med nya människor.
1:27:27>> Låter perfekt. Nästa vecka då kör vi.
1:27:34>> Hej, jag skulle vilja köpa lite ost.
1:27:38Tack.
1:27:41>> Hej, självklart.
1:27:43Vilken sorts ost letar du efter?
1:27:48>> Jag vet inte riktigt. Vad kan du
1:27:50rekommendera?
1:27:53Vi har god svensk prästost.
1:27:57Den är ganska mild.
1:28:00Prästost?
1:28:02Jag har hört om den men aldrig smakat.
1:28:07>> Vill du provsmaka en liten bit först?
1:28:12Gärna. Det vore toppen.
1:28:16>> Okej, här får du en liten bit präst.
1:28:22Mm.
1:28:24Den var god.
1:28:26Har ni någon starkare ost?
1:28:30Ja, Västerbottens ost är lite starkare
1:28:33och smakrik.
1:28:37Västerbottens ost. Det låter spännande.
1:28:43>> Det är en svensk klassiker
1:28:45från Västerbotten.
1:28:48>> Jag tar gärna en bikt av den också.
1:28:52>> Varsågod, smaka.
1:28:56>> Oj, den har mycket smak. Jag gillar den.
1:29:01Många äter den på knäckebröd
1:29:05eller i paj.
1:29:08>> Vi har ofta ost hemma i Malmö men inte
1:29:12så här många sorter.
1:29:16>> Supermarknaderna här har verkligen
1:29:18mycket att välja på.
1:29:21>> Säljer ni även fransk ost här?
1:29:25>> Ja, visst. Vi har till exempel bri och
1:29:30kan berärt.
1:29:32>> Jag skulle vilja ha en liten bitri
1:29:34också.
1:29:37>> Självklart. Hur mycket bri vill du ha?
1:29:41>> Ungefär 200 g. Tack.
1:29:45>> Okej, jag skär upp det åt dig.
1:29:49>> Tack så mycket. Kan jag få lite tips om
1:29:52lagring av ost?
1:29:55>> Absolut.
1:29:57Ost förvaras bäst svalt och täckt.
1:30:02Starkt luktande ostar. De bör helst
1:30:05ligga i en egen ask.
1:30:08>> Å tack för tipset. Jag visste inte det.
1:30:14>> Ingen fara. Gillar du att laga mat med
1:30:17ost?
1:30:19>> Ja, jag brukar göra lasagne och gratäng
1:30:22hemma.
1:30:24Då passar präst eller västerbottens ost
1:30:29väldigt bra.
1:30:31Perfekt. Då tar jag båda. Tack för
1:30:34hjälpen.
1:30:36>> Tack själv. Ha en trevlig dag och
1:30:39smaklig måltid.
1:30:44>> Hej Anna. Ser att du har hjälm och
1:30:47handskar här. Hur gick ridturen?
1:30:51>> Hej pappa. Ah, det var jätteroligt.
1:30:55Min allra första gång på en häst.
1:30:59>> Berätta mer.
1:31:01>> Var var ni någonstans?
1:31:04>> Vi red utanför Uppsala på en liten gård
1:31:09som heter Lilla Ängeln.
1:31:14>> Det låter mysigt. Hur lång var riduren?
1:31:19Vi är red i nästan en timme. Tiden gick
1:31:22förvånansvärt fort.
1:31:25>> Var det dyrt då? Vad kostade det?
1:31:29>> Det kostade 300 kr inklusive utrustning.
1:31:36>> Det verkar rimligt.
1:31:38Var du nervös innan?
1:31:41>> Ja, lite grann. Alltså hästar är stora
1:31:45djur.
1:31:47Men instruktören Maria, hon var väldigt
1:31:52snäll och hjälpsam.
1:31:55>> Vad hette din häst?
1:31:58>> Han hette Balder. Han var brun och
1:32:03väldigt lugn.
1:32:06>> Fick du rida själv eller i grupp?
1:32:10Vi var fyra personer i gruppen med en
1:32:15ledare.
1:32:18Ja, det var ju kul att prata med de
1:32:20andra också.
1:32:23>> Hur kändes det att sitta på en häst?
1:32:28>> Först kändes det högt uppe. Nästan lite
1:32:31läskigt.
1:32:32Efter en stund kändes det mycket
1:32:36säkrare.
1:32:39>> Gick ni bara på stigar eller galopperade
1:32:43ni?
1:32:45>> Vi började lugnt, sen travade vi lite.
1:32:50Ingen galoppen.
1:32:53>> Det är bra att börja försiktigt.
1:32:57Visste du att det finns fler hästar än
1:33:01människor på Island?
1:33:04Ja, Islandshästar är berömda för sina
1:33:08gångarter.
1:33:11>> Instruktören berättade också lite om
1:33:13svenska hästrer.
1:33:17>> Vilken ras var Balder?
1:33:20>> Han var en nordsvenskhäst.
1:33:25väldigt stark och snäll.
1:33:29>> Fick du mata honom efteråt?
1:33:33>> Ja, jag fick ge honom äpplen. Han
1:33:36gillade det verkligen.
1:33:38>> Vad roligt. Tänker du rida mer i
1:33:41framtiden?
1:33:43>> Ja, jag vill gärna prova igen.
1:33:47Kanske på en annan gård nästa gång.
1:33:52Det tycker jag låter som en bra idé,
1:33:54Anna.
1:33:56>> Tack pappa. Jag kan visa bilder från
1:34:00turen sen.
1:34:02>> Gärna. [suckar]
1:34:03Jag ser fram emot att se dem.
1:34:08Titta på alla färgglada fiskar, Anna.
1:34:13>> Ja, Erik. Det är så vackert här. Jag
1:34:17älskar akvarier.
1:34:21>> Vilken fisk tycker du är mest
1:34:23intressant?
1:34:26Jag gillar de blå fiskarna där borta.
1:34:29Vad med dig?
1:34:31>> De röda med stora fenor är fina. Vet du
1:34:35vad de heter?
1:34:37>> Nej. Men vi kan läsa skylten. Den står
1:34:40där.
1:34:42>> Det är en siamesisk
1:34:45kampfisk.
1:34:47Intressant namn.
1:34:50>> De ser verkligen speciella ut. Ser du
1:34:54bläckfisken där?
1:34:58>> Ja, den rör sig så långsamt.
1:35:03Nästan som att den dansar.
1:35:06>> Visste du att bläckfiskar har tre
1:35:10hjärtan?
1:35:13>> Nej, det visste jag inte.
1:35:17Naturen är fascinerande.
1:35:21>> Titta,
1:35:23barnen där borta pekar på sjöhästarna.
1:35:27>> De är så små.
1:35:30Jag trodde de var större.
1:35:32Sövhästar är faktiskt ofta bara några
1:35:36centimeter långa.
1:35:39>> Är svårt att tro när man ser bilder i
1:35:41böcker.
1:35:43>> Vi borde ta ett foto framför det stora
1:35:46akvariet.
1:35:49>> Bra idé.
1:35:51Det ser ut som en undervattenskog där.
1:35:56>> Jag älskar de höga gröna växterna mellan
1:36:00fiskarna.
1:36:02Det ser lugnande ut.
1:36:06Skulle vara fint hemma.
1:36:09>> Ja, men jag tror inte vi kan ha sånt
1:36:11stort akvarium.
1:36:15>> Sant. Det kräver nog mycket arbete och
1:36:18tid.
1:36:20>> Titta påna.
1:36:23De lyser nästan i mörkret.
1:36:27Maneter är vackra men kan vara farliga.
1:36:31Visste du det?
1:36:33>> Ja.
1:36:34>> Vissa sorter i Australien är mycket
1:36:37giftiga.
1:36:40Tur att vi bara ser dem bakom glas här.
1:36:44>> Jag tycker om att se alla färger och
1:36:46former på fiskarna.
1:36:50Det är som konst fast levande.
1:36:55>> Har du haft ett akvarium när du var
1:36:58liten?
1:37:01>> Ja, men bara med guldfiskar.
1:37:05Du då?
1:37:08>> Aldrig. Men jag vill alltid ha ett.
1:37:14>> Kanske kan vi skaffa ett litet
1:37:16tillsammans en då.
1:37:18Ja, det vore mysigt.
1:37:21Men bara om du matar dem ibland.
1:37:27Hej, jag vill gärna hyra ett par skidor
1:37:31idag.
1:37:33>> Hej, självklart.
1:37:36Är det första gången du åker skidor?
1:37:40>> Nej, jag har åkt några gånger innan. Jag
1:37:43heter Erik.
1:37:45>> Trevligt att träffas, Erik. Jag heter
1:37:48Anna.
1:37:50Vilken skostorlek har du?
1:37:54>> Jag har storlek 43 i skor.
1:37:59>> Okej.
1:38:00Vilken längd har du?
1:38:03>> Jag är 1,84
1:38:06m lång.
1:38:08>> Bra. Då passande skidor.
1:38:14Åker du helst längdskidor eller? Alpint.
1:38:19>> Jag föredrar alpint. Det är roligare för
1:38:22mig.
1:38:25>> Brav.
1:38:26Vill du ha stavar till?
1:38:30>> Ja, tack. Det behöver jag.
1:38:34>> Hur hög vill du ha stavarna?
1:38:37>> Jag brukar vilja ha dem i axelhöjd.
1:38:43>> Det fixar jag. Använder du hjälm också?
1:38:48Ja, det känns säkrare så.
1:38:52>> Det är smart. Visste du att Vasaloppet
1:38:56är i Dalarna?
1:38:59>> Ja, det är det stora längdskidloppet.
1:39:04>> Precis. Många svenskar älskar
1:39:07vintersport.
1:39:10>> Det märks verkligen här i stugan. Så
1:39:13mysigt.
1:39:15Vi har öppet varje dag, hela vintern.
1:39:20>> Perfekt. Då kan jag komma tillbaka i
1:39:23morgon kanske.
1:39:26>> Självklart.
1:39:27Du är alltid välkommen.
1:39:31Behöver du varmare kläder eller
1:39:34handskar?
1:39:36>> Jag har tjock jacka men saknar bra
1:39:40vantar.
1:39:42Vi hyr ut vantar också. Vill du prova
1:39:45ett par?
1:39:48>> Ja, gärna. Mina händer fryser lätt.
1:39:52>> Här är ett par varma vantar. Prova dem.
1:39:58>> De passar perfekt.
1:40:01Tack så mycket.
1:40:04>> Varsågod.
1:40:06Har du egen liftkort?
1:40:09>> Nej.
1:40:10Behöver jag köpa det här?
1:40:14>> Ja, det kan du göra i receptionen brev.
1:40:18>> Tack för hjälpen Anna. Vi kanske ses i
1:40:21backen.
1:40:24>> Det hoppas jag. Ha en härlig dag i snön
1:40:27Erik.
1:40:32Hej Anders. Vet du vad? Jag besökte min
1:40:36mormor igår
1:40:38>> i en äldreboende.
1:40:41Hur var det?
1:40:43Ah,
1:40:45första gången jag gick till ett
1:40:47äldreboende.
1:40:50Jag var faktiskt lite nervös innan jag
1:40:52gick in.
1:40:54>> Jag förstår det. Hur kändes det när du
1:40:57kom dit?
1:40:59Det var ljust och lugnt där inne med
1:41:04många blommor.
1:41:07Det låter trevligt.
1:41:09Var din mormor glad?
1:41:12>> Ja, hon blev jätteglad när hon såg mig.
1:41:17Hon satt tillsammans med sina vänner och
1:41:20fikade.
1:41:22>> Fikade ni också tillsammans?
1:41:26Ja, vi drack kaffe åt kanelbullar.
1:41:32>> Kanelbullar?
1:41:34Det är ju så typiskt svenskt.
1:41:38>> Ja, det är det verkligen. Mormor älskar
1:41:41dem.
1:41:43>> Hur ofta brukar du besöka henne där?
1:41:48>> Jag hoppas kunna komma varje månad nu.
1:41:52Det är viktigt för henne att ha
1:41:54sällskap.
1:41:57Absolut.
1:41:59Många äldre känner sig ensamma.
1:42:02>> Mm. Personalen var väldigt snälla och
1:42:05hjälpsamma också.
1:42:08Det är bra när äldre får bra omsorg i
1:42:13Sverige.
1:42:15Ja, äldreboenden har ofta många
1:42:19aktiviteter.
1:42:22De spelade bingo och läste sagor högt
1:42:26igår.
1:42:28>> Vad roligt.
1:42:30Deltog din mormor i aktiviteterna?
1:42:35Ja, hon var med och spelade bingo.
1:42:39>> Vann hon något då?
1:42:42>> Hon vann faktiskt en chokladbit.
1:42:47Hon blev glad.
1:42:51>> Härligt.
1:42:52Tyckte du själv att det var trevligt
1:42:54där?
1:42:56>> Ja, mer än jag trodde faktiskt.
1:43:00Det är fint att se att hon har det bra
1:43:02där.
1:43:05Det känns tryggt eller hur?
1:43:09>> Ja, verkligen. Det känns lugnande för
1:43:14hela familjen.
1:43:16Visste du att det finns över 2000
1:43:20äldreboenden i Sverige?
1:43:23>> Nähä, det visste jag inte. Det är
1:43:26verkligen många.
1:43:29>> Hm.
1:43:30Jag är glad att min mormor bor på ett så
1:43:33bra ställe.
1:43:38Hej, är du sjuksköterskan som tar
1:43:41blodprov idag?
1:43:43>> Hej. Ja, det stämmer. Jag heter Erik.
1:43:48Vad heter du?
1:43:50>> Jag heter Anna. Jag är lite nervös
1:43:54faktiskt.
1:43:56>> Det är ingen fara Anna. Många känner så.
1:44:00Hur lång tid tar det att ta blodprovet?
1:44:05>> Det går snabbt, bara några minuter.
1:44:09>> Ska jag sitta här?
1:44:13>> Ja, gärna.
1:44:15Rulla upp ärmen. Tack.
1:44:19>> Så här. Är det tillräckligt?
1:44:23>> Ja, perfekt. [suckar]
1:44:25Jag tvättar din arm först.
1:44:29Sticker det mycket?
1:44:32>> Ja, det sticks lite men det går fort
1:44:35över.
1:44:37>> Okej. Eh, jag försöker slappna av.
1:44:41>> Bra. Titta gärna bort om du vill.
1:44:46>> Jag gör det. Hur många rör tar du?
1:44:50>> Bara två små rör idag.
1:44:53>> Vad kollar ni när ni tar blodprov?
1:44:58Vi tittar på till exempel blodvärde och
1:45:04socker.
1:45:06Blodvärde
1:45:09är det viktigt?
1:45:12>> Ja, det visar hur mycket järn du har i
1:45:15blodet.
1:45:17>> Intressant.
1:45:19Jag har aldrig tänkt på det.
1:45:22I Sverige får man ofta lämna blodprov på
1:45:25vårdcentralen.
1:45:28>> Ja, det känns tryggt att allt kollas
1:45:30upp.
1:45:33[suckar]
1:45:33>> Nu sticker jag. Känns det okej?
1:45:38>> Ja, det var inte så farligt faktiskt.
1:45:42>> Ja, bra.
1:45:44Nu är jag nästan klar.
1:45:47Jag sätter på ett plåster här.
1:45:51Tack så mycket. Hur länge ska jag ha
1:45:54plåstret?
1:45:56>> Ta bort det om en timme. Pressa lite
1:45:59först.
1:46:01>> Kommer jag få svar från läkaren sen?
1:46:06>> Ja, läkaren hör av sig inom en vecka.
1:46:11>> Tack för hjälpen Erik. Ha en fin dag.
1:46:16>> Tack själv Anna. Ha en bra dag du också.
1:46:23Hej Anna, vad gör du? Varför packar du
1:46:27alla saker?
1:46:30>> Hej Erik, jag förbereder för en
1:46:33vidmesson imorgon.
1:46:36>> En vidmöson?
1:46:38Vad är det?
1:46:41>> Det är som en stor försäljning hemma.
1:46:44Man säljer gamla saker.
1:46:47>> Varför gör du det varje år?
1:46:50Det hjälper mig att få mer plats hemma
1:46:53och jag gillar ordning.
1:46:57[suckar]
1:46:58Säljer du dina egna saker eller
1:47:01familjens också?
1:47:04>> Mest mina egna. Men ibland tar jag med
1:47:08barnens kläder också.
1:47:11>> Blir det inte svårt att sälja sina
1:47:14saker?
1:47:16Ibland är det lite svårt, men jag tycker
1:47:20om känslan efteråt.
1:47:23Vad brukar folk vilja köpa?
1:47:27>> Gamla böcker,
1:47:30leksaker och porslin säljer alltid bra.
1:47:35>> Får du träffa många grannar då?
1:47:39Ja, många grannar kommer förbi.
1:47:43Det är väldigt socialt.
1:47:46Låter roligt.
1:47:48Får man pruta på priserna?
1:47:52>> Ja, ofta prutar folk lite. Det är
1:47:56vanligt på svenska loppisar.
1:48:00Jag visste inte att det var så vanligt i
1:48:02Sverige.
1:48:04>> Jo, speciellt på våren och sommaren.
1:48:08Många gillar loppisar.
1:48:11I dalarna har folk stora videmäss
1:48:16varje maj.
1:48:18>> Brukar du tjäna mycket pengar på
1:48:21försäljningen?
1:48:24Nej, det handlar mest om att göra sig av
1:48:27med saker.
1:48:29>> Vad gör du med saker när du inte säljer?
1:48:34>> Jag brukar skänka dem till secondh
1:48:36buttiker.
1:48:39>> Det är ju bra.
1:48:41Då kan någon annan använda dem.
1:48:44>> Precis. Det känns bättre än att slänga
1:48:47saker.
1:48:49>> Har du hittat något roligt själv på
1:48:52vidmes med?
1:48:55>> Ja, förra året köpte jag en fin gammal
1:48:58vas för 20 kr.
1:49:02>> Oj, det var billigt. Visar du mig vad du
1:49:06ska sälja nu?
1:49:08Ja,
1:49:09>> visst. Här har jag en brödrost,
1:49:12gamla böcker och lite porslin.
1:49:17>> Böckerna ser intressanta ut. Vad ska du
1:49:20ha för dem?
1:49:23>> Du kan få dem för 10 kr styck om du
1:49:25vill.
1:49:28>> Kanske hittar jag något till min syster
1:49:30också.
1:49:32>> Ja, tar det tid och titta runt.
1:49:36Hoppas du hittar något fint.
1:49:40Tack Anna. Nu förstår jag varför du
1:49:43gillar Vidm som så mycket.
1:49:46>> Varsågod Erik. Det är faktiskt riktigt
1:49:49roligt varje år.
1:49:54Titta Erik. Eh, vad är det där i lådan?
1:49:59>> Oj, jag tror det är en gammal kamera.
1:50:04>> Så spännande.
1:50:06Vem ska den ha varit?
1:50:09Kanske tillhörde den farmor eller
1:50:12farfar.
1:50:14>> Den ser väldigt gammal ut. Tror du den
1:50:18fungerar?
1:50:21>> Nej, jag vet inte.
1:50:23Ska vi försöka sätta på den?
1:50:27>> Ja. Prova.
1:50:30Batteriet
1:50:32saknas nå, eller hur?
1:50:36Ja, det finns inget batteri här.
1:50:40>> Kommer du ihåg de gamla fotorna på mamma
1:50:44och pappa?
1:50:46>> Jaha, de hade massa svartvita bilder.
1:50:51>> Det var nog såna här kameror de använde.
1:50:55>> Precis.
1:50:57Den känns tung. Nästan som metall.
1:51:02Jag undrar om det finns film kvar i
1:51:05kameran.
1:51:08>> Och vi kan öppna och kolla försiktigt.
1:51:13>> Okej.
1:51:15Åh, det finns faktiskt film här inne.
1:51:19>> Vad roligt.
1:51:21Kan man fortfarande framkalla sådan
1:51:22film?
1:51:24>> Jag tror det, men man måste gå till
1:51:27specialbutik.
1:51:30>> [suckar][drar efter andan]
1:51:31>> Det finns en fotobutik i Gamla Stan tror
1:51:35jag.
1:51:38Ska vi ta med filmen dit en dag och
1:51:40fråga?
1:51:42>> Ja, det hade varit kul. Tänk om det
1:51:45finns gamla bilder.
1:51:48Vi kanske kan se hur huset såg ut förr.
1:51:53>> Svenska kameror var ganska populära för
1:51:57i tiden.
1:51:59>> Just det, Hasselblad, det är ett känt
1:52:03svenskt märke.
1:52:05>> De användes till och med på månen.
1:52:10>> Wow, det visste jag inte. Sverige är
1:52:14verkligen speciellt.
1:52:17>> Ska vi eh [suckar]
1:52:19försöka putsa kameran lite försiktigt?
1:52:23>> Ja, vi hittar en trasa och torkar av
1:52:26den.
1:52:28Titta på alla små knappar och hjul.
1:52:33Alltså fina detaljer.
1:52:37>> Tekniken var verkligen annorlunda då.
1:52:42Ja, nu tar man ju oftast bilder med
1:52:44mobilen.
1:52:47[suckar]
1:52:47>> Det känns nästan magiskt och hålla i den
1:52:51här kameran.
1:52:53>> Jag hoppas vi kan ta vara på minnena i
1:52:55den.
1:52:58>> Det ska vi absolut försöka. Vi åker ett
1:53:01fynd. Sara,
1:53:06>> hej Emma. Hur gick det och hyra ut huset
1:53:09i somras?
1:53:11Hej Jonas.
1:53:14Det gick faktiskt ganska bra.
1:53:18Familjen från Göteborg som bodde här var
1:53:22väldigt trevlig.
1:53:25>> Vad roligt att höra. Var det första
1:53:28gången du hyrde ut?
1:53:31>> Ja, det var första gången jag prövade
1:53:33det.
1:53:35Jag var lite nervös innan, men allt gick
1:53:39smidigt.
1:53:41Var de försiktiga med dina saker?
1:53:45>> Ja, de var väldigt respektfulla.
1:53:50De lämnade huset renare än när de kom.
1:53:55>> Imponerande.
1:53:57Fick du träffa dem?
1:53:59>> Ja, vi sågs snabbt innan de flyttade in.
1:54:06De gav mig till och med en chokladkaka
1:54:09från Göteborg.
1:54:11Så snällt. Fick du några problem med
1:54:14grannarna?
1:54:17>> Nej, grannarna tyckte det var kul med
1:54:19nya ansikten.
1:54:22>> Hur hittade du familjen som hyrde huset?
1:54:26>> Jag använde en svensk hemsida, Blocket
1:54:30Bostad.
1:54:33Det var lätt att lägga upp annonsen där.
1:54:37>> Wow, det visste jag inte.
1:54:39Hur lång tid hyrde du ut?
1:54:43>> Bara i två veckor.
1:54:46Men det räckte.
1:54:48>> Fick du lite semester själv då?
1:54:52>> Ah, jag åkte till Malmö
1:54:56och bodde hos min syster.
1:55:00Det var skönt att komma bort ett tag.
1:55:04>> Det förstår jag. Var det svårt att
1:55:07förbereda huset?
1:55:10Nej, jag plockade bara undan personliga
1:55:14saker.
1:55:16Jag lämnade lite tips om bra caféer i
1:55:19området.
1:55:21>> Vad omtänksamt.
1:55:24Svenska gillar verkligen fika.
1:55:27>> Ja, fika är nästan som en ritual för
1:55:32oss.
1:55:34Familjen skrev ett tackbrev.
1:55:39och sa att de älskade bageriet här.
1:55:44>> Blir du sugen på och hira ut igen?
1:55:49>> Kanske nästa sommar.
1:55:51Mm.
1:55:53Det var en bra erfarenhet.
1:55:56>> Mm. Jag kanske borde prova det också.
1:56:00>> Säg till om du vill ha tips, Jonas.
1:56:05Hej, välkommen till hyrabil. Hur kan jag
1:56:09hjälpa dig idag?
1:56:11Hej, jag behöver hyra en skåpbil för att
1:56:15flytta.
1:56:17>> Självklart.
1:56:19När vill du hyra bilen?
1:56:22>> Jag vill hyra bilen på lördag. Helst på
1:56:25morgonen.
1:56:28>> Inga problem. Hur länge behöver du
1:56:30bilen?
1:56:32Jag behöver den hela dagen från åtta
1:56:35till åtta.
1:56:37>> Okej, då bokar jag det. Var ska du
1:56:41flytta?
1:56:43>> Jag flyttar från Uppsala till Västerås.
1:56:49>> Vad roligt.
1:56:51Västerås är en fin stad.
1:56:55>> Ja, verkligen. Jag har fått nytt jobb
1:56:58där.
1:57:00Grattis till det nya jobbet. Hur många
1:57:04kartonger har du?
1:57:06>> Jag har ungefär 15 flyttlådor och några
1:57:12möbler.
1:57:15>> Då passar vår största skåpbil bäst för
1:57:18dig.
1:57:19>> Perfekt.
1:57:21Får jag köra den på vanligt körkort?
1:57:25>> Ja, B-körkort räcker för våra bilar.
1:57:30Vad bra.
1:57:32Ingår det GPS i bilen?
1:57:35>> Ja, GPS ingår alltid.
1:57:39Det kan vara praktiskt.
1:57:42Visste du att Sverige har mer än 10.000
1:57:46flyttfirmor?
1:57:49>> Nej, det visste jag inte. Det är
1:57:52imponerande.
1:57:54>> Det är tecken på att folk ofta flyttar
1:57:58här.
1:58:00Hur mycket kostar det att hyra skåpbilen
1:58:03för en dag?
1:58:06>> Det kostar 900 kr
1:58:09inklusive försäkring.
1:58:13>> Vad är självrisken om något händer?
1:58:17>> Självrisken är 2000 kr vid eventuell
1:58:21skada.
1:58:23>> Okej.
1:58:25Behöver jag tanka bilen när jag lämnar
1:58:29tillbaka den?
1:58:31>> Ja, fyll tanken innan du lämnar tillbaka
1:58:34den.
1:58:36>> Kan jag boka bilen här direkt?
1:58:39>> Ja, jag behöver bara ditt körkort och
1:58:43personnummer.
1:58:45>> Här är mitt körkort.
1:58:48Vill du ha personnumret också?
1:58:51>> Ja, tack. Skriv det här på blankettan.
1:58:56Så nu har jag fyllt i allt.
1:59:01>> Tack så mycket. Din bokning är nu klar.
1:59:05>> Tack för hjälpen. Jag ser fram emot
1:59:08flytten.
1:59:10>> Lycka till med flytten och ha en bra
1:59:13dag.
1:59:16>> Hej Anna, varför finns det ingen TV här
1:59:20längre?
1:59:22Hej Erik. Jag bestämde mig för att ta
1:59:25bort den.
1:59:27>> Oj, är det sant?
1:59:30Saknar du inte att titta på nyheterna?
1:59:34>> Nej, faktiskt inte. Jag läser nyheter på
1:59:38mobilen istället.
1:59:41>> Vad fick dig att fatta det beslutet?
1:59:45>> Jag märkte att jag tittade på TV flera
1:59:49timmar varje dag.
1:59:52Det kändes löseri med tid för mig.
1:59:56>> Ja, ibland glömmer man bort tiden
1:59:59framför TV:n.
2:00:02>> Exakt. Jag ville ha mer tid för mina
2:00:05intressen.
2:00:08>> Vad gör du istället för att se på TV nu?
2:00:12>> Jag läser böcker,
2:00:16lyssnar på musik
2:00:18och ritar.
2:00:21Ibland går jag promenader i parken här i
2:00:24Malmö.
2:00:26>> Det låter härligt. Tittar du det mycket
2:00:29på TV som barn?
2:00:32>> Ja,
2:00:34vi brukade se på Bamse
2:00:37på söndagsmorgonar.
2:00:40>> Det minns jag också.
2:00:43Svensk TV förändras mycket
2:00:47>> verkligen.
2:00:48Nu kan man streama. allt på internet.
2:00:52>> Du saknar inte några favoritprogram då?
2:00:57>> Lite, men jag hittar dem ibland online.
2:01:02>> Hur reagerade dina vänner när du sa det
2:01:05här?
2:01:07>> Många blev förvånade och några blev
2:01:11inspirerade.
2:01:14Min syster vill också testa att leva
2:01:17utan TV nu.
2:01:20Tror du att du kommer vilja ha TV igen i
2:01:24framtiden?
2:01:26>> Ja, jag tror faktiskt inte det. Jag mår
2:01:29bättre så här.
2:01:31>> Det är modigt.
2:01:34Jag funderar också på att minska på TV.
2:01:38>> Du kan prova några veckor. Det är
2:01:41spännande.
2:01:44>> I Sverige tittar folk på TV.
2:01:49i snitt två timmar om dagen.
2:01:54>> Ja, det är mycket. Det finns så mycket
2:01:57annat att göra.
2:01:59>> Har du fått mer tid för dina vänner nu?
2:02:04>> Ja, och vi pratar mer nu när vi ses
2:02:09hemma.
2:02:11Det känns som att vi verkligen umgås på
2:02:14riktigt.
2:02:16>> Jag förstår vad du menar.
2:02:19Tack för att du delar med dig.
2:02:22>> Tack för att du lyssnar Erik. Vill du ha
2:02:25kaffe?
2:02:27Gärna
2:02:29och kanske låna en av dina böcker också.
2:02:34>> Självklart. Jag kan rekommendera en bra
2:02:36roman.
2:02:41Hur gick det när du ordnade ditt första
2:02:44överraskningskalas?
2:02:47Det var faktiskt ganska nervöst. Jag
2:02:50vill inte bli avslöjad.
2:02:53>> Men vem var kalaset för?
2:02:57>> Det var för min vän Erik. Han fyllde 30
2:03:01år.
2:03:04>> Wow. 30 är speciellt.
2:03:09Var det svårt att planera?
2:03:12Ja, lite. Jag behövde hjälp av hans
2:03:15sambo Anna.
2:03:18>> Fick han verkligen ingen aning?
2:03:22>> Nej, han misstänkte ingenting alls.
2:03:27>> Hur skaffade du gäster Madit utan att
2:03:30han märkte det?
2:03:32>> Hej sa att vi skulle träffas på ett
2:03:35café.
2:03:37Sen lurade Anna honom.
2:03:41Smart. Hade ni tårta och ballonger?
2:03:46>> Ja, vi köpte prinsestårta. Det är hans
2:03:49favorit.
2:03:52>> Prinsestårta är så gott.
2:03:55Dekorerade du rummet också?
2:03:59>> Självklart. Vi hade serpentiner och
2:04:03färgglada ljus.
2:04:07>> Var kalaset hemma hos er? eller hos
2:04:10någon annan?
2:04:12>> Vi var faktiskt hemma hos Anna och Erik.
2:04:17>> Och vad hände när han kom in i rummet?
2:04:21>> Alla ropade: "Överraskning!"
2:04:25Han blev verkligen choockad.
2:04:28>> Ja, jag hade velat se hans ansikte just
2:04:30då.
2:04:32>> Det var så roligt. Han skrattade och tog
2:04:36massor av bilder.
2:04:39Spelade ni några lekar eller hade ni
2:04:41bara fika?
2:04:44>> Vi spelade frågesport om Erik. Det var
2:04:47kul.
2:04:49>> Bra idé. Lärde ni er något nytt om
2:04:52honom?
2:04:55>> Ja, han kan tydligen spela gitarr.
2:04:59Det visste inte alla.
2:05:02>> Det är roligt med såna överraskningar.
2:05:05Sjunger ni alltid Jag må han leva.
2:05:09>> Ja, vi föng såklart. Det är ju tradition
2:05:13i Sverige.
2:05:16>> Jag tycker om den sången.
2:05:19Det gör alla glada.
2:05:22>> Erik blev rörd. Han tackade alla flera
2:05:25gånger.
2:05:28>> Skulle du vilja ordna fler
2:05:30överraskningsfäster?
2:05:33kanske.
2:05:35Men det är faktiskt ganska mycket jobb.
2:05:39>> Jag kan hjälpa dig nästa gång om du
2:05:41vill.
2:05:43>> Tack. Det vore toppen.
2:05:47Vi kanske kan överraska Sara nästa gång.
2:05:51>> Ja, jag vet att hon älskar fester och
2:05:55tårta också.
2:05:58>> Då blir det ännu roligare med teamwork.
2:06:03Nu blev jag sugen på prinsestårta.
2:06:07Har du rester kvar?
2:06:10Tyvärr, allt togs slut direkt. Men vi
2:06:14kan baka en till någon gång.
2:06:19Oj, det är verkligen varmt idag, eller
2:06:21hur?
2:06:23>> Ja, jag orkar knappt göra någonting.
2:06:27>> Har du sett väderprognosen för veckan?
2:06:31Ja, det ska bli över 30 grader flera
2:06:36dagar.
2:06:38>> Vi borde nog hyra en luftkonditionering.
2:06:43>> Bra idé. Jag har hört att många gör det
2:06:46nu.
2:06:48>> Jag såg en annons på nätet tidigare
2:06:51idag.
2:06:53>> Var det dyrt att hira en AC?
2:06:56Nej, faktiskt inte så farligt. Runt 300
2:07:00kr.
2:07:03>> Det kan vara värt det när det är så
2:07:05varmt.
2:07:08>> Ja, och vi behöver sova bättre om
2:07:10nätterna.
2:07:13Jag kunde inte sova alls i natt. Det var
2:07:17för varmt.
2:07:19>> Ja, men det kändes som en bastu i
2:07:23sovrummet.
2:07:25Vilket företag hyrde ut
2:07:28luftkonditioneringen?
2:07:31>> Det var sval sommar här i Stockholm.
2:07:36>> Ska vi ringa dem och fråga om det finns
2:07:38några kvar?
2:07:41>> Ja, det kan vi göra innan de tar slut.
2:07:46>> Många svenskar brukar inte ha AC hemma.
2:07:52Nej, det är ganska ovanligt. Men nu blir
2:07:55det populärare.
2:07:58>> Klimatet förändras. Somarna blir
2:08:01varmare.
2:08:04>> Minns du förra årets värmebölja?
2:08:09>> Ja, köpte vi bara en liten fläkt.
2:08:14>> Den hjälpte knappt faktiskt.
2:08:18Nej, det blev mest bara ljud. AC är
2:08:22bättre.
2:08:25>> Jag kan kolla om de kan leverera redan
2:08:27imorgon.
2:08:30>> Ja, fråga det. Det vore perfekt.
2:08:34>> Kanske kan vi hyra en vecka och se hur
2:08:37det känns.
2:08:39>> Ja, och om det fungerar kan vi ju hyra
2:08:43längre.
2:08:45>> Bra. Vill du att jag ska boka nu?
2:08:50>> Ja, gör det. Det blir mysigare hemma då.
2:08:57>> Jag är glad att vi slipper svetta så
2:09:00mycket.
2:09:02>> Ja, också. Det blir som på hotell fast
2:09:07hemma.
2:09:11Hej Erik, jag måste berätta något
2:09:14viktigt för dig.
2:09:16Hej Elin. Vad spännande. Vad är det?
2:09:22>> Jag har bestämt mig för att försöka
2:09:24adoptera ett barn.
2:09:27>> Oj, [suckar] det är ett stort beslut.
2:09:30När började du tänka på det?
2:09:34>> Jag har tänkt på det länge, men nu känns
2:09:37det rätt.
2:09:40Hur känns det nu när du har bestämt dig?
2:09:45Jag är både nervös och glad. Det är
2:09:48mycket att ordna.
2:09:51>> Vad behöver man göra för att adoptera i
2:09:54Sverige?
2:09:57>> Först måste man gå en utbildning som
2:10:00heter föräldrautbildning.
2:10:03Sedan gör kommunen en utredning om mig.
2:10:08>> Låter som en lång process. Vet du hur
2:10:11länge det brukar ta?
2:10:13Det kan ta flera år innan allt är klart.
2:10:18>> Har du fått stöd från din familj?
2:10:22>> Ja, de är väldigt positiva, särskilt
2:10:26mamma.
2:10:28>> Vad hoppas du mest på med adoptionen?
2:10:32>> Jag hoppas kunna ge ett barn ett tryggt
2:10:36hem.
2:10:38Vet du om du vill adoptera från Sverige
2:10:42eller utomlands?
2:10:46Jag funderar på båda alternativen men
2:10:50inget bestämt än.
2:10:52>> Det finns många som väntar på familj i
2:10:55båda länderna.
2:10:58>> Ja. Ja, och man måste vara tålmodig och
2:11:01öppen.
2:11:04>> Känner du någon annan som har adopterat?
2:11:10>> Min kusin Josefin adopterade från
2:11:13Colombia för två år se.
2:11:17>> Vad sa hon om processen?
2:11:21>> Hon sa att det var svårt ibland, men
2:11:25verkligen värt det.
2:11:29Du är så modig, Elin. Jag tror att du
2:11:32blir en bra mamma.
2:11:35>> Tack. Det betyder mycket att höra från
2:11:38dig.
2:11:41I Sverige måste man ofta göra en
2:11:45lämplighetsprövning.
2:11:48>> Vad innebär det?
2:11:51Socialtjänsten
2:11:53ser efter om man passar som förälder.
2:11:58>> Det är bra att allt granskas noggrant
2:12:01för barnens skull.
2:12:04[suckar]
2:12:05>> Ja, jag vill att allt ska ske rätt och
2:12:07tryggt.
2:12:10>> Vill du ha stöd under processen?
2:12:14>> Gär.
2:12:16Det skulle vara skönt att prata med dig
2:12:17ibland.
2:12:19Självklart Elin, jag finns här för dig.
2:12:26Ska vi börja med tältet nu Erik?
2:12:31>> Ja Anna, var ska vi sätta upp det?
2:12:37>> Här på gräset ser bra ut. Marken är
2:12:41platt.
2:12:43>> Ska vi läsa instruktionerna först?
2:12:47>> Bra. Det jag hittar dem i väskan.
2:12:52>> Här är de.
2:12:54Första steget är att lägga ut tältet.
2:12:59>> Jag rullar ut tältduken.
2:13:01Hjälp mig att hålla hörnen.
2:13:05>> Så där. Ska vi sätta ihop pinnarna nu?
2:13:09>> Ja, det verkar ju vara tre långa stavar.
2:13:15De ska träs genom tygkanalerna
2:13:20tror jag.
2:13:22Oj, detta är sårare än jag trodde.
2:13:27>> Vi kan hjälpas åt. Du tar ena sidan, jag
2:13:31den andra.
2:13:33>> Så nu står tältet upp. Ser stabilt ut.
2:13:39>> Vi måste fästa det med tältpinnar också.
2:13:44De ligger här. Vill du börja slå ner
2:13:47dem?
2:13:49[suckar]
2:13:50>> Visst, men marken är lite hård.
2:13:54Ja, jag använder skon som hammare.
2:13:59Funkar okej.
2:14:02>> Jag såg på TV att vissa använder stenar.
2:14:06>> I fjällen är marken ofta stenig som min
2:14:09pappa.
2:14:11Har du tältat i fjällen någon gång?
2:14:16>> Nej, detta är faktiskt min första gång.
2:14:21>> Det kommer nog gå bra. Vädret är fint
2:14:24idag.
2:14:26>> Ja, enligt SMHI blir det soligt hela
2:14:30dagen.
2:14:32>> Det är skönt för regn kan göra
2:14:35tältningen svår.
2:14:39Jag undrar hur varmt det blir i tältet.
2:14:44>> Soliga dagar kan det bli riktigt varmt
2:14:47inne.
2:14:49>> Vi kan öppna luckan för att släppa in
2:14:52lite luft.
2:14:54>> Bra idé. Det känns faktiskt redan lite
2:14:57varmt.
2:14:59>> Vill du lägga in sovsäckarna nu?
2:15:03>> Ja, då är vi redo att sova.
2:15:08ute i naturen.
2:15:12>> Jag hör fåglar.
2:15:16Det är så fridfullt här.
2:15:19>> Visst är det. Svensk är underbar.
2:15:28Oj, vad har hänt med bilen Anders?
2:15:33[suckar][drar efter andan]
2:15:34>> Den bara stannade plötsligt på vägen hit
2:15:36Anna.
2:15:38Man vet inte, kanske batteriet dog.
2:15:43>> Har du försökt starta om bilen?
2:15:48>> Ja, men den gör bara ett klickande ljud.
2:15:53>> Det låter som ett vanligt problem med
2:15:57gamla bilar.
2:15:59Ja, jag skulle besöka min bror i Uppsala
2:16:02i helgen.
2:16:05Nu blir hela planen förstörd.
2:16:09>> Så tråkigt.
2:16:11Hade du sett fram emot det?
2:16:15>> Ja, vi skulle gå på konsert tillsammans.
2:16:19>> M. fick en otur. Det är ofta konserter i
2:16:23Uppsala på sommaren.
2:16:26Min kusin älskar också musikfestivaler
2:16:28där.
2:16:30>> Jag var verkligen laddad. Men nu sitter
2:16:35vi här.
2:16:37>> Kan vi ringa efter hjälp eller en
2:16:40bärgningsbil?
2:16:44Jag ringde bergare men de är försenade.
2:16:49Ja, det kan ta en timme till sa de.
2:16:53>> Då hinner vi prata och njuta av naturen
2:16:57en stund.
2:17:00>> Ja, det är faktiskt sant. Det är ganska
2:17:02vackert här ute.
2:17:05>> Ja, kolla, man ser en röd hake på
2:17:09staketet här borta.
2:17:12Rödha,
2:17:14det är en vanlig fågel här i Sverige.
2:17:18>> Jag visste inte det.
2:17:21>> Du kan naturen.
2:17:24>> Jag tycker om att promenera på landet
2:17:27ibland.
2:17:30>> Hm.
2:17:32Kanske borde jag också göra det oftare.
2:17:36Inser nu hur sällan jag kopplar av
2:17:39riktigt.
2:17:41Sånt här kan få oss att stanna upp och
2:17:45tänka.
2:17:47>> Sant. Fast jag önskar ändå att bilen
2:17:50fungerade.
2:17:53>> Förstår det. Men ibland händer oväntade
2:17:58saker.
2:18:01Vi kanske upptäcker något nytt tack vare
2:18:03detta.
2:18:06>> Mm. Du har rätt. Nu känns det inte lika
2:18:09illa.
2:18:11Tack för att du stannar kvar och pratar.
2:18:15>> Självklart. Det är alltid trevligt att
2:18:18prata med dig.
2:18:20>> Ska vi lyssna på radio medan vi väntar?
2:18:24>> Bra idé. Kanske skickar de nyheter om
2:18:28trafiken också.
2:18:33Hej Erik.
2:18:35Vad tycker du om den här butiken?
2:18:39>> Hej Anna. Den är stor och modern.
2:18:44Mycket att fälja på.
2:18:47>> Ja, verkligen. Jag sparade länge för att
2:18:51köpa något här.
2:18:53>> Åh, är det ditt första stora köp med
2:18:56dina sparpengar?
2:18:59>> Ja, det är det. Jag är lite nervös
2:19:03faktiskt.
2:19:05förstår det. Vad har du tänkt att köpa?
2:19:10>> Jag vill köpa en ny laptop till mina
2:19:13studier.
2:19:16>> Bra idé. Ja, det är viktigt att ha en
2:19:19bra dator.
2:19:22>> Ja, speciellt när man pluggar på
2:19:24universitetet.
2:19:27Jag har kollat på en MacBook och en
2:19:32Lenovo.
2:19:34Båda är bra märken. Har du någon
2:19:37favorit?
2:19:40>> Jag gillar MacBook men den är ganska
2:19:43dyr.
2:19:45>> Sant. Men den håller länge och är enkel
2:19:49att använda.
2:19:51>> Min kompis i Malmö sa samma sak till
2:19:54mig.
2:19:56Har du sparat pengar länge?
2:20:00>> Ja, nästan ett år. Jag satte in allt på
2:20:04sparkonto.
2:20:07I Sverige tycker många om att spara på
2:20:09bank.
2:20:12>> Ja, speciellt för större köp som detta.
2:20:17>> Känner du någon som ångrat sitt köp?
2:20:22Ja, min kusin köpte en billig
2:20:25surfplatta. Den gick söndersnabbt.
2:20:29>> Därför vill jag köpa någonting hållbart.
2:20:34>> Ska du betala allt på en gång eller
2:20:36delbetala?
2:20:39>> Jag har sparat ihop hela summan så jag
2:20:42betalar direkt.
2:20:45>> Det är klokt. Då slipper du ränta och
2:20:48avgifter.
2:20:50>> Ja. Pappa gav mig det rådet.
2:20:55>> Vilken typ av elektronik har du köpt
2:20:58först för dina sparpengar?
2:21:01>> Jag köpte min första mobil i den här
2:21:03butiken faktiskt.
2:21:06Det var en Sonny.
2:21:09Jag var så stolt.
2:21:12>> Kul. Jag tror jag blir lika glad för min
2:21:15laptop.
2:21:18>> Det kommer du. Tänk din första stora
2:21:21investering.
2:21:24>> Ja, nästa gång kanske det blir en TV
2:21:27eller kamera
2:21:30>> eller kanske en elcykel. Det är ju
2:21:33populärt i Sverige.
2:21:36>> Sant.
2:21:38Men just nu vill jag bara ha en riktigt
2:21:40bra dator.
2:21:45>> Oj, Anna var så mycket kontanter hemma.
2:21:50Hej Erik. Jag gillar att ha lite pengar
2:21:54hemma faktiskt.
2:21:56>> Men de flesta använder ju kort nu eller
2:22:00hur?
2:22:01>> Ja, det är sant. [fnyser] Men kontanter
2:22:05känns säkra ibland.
2:22:10Om något händer med banken har jag
2:22:13alltid lite pengar.
2:22:17Men banken fungerar väl alltid eller?
2:22:21[suckar][drar efter andan]
2:22:22>> Nja,
2:22:24ibland kan det bli strömavbrott eller
2:22:28tekniska fel.
2:22:31En gång fungerade inte mitt kort alls i
2:22:33affären.
2:22:35>> Oj, vad hände då?
2:22:39Jag kunde inte betala maten.
2:22:43Så pinsamt.
2:22:46Det låter jobbigt. Så då vill du ha
2:22:49backup.
2:22:51>> Precis.
2:22:53Kontanter räddar i såana situationer.
2:22:59>> Har du alltid haft den här vanan?
2:23:03>> Nej, min mormor lärde mig det faktiskt.
2:23:08Hon säger alltid: "Ha alltid en 100 lapp
2:23:12i fickan."
2:23:14>> Det är nog vanligt bland äldre tänker
2:23:17jag.
2:23:19>> Ja. Särskilt i mindre städer som Fal,
2:23:23eller Växjö.
2:23:26>> Använder du kontanter ofta i vardagen?
2:23:31Nej. mest för nödsituationer eller
2:23:36småköp på torget.
2:23:39Vissa små marknader tar bara kontanter
2:23:42fortfarande.
2:23:44>> Sant. Jag köpte jordgubbar med kontanter
2:23:47i somras.
2:23:50Det är lite nostalgiskt att använda
2:23:52riktiga pengar.
2:23:55>> Ja. Och det känns mer verkligt att se
2:23:58pengarna försvinna.
2:24:01Det kanske hjälper en hålla bättre koll
2:24:03på vad man spenderar.
2:24:06>> Exakt. Det är lätt att tappa kontrollen
2:24:09med bara kort.
2:24:11>> Hur mycket brukar du ha hemma?
2:24:15>> Inte så mycket.
2:24:18T 300 lappar kanske.
2:24:22Det räcker för taxi eller om något
2:24:26skulle hända.
2:24:29>> Det låter ganska smart faktiskt.
2:24:32[suckar]
2:24:33Jag kanske borde börja med det också.
2:24:37>> Var försiktig bara så att du inte
2:24:39förvarar för mycket
2:24:42och göm dem på ett bra ställe hemma.
2:24:46Tack för tipset Anna. Jag ska tänka på
2:24:49det.
2:24:51>> Varsågod Erik. Man vet aldrig när det
2:24:54behövs.
2:24:58>> Vilket fint anteckningsblock du har där.
2:25:03>> Tack. Det är faktiskt min lista med
2:25:06bebinamn.
2:25:09>> Oh, vad spännande. Hur valde du namnet?
2:25:14Jag vill ha något speciellt och svenskt.
2:25:21Det var svårt att bestämma sig.
2:25:25>> Ja, det förstår jag. Vad vad heter ditt
2:25:28barn nu?
2:25:30>> Hon heter Elsa.
2:25:34>> Elsa är ett väldigt vackert namn.
2:25:38>> Tack. Jag tycker det passar henne
2:25:40perfekt.
2:25:43>> Har du någon speciell anledning till
2:25:46Elsa?
2:25:49>> Ja, min mormor hette Elsa.
2:25:53Jag ville hedra henne.
2:25:57>> Det var väldigt fint gjort av dig.
2:26:00>> Tack. Dessutom tycker jag om hur namnet
2:26:03låter.
2:26:06Ja, det är mjukt och enkelt att uttala.
2:26:12>> Många svenska namn är lätta att säga.
2:26:19>> Det stämmer.
2:26:20Vet du vad Elsa betyder?
2:26:24>> Ja, det betyder Guds löfte på isländska.
2:26:30Och i Sverige är det ju ett klassiskt
2:26:32namn.
2:26:33Jag känner flera som heter Elsa
2:26:35faktiskt.
2:26:38>> Det har blivit populärt igen på senare
2:26:40år.
2:26:42Jag undrar, funderade du på andra namn?
2:26:48>> Ja, jag hade även Alma och Freja på min
2:26:51lista,
2:26:53men Elsa kändes rätt direkt efter
2:26:57födelsen.
2:26:59>> Det är viktigt att det känns rätt.
2:27:04verkligen. Och min partner gillade också
2:27:07Elsa.
2:27:09>> Hur bestämde ni tillsammans?
2:27:13>> Vi skrev upp favoriter och pratade om
2:27:17dem.
2:27:19Sedan sade vi namnen högt flera gånger.
2:27:26>> Bra idé. Det hjälper att höra namnet i
2:27:29vardagen.
2:27:31>> Ja.
2:27:32Och Elsa började kännas som henne.
2:27:37>> Så fint. Nan bär ofta mycket historia.
2:27:43>> Ja, det är verkligen speciellt att välja
2:27:46någon.
2:27:50Hej, vad gör du med trädet idag?
2:27:54>> Hej Anna, jag ska beskära äppelträdet.
2:28:00>> Beskära?
2:28:01Vad betyder det?
2:28:04>> Det betyder att klippa bort några
2:28:06grenar.
2:28:08Det hjälper trädet växa bättre.
2:28:13>> Jaha,
2:28:15kan du visa mig hur man gör?
2:28:18>> Självklart.
2:28:20Här är sekatören.
2:28:23Vi börjar med de döda grenarna.
2:28:28>> Varför tar man bort dem först?
2:28:31De tar energi från trädet men ger inga
2:28:35frukter.
2:28:38>> Jag förstår.
2:28:40Får jag prova och klippa en gren?
2:28:44>> Ja. [suckar]
2:28:47Ta den där lilla grenen till vänster.
2:28:51>> Så här är det rätt.
2:28:55>> Ja, perfekt. Du är försiktig och
2:28:58noggrann.
2:29:00Hur ofta måste man beskära träden?
2:29:05>> Oftast en gång per år på våren.
2:29:10>> Jag visste inte det. Tack för
2:29:12informationen.
2:29:15>> Varsågod.
2:29:16Många svenskar gör det i mars eller
2:29:18april.
2:29:21>> Det låter som en trevlig tradition.
2:29:25>> Ja, det är vanligt i små städer som
2:29:28Uppsala.
2:29:30Får jag fråga varför du gillar att
2:29:33beskära träd?
2:29:36>> Det är avkopplande
2:29:38och bra för fruktskörden.
2:29:41>> Blir äpplena godare efter beskärning?
2:29:46>> Ofta ja. Trädet ger större och friskare
2:29:51frukt.
2:29:53>> Jag vill också ha ett äppelträd hemma.
2:29:58Men det tycker jag du ska. Äppelträd är
2:30:00fina och användbara.
2:30:06Vilken sorts äpplen finns här i Sverige?
2:30:10>> Ingrid Marie och Alice. Hej. Populära
2:30:15sorter.
2:30:17>> Det låter gott. Känner du till fler
2:30:20sorter?
2:30:22>> Ja.
2:30:23aroma och
2:30:26transparent blansch också.
2:30:29>> Tack. Jag lär mig mycket idag.
2:30:34>> Det är roligt att dela med sig av
2:30:35kunskap.
2:30:38>> Nu känns trädgårdsarbete lättare och
2:30:41roligare.
2:30:45>> Vi kan beskära igen nästa vår om du
2:30:48vill.
2:30:50>> Gärna. Tack för hjälpen Erik.
2:30:56>> Vilket vackert sjölandskap Anna. Tycker
2:31:00du om att vara här?
2:31:03>> Å jag älskar att tillbringa semestern
2:31:05vid sjön.
2:31:08>> Varför föredrar du sjön framför havet?
2:31:13Vid sjön är det lugnare,
2:31:16mindre folk och mindre buller.
2:31:22Jag tycker om att vakna till fågelång
2:31:25och tystnad.
2:31:30>> Det är sant. Vid havet blåser ofta
2:31:32mycket.
2:31:35>> Precis.
2:31:36Här blåser det inte lika mycket och
2:31:38vattnet är lugnt.
2:31:41>> Men tycker du inte om att bada i stora
2:31:44vågor?
2:31:47>> Vågor är roliga, men jag gillar lugnt
2:31:51vatten mer.
2:31:53Det är lättare att simma här och inte så
2:31:57salt.
2:32:00>> Ja, man slipper salt i ögonen vid sjön
2:32:05>> och sanden fastnar inte överallt.
2:32:09Här är det gräs.
2:32:12>> Har du många barndomsminnen från sjöar?
2:32:18Ja, vi kampade ofta vid Siljan när jag
2:32:22var liten.
2:32:25Vi fiskade,
2:32:27rodde båt och grillade korv vid vattnet.
2:32:35>> Det låter mysigt. Fiskar du fortfarande
2:32:37ibland?
2:32:40>> Ja, ibland fiskar jag abborre eller
2:32:43gädda här.
2:32:46Det är typiskt svenskt med fiske vid
2:32:49sjöar.
2:32:51>> Exakt.
2:32:53>> Många svenskar har sommarstuga vid en
2:32:55sjö.
2:32:57>> Har du provat att paddla kanot också?
2:33:01>> Ja, jag älskar att paddla. Det är så
2:33:05fridfullt.
2:33:08>> Vad gör du mer vid sjön på sommaren?
2:33:12Jag brukar läsa,
2:33:15bada,
2:33:17plocka bär
2:33:20och promenera i skogen.
2:33:24Naturen är så nära här. Det känns
2:33:27rofyllt.
2:33:29>> Jag förstår dig Anna. Skjön ger
2:33:32verkligen lugn och ro.
2:33:36Men blir det inte för mycket mygg
2:33:37ibland?
2:33:39Jo, det kan vara jobbigt,
2:33:42men migmedel hjälper.
2:33:46Och på kvällen är det fint att tända en
2:33:49liten brasa.
2:33:52>> Det låter härligt.
2:33:54Kanske borde jag också testa
2:33:56sjösemester.
2:33:58>> Du borde. Kom hit i juli. Då är vädret
2:34:03som bäst.
2:34:06>> Tack Anna. Jag ser fram emot mitt första
2:34:09sjöäventyr.
2:34:12>> Varsågod Erik, jag visar dig mina
2:34:16favoritplatser här.
2:34:19>> Det låter toppen. Nu vill jag verkligen
2:34:22stanna ett tag.
2:34:27Titta Emma, vår gamla trädkoja står
2:34:31fortfarande kvar.
2:34:34>> Å.
2:34:37Jag trodde att den skulle ha ramlat ner
2:34:39för längeen.
2:34:42>> Ja, jag minns när vi byggde den med min
2:34:45pappa och din bror.
2:34:49>> Ja, vi letar efter stora grenar i hela
2:34:53skogen.
2:34:55>> Kommer du ihåg när vi målade väggarna
2:34:58gröna?
2:35:01>> Ja. Och vi använde mammas gamla
2:35:04färgburkar.
2:35:07>> [suckar]
2:35:08>> Det luktade alltid trä och äpplen här på
2:35:11hösten.
2:35:14Just det. Vi brukade ta med fika upp i
2:35:18kojan
2:35:20>> och du tappade alltid lite saft på
2:35:22golvet.
2:35:26[skratt]
2:35:27>> Ja, det var verkligen en rörig barnkoja.
2:35:33Minns du när vi lekte att kojan var ett
2:35:36slott?
2:35:38>> Ja, jag var drottning och du var min
2:35:42riddare.
2:35:45Fast ibland bytte vi roller, minns du?
2:35:50>> Det gjorde vi. Vi älskade våra äventyr.
2:35:55>> Tror du några andra barn har lekt här
2:35:58sen dess?
2:36:00Kanske.
2:36:02I Sverige gillar många barn trädkojor.
2:36:06Det är sant.
2:36:08Träkojor är ganska vanliga här.
2:36:13>> I Dalarna finns till och med hotell i
2:36:15trädkojor nu.
2:36:18>> Jag har hört om det.
2:36:21Folk vill uppleva naturen.
2:36:26>> Det känns speciellt att komma tillbaka
2:36:27hit idag
2:36:30verkligen.
2:36:32Plötsligt känner jag mig som ett barn
2:36:34igen.
2:36:36>> Ska vi klättra upp och se om kojan är
2:36:39stark nog?
2:36:41>> Kanske bara ett steg. Jag vill inte
2:36:45ramla ner nu.
2:36:49>> Ja. Nej, vi är lite större än när vi var
2:36:52tio år.
2:36:54>> Titta, ditt namn stod kvar på väggen
2:36:59>> och där är ditt.
2:37:02Vi ristade in dem med kniv.
2:37:06>> Jag tror fortfarande på vänskap för
2:37:07livet. Du då?
2:37:11>> Jag med. Den här platsen betyder mycket
2:37:14för mig.
2:37:16Vi borde ta en bild så vi minns den här
2:37:20stunden.
2:37:22>> Bra idé. Nostalgiska foton är alltid kul
2:37:26att se på.
2:37:29>> Nästa gång kan vi ta med våra egna barn
2:37:31hit.
2:37:33>> Ja, då får de höra våra bästa
2:37:36koihistorier.
2:37:41Hej Erik, vad kul att du ville komma och
2:37:44äta med mig.
2:37:47Hej Prea, jag är glad att jag blev
2:37:50inbjuden. Allt ser så gott ut.
2:37:55>> Det här är traditionell indisk mat. Har
2:37:59du smakat förut?
2:38:01>> Nej, det är första gången. Vad är det
2:38:04här för maträtt?
2:38:07Det är Chicken Ticka Masala, en
2:38:10populärrätt i Indien.
2:38:14>> Den luktar verkligen gott. Använder ni
2:38:17mycket kryddor?
2:38:20>> Ja, vi använder många olika kryddor som
2:38:24spisummin och kardimumma.
2:38:29>> Jag gillar doften.
2:38:32Är maten väldigt stark?
2:38:36Lite kryddstark men inte för mycket. Här
2:38:40finns yoghurt om du vill.
2:38:43Yoghurt hjälper om maten känns för stark
2:38:46för magen.
2:38:49>> Tack. Du tänker på allt. Vad är det där
2:38:52för bröd?
2:38:55>> Det är nanbröd.
2:38:58Vi äter ofta nan med olika såser.
2:39:03>> Får man äta med händerna?
2:39:06Ja, det är helt okej. I Indien äter man
2:39:10ju ofta med händerna.
2:39:13Ja, det känns lite ovant men ja, jag
2:39:17vill gärna prova.
2:39:20>> Så roligt. Du gör helt rätt. Prova och
2:39:25doppa brödet i såsen.
2:39:29>> Oj, vad gott det är.
2:39:31Mycket mer smak än jag trodde.
2:39:35>> Kul att du gillar det. Tycker du om
2:39:37riset också?
2:39:40>> Ja, riset smakar annorlunda än hemma i
2:39:43Stockholm.
2:39:46>> Det är bassris.
2:39:48Det är vanligt i norra Indien.
2:39:52>> Du lagar verkligen god mat. Lagar du
2:39:55ofta indisk mat?
2:39:58>> Ja, nästan varje dag.
2:40:01Jag saknar ibland maten hemifrån.
2:40:05>> Jag förstår. Hemlagad mat smakar alltid
2:40:08bäst.
2:40:11>> Vill du smaka på mangolassi efter maten?
2:40:17>> Jaha, gärna.
2:40:20Det är yoghurt med mango, eller hur?
2:40:24>> Precis. Det är en söt och svalkande
2:40:27dryck.
2:40:30Indisk mat är spännande. Eh, lärs det ut
2:40:33i skolor i Indien?
2:40:36>> Ja, många barn hjälper till att laga mat
2:40:40med familjen.
2:40:43Många indiska rätter tar tid att laga,
2:40:46men det är värt det.
2:40:49>> Jag vill också laga indisk mat hemma.
2:40:52Har du några tips?
2:40:55Börja med enkla recept och köp färska
2:40:59kryddor.
2:41:01>> Tack för tipsen Pri och tack för den
2:41:04goda maten.
2:41:06>> Tack själv Erik. Roligt att bjuda dig på
2:41:10indisk middag.
2:41:14>> Hej Anna, hur gick det med valet av
2:41:17förskola till din son?
2:41:20>> Hej Erik.
2:41:22Jo, det var inte helt lätt att bestämma
2:41:25sig.
2:41:27>> Nej, jag kan tänka mig det. Vad tittade
2:41:30du mest på?
2:41:33>> Jag ville att förskolan skulle vara nära
2:41:36vårt hem.
2:41:38Det tar bara tio minuter att gå hit.
2:41:42Väldigt smidigt.
2:41:45>> Ja, det är perfekt. Hur var första
2:41:48intrycket av skolan?
2:41:51Lokalerna är ljusa och moderna. Allt
2:41:55känns nytt och rent.
2:41:59Det låter toppen. Fick du träffa
2:42:01pedagogerna också?
2:42:04>> Ja, de var väldigt trevliga och erfarna.
2:42:10De berättade om deras arbetssätt och hur
2:42:13de tar hand om barnen.
2:42:17>> Vad hade de för aktiviteter?
2:42:21Det finns både ute och innelar.
2:42:26De går ofta till parken och har
2:42:28sångstund varje dag.
2:42:31>> Kul.
2:42:33Innebär det att barnen äter lunch här?
2:42:37>> Ja, de har egen kock som lagar maten på
2:42:41plats.
2:42:43All mat är ekologisk och närproducerad.
2:42:50Wow! Det är inte alla förskolor som har
2:42:53egen kock.
2:42:56>> Nej, precis.
2:42:58Det kändes viktigt för mig.
2:43:02>> Förstår det.
2:43:04Frågade du om frukt och mellanmård
2:43:06också?
2:43:08>> Ja, [suckar]
2:43:09barnen får frukt varje dag och hembakat
2:43:14bröd till Mellis.
2:43:17Låter hälsosamt.
2:43:19Hur många barn är det i varje grupp?
2:43:23>> De är 12 barn per pedagog. Så ganska små
2:43:27grupper.
2:43:29>> Det är verkligen bra. Får föräldrar
2:43:34besöka under året.
2:43:37Ja, de har öppet hus varje termin och
2:43:40föräldramöten.
2:43:44Man får också komma och äta lunch med
2:43:46barnen ibland.
2:43:49>> Det är en fin chans att se hur de har
2:43:52det.
2:43:54>> Verkligen. Pedagogerna berättade mycket
2:43:57om barnens dagar.
2:44:00Förskolan har även en tradition att fira
2:44:03Lucia med barnen.
2:44:06>> Så mysigt. Det gör de på många svenska
2:44:09förskolor.
2:44:12>> Ja, det är viktigt med sådna
2:44:14traditioner.
2:44:17>> Jag tycker det verkar som du hittat rätt
2:44:19skola.
2:44:21>> Ja, det känns tryggt att lämna min son
2:44:24här varje morgon.
2:44:28Grattis till ett bra val Anna.
2:44:32>> Tack Erik, jag är verkligen nöjd.

About this transcript

This page contains the full transcript of Learn Swedish Fast 🇸🇪 50 Easy & Fun Conversations for Beginner Level (A2-B1) by LingoTalks SV, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 15,278 words across 3,025 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.