LEARN RUSSIAN WITH STORIES 40 — Transcript

Full transcript

1. 0:01Марина путешествовала по Испании впервые
2. 0:03оказавшись в маленьком городке на
3. 0:12побережье день был жаркий и она решила
4. 0:15прогуляться по уютным
5. 0:23улочкам через некоторое время Она поняла
6. 0:26что заблудилась
7. 0:34карта на телефоне не работала из-за
8. 0:36плохого сигнала и Ей пришлось искать
9. 0:45помощь на одной из улиц Она заметила
10. 0:48мужчину сидящего на скамейке читающего
11. 0:58газету Марина подошла к нему и
12. 1:07сказала Извините вы могли бы мне помочь
13. 1:11Я не могу найти где находится моя
14. 1:20гостиница мужчина посмотрел на неё
15. 1:23удивлённо поднял брови и ответил что-то
16. 1:25на испанском чего Марина совершенно не
17. 1:27поняла
18. 1:35она растерялась Но решила попробовать
19. 1:38объясниться
20. 1:45жестами отель - произнесла она медленно
21. 1:49показывая на телефон и затем обводят
22. 1:52себя изображая Что ищет что-то
23. 1:54поблизости
24. 2:02мужчина улыбнулся но очевидно всё ещё не
25. 2:12понимал он жестами указал ей подождать
26. 2:15встал и пошёл в сторону ближайшего
27. 2:24магазина через минуту Он вернулся с
28. 2:26молодой женщиной которая говорила на
29. 2:28английском
30. 2:37Чем я могу вам помочь - спросила она с
31. 2:46улыбкой Марина облегчённо выдохнула и
32. 2:49объяснила
33. 2:57ситуацию молодая женщина перевела муж е
34. 3:00слова и тот наконец пол казал правильное
35. 3:10направление поблагодарив обоих Марина
36. 3:13направилась в сторону гостиницы чувствуя
37. 3:15благодарность за добрых людей которых
38. 3:17Она
39. 3:24встретила этот случай напомнил ей как
40. 3:27важно знать хотя бы основы языка страны
41. 3:30в которой ты
42. 3:42находишься Time to
43. 3:47practice Испании впервые оказавшись в
44. 3:50маленьком городке на
45. 3:58побережье Марина путешествовала по
46. 4:00Испании впервые оказавшись в маленьком
47. 4:03городке на
48. 4:11побережье день был жаркий и она решила
49. 4:13прогуляться по уютным
50. 4:22улочкам день был жаркий и она решила
51. 4:25прогуляться по уютным улочкам
52. 4:34через некоторое время Она поняла что
53. 4:36заблудилась
54. 4:43через некоторое время Она поняла что
55. 4:46заблудилась
56. 4:54карта на телефоне не работала из-за
57. 4:56плохого сигнала и Ей пришлось искать
58. 4:58помощь
59. 5:06карта на телефоне не работало из-за
60. 5:08плохого сигнала и Ей пришлось искать
61. 5:18помощь на одной из улиц Она заметила
62. 5:20мужчину сидящего на скамейке читающего
63. 5:23газету
64. 5:31на одной из улиц Она заметила мужчину
65. 5:33сидящего на скамейке читающего
66. 5:42газету Марина подошла к нему и
67. 5:52сказала Марина подошла к нему и сказала
68. 6:02Извините вы могли бы мне помочь Я не
69. 6:05могу найти где находится моя
70. 6:14гостиница Извините вы могли бы мне
71. 6:17помочь Я не могу найти где находится моя
72. 6:28гостиница мужчина посмотрел на неё
73. 6:30удивлённо поднял брови и ответил что-то
74. 6:32на испанском чего Марина совершенно не
75. 6:41поняла мужчина посмотрел на неё
76. 6:44удивлённо поднял брови и ответил что-то
77. 6:46на испанском чего Марина совершенно не
78. 6:56поняла Она растерялась Но решила
79. 6:58попробовать снится
80. 7:07жестами она растерялась Но решила
81. 7:09попробовать объясниться
82. 7:18жестами отель - произнесла она медленно
83. 7:21показывая на телефон и затем обводят
84. 7:24себя изображая Что ищет что-то
85. 7:26поблизости
86. 7:34отель - произнесла она медленно
87. 7:37показывая на телефон и затем обводят
88. 7:40себя изображая Что ищет что-то
89. 7:42поблизости
90. 7:50мужчина улыбнулся но очевидно всё ещё не
91. 7:53понимал
92. 8:01мужчина улыбнулся но очевидно всё ещё не
93. 8:11понимал он жестами указал ей подождать
94. 8:14встал и пошёл в сторону ближайшего
95. 8:23магазина он жестами указал ей подождать
96. 8:26встал и пошёл в сторону ближайшего
97. 8:28магазина
98. 8:36через минуту Он вернулся с молодой
99. 8:38женщиной которая говорила на
100. 8:47английском через минуту Он вернулся с
101. 8:49молодой женщиной которая говорила на
102. 8:51английском
103. 9:00Чем я могу вам помочь - спросила она с
104. 9:09улыбкой Чем я могу вам помочь - спросила
105. 9:12она с
106. 9:19улыбкой Марина облегчённо выдохнула и
107. 9:22объяснила ситуацию
108. 9:31Марина облегчённо выдохнула и объяснила
109. 9:41ситуацию молодая женщина перевела
110. 9:43мужчине её слова и тот наконец вокзал
111. 9:46казал правильное
112. 9:54направление молодая женщина перевела
113. 9:56мужчине её слова и тот наконец ползал
114. 9:59правильное
115. 10:07направление поблагодарив обоих Марина
116. 10:10направилась в сторону гостиницы чувствуя
117. 10:12благодарность за добрых людей которых
118. 10:14Она
119. 10:21встретила поблагодарив обоих Марина
120. 10:24направилась в сторону гостиницы чувствуя
121. 10:27благодарность за добрых людей которых
122. 10:36встретила этот случай напомнил ей как
123. 10:39важно знать хотя бы основы языка страны
124. 10:42в которой ты
125. 10:49находишься этот случай напомнил ей как
126. 10:52важно знать хотя бы основы языка страны
127. 10:55в которой ты находишься
128. 11:14Марина путешествовала по Испании впервые
129. 11:17оказавшись в маленьком городке на
130. 11:26побережье день был жаркий ина по уютным
131. 11:37улочкам через некоторое время Она поняла
132. 11:39что заблудилась
133. 11:47карта на телефоне не работала из-за
134. 11:50плохого сигнала и Ей пришлось искать
135. 11:52помощь
136. 12:00на одной из улиц Она заметила мужчину
137. 12:02сидящего на скамейке читающего
138. 12:11газету Марина подошла к нему и
139. 12:21сказала Извините вы могли бы мне помочь
140. 12:24Я не могу найти где находится моя
141. 12:27гостиница
142. 12:35мужчина посмотрел на неё удивлённо
143. 12:37поднял брови и ответил что-то на
144. 12:39испанском чего Марина совершенно не
145. 12:48поняла Она растерялась Но решила
146. 12:51попробовать объясниться жестами
147. 13:00отель - произнесла она медленно
148. 13:02показывая на телефон и затем
149. 13:05обводят Что ищет что-то поблизости
150. 13:15мужчина улыбнулся но очевидно всё ещё не
151. 13:25понимал он жестами указал ей подождать
152. 13:29встал и пошёл в сторону ближайшего
153. 13:38магазина через минуту Он вернулся с
154. 13:40молодой женщиной которая говорила на
155. 13:49английском Чем я могу вам помочь -
156. 13:52спросила она с улыбкой
157. 14:01Марина облегчённо выдохнула и объяснила
158. 14:10ситуацию молодая женщина перевела
159. 14:13мужчине её слова и тот наконец возал
160. 14:15казал правильное
161. 14:23направление поблагодарив обоих Марина
162. 14:26направилась в рону гостини
163. 14:29благодарность за добрых людей которых
164. 14:31Она
165. 14:38встретила этот случай напомнил ей как
166. 14:41важно знать хотя бы основы языка страны
167. 14:44в которой ты
168. 14:58находишься объясняйте свою ситуацию Если
169. 15:01человек не говорит на вашем
170. 15:08языке
171. 15:10More cck and
172. 15:13make chann