Learn German Naturally 🇩🇪 After Work in Germany, Supermarket and Cooking (Comprehensible Input) — Transcript

Full transcript

1. 0:03Hallo. [Musik]
2. 0:18Ich habe Feierabend.
3. 0:21Ich bin also fertig mit der Arbeit für heute
4. 0:26und wir Tako und ich machen einen  Feierabendspaziergang.
5. 0:33Komm mit.
6. 0:38Der Feierabend.
7. 0:40Feierabend ist der restliche Tag nach der Arbeit, also wenn man mit der Arbeit für den Tag  fertig ist.
8. 0:51Und die Freizeit startet.
9. 0:54Meine Freizeit verbringe ich gern draußen in  der Natur.
10. 1:01Am liebsten im Wald
11. 1:05oder guck mal
12. 1:12an einem Gewässer
13. 1:15wie z.B. an einem See,
14. 1:18der See.
15. 1:26Abends lass ich gern den Tag Revue passieren.
16. 1:32Ich denke also über meinen Tag nach
17. 1:37was lief gut, was lief solala, was möchte ich morgen vielleicht besser machen?
18. 1:46Nachdenken und der Gedanke,
19. 1:53also ich denke an etwas Bestimmtes, der Gedanke.
20. 1:58Wie verbringst du deinen Feierabend gern?
21. 2:13Mir ist es schon kalt.
22. 2:17Meine Finger sind kalt,
23. 2:19meine Hände und meine Nase ist kalt.
24. 2:24Ich muss jetzt noch fürs Abendessen einkaufen.
25. 2:28Mal gucken, was es Leckeres im Supermarkt gibt.
26. 2:34Kommst du mit?
27. 2:37Super. Na, dann los geht's.
28. 2:40Es wird dunkler, also schalte ich Takos Licht ein.
29. 2:56Auf geht's. Wir fahren zum Supermarkt.
30. 3:06Ich überquere den Zabrastreifen und gehe in den  Supermarkt.
31. 3:12Die Schiebetüren öffnen sich.
32. 3:17Ich stehe in der Obst und Gemüseabteilung
33. 3:21und guck mal, hier gibt es viele verschiedene Kürbisse.
34. 3:28Der Kürbis ist in Aktion, der Preis ist reduziert.
35. 3:34Die Selbstbedienungskasse.
36. 3:36Vor mir steht eine Frau mit Einkaufswagen und  ich halte den Einkaufskorb in der Hand.
37. 3:56Ich komme gerade vom Supermarkt.
38. 4:01Ich bin ganz schön hungrig.
39. 4:06Doch zuerst muss ich meinen Schal, meine  Jacke, meine Stiefel ausziehen.
40. 4:14Ich hänge die Tasche zurück.
41. 4:18Oh. Und spucke den Kaugummi aus.
42. 4:24Guck mal, der Kaugummi, die Packung, die Kaugummipackung.
43. 4:32Ich kaue Kaugummi und ich spucke den Kaugummi aus.
44. 4:47Es ist schon dunkel hier, also schalte ich das Licht ein.
45. 4:53Oh, die Einkaufstasche ist schwer.
46. 4:58Und jetzt zeige ich dir, was ich im Supermarkt eingekauft habe.
47. 5:08Es gab viele verschiedene Kürbisse
48. 5:14und das hier ist ein Muskatkürbis.
49. 5:20Dann gab es einen Spaghettikürbis.
50. 5:26Wie die Pasta Spaghetti, so heißt dieser Kürbis Spaghettikürbis
51. 5:32und einen Hokkaido Kürbis.
52. 5:37Der Hokkaido Kürbis.
53. 5:40Und guck mal, ich habe hier drei 1 2 3 verschiedene Kürbisarten, den Muskatkürbis, Spaghettikürbis  und Hokkaido-Kürbis.
54. 5:55Tako liebt Kürbis, aber dieser Kürbis ist nicht für Tako, sondern für uns.
55. 6:02Und guck mal, links, Mitte, rechts.
56. 6:09Ich schreibe mit der rechten Hand und du?
57. 6:14Der linke Kürbis ist  orange.
58. 6:18Der orange Kürbis,
59. 6:22der rechte Kürbis ist grün.
60. 6:25Der grüne Kürbis
61. 6:28und der Kürbis in der Mitte  ist gelb und grün,
62. 6:34also der gelbgrüne Kürbis.
63. 6:39Aber ich habe nicht nur Kürbis gekauft,  sondern auch Karotten.
64. 6:47Ich habe zwei Karotten, zwei lose Karotten gekauft.
65. 6:54Eine große, eine sehr sehr große Süßkartoffel.
66. 6:59Die Süßkartoffel.
67. 7:03Guck mal,
68. 7:04das hier ist eine normale Kartoffel.
69. 7:08Und das hier ist eine Süßkartoffel,
70. 7:11rote Zwiebel,
71. 7:13eine Knoblauchknolle, die Knolle, der Knoblauch
72. 7:21und ein Stück Ingwer, der Ingwer.
73. 7:27Und rate mal, was wir heute kochen werden, was wir heute zu Abend essen.
74. 7:37Na, hast du es erraten?
75. 7:40Wir werden heute eine Kürbissuppe kochen
76. 7:45und für den ersten Schritt brauchen wir ein Schneidebrett,
77. 7:52ein großes Messer und einen Schäler.
78. 7:57Mir ist es gerade zu dunkel.
79. 8:03Ich möchte mir nicht in die Finger schneiden,
80. 8:07also brauche ich mehr Licht.
81. 8:12Zuerst halbiere ich den Kürbis.
82. 8:18So, ich habe den Kürbis halbiert und  guck mal,
83. 8:24das hier ist das Kürbisfleisch und in der Mitte siehst du die weißen  Kürbiskererne.
84. 8:34Wir rösten den Kürbis zuerst.
85. 8:39Also schneiden wir den Kürbis in  Stücke und wir entfernen die Kerne.
86. 8:47Ich schabe oder kratze die Kerne raus.
87. 8:59Jetzt gebe ich den Kürbis auf  das Backblech und guck mal,
88. 9:06auf dem Backblech ist Backpapier.
89. 9:10Das Backpapier.
90. 9:18Ich heize den Backofen schon mal vor.
91. 9:22vorheizen.
92. 9:25Ich entferne den Aufkleber
93. 9:27und schneide den nächsten Kürbis auf.
94. 9:36Und jetzt ist der letzte Kürbis an der Reihe.
95. 9:48Weil auf diesem Blech kein Platz mehr ist,
96. 9:53gebe ich den restlichen Kürbis auf ein zweites Backblech.
97. 10:00Und nun sind die Karotten dran.
98. 10:04die Karotte oder die Möhre.
99. 10:07Und jetzt kommt der Schäler zum Einsatz.
100. 10:12Ich schäle die Karotte. Und das hier ist die Schale,
101. 10:17also die äußere Haut von Gemüse oder Obst.
102. 10:23Die  Schale.
103. 10:26Ich schäle die Karotte von oben nach unten.
104. 10:32Von oben nach unten.
105. 10:35Ich schneide die Enden ab und gebe die Karotten auch aufs Backblech.
106. 10:44Und jetzt besprühe ich den Kürbis und die Karotten mit Olivenöl.
107. 10:54Ich würze das Gemüse mit Salz und Pfeffer.
108. 11:00Würzen. Ich gebe Gewürze darauf.
109. 11:04Würzen.
110. 11:07Und das hier ist eine Pfeffermühle.
111. 11:11Der Pfeffer.
112. 11:15So, der Ofen ist vorgeheizt, also schiebe  ich die zwei Backbleche in den Ofen
113. 11:26und bei 180° Grad Celsius röstet der  Kürbis für ungefähr 40 Minuten.
114. 11:41Jetzt ist auch das Gröbste weggeräumt.
115. 11:46Ich habe den Tisch und die Küche  einigermaßen sauber gemacht.
116. 12:01Also habe ich jetzt ungefähr 30 Minuten für  mich
117. 12:08und anstatt einfach so auf Social Media zu scrollen, nutze ich die Zeit ein bisschen  produktiver.
118. 12:19heute mit Busuu.
119. 12:21Ungefähr vor 4 Jahren habe ich Busuu entdeckt
120. 12:27und ich freue mich dir diese App heute zu zeigen.
121. 12:33Busuu Sprachlernapp, die von Sprachexpertinnen entwickelt  wurde.
122. 12:39Was mir besonders gut gefällt, sind die abwechslungsreichen Lektionen.
123. 12:45In der Regel startet man die Lektion mit Videos,
124. 12:49wo es in erster Linie darum geht, das Video  den Inhalt zu sehen, zu hören und zu verstehen.
125. 13:00Genauso wie Sprache im Alltag wirklich klingt.
126. 13:06Und das Beste ist die Busu Community,
127. 13:10denn dort kannst du direkt mit Muttersprachlern schreiben
128. 13:15und sogar auch sprechen
129. 13:17mit Menschen, die vielleicht auch gerade deine Muttersprache lernen.
130. 13:23In dieser Community hilft man sich also gegenseitig,
131. 13:27gibt Feedback und lernt so miteinander und voneinander,
132. 13:32also auf ganz natürliche und vor allem motivierende Art und Weise.
133. 13:38Und gerade dieser Austausch mit Muttersprachlern,
134. 13:43das regelmäßige Schreiben und Sprechen in der  Zielsprache ist beim Sprachenlernen so wichtig.
135. 13:56Es riecht hier in der Wohnung schon so lecker  nach Kürbis.
136. 14:03Mal gucken, ob denn der Kürbis schon fertig ist.
137. 14:13Oh ja, das Kürbisfleisch ist schon weich.
138. 14:17Also nehme ich den Kürbis aus dem Ofen.
139. 14:23Ich schalte den Ofen aus.
140. 14:26Ich öffne den Ofen und nehme ein Blech aus dem Ofen.
141. 14:36Huiuii.
142. 14:42Und guck mal, wie schön sich das Kürbisfleisch von der Schale löst.
143. 14:53Ich gebe das Kürbisfleisch in den Kochtopf.
144. 15:00Ich gebe die gerösteten Karotten in  den Topf und die Zwiebel.
145. 15:09Und dann habe ich noch die Süßkartoffel  geröstet.
146. 15:13Also die Süßkartoffel
147. 15:22und jetzt kommt der Stabmixer zum  Einsatz.
148. 15:27Der Stabmixer oder der Pürierstab.
149. 15:30Ich püriere alle Zutaten.
150. 15:33Die Gemüsebrühe.
151. 15:35Ich füge die Gemüsebrühe hinzu.
152. 15:39Zusätzlich habe ich den Ingwer hier schon  geschält und in kleine Stücke geschnitten.
153. 15:50Und den gebe ich jetzt auch noch in die Suppe.
154. 15:55Du siehst, dass die Suppe bereits kocht.
155. 16:00Also drehe ich die Temperatur etwas  herunter.
156. 16:06Ich gebe den Deckel nun auf den Kochtopf
157. 16:10und lasse die Suppe bei geringer  Temperatur noch ein bisschen köcheln.
158. 16:18So, die Suppe ist nahezu fertig, also  fast fertig.
159. 16:25Also decke ich den Tisch.
160. 16:32Möchtest du Wasser?
161. 16:43Ich salze die Suppe nach.
162. 16:47Die Suppe benötigt noch ein bisschen mehr Salz.
163. 16:52nachsalzen
164. 16:55und noch ein bisschen Muskatnuss.
165. 17:00Das hier ist die ganze Nuss und diese reibe ich in die Suppe.
166. 17:08Noch einmal abschmecken,
167. 17:10also der Geschmack und ich schmecke
168. 17:14etwas schmeckt mir gut oder etwas schmeckt mir nicht.
169. 17:18und abschmecken - Ich probiere die Suppe.
170. 17:24M perfekt.
171. 17:26Also richte ich jetzt die Suppe an. Anrichten.
172. 17:31Ich nehme zwei Schüsseln aus dem Küchenregal
173. 17:38und das hier ist ein Schöpflöffel.
174. 17:42Ich schöpfe die Suppe aus dem Topf und in  die Schüssel.
175. 17:49Möchtest du mehr Suppe?
176. 17:55Und guck mal, das Kürbiskernöl.
177. 17:59Kürbiskernöl ist eine Spezialität aus meinem Heimatbundesland aus der Steiermark.
178. 18:07Immer wenn ich nach Hause fahre nach Graz in meine Heimatstadt
179. 18:15oder Besuch kommt - aus Graz, bitte ich meine  Besucher Kürbiskernöl mitzubringen,
180. 18:23denn das heimische Kürbiskernöl ist  das Beste.
181. 18:28Ich gebe also ein bisschen Kürbiskernöl auf die Suppe
182. 18:34und auch noch ein paar geröstete Kürbiskerne
183. 18:41und getoastetes Sauerteigbrot.
184. 18:44Bist du hungrig?
185. 18:46Na, dann ab an den Tisch.
186. 18:56Das Essen ist angerichtet.
187. 18:59Komm, setz dich.
188. 19:01Mahlzeit.
189. 19:05Guten Appetit.
190. 19:07Lass es dir schmecken.
191. 19:10Die Suppe besteht nur aus wenigen Zutaten  und schmeckt trotzdem fantastisch.
192. 19:21Manchmal ist weniger einfach mehr.
193. 19:25Und genauso ist das auch beim Sprachenlernen.
194. 19:29Schon zehn konzentrierte Minuten am Tag mit einem individuellen Lernplan,
195. 19:36der perfekt zu deinem Alltag passt
196. 19:38Und Übungen, die Spaß machen und richtig Lust aufs Lernen wecken,
197. 19:44bringen manchmal mehr als eine lange Lerneinheit pro Woche.
198. 19:49Wenn du Busu testen möchtest, dann kannst du das jederzeit kostenlos machen oder auch 7 Tage lang Busuu Premium testen.
199. 19:58Den Link dazu findest du in der Videobeschreibung.
200. 20:04Die Teller sind leer,
201. 20:06wir haben alles  aufgegessen.
202. 20:09Ich muss jetzt noch die Küche machen
203. 20:12und deshalb verabschiede ich mich  jetzt von dir.
204. 20:19Ich hoffe, dass du in diesem Video wieder viele neue Wörter gelernt hast
205. 20:27und vielleicht auch nicht nur Lust auf Kürbissuppe, sondern auch auf Busuu bekommen hast.
206. 20:34Guck dir doch gern Busuu an.
207. 20:36Ich wünsche dir viel Spaß und viel Erfolg beim Deutschlernen
208. 20:40und bis zum nächsten Mal.
209. 20:43Tschüss.