Learn German A1| My Weekend Story | Easy Listening Practice (+ ENGLISH) — Transcript

Full transcript

1. 0:00This is a simple slow German story that
2. 0:03will help you practice your absolute
3. 0:05beginner German skills. First you hear
4. 0:08the story with English translation. Then
5. 0:11you hear the story with subtitles. After
6. 0:13that, you hear the story again with only
7. 0:16German subtitles. Finally, conclude with
8. 0:19vocabulary and questions to test your
9. 0:21understanding. [musik]
10. 0:25I he Anna.
11. 0:28My name is Anna. Ich heiße Anna.
12. 0:33Ich bin 25 Jahre alt.
13. 0:38I am 25 years old.
14. 0:41Ich bin 25 Jahre alt.
15. 0:46Ich arbeite im Büro.
16. 0:52Ich arbeite im Büro.
17. 0:55Heute spreche ich über mein Wochenende.
18. 0:59Today my weekend.
19. 1:03Heute spreche ich über mein Wochenende.
20. 1:08Es ist Freitagabend.
21. 1:12It is Friday.
22. 1:14Es ist Freitagabend.
23. 1:17Ich bin zu Hause.
24. 1:21I am at home.
25. 1:23Ich bin zu Hause.
26. 1:26Ich bin müde, aber glücklich.
27. 1:30I am tired but happy.
28. 1:33Ich bin müde, aber glücklich.
29. 1:37Ich freue mich auf das Wochenende.
30. 1:42I look forward to the weekend.
31. 1:46Ich freue mich auf das Wochenende.
32. 1:50Am Samstag stehe ich früh auf.
33. 1:54Onur
34. 1:56get up early.
35. 1:58Am Samstag stehe ich früh auf.
36. 2:02Ich mache Frühstück.
37. 2:05I make breakfast. Ich mache Frühstück.
38. 2:11Ich trinke Kaffee.
39. 2:14I drink coffee.
40. 2:16Ich trinke Kaffee.
41. 2:19Ich esse Brot.
42. 2:22I eat bread.
43. 2:24Ich esse Brot.
44. 2:27Dann gehe ich einkaufen.
45. 2:30Then I go shopping.
46. 2:33Dann gehe ich einkaufen.
47. 2:37Ich kaufe Obst.
48. 2:40I buy fruit.
49. 2:42Ich kaufe Obst. Ich kaufe Gemüse.
50. 2:48I buy vegetables.
51. 2:50Ich kaufe Gemüse.
52. 2:54Ich gehe nach Hause.
53. 2:57I go home.
54. 2:59Ich gehe nach Hause.
55. 3:02Ich koche Mittagessen.
56. 3:05I cook lunch.
57. 3:08Ich koche Mittagessen.
58. 3:11Am Nachmittag ruhe ich mich aus.
59. 3:19Am Nachmittag ruhe ich mich aus.
60. 3:23Ich lese ein Buch.
61. 3:26I read a book.
62. 3:29Ich lese ein Buch.
63. 3:32Am Abend gehe ich spazieren.
64. 3:35In the evening I go for a walk.
65. 3:39Am Abend gehe ich spazieren.
66. 3:43Ich sehe die Sonne.
67. 3:46I see the Sun.
68. 3:48Ich sehe die Sonne.
69. 3:51Ich bin ruhig und glücklich.
70. 3:55I am calm and happy.
71. 3:58Ich bin ruhig und glücklich.
72. 4:01Am Sonntag schlafe ich lange.
73. 4:05Onay sleep long.
74. 4:09Am Sonntag schlafe ich lange.
75. 4:13Ich mache Frühstück.
76. 4:16I make breakfast.
77. 4:18Ich mache Frühstück.
78. 4:21Ich esse Brot und Eier.
79. 4:25Eat bread and eggs.
80. 4:27Ich esse Brot und Eier.
81. 4:31Dann putze ich meine Wohnung.
82. 4:37Dann putze ich meine Wohnung.
83. 4:41Ich höre Musik.
84. 4:44I listen to music.
85. 4:47Ich höre Musik.
86. 4:50Ich tanze ein bisschen.
87. 4:53I dance a little.
88. 4:56Ich tanze ein bisschen.
89. 4:59Am Nachmittag besuche ich meinen Freund.
90. 5:04In the afternoon, I visit my boyfriend.
91. 5:08Am Nachmittag besuche ich meinen Freund.
92. 5:12Wir essen zusammen.
93. 5:16We eat together.
94. 5:18Wir essen zusammen.
95. 5:21Wir lachen.
96. 5:23We laugh.
97. 5:25Wir lachen.
98. 5:28Am Abend sehe ich einen Film. [räuspern]
99. 5:35Am Abend sehe ich einen Film.
100. 5:40Ich gehe früh ins Bett.
101. 5:43I go to bed early.
102. 5:45Ich gehe früh ins Bett.
103. 5:49Ich habe ein schönes Wochenende.
104. 5:52Beautiful weekend. Ich habe ein schönes
105. 5:56Wochenende.
106. 5:59Listen to the story again slowly without
107. 6:01the English voice translation.
108. 6:03Ich heiße Anna.
109. 6:06Ich bin 25 Jahre alt.
110. 6:11Ich arbeite im Büro.
111. 6:14Heute spreche ich über mein Wochenende.
112. 6:19Es ist Freitagabend.
113. 6:21Ich bin zu Hause.
114. 6:25Ich bin müde, aber glücklich.
115. 6:30Ich freue mich auf das Wochenende.
116. 6:34Am Samstag stehe ich früh auf.
117. 6:38Ich mache Frühstück.
118. 6:42Ich trinke Kaffee.
119. 6:45Ich esse Brot.
120. 6:48Dann gehe ich einkaufen.
121. 6:51Ich kaufe Obst.
122. 6:55Ich kaufe Gemüse.
123. 6:58Ich gehe nach Hause.
124. 7:01Ich koche Mittagessen.
125. 7:04Am Nachmittag ruhe ich mich aus.
126. 7:09Ich lese ein Buch.
127. 7:12Am Abend gehe ich spazieren.
128. 7:16Ich sehe die Sonne.
129. 7:19Ich bin ruhig und glücklich.
130. 7:23Am Sonntag schlafe ich lange.
131. 7:27Ich mache Frühstück.
132. 7:30Ich esse Brot und Eier.
133. 7:33Dann putze ich meine Wohnung.
134. 7:37Ich höre Musik. Ich tanze ein bisschen.
135. 7:44Am Nachmittag besuche ich meinen Freund.
136. 7:49Wir essen zusammen.
137. 7:52Wir lachen.
138. 7:55Am Abend sehe ich einen Film.
139. 7:59Ich gehe früh ins Bett. Ich habe ein
140. 8:03schönes Wochenende.
141. 8:06We will listen to the story again at a
142. 8:08normal pace with only German subtitles.
143. 8:11Ich heiße Anna. Ich bin 25 Jahre alt.
144. 8:17Ich arbeite im Büro. Heute spreche ich
145. 8:20über mein Wochenende.
146. 8:22Es ist Freitagabend.
147. 8:25Ich bin zu Hause. Ich bin müde, aber
148. 8:28glücklich. Ich freue mich auf das
149. 8:31Wochenende.
150. 8:33Am Samstag stehe ich früh auf. Ich mache
151. 8:37Frühstück. Ich trinke Kaffee. Ich esse
152. 8:41Brot. Dann gehe ich einkaufen.
153. 8:45Ich kaufe Obst. Ich kaufe Gemüse. Ich
154. 8:49gehe nach Hause. Ich koche Mittagessen.
155. 8:54Am Nachmittag ruhe ich mich aus. Ich
156. 8:57lese ein Buch. Am Abend gehe ich
157. 9:00spazieren.
158. 9:02Ich sehe die Sonne. Ich bin ruhig und
159. 9:05glücklich. Am Sonntag schlafe ich lange.
160. 9:09Ich mache Frühstück. Ich esse Brot und
161. 9:13Eier. Dann putze ich meine Wohnung. Ich
162. 9:17höre Musik. Ich tanze ein bisschen. Am
163. 9:21Nachmittag besuche ich meinen Freund.
164. 9:25Wir essen zusammen, wir lachen. Am Abend
165. 9:29sehe ich einen Film. Ich gehe früh ins
166. 9:33Bett. Ich habe ein schönes Wochenende.
167. 9:38Repeat the following simple sentences
168. 9:40after the narrator to practice your
169. 9:42pronunciation.
170. 9:44Der Name: Ich heiße Anna.
171. 9:50Ich heiße Anna.
172. 9:54Die Arbeit.
173. 9:56Ich habe viel Arbeit.
174. 10:02Ich habe viel Arbeit.
175. 10:07Das Wochenende,
176. 10:09das Wochenende ist gut.
177. 10:15Das Wochenende ist gut.
178. 10:21Der Freitag.
179. 10:23Heute ist Freitag.
180. 10:28Heute ist Freitag.
181. 10:34Das Haus.
182. 10:35Ich bin im Haus.
183. 10:40Ich bin im Haus.
184. 10:43Müde.
185. 10:45Ich bin müde.
186. 10:49Ich bin müde.
187. 10:53Das Frühstück.
188. 10:55Ich mache das Frühstück.
189. 11:00Ich mache das Frühstück.
190. 11:05Das Brot. Ich esse Brot.
191. 11:09Ich
192. 11:11esse Brot.
193. 11:15Das Buch. Ich lese ein Buch.
194. 11:22Ich lese ein Buch.
195. 11:26Der Film.
196. 11:28Ich sehe einen Film.
197. 11:33Ich sehe einen Film.
198. 16:05How did you score?